Трише стало страшно, когда она посмотрела на обочину дороги. Деревья были повсюду, и дорога резко поднималась в гору, а с той стороны где сидела Триша, был обрыв, из которого виднелось множество деревьев. Триша посмотрела вниз. Они были на какой-то извилистой горной дороге, ведущей вверх.
– Зови на помощь, – психанула растерянная и испуганная Триша, проснувшись в такой адской ситуации.
– Здесь не ловит телефон. Прорычал Слейд, явно вне себя от ярости.
Он повернул голову и посмотрел назад, затем ругнулся, перебравшись в кресло рядом с Тришей. Она испытала шок, увидев оружие, которое он выхватил из-за пояса сзади. Это был черный пистолет.
– Вот дерьмо, – выдохнула она.
Грузовик снова протаранил их. Тришу бросило к двери рядом с ней, но на этот раз девушка не ударилась головой. Её рука оказалась зажатой между дверцей и телом.
Слейда отбросило на спинку пассажирского кресла прежде, чем он встал на колени на сиденье и прицелился в заднее окно внедорожника.
– Закрой уши, Док.
Она сделала это, когда Слейд открыл огонь. Стекло разбилось. Звук выстрелов был оглушительным. Внедорожник дико занесло, он ехал почти на двух колесах. Барт красочно и многословно ругнулся, слишком быстро входя в поворот.
Триша обернулась назад. Она увидела белый пар, валивший из-под капота красного грузовика, не было необходимости объяснять, что Слейд стрелял в двигатель.
Наверное, он попал в радиатор или что-то еще. Красный грузовик замедлился, а внедорожник оторвался. Слейд прекратил стрельбу. Он выругался, бросив пустую обойму и заменив ее на полную, которую достал из бокового кармана. Они въехали в новый поворот и увидели, что красный грузовик больше их не преследует.
Триша уставилась на Слейда. Его голубые глаза сверкали, когда он смотрел на нее.
– Ты в порядке, док?
Ей удалось кивнуть.
– Кто это был?
Он пожал плечами.
– Однозначно, не наши друзья.
Он боком разместился на сиденье, положив оружие между ними. Затем развернулся, чтобы осмотреть повреждение заднего окна.
Ветер задувал в джип из зияющей дыры. Слейд достал свой мобильный телефон из кармана, открыл его и несколько секунд смотрел на дисплей, а затем злобно выругался.
– Все еще нет сигнала.
Они посмотрели друг на друга.
– Где твой телефон, док?
– Мой тоже не ловит, если у твоего нет сигнала.
– Чем черт не шутит. У нас могут быть разные операторы. Где он? Мне не хочется сидеть здесь и пререкаться. Я лучше проверю.
Триша потянулась к сумочке, но телефона не оказалось там, куда она его положила, вероятно он завалился на дно, решила она. Только она увидела телефон, когда Слейд выхватил сумочку, практически раздавив её. В одно мгновение он перевернул сумочку и, грубо вытряс все содержимое на сиденье между ними.
В шоке открыв рот, Трише пришлось сдержаться, чтобы не накричать на него.
Это были ее вещи, которые он только что разбросал по всему сиденью, словно мусор. Он стал рыться в беспорядке, который сам же и создал, чтобы отыскать ее телефон, найдя, открыл его.
– Черт, – прорычал он. И бросил его на пол.
– Это мой телефон! Не смей ломать его.
Чаша ее терпения переполнилась. Также Триша боялась и была чертовски зла. Она расстегнула ремень и наклонилась вперед, чтобы поднять свой мобильник. Слейд усадил ее обратно поближе к себе.
– Нигде не работает, – прорычал он, глядя на нее.
– Швыряй свой телефон, но не мой. Это невежливо.
– Извини. Мне не до вежливости, когда нас пытаются убить.
– Эй! – закричал Барт. – Там еще один грузовик. Ребята, вы не могли бы прекратить ругаться? Думаю, у нас появилась новая проблема.
Выглядит так, будто они были не одни!
Триша повернула голову, чтобы с ужасом посмотреть в заднее окно внедорожника.
К ним быстро приближался второй грузовик. Это был синий пикап с металлической решеткой, почти близнец красного.
Она увидела как из багажника грузовика поднялся мужчина, одной рукой он ухватился за каркас кабины грузовика, чтобы держаться на ногах, а другой рукой попытался нацелить на них пистолет. Триша открыла рот, чтобы выкрикнуть предупреждение.
Слейд протянул руку, схватил Тришу за футболку и дернул на сиденье. Сам взобрался следом, отчего сумочка Триши со всем содержимым вдавилась ей в живот.
Слейд сунул руку между Тришей и сиденьем. Схватил ее за грудь, сжал ее, а затем его рука поменяла направление. Он нашел свое оружие и не слишком деликатно из-под нее выдернул.
Раздался громкий звук, но Триша так толком и не смогла его расслышать – её отвлекал Слейд, который стоял у её головы на коленях, прижимая ногами к сиденью.
Слейд навис надо мной. Это означало, что бугорок, упирающийся в затылок… Триша стиснула зубы.
Как Слейд может возбуждаться, когда в них стреляют? Триша попыталась убрать голову из неловкого положения, но огромный и мощный вес Слейда не позволил ей это сделать.
Внезапно его мышцы напряглись, придавив голову Триши ещё сильнее, едва не расплющив её в процессе.
– Не двигайся, – потребовал он. – Ты вжимаешься мне прямо в яйца.
– Пошел ты. Отвали от меня, – закричала она.
Большая рука вдруг сильно хлопнула Тришу по заднице, посылая шокирующий импульс боли от попки в мозг.
– Мое лицо прямо здесь, док. Не делай больно мне, а я не стану делать больно тебе.
Триша просто закричала. Она была зла и испугана, и ее ягодицы жгло там, где он ударил ее своей большой ладонью. Что-то сильно врезалось во внедорожник и заставило Слейда свалиться на Тришу.
Их бросило вперед и тело Триши соскользнуло вместе с его. Они вместе врезался в спинку передних сидений.
– Жми, – приказал резко Слейд Барту. – Еще один удар и… ДЕРЬМО!
Дерьмо? Триша почувствовала панику в голосе Слейда. Секундой позже внедорожник сильно подбросило.
Они со Слейдом фактически полностью слетели с сиденья. Она услышала мужской крик. Барт. Затем ее сильно швырнуло вниз на сиденье и Слейд всем своим весом свалился на нее.
Она услышала ужасный звук – все гремело, подпрыгивало и тряслось, да так сильно, что Триша задумалась, будет ли ее тоже швырять из стороны в сторону. Громкий хлопок сотряс вдруг воздух за секунду до того, как грузовик сильно наклонился, и ее снова бросило. В полнейшем ужасе она закричала.
Она не понимала где низ, где верх. Боль, страх и ощущение движения – единственное, что она осознавала.
Руки схватили ее за бедра, она резко врезалась в тело Слейда, затем было что-то беспощадное. Звук от разлетающегося стекла был такой, словно оно взорвалось.
Металл застонал и стал ломаться с оглушительной громкостью. Триша продолжала кричать, но внезапно всё стихло и движение прекратилось.
Она задыхалась, лежа на чем-то твердом. Ее плечо, ухо и рука болели.
Она попыталась успокоиться, когда открыла глаза, но сразу же пожалела об этом, обнаружив, что лежит на крыше внедорожника.
Разбитое заднее окно оказалось справа от нее, что означало, её каким-то образом перебросило в багажник.
Она смотрела на грязь и траву на земле, которые были всего лишь на расстоянии вытянутой руки. Рядом с задней частью внедорожника был толстый ствол дерева. Последнее, в конце концов, убедило ее, что автомобиль перевернулся.
Триша пошевелилась, что вызвало резкую боль в ее колене. Она застонала.
Она опустила руки и попыталась приподняться, не смотря на то, что ее плечо болело, но ей удалось только немного поднять голову.
Она повернула ее налево, чтобы посмотреть на Слейда, который был в нескольких сантиметрах от нее. Он лежал, растянувшись на боку, спиной к ней, его голова находилась рядом с бедром Триши. Он поднял руку и коснулся своего лица.
– Блядь, – простонал Слейд. – Док? – он закричал громче и резко дернулся всем телом.
– ДОК? – нотки тревоги усилились в его голосе.
– Я здесь, за тобой. Ты в порядке? – Триша прочистила горло. Ее голос был слабым, когда она говорила.
Слейд повернул голову, чтобы осмотреть её. – Отлично. Тебя сильно задело?
– Ранена, но жива. Тебе видно Барта? Единственное, что попадает в моё поле зрение отсюда – это задняя часть сидений и ты.
Слейд слегка подвинулся и застонал, когда поднял голову. – Я вижу его. Он пристёгнут и висит вверх ногами, но движется. Я слышу, как он дышит. – Стон боли донесся откуда-то из передней части внедорожника. Триша облизала пересохшие губы и сразу же почувствовала вкус крови.
Она начала медленно двигаться по грязи, намереваясь вылезти из-под обломков.
Внезапно, чья-то рука сжала Тришу за бедро.
– Не надо, – приказал Слейд. – Они вооружены. Я не знаю, как далеко мы откатились, но они могут быть там. Если ты вылезешь отсюда, то станешь легкой мишенью.
– О, Боже, – всхлипнул Барт тихо.
– Мне нужно помочь ему. – Триша встретила взгляд Слейда.
Его ноздри раздувались.
– Отлично. Переползи через меня, чтобы добраться до него. Подо мной очень много битого стекла, и я не хочу, чтобы ты порезалась. Но оставайся внутри, под укрытием автомобиля. Если ты не сможешь добраться до него через сидения, забудь об этой затее, пока я не вылезу и не разведаю обстановку. Мне нужно выяснить, в безопасности ли мы от тех, кто стрелял по нам.
– Ты хочешь, чтобы я переползла через тебя? Но…
– Сделай это, док. Я не шутил по поводу битого стекла. Окна разбиты. Небьющиеся стекло, ага… чушь собачья. Это тебе не один из наших автомобилей службы безопасности, которые специально разработаны для нас. Это закаленное стекло, но некоторые осколки острые. Сначала переползи по моему телу к нему, а я осторожно вылезу наружу, чтобы взглянуть, где мы застряли. Надеюсь, мы скатились достаточно далеко вниз по склону, и они нас не заметят, но они могут спуститься и прикончить нас. В любом случае, я не хочу оставаться здесь надолго. Они знают, где мы находимся да и найти нас могут достаточно легко. Я уверен, мы оставили для них заметный след из обломков.
Триша повернулась на бок. Ей было достаточно места, чтобы проползти под задним сиденьем, прежде чем она встретилась взглядом со Слейдом. Его губы растянулись в улыбке, которая не достигла глаз.
– Ты ведь хочешь проползти по мне сверху, док. Это твой шанс.
Триша нахмурилась.
– Ну ты и задница.
Он подмигнул.
– Задница – совсем не то, о чём я буду беспокоится, когда ты окажешься на мне. Следи за локтями и коленями, конфетка.
Она открыла рот, намереваясь высказать ему, что сейчас не время для его дерьма, но Барт застонал спереди. Улыбка исчезла с лица Слейда.
– Двигай, док. Они могут спуститься в любой момент, а я не хочу стать лёгкой мишенью.
Триша аккуратно потянулась, чтобы разместить руки рядом с головой Слейда. Он вдруг протянул ладони к ней.
– Вложи ладони в мои руки. Здесь стекло. Я помогу тебе продвинуться на столько далеко, на сколько смогу. Затем обопрись на мои ноги. Следи за коленями, док. Серьезно, – подмигнул он ей. – И хотя я понимаю, что ты хочешь увидеть, какой я большой, лучше один раз пощупать…
– Ублюдок, – прошептала Триша, в действительности не имея это ввиду.
Она смело ему улыбнулась, зная, что сейчас он ведет себя как придурок, только чтобы отвлечь ее. Она бы точно не на шутку перепугалась в сложившейся ситуации, не будь рядом Слейда.
