– По-моему, погоду лучше обсуждать, когда находишься в Бразилии, – сказала она. – А о здешней погоде лучше вообще не говорить.
Эмма вздрогнула, когда колено Лукаса коснулось ее колена. Ее нервы были на пределе, он должен был это заметить. На ее лице читалось чувство вины. Но она не может сидеть в таком тесном пространстве рядом с высоким мужчиной и не касаться его случайно. Она напряглась, когда официантка принесла еду. Неужели Лукас обо всем догадался?
– Выбирай тему для разговора, – произнесла Эмма, как только ушла официантка.
– По-моему, тема очевидна.
– В самом деле? – Она нахмурилась. – Не для меня.
– Я хочу говорить о тебе, Эмма. – Лукас сосредоточил на ней все свое внимание. – Я хочу тебя, Эмма.
У нее тут же сдавило горло.
– Я хочу, чтобы ты была в моей постели, – непринужденно продолжал Лукас.
"Будь благоразумна. Никакой романтики", – предупредила она себя. Лукас говорил без эмоций, словно приказывал принести ему тост.
– Я хочу, чтобы ты была в моей постели, потому что я наслаждался тобой. – Подняв подбородок, он посмотрел на нее в упор. – Я не могу дольше остаться в Шотландии, поэтому я хочу, чтобы ты поехала со мной в Бразилию.
– В Бразилию, – выдохнула она.
– Я живу там большую часть года.
– Да, я знаю, – слабо сказала она, – но я не буду твоей любовницей.
Лукас усмехнулся:
– Я не думал о продолжительных отношениях. И ты сама дала мне понять, что их не хочешь. Я всегда считал тебя карьеристкой, поэтому не понимаю, отчего ты работаешь здесь. – Он выглянул в окно. – Я дам тебе работу в Бразилии и буду встречаться с тобой, пока…
– Ты хочешь меня? – спросила она.
Он посерьезнел:
– Ты говоришь так хладнокровно.
– Неужели? Ты же будешь платить мне, чтобы я спала с тобой.
– Не будь такой категоричной, – сказал он.
– А что, по-твоему, ты мне предлагаешь?
– Я предлагаю нам обоим воспользоваться моментом и наслаждаться друг другом, пока мы этого хотим. Тебе не пришлось бы ни о чем беспокоиться. Тебе не нужно было бы работать. И ты спала бы со мной каждую ночь. – Он рассмеялся.
Эмме было не до смеха.
– А когда ты устанешь от меня, ты меня выгонишь.
Лукас откинулся на спинку стула, считая свое предложение абсолютно нормальным. Более того, его даже не задел ее комментарий.
– Я делаю тебе отличное предложение, Эмма.
– Ты предлагаешь мне стать проституткой в униформе.
– Как грубо.
– Но это правда, и ты не можешь это отрицать.
Лукас даже не пытался ничего отрицать.
– Мое предложение экономически выгодно, – сказал он.
– Что? – вспылила она. – Ты совсем потерял стыд!
– Я просто откровенно говорю, что мне мало одной ночи с тобой. Я хочу, чтