Запахи и звуки леса, мелодия, доносившаяся из машины, разноцветные огни – все смешалось и переплелось так естественно! Никогда еще за ней не ухаживали настолько красиво. Она всмотрелась в черты лица мужчины, пытаясь понять, не дрогнет ли что-то в ее душе, не зазвенит ли та струна, что предвещает начало любви? Но нет. Джейн видела перед собой милого, учтивого, воспитанного человека, к которому не испытывала никаких чувств. Разве что симпатию. Однако этого недостаточно.
После первого бокала вина они перешли на ты, а после второго девушка начала серьезный разговор. Ей ужасно не хотелось портить сказку, царящую вокруг, но тешить мужчину напрасными надеждами казалось нечестным.
– Расскажи о себе, – попросила она. – Я уже знаю, что ты работаешь юристом...
– Да, в фирме отца. И параллельно учусь. Даже не представляю, что еще сказать. Не женат, вредных привычек не имею, увлекаюсь спортом – так, кажется, пишут в брачных объявлениях.
– Ты богат? – Джейн привычным движением откинула со лба длинную прядь волос.
– Смотря с кем сравнивать... Мой отец богат. Но я давно стал самостоятельным – живу отдельно и зарабатываю на жизнь сам. – Брайан, расслабившись, любовался девушкой и не ожидал подвоха.
– Твоей будущей жене очень повезет. Думаю, она будет ценить такого мужа... – Девушка осторожно подводила разговор к главному.
– Она? Хм... Знаешь, может, я спешу с выводами, но сейчас, сидя рядом с тобой, мне хочется думать, что моей женой...
– Стоп! Не продолжай! – прервала Джейн. – Давай не будем говорить о том, чего никогда не случится.
– Извини, если сморозил глупость, но откуда такая уверенность? – поинтересовался мужчина. – Я еще раз повторяю, что не хочу торопить события, но вдруг мы начнем встречаться и поймем, что подходим друг другу? Почему не попробовать?
Джейн отставила бокал с вином. Все, она почти разрушила сказку. Неприятно, конечно, но лучше уж так, чем создавать иллюзию, что у них что-то может получиться.
– Брайан, между нами никогда и ничего не будет. Тебе нужна другая девушка, из приличной семьи, с образованием, с хорошим приданым...
Мистер Макговерн нахмурил брови. Все, казалось, шло идеально, и вдруг такой поворот. Что Джейн хочет сказать этими словами? То, что он ей не нравится?
И он задал этот вопрос напрямую.
– Да нет, ты очень хороший... – Джейн все-таки щадила его чувства. – Но мы не пара. Твои друзья и близкие не одобрят, если ты будешь со мной встречаться.
– Но почему? Что в тебе не так? Ты что, замужем? Или марсианка? – Мужчину такие отвлеченные объяснения не устраивали, он хотел конкретики.
Девушка вспомнила наставление Тины ни за что не говорить, что работает стриптизершей. Якобы это раз и навсегда может отпугнуть потенциального жениха. Но ведь Джейн именно это и было нужно! И она, глядя ему прямо в глаза, сообщила:
– Я зарабатываю деньги тем, что в твоем круге общения наверняка считается постыдным. Я танцую стриптиз в гнусном местечке под названием "Неистовая Мэри".
К ее удивлению, Брайан с честью вынес это испытание. Он не отвел в сторону глаза, даже не поднял удивленно брови, просто сказал в ответ:
– А я работаю юристом. И что? Если это все, то я не понимаю, в чем проблема.
И Джейн, уяснив, что придется выложить всю правду, тихо призналась:
– Видимо, главная проблема в том, что ты просто не волнуешь мое сердце. Очень жаль, но это так. И вообще, мне не стоило приезжать сюда. Прости... И отвези меня, пожалуйста, домой.
Обратную дорогу они снова ехали молча. И снова каждый думал о своем. Джейн – о том, что сердцу не прикажешь. Хотя это было бы здорово, если б можно было приказать сердцу влюбляться в таких положительных мужчин, как мистер Макговерн. А Брайан размышлял, как и что он может сделать, чтобы добиться любви девушки. Отказ встречаться, безусловно, огорчил его, но не лишил надежды, что она переменит свое мнение. Он считал, что нужно смотреть на вещи позитивно и, кроме того, всегда ценил в людях честность. Разве лучше было бы, если б Джейн врала, что влюблена в него? Конечно, нет. Владелец черного "мерседеса" с оптимизмом смотрел в будущее. Ведь кроме любви с первого взгляда (как у него), наверняка существует любовь со второго, с третьего и даже с десятого. Он надеялся, что со временем красивая Джейн сможет ответить на его чувства.
3
Тина сидела в кресле, вытянув длинные ноги, и с укором смотрела на подругу, только что вернувшуюся со свидания.
– Ты сумасшедшая, – сказала она, выслушав подробный рассказ девушки. – Глупая, наивная девчонка. Такие, как ты, никогда не поймают удачу за хвост.
– Ну что я могу поделать с тем, что он мне не нравится? – возмутилась Джейн, стоя у зеркала и заплетая волосы в косу. – Да, он хороший, но этого же мало, чтобы начать встречаться! У меня не екает сердце, когда я его вижу...
Тина пробурчала что-то невнятное. Она многое бы отдала, чтобы оказаться на месте подруги. Потому что роман с обеспеченным молодым мужчиной мог бы открыть для стриптизерши дверь в новый мир. Там не нужно демонстрировать свое тело за доллары богачам, не нужно думать, где взять деньги на оплату съемной квартиры...
– Жаль, что, дав тебе шикарную грудь и задницу, Бог забыл наделить тебя умом, – сердито заявила она и пошла вытряхивать пепельницу, полную окурков. Она всегда много курила, а особенно – когда волновалась. Как сейчас, например.
Джейн никак не отреагировала на услышанное. Она всегда считала, что главное – быть в ладах с собственной совестью. А мнение других вовсе не важно.
Ну, кому было бы хорошо, если б я соврала, что мне нравится Брайан, подумала Джейн, направляясь в спальню. В конце концов, правда когда-нибудь раскрылась бы. А Тина покипятится немного и перестанет надоедать разговорами об упущенных возможностях. Знала бы я, сколько проблем будет, когда она узнает о Брайане, то лучше бы ничего не рассказывала...
Чуть позже, лежа в постели и глядя на светящиеся зеленым светом цифры будильника, Джейн вновь и вновь прокручивала в голове сцену прощания с мистером Макговерном. Он, разумеется, был расстроен словами Джейн. Но, тем не менее, старался казаться бодрым, поблагодарил за приятный вечер, сказал, что надеется на дальнейшие дружеские встречи... Слово "дружеские" выделил интонационно, давая понять, что не собирается давить на девушку и навязывать ей свою любовь. И это полностью ее устраивало.
В спальню постучали, и на пороге возникла Тина.
– Ты не спишь?
Джейн зажгла лампу на прикроватной тумбочке.
– Если не будешь читать нотации, то заходи.
Подруга прошла и присела на краешек кровати. Она уже была в халатике и в ночной рубашке, видимо, тоже собиралась спать.
– Не обижайся за сегодняшний разговор, я просто забочусь о твоей дальнейшей судьбе. И сейчас ты поймешь почему... – Тина выждала паузу, привлекая внимание девушки, и продолжила: – Дело в том, что я решила принять предложение Роджера пожить вместе. На этой неделе он переезжает сюда. Извини, что не предупредила заранее, все случилось спонтанно...
Она вновь помолчала, поискала в кармане халата сигареты, но вспомнив, что подруга не разрешает курить в своей спальне, махнула рукой и продолжила:
– Я, конечно, не выгоняю тебя, но представь сама, разве можно жить втроем в такой маленькой квартирке? Вдвоем все было прекрасно, ты здесь, я в гостиной, но когда Роджер перевезет вещи...
Джейн обескуражено молчала. Это что же, ей срочно нужно подыскивать другое жилье? Вот так новость! В складчину было очень удобно снимать квартиру, и по деньгам приемлемо...
– Ну, так что? – выжидающе смотрела на нее Тина. – Понимаю, очень неудобно получилось...