Они только что скатились с горы, к месту крушения, скорее всего, спешили мужчины с оружием, и Слейд пытался сосредоточить ее внимание на себе вместо опасности.
– Спасибо, – прошептала она тихо, вложив свои руки в его большие ладони. Она сплела их пальцы в замок и оперлась на ладони, когда Слейд приподнял ее.
Он начал перетягивать ее через свое тело. Триша поднялась на коленях. Она старалась не замечать, когда ее грудь коснулась лица Слейда, а живот оказался в опасной близости от его губ, и через тонкую ткань рубашки можно было почувствовать горячее дыхание.
– Тебе бы следует сесть на диету, если мы выживем, – тихо посоветовал Слейд.
– Поцелуй мою задницу.
Он усмехнулся.
– А на моём лице прямо сейчас совсем не задница, док. Все, больше перетаскивать тебя я не могу. Как бы мне не нравилась поза, в которой ты сейчас находишься, шевелись, конфетка.
Ее колени достигли его плеч.
Она ухватила его за бедра, зная, что ей придется либо тащить своё тело вдоль его ног, подтягиваясь руками, либо поползти по нему на коленях.
– Док, поторопись.
Она аккуратно поставило колено на его плечо. Руки Слейда внезапно схватили ее за бедра, и приподнял нижнюю часть её тела. Ей напомнило это отжимание. Слейд толкнул Тришу вперед, почти бросив её в зазор между передними сиденьями. Но, в конечном счёте, только её голова оказалась между сиденьями, прямо под центральной консолью . Триша постаралась протиснуться сквозь узкое пространство.
Теперь она могла видеть Барта. Слейд стал выбираться из-под ее ног, которые все еще были на нем.
– Оставайся на месте, док. Я собираюсь наружу. Если услышишь выстрелы, то было приятно познакомиться с тобой.
– Будь осторожнее, – предупредила она.
Переводчики: Еж, Natali87, natali1875, Devilgirl
Редактор: navaprecious
Глава 3
Триша перевела взгляд на Барта. Он всё ещё был пристёгнут в кресле, где ремень безопасности удерживал его на месте.
Казалось Барт был без сознания, теперь его руки безвольно свисали, касаясь крыши.
Триша увидела, что его левая рука окровавлена, и осторожно к ней потянулась. Это оказалось не из лёгких задач, поскольку Барт сидел к ней другим боком.
Она выругалась про себя, поняв что это за ушибы. Кожа на руке была разорвана, и Триша догадалась, что Барт повредил её об окно, разбившееся вовремя спуска с горы.
Кончиками пальцев Триша обследовала его руку на наличие других травм и обнаружила перелом запястья.
Ему повезло, без шуток, поскольку кость не прорвала кожу. Барт резко очнулся.
– Барт? – Триша сглотнула. Её голос звучал надломлено. – Где болит, кроме как под ремнями и твоей руки?
– Нога, – выдохнул он. Слёзы навернулись на его карие глаза, и Барт заплакал.
Дерьмо. Триша не могла продвинуться дальше в зону водителя, поскольку его тело преграждало путь, а выше мешал руль.
Она смогла бы лучше всё рассмотреть будь у неё фонарик, так как солнце быстро садилось и в салоне темнело.
– Ты можешь пошевелить стопами?
– Больно, – тихо простонал он.
– Нужно попробовать, Барт, – настаивала Триша. – Те мужчины могут прийти за нами. Подвигай стопами. Мне нужно, чтобы ты помог мне.
Барт застонал от боли.
– Я их чувствую, и думаю, они в порядке.
Триша кивнула, глядя на его ноги.
Кровь не капала на крышу где она лежала свернувшись. Ещё один хороший знак.
Триша заставила себя сохранять спокойствие и думать. Её голова и всё тело раскалывались от боли.
Она до сих пор ощущала привкус крови, и даже не желала знать этому причину. О своих травмах Триша позаботится позже, прямо сейчас важней всего парень перед ней.
– Послушай меня, Барт. Мне нужно выяснить, насколько зажаты твои ноги, и сможем ли мы тебя вытащить. Я хочу, чтобы ты передвинул ноги, и выяснил, свободны ли они. Ты меня понимаешь?
– Больно, – заскулил он.
Триша стиснула зубы.
– Мне тоже больно. Давай. Ты слышал, что я сказала о тех мужчинах, которые преследовали нас на дороге? Они могут спуститься сюда и нас убить. Ты должен сделать, что я прошу. И я тебе помогу, когда мы тебя освободим. Сейчас мне сложно что-то сделать, поскольку там, где ты находишься, мало места для оказания помощи. Я должна диагностировать твои повреждения, но прежде нужно вытащить тебя отсюда, чтобы это сделать, Барт.
– Ладно, – тихо прошипел он, – Попробую.
Триша сконцентрировалась, прислушиваясь к любым признакам Слейда, но не услышала никаких выстрелов.
Где же он? Ей стало не по себе. Она и Барт не были Новыми видами.
Что если Слейд решил кинуть их, чтобы спасти свою задницу? Триша надеялась, что нет. Может, он ушёл за помощью, но мог бы ей сказать в первую очередь? Она просто не знала, что и думать, от чего сильно беспокоилась.
– Я могу переместить их, – с болью в голосе сказал Барт.
– Великолепно. Знаю, что у тебя только одна рабочая рука, поэтому попытайся ею открыть дверь. Вдруг получится.
– Я не могу.
Триша развернулась, посмотреть в сторону пассажирского места. Бардачок сломался и открылся, а вещи из него вывалились. Она медленно продвигалась к небольшому пространству перед пассажирским сиденьем.
Окно со стороны пассажира осталось нетронутыми, но оно треснуло и напоминало паутину.
Чтобы защитить себя она воспользовалась бумагой, выпавшей из бардачка, и покрыла битое стекло, которое было повсюду, после того как внедорожник перевернулся.
Она потянулась к дверной ручке. Та двигалась, но дверь не открылась.
– Дерьмо, – вздохнула Триша. Увидев, что дверь всё еще заперта, она потянулась вверх.
Ей пришлось потрудиться, чтобы открыть кнопку блокировки. Она попробовала дернуть ручку двери снова, и на этот раз услышала щелчок. Развернувшись и оперевшись на спину, Триша толкнула дверь одной рукой, второй удерживая ручку. Дверь открылась на несколько дюймов, прежде чем упёрлась в землю снаружи.
– Дважды дерьмо.
– Эй, Док. – Слейд наклонился, чтобы заглянуть внутрь через обломки пассажирского окна. – Ты хочешь выйти? Пока я не вижу никого из тех придурков, спускающихся сюда за нами.
– Ты можешь открыть дверь?
Слейд поднял голову, чтобы самому осмотреть дверь.
– Я не знаю. Мне, похоже, придется сдвинуть машину в сторону, чтобы увидеть, смогу ли я приподнять ее на несколько дюймов. Здесь много грязи, и внедорожник застрял в ней. – Он замолчал. – Возможно. Приготовьтесь, сейчас немного потрясёт.
Она поняла, что он хотел сделать, когда увидела, как он развернулся и поставил ногу возле пассажирской двери, а спиной прижался к внедорожнику.
Только Триша открыла рот, сказать Слейду, что он не был достаточно силен, чтобы переместить внедорожник даже на дюйм, в этот же момент транспортное средство под ней немного сдвинулось.
Он толкнул назад достаточно, чтобы приподнять внедорожник от земли.
– Толкай дверь, – застонал Слейд. – Эта сволочь тяжелая. Триша обеими руками надавила на дверь, которая была выше дюйма от земли. Дверь заскользила по траве и грязи и приоткрылась еще на фут.
Она толкнула сильнее и сдвинула еще где-то примерно на дюйм. Уровень почвы был выше. Слейд застонал и внедорожник снова сдвинулся. Дверь сильно встряла в землю.
Слейд присел около образовавшегося отверстия и просунул голову внутрь между дверью и рамой.
– Протяни мне руки, и я вытащу тебя.
Места было не более фута, может дюймов 16, не больше. Док выругалась.
– Не думаю, что пролезу.