Положение обязывает - Кэтрин Полански 7 стр.


Тони ушел, а Линда, преодолев искушение двинуться прямиком в кабинет, подошла к окну. Отсюда открывался великолепный вид на город. Наверняка стекло зеркальное, и интимная жизнь Мэтьюса не становится достоянием общественности. Линда отошла от окна и огляделась: несмотря на пафосное расположение, квартира смотрелась уютно. Тони любит удобную мебель в современном стиле, никаких ретроштучек или экстремального постмодерна не наблюдается. Линда прошла на кухню: все сверкает, полно неведомых агрегатов… Любопытство оказалось сильнее благоразумия.

- Саманта, прием. Можно мне кофе? Конец.

- Эспрессо, капучино, латте? - все тем же приятным голосом осведомился компьютер.

- Эспрессо со сливками, - брякнула Линда и спохватилась: она ведь не произнесла кодовую фразу полностью! Но компьютер, видимо, был все-таки умнее ее. Один из агрегатов зажужжал, плюнул паром, и через несколько секунд выдвинул на подносе небольшую чашечку кофе с шапочкой взбитых сливок.

- Ого! - Линда осторожно приняла драгоценное подношение. - Спасибо, Саманта.

- К вашим услугам, - пропел голос.

Линда бросила сумочку на ближайшее кресло и прошлась по этажу, потом вернулась к панорамному окну. Как все-таки красив Нью-Йорк! Его невозможно не любить. Этот огромный город всегда заставлял Линду чувствовать себя живой. Он был громаден и производил на нее приблизительно такое же впечатление, как Тони Мэтьюс.

Нет. Не надо думать о Тони в таком ключе. Линда повернулась и наткнулась взглядом на встроенный экран.

- Саманта, прием. Можно включить экран? Конец.

- Новости, развлекательные передачи, фильмы, космос? - снова уточнил компьютер.

Линде стало интересно, что Саманта имеет в виду под последним словом.

- Космос.

Экран мигнул и заработал, по салону поплыла мягкая музыка. Линда подошла поближе.

Перед ее глазами сменяли друг друга туманности, звезды, планеты. Вот красная поверхность Марса, снятая с удивительной четкостью. Вот туманность, похожая на лисий мех, вот скопление звезд, вот галактика. Всплыла, словно кит из глубин, серая ноздреватая поверхность луны. Космос распахивался перед Линдой.

- Это снимки с различных телескопов и космических станций. - Тони подошел бесшумно. - Специальная программа, установленная по моему заказу. Я очень люблю звезды. Снимки приходят на домашний компьютер прямо из НАСА. Программа может составить из них видеоролики - вроде полета над марсианской поверхностью.

Линда обернулась: Тони успел сбросить пиджак и развязать галстук, его волосы были слегка влажными, но выглядел он лучше, чем несколько минут назад, когда выходил из машины. Зрачки расширены, вдруг отметила Линда. Вот черт! Он точно принимает наркотики.

- Снимают телескопы Спитцер, старичок Хаббл, Чандра, европейский Корот, - продолжал объяснять Тони. - Я не брезгую и фотографиями астрономов-любителей. Иногда это бывает удивительно… вовремя.

Он стоял совсем близко. И говорил плавно, как будто был совершенно трезв и не находился под воздействием… чего? Героина? Скорее всего. Нет, Линда не хотела думать о Тони так, не хотела, чтобы он был таким. Сегодня она представит, что он просто Тони Мэтьюс. Сегодня она крепко зажмурится и не станет слушать тревожных звоночков. Только сегодня.

Тони, видимо, ощутил перемену в настроении Линды. Он осторожно забрал у нее из рук пустую чашечку и аккуратно поставил на стол, а затем привлек ее к себе, но не поцеловал сразу, только крепко обнял.

- Знаешь, - проговорил Тони, - хорошо, что ты наконец приехала сюда со мной. Мне давно этого хотелось.

- Не так давно, - прошептала Линда. - Мы знакомы всего две недели.

- Да, время бежит быстро. - Она не видела его лица, но догадалась, что он улыбается. Это был новый Тони - таким она его еще не видела. Может потому, что встречались они сплошь в общественных местах?

- Слишком быстро, - выдохнула Линда.

- Не будем его терять.

Его поцелуй тоже не был похож на прежние: Тони целовал Линду с яростной настойчивостью, как будто через пару часов, словно в фильме про Апокалипсис, на землю должна сверзиться комета и все погибнут в страшных мучениях, так нужно хоть что-то напоследок успеть. Линда не знала, так ли он целует всех тех женщин, с которыми встречается, и не хотела знать. Она просто погрузилась в момент, как в теплую океанскую волну, и ей казалось, будто ее покачивает…

- Идем. - Тони отстранился, мягко взял Линду за руку и повел куда-то.

Около кухни обнаружилась не замеченная ранее Линдой лестница наверх. Она была гораздо уже, чем основная, и по ней начал подниматься Тони. Лестница привела в коридор, куда выходило несколько дверей. Одна из них была распахнута. Спальня.

Там царила полутьма, горел только торшер в углу. Линде было уже не до того, чтобы любоваться интерьером. Тони снова привлек ее к себе, уверенно и властно, и она полностью подчинилась ему, позволила себе забыть обо всем. О том, что надлежит сделать, о том, что будет завтра. Остались только его губы, его руки, его шепот и запах. И никакого ненавистного ей аромата виски - видимо, затем он и уходил.

Линда думала, что нет никого на свете лучше Джеймса. Тот был отличным любовником, нежным и внимательным. Но Тони - это было нечто особенное. Линда и сама не могла понять, что за магическую сеть он сплел вокруг нее, почему от его поцелуев внутри будто все плавится, перед глазами распахивается космос, снимки которого продолжает преданно и равнодушно показывать экран внизу. Почему так дрожат руки, когда Тони проводит ладонями по ее спине, почему хочется вжаться в него и не отпускать никогда, почему его близость - это самое невероятное и самое естественное, что может случиться с женщиной?

Линда не заметила, как он распустил шнуровку на ее платье и оно шелковой волной легло на ковер. Руки Тони ласкали тело Линды, он спустил бретельку бюстгальтера с ее плеча и тут же поцеловал гладкую кожу. Поцелуи обжигали, словно прикосновения жгучего солнца, и она была уверена, что на коже останутся следы, хотя Тони касался ее так нежно. Она не ожидала подобной нежности от него. Она вообще не была готова к тому, что он мог и хотел ей предложить.

Линда не помнила, как оказалась на кровати, как расстегнула пуговицы на рубашке Тони. Она просто обнаружила вдруг, что на ней не осталось ничего, что между ними больше нет никаких преград. Это опьяняло.

- Линда… - глаза у него сейчас были огромные, темные, и казалось, радужной оболочки вообще нет - сплошной зрачок, - ты чудо.

- Просто не останавливайся, Тони.

Он усмехнулся.

- Теперь-то меня ничто не остановит.

9

Линда лежала, прижавшись к Тони, и водила кончиками пальцев по его лицу. В спальне было темно, окно закрывали полупрозрачные занавески, а торшер давно погас - Линда не помнила когда. Видимо, предусмотрительный компьютер отключил свет в нужный момент.

Тони не спал. Он полулежал на подушках и курил, стряхивая пепел куда-то в район прикроватной тумбочки. Наверное, там пепельница.

Левой рукой он крепко прижимал к себе Линду. Кажется, его забавляли ее неторопливые исследования.

- Ты будто читаешь шрифт Брайля на моей коже.

- Так и есть. - Ей почему-то хотелось запомнить его всего, удержать в памяти, хотя она знала, что это невозможно. Когда-то точно так же она запоминала Джеймса, а теперь с трудом может представить себе его руки и голос. Память жестока, она не может вернуть никого и ничего. А воспоминания так призрачны…

- И что там написано?

- Что ты часто хмуришься. Вот здесь на лбу вертикальные складки, вот здесь горизонтальные.

- Моя жизнь полна забот.

- Еще у тебя шрам на виске, вот здесь, такой маленький и плотный. Давно заработал?

- В восьмидесятых.

- Исчерпывающий ответ. Еще растительность на твоем лице совершенно не колется.

- А должна?

- Обычно так бывает. И тогда целоваться не очень удобно.

- Если надо, я постараюсь нарастить специальную.

- Нет, не надо.

Тони на несколько мгновений убрал руку, чтобы закурить следующую сигарету.

Пальцы Линды спустились ниже, пробежались по его шее, остановились на груди, покрытой редкими волосками.

- А здесь у тебя ребра.

- Ты чертовски наблюдательна.

- В детстве моей любимой книгой был анатомический атлас. А здесь… - Линда провела пальцами по рубцу, - это тоже из восьмидесятых?

- Нет, это позже.

- Надо же. - Она снова провела рукой по шраму, и ей показалось, что кожа вокруг него чуть припухла. Это что? Еще один… Тонкие полоски шрамов на груди Тони. - Откуда это у тебя?

- Прощальный подарок от ревнивой любовницы. - Он глубоко затянулся. - Никогда, никогда не занимайся экстремальным сексом на верхней палубе океанского лайнера.

Линда вспомнила, что, когда они занимались любовью, она чувствовала и на спине Тони какие-то неровности. Неужели шрамы и там? Но откуда? На недавних снимках, сделанных на Карибах и опубликованных в куче журналов, иллюстрирующих красивую жизнь знаменитостей, Тони был сфотографирован валяющимся в шезлонге, и на нем не было ничего, кроме плавок. Линда помнила те снимки: шрамы отсутствовали. Конечно, фотошоп - великое изобретение человечества, но, думается, он просто не дал бы себя фотографировать, если бы с его безупречным телом было что-то не в порядке.

Это можно уточнить завтра утром, подумала Линда, в ее душу уже закралось нехорошее подозрение.

Тони докурил и решительно перехватил руку Линды.

- Я обещал тебе не давать спать всю ночь.

- Ты сам должен поспать. Ты работаешь с утра до ночи.

- Я сделан из титанового сплава. - Он слегка переместился, и его руки начали новое путешествие по телу Линды. - Со скелетом из платины и черными бриллиантами по всему организму. Штучная работа.

- Не сомневаюсь. Второго такого нет.

- И не будет.

Тони уснул лишь около половины четвертого утра. Линда была бы рада последовать его примеру - глаза слипались, - но у нее оставалось задание, которое следовало выполнить. Как ни противно.

Она лежала и прислушивалась к его дыханию. Сердце у него даже во сне билось быстрее, чем следовало. Наркотики, проклятые наркотики! Линда чуть не плакала. Ну почему он это делает, зачем это ему? Ответ прост: таким образом Тони может выдерживать бешеную нагрузку. Неужели он не понимает, куда это его приведет? Полгода, год - и он сломается, организм не выдержит. Судя по всему, уже сейчас он крепко сидит на героине. Иначе чем объяснить его расширенные зрачки, сердцебиение, все странности его поведения?

- Тони, - тихонько позвала Линда, но ответа не дождалась.

Он спал, и спал крепко. Она попыталась потормошить его, Тони промычал что-то и перевернулся на другой бок: усталость и алкоголь взяли свое.

Линда подождала еще несколько минут, но он не шевелился. Тогда она осторожно выскользнула из-под невесомого одеяла, поискала на полу разбросанные вещи, но надевать платье было глупо, и она набросила его рубашку. Осторожно, на цыпочках, Линда вышла из спальни.

Тусклый свет горел только на лестнице. Линда спускалась осторожно, держась за перила и оглядываясь. Босые ноги ступали бесшумно. Однако, судя по всему, в квартире не было никого, кроме нее и Тони.

На втором этаже тоже тускло горели лампы, по-прежнему играла мягкая музыка и сменяли друг друга на экране фотографии звезд. Линда порадовалась, что благоразумно оставила сумочку здесь: нужная ей вещь находилась в ней. Сумка лежала там, где она ее оставила. Порывшись в ней, Линда извлекла из кармашка компьютер размером с записную книжку и USB-провод для перекачивания информации. Если подключить эту штуку к компьютеру Мэтьюса, объяснил Линде Алекс, она сама осуществит взлом защищенной системы или хотя бы попытается это сделать. В гигантской памяти можно сохранить всю базу данных "Мэтьюс лимитед", если, конечно, у Тони все продублировано дома и если программа-взломщик справится с защитой.

Линда еще раз огляделась, ощущая себя персонажем приключенческого фильма, и подошла к дверям, ведущим в кабинет. Поднявшись по ступенькам, Линда подергала за ручку двери. Заперто конечно же. Значит, надо взять из сумки набор инструментов для взлома - этому Линду тоже научили, когда готовили в оперативные агенты. Но она не предполагала, что это умение когда-либо ей пригодится.

Только где же замок? Линда снова подергала за ручку, и неожиданно небольшая панель на стене рядом с дверью отъехала в сторону. Линда взглянула на нее и тихонько выругалась: за панелью располагался точно такой же сенсорный замок, как и у входа в квартиру. Предположим, карточку, которой Тони его открывал, еще можно стянуть, но вот отпечатки пальцев…

Такую защитную систему ей не взломать. Линду учили быть наблюдателем, а не хакером.

Она вытащила из сумочки мобильники, оглянувшись на лестницу, не проснулся ли Тони, нажала кнопку вызова Алекса.

Тот откликнулся сразу.

- Что у тебя?

- Алекс, я не смогу войти в кабинет. Здесь защита настроена на отпечатки пальцев Тони. Не предлагай отпилить ему руку, он проснется.

- Подключи модуль, который мы тебе дали, напрямую к замку.

Линда вернулась к двери кабинета и внимательно рассмотрела панель.

- Маленькая проблема. Здесь нет никаких входов, в том числе и USB.

- Так. Включи компьютер.

Линда выполнила требуемое.

- Видишь датчик инфракрасного порта? Приложи его к панели и подожди несколько минут.

На крохотном экране карманного компьютера замелькали цифры: программа подбирала ключ. Линда ждала, прижав трубку к уху. Через три минуты раздался едва слышный щелчок - и дверь в кабинет открылась.

- Сработало. - Линда почувствовала, что дрожит. На втором этаже было прохладно, работал кондиционер, а она босиком.

- Отлично, иди в кабинет. Не разъединяйся.

В просторном кабинете было темно; Линда, естественно, не стала просить Саманту включать свет. Не стоит привлекать внимание домашнего компьютера.

Посреди комнаты виднелись смутные очертания стола. Линда подошла ближе, провела рукой - вот ноутбук, крышка откинута.

- Нашла компьютер.

- Подключайся.

Она села в удобное кресло, включила ноутбук и присоединила модуль. Экран замигал, по нему побежали колонки цифр.

- Теперь жди, - велел Алекс.

Линда ждала. Медленно текли минуты. Она прислушивалась: нет ли шагов, но, видимо, Тони спал как убитый. А если проснется, то может решить, что она пошла в туалет.

"Доступ запрещен", - замигала красная надпись на дисплее модуля через несколько минут.

- Алекс, - прошептала Линда, - он не взломал.

- Черт! - В голосе шефа послышалась досада. - Ребята огорчатся, они столько всего напихали в этого малыша… Ладно, вторая попытка бессмысленна. Отбой. Не забудь уничтожить все следы своей деятельности.

Линда понажимала соответствующие кнопки и покинула кабинет. Дверь за ней закрылась с мягким щелчком.

- Я все провалила, да?

- Нет. Не огорчайся, это была безумная идея. Мы сделаем официальный запрос и снова напустим на них налоговую. Ладно, все завтра. Доложишься при первой возможности.

- Хорошо.

- Линда, - произнес Алекс после паузы, - так это все-таки состоялось?

- Конечно нет, иначе почему я брожу по дому Мэтьюса в его рубашке?! - огрызнулась Линда, пряча компьютер в сумочку.

- Я же не вижу, в чем ты там бродишь… Ну и… как?

- Алекс, - окончательно рассердилась Линда, - тебе-то зачем об этом знать?!

- Глупая ты. Я за тебя волнуюсь.

- Все нормально. - Линда отключилась и огляделась, нет ли где-нибудь следов ее шпионской деятельности.

Не обнаружив ничего предосудительного, она поднялась обратно в спальню. Тони был неподвижен. Линда устроилась рядом с ним. Через некоторое время он повернулся и во сне крепко прижал ее к себе. Линда едва не расплакалась. Она думала, что и глаз не сможет сомкнуть, но скоро и сама незаметно уснула.

Проснулась Линда оттого, что лица коснулся сквозняк. Она подняла голову и сонно заморгала: уже было светло, легкий ветерок колыхал занавески, а Тони рядом не обнаружилось. Судя по всему, ушел он давно: его половина постели была холодной. Часы показывали семь часов сорок минут. Линда села в кровати, взъерошила волосы, с некоторым стеснением подумала о том, что придется сейчас влезать в вечернее платье, и наткнулась взглядом на ближайший стул. Там, аккуратно сложенные, лежали блузка и юбка-макси. Линда дотянулась до одежды: все новое, с бирками. Надо же, как заботливо! Интересно, об этом тоже побеспокоилась Оливия Хедж?

Линда прошла в ванную, оказавшуюся просто монументальной, оделась, умылась и спустилась вниз. Еще на лестнице она услышала громкий голос Тони:

- Я уже смотрел новости. Ви, это обычные игрушки. Компания Флеминга объявила, что группа инвесторов во главе с "Фаррел индастриз" получила контроль над семидесятипроцентным пакетом ее акций и может инициировать делистинг акций Флеминга на американских и международных биржевых площадках с последующим возможным изменением организационно-правовой формы… То есть они устраивают революцию в совете директоров. Нам-то что до этого? Сейчас группа инвесторов выставит публичную оферту, приобретет оставшиеся в обращении акции, обрушит цену где-то на двадцать пять пунктов, после чего все заживут дальше счастливо. Просто следим.

- Я тебя поняла, Тони, - ответила Оливия.

Линда остановилась на нижней ступеньке лестницы. Мэтьюс, одетый в черные джинсы и голубую рубашку, сидел у стола лицом к настенному экрану, пил кофе и листал газету. Тут же на столе стоял открытый ноутбук. Линда сделала еще шажок, и Тони ее заметил.

- Доброе утро. Выспалась?

- Доброе утро, мисс Тайлер, - послышался голос Оливии с экрана. Камера показывала, что миссис Хедж находится в офисе.

Линда прошла к столу и улыбнулась.

- Доброе утро. У вас видеоконференция? Я не помешаю?

- Нет. - Тони сложил "Кроникл" и бросил ее на стол. - Хочешь кофе?

- Да, не отказалась бы.

Завтрак был сервирован по всем правилам. Вряд ли это сделал компьютер, значит, пока Линда спала, приходила прислуга и накрыла на стол. Интересно, во сколько встал Тони? Выглядел он гораздо лучше, чем вчера, зрачки нормальные, стакан с виски на столе отсутствует.

Тони налил ей кофе и вернулся к разговору с Оливией.

- Я хотел бы отменить пресс-конференцию в пятницу. - Он защелкал клавишами ноутбука. - Сдвинь на следующий понедельник, пожалуйста.

- У тебя другие планы?

- Хочу встретиться с Ричардом Ньюманом.

- Он опять будет уговаривать тебя инвестировать его новый бизнес.

- Я подумаю над этим. Позвони Ричарду и скажи, что мы встречаемся в "Ритце" в пять. Там подают отменный суп-пюре.

Линда внимательно наблюдала за Тони. Он был сосредоточен и едва уделил ей пару взглядов. Какой ужас, утро субботы, а он работает! Тони поймал взгляд Линды и подмигнул.

- Вроде бы все на этот час, Ви?

- Не совсем. - Оливия помолчала. - Тони, сегодня утром у меня был странный звонок. Мне сообщили, что не позднее чем через сутки нам будет подан вежливый запрос о внутренней аудиторской проверке. Это четвертый раз за год. Мы имеем право отказать.

Линда вздрогнула, а Тони нахмурился и постучал ручкой о стол.

Назад Дальше