Джейн вздохнула:
– Да все нормально. Что ж поделаешь... На днях пойду в агентство недвижимости. И поговорю с другими танцовщицами, может, кто-то приютит меня на время. Ладно, спокойной ночи. И не смотри на меня такими печальными глазами, я не пропаду. Лишь бы у вас с Роджером все получилось.
Подруга обняла Джейн и зашептала на ухо слова благодарности:
– Спасибо. Я не пережила бы, если б ты обиделась.
После того как с нежностями было покончено и Тина удалилась спать на диван в гостиную, Джейн еще долго лежала без сна, уставившись в потолок. Теперь ей придется работать больше, чтобы обеспечить свое существование. Может, договориться с хозяином "Неистовой Мэри", чтобы исполнять два танца за вечер вместо одного? Конечно, это не приветствуется, девушки должны быть разные... но она наденет парик, по-другому накрасится! Нужно будет обсудить это с Кеном...
Этой ночью ей снился Брайан. Он протягивал девушке бархатную коробочку с дорогим перстнем, а она любовалась подарком и не смела его принять. Мне даже не с чем будет его носить, оправдывалась Джейн во сне...
Вокруг все закружилось, завертелось, краски поблекли, и Джейн, словно выпав из этого сновидения, окунулась в обычную бессвязную череду зрелищ и образов.
Пронеслись будни, и снова стрип-клуб "Неистовая Мэри" распахнул двери для любителей острых ощущений. Мужчины, выложившие денежки, чтобы увидеть молодые тела танцовщиц, с нетерпением посматривали на сцену и скрашивали время выпивкой и пустыми разговорами. Свободных столиков не наблюдалось – сегодня в зале был аншлаг.
В самом дальнем углу зала, откуда подмостки просматривались хуже всего, сидел Брайан. Он не случайно выбрал это место, придя в стрип-клуб, – просто не хотел, чтобы Джейн, танцуя, заметила знакомого.
Его никогда не интересовали подобные заведения, но прекрасная Джейн, покорившая молодого холостяка, работала здесь. Она ни разу не позвонила за эту неделю, поэтому, когда наступила пятница, мистер Макговерн выяснил, где находится клуб "Неистовая Мэри", и пришел сюда, надеясь увидеть Джейн.
Все последние дни он терзался вопросом – может ли девушка танцевать стриптиз и оставаться при этом чистой душой? Ведь в этом бизнесе столько грязи! Судя по криминальным колонкам газет, в подобных местах процветает разврат и порок. Наркотики, алкоголизм, беспорядочные половые связи...
Брайан замотал головой, отгоняя эти мысли. Джейн вовсе не выглядела распущенной и доступной девицей. Даже наоборот, она вела себя куда более целомудренно, чем другие его знакомые. Взять, к примеру, их свидание. Разве не удивительно, что она не стала водить его за нос, использовать в своих целях, а призналась, что не испытывает никаких чувств к нему?
Скорее всего, Джейн танцует стриптиз не потому, что ей это нравится, а чтобы подзаработать, сделал вывод мистер Макговерн. Видимо, жизненные обстоятельства вынуждают ее раздеваться за деньги.
Раздались аплодисменты, и взгляд Брайана устремился на сцену. Там в круге света стоял темнокожий конферансье.
– Господа, раз приветствовать вас в нашем стрип-клубе. Те, кто пришел за выпивкой, пусть пересядут за задние столики, освободив лучшие места тем, кто не стесняется признаться, что явился сюда по зову плоти!
Перемещений в зале не случилось, и Кен продолжил:
– Девушка, что выйдет сейчас на сцену, еще долго будет сниться вам в эротических снах. Она вытворяет такое, что заставит вас мечтать о ней ночи напролет. Я и сам желаю оказаться с ней наедине...
Конферансье заговорщицки подмигнул зрителям и, набрав в грудь побольше воздуха, выкрикнул:
– Проездом из Парижа! Только одно выступление! Встречайте – Мадмуазель Секси!
Грянула музыка, и на сцену выпорхнула рыжеволосая молодая женщина. Она крутилась на шесте, изгибалась и призывно поглаживала себя по груди и бедрам...
Но Брайан, поняв, что это не Джейн, сразу потерял интерес к происходящему на подмостках. Рядом – на единственное свободное место в зале – присел мужчина в кожаной куртке и с сигарой во рту. Он аплодировал и кричал что-то скабрезное каждый раз, когда танцовщица вытворяла что-нибудь эдакое.
– Вот так телка! – по-свойски пихнул локтем грубиян мистера Макговерна, когда выступление закончилось. – Нет, ты видел, какая отличная у нее задница? Эх, попадись она мне в темном переулке, уж я бы ей показал, на что способен...
От непрошеного соседа в кожаной куртке вовсю разило алкоголем. Брайан посмотрел вокруг, но понял, что пересесть некуда. Приходилось мириться с обстоятельствами.
Кен между тем объявил начало второго номера, но на сцену снова вышла не Джейн, а девушка в строгом костюме и очках – вроде как бизнес-леди. Через некоторое время вместо пиджака и брюк на ней оказались лишь галстук и маленькие трусики. Мужчина с сигарой вновь закричал что-то непристойное про отличные буфера танцовщицы.
Мистер Макговерн, не выдержав, попросил соседа вести себя потише. Но тот хлопнул его по плечу:
– Да ладно, дружище, расслабься! Для таких прожженных девиц подобные слова – комплимент!
А на сцену вновь вышел темнокожий конферансье.
– Все знают, что крутые ковбои объезжают диких лошадей. А та, что выйдет сейчас сюда, управится с любым жеребцом и заткнет за пояс любого ковбоя. Итак... Лихая Джейн!
Брайан насторожился, ожидая, кто покажется из-за кулис. И на тот раз увидел ту, ради которой пришел сюда. Под веселый мотивчик кантри на сцену выбежала именно она – девушка его мечты. В высоких ботфортах, джинсовых шортиках, клетчатой рубашке, завязанной узлом на животе, и ковбойской шляпе. В руке у нее была плетка.
Кантри сменился энергичной современной музыкой, и Джейн начала выделывать замысловатые движения, настолько откровенные, что у мистера Макговерна перехватило дух. О, Джейн была так соблазнительна! Удивительно, но она была абсолютно органична и в образе скромницы, какой предстала на свидании, и сейчас, в роли дерзкой обольстительницы.
Девушка танцевала, покачивая бедрами, светлые волосы рассыпались по обнаженным плечам, а Брайан неосознанно представлял, как будет она извиваться от страсти в его объятиях. Фантазия уносила его все дальше и дальше от реальности, мужчина даже забыл, где находится в данный момент. Он слышал только стук собственного сердца и видел только Джейн, чье восхитительное тело ритмично двигалось.
Джейн стянула с себя рубашку, сорвала джинсовые шорты, затем избавилась от бюстгальтера и предстала перед публикой в высоких сапогах, трусиках и ковбойской шляпе. В воздухе то и дело свистела и щелкала кожаная плетка.
Мистер Макговерн почувствовал, что в горле пересохло. Он потянулся к заказанному ранее коктейлю и практически приказал себе опустить глаза. Смотреть на происходящее на сцене было выше его сил. Он и так не знал, как совладать с накатившим на него желанием.
Пьяный сосед снова отпускал какие-то сальные шуточки по поводу танцовщицы, но сначала Брайан не обратил на это внимания, так был занят собственными мыслями. Однако когда тот поднялся со своего места и направился к сцене, мистер Макговерн насторожился. Он видел, как другие зрители бросали стриптизершам деньги, но от этого типа стоило ожидать какой-нибудь гадости...
Интуиция не подвела Брайана. Мужчина в кожаной куртке неровным шагом подошел к подмосткам, достал купюру и жестом показал танцовщице, чтобы та наклонилась. Но когда та потянулась за вознаграждением, он не отдал деньги, а схватил Джейн и сдернул вниз, в зрительный зал. Джейн закричала, отбиваясь от рук нетрезвого человека, но того, похоже, только раззадорила борьба.
Через долю секунды – сам не ожидал от себя такой прыти – Брайан оказался рядом с девушкой и ее обидчиком. В юности он занимался боксом, и, хотя давно не упражнялся на ринге, мышечная память сделала свое дело. Хук справа, и нетрезвый мужчина, пошатнувшись, упал к ногам обнаженной Джейн. Та снова закричала – на этот раз от неожиданности, что перед ней предстал хозяин "мерседеса".
.. И сразу, откуда ни возьмись, появились два дюжих молодца. Пока Брайан думал, где же охранники прохлаждались раньше, его скрутили и повели к выходу из зала. Он увидел краем глаза, как темнокожий конферансье помогает Джейн забраться назад на сцену и уводит за кулисы...
Лихая Джейн, громко цокая каблуками по полу, нервно расхаживала по гримерке взад-вперед. На вопросы подруг, что произошло, отвечала лишь непонятным фырканьем. Даже переодеваться не думала – только накинула легкий халатик.
– Ну, скажи мне, что это было? Разве не знаешь, что нельзя приводить дружков на выступления?! – в гримерную комнату влетел рассерженный Кен.
– Во-первых, он мне не дружок, а просто знакомый, – резко заявила девушка, тут же встав как вкопанная. – Во-вторых, я даже не знала, что он сидит в зале. А в-третьих, куда смотрят охранники, когда меня пытается лапать какой-то грязный тип?!
Она была так разгневана, что темнокожий мужчина на всякий случай отошел на два шага назад.
– Успокойся, все уже позади, – произнес он как можно убедительнее.
Он давно работал в женском коллективе и был в курсе, как опасны разгневанные девушки. Поэтому добавил, стараясь, чтобы голос звучал безмятежно и в то же время авторитетно:
– Тебе лучше поехать домой. Все будет хорошо. Этот маньяк, что попытался дотронуться до тебя, выдворен прочь. А твой защитник, возможно, отправится в полицейский участок за драку в общественном месте.
– Брайана хотят отвезти в участок? – удивилась Джейн. – Но за что? Он же меня защищал, а не просто драку затеял!
– Да не переживай ты так, это же всего лишь твой знакомый. Стражи закона обязательно разберутся, что к чему, и невиновных отпустят восвояси. – Кен подошел к зеркалу и поправил галстук-бабочку. – Лучше бы о себе подумала. Что скажет хозяин, узнав, что ты стала причиной склоки? Обычно за такие вещи увольняют.
Но на этом Джейн решила пока не заморачиваться. Все равно уже нельзя ничего изменить, а мистер Макговерн может оказаться на несколько часов за решеткой! Этого нельзя ни в коем случае допускать. Ему действительно не стоило приходить, но все же он проявил себя как друг и настоящий мужчина! И девушка потребовала у Кена, чтобы тот надавил на охрану и ее заступник оказался на свободе.
– Я вообще не понимаю, зачем ты пришел в "Неистовую Мэри", – отчитывала Джейн Брайана, идя рядом с ним по ночному Манхэттену. – Надо было как следует проучить тебя, чтобы не лез в чужие дела! Посидел бы за драку в полицейском участке...
Сегодня на ней снова были любимые джинсы и легкая куртка, защищающая от ночной прохлады.
– А что, я должен был молча наблюдать, как какой-то пошляк унижает тебя? – Брайан, как видно, вовсе не раскаивался в содеянном. Даже наоборот. Где-то глубоко в душе он чувствовал гордость, что смог защитить любимую от грязных посягательств.
– Это моя работа! Понимаешь? А подобные типы – всего лишь издержки профессии, – отозвалась Джейн. – Так ты не ответил, что тебе понадобилось в стрип-клубе? Причем именно в том, где работаю я?
– Просто хотел тебя увидеть, – тихо признался Брайан. – Ты же не позвонила, хоть и обещала.
– Я была занята. Готовила новый танец. Сегодня был дебют, – чуть помягче ответила Джейн. – А вообще тебе не следовало приходить.
Мужчина пожал плечами. Может, и так, но ноги сами понесли его в "Неистовую Мэри".
– Мне кажется, ты способна на большее, чем танцевать стриптиз. Почему бы не подыскать другую работу, поспокойнее? Я могу посодействовать, в фирме моего отца требуется секретарь. Не хочешь?
Джейн поморщилась.
– Нет, не хочу. Чтобы ты не считал себя благодетелем. Иначе буду чувствовать, что обязана тебе чем-то, а этого я не люблю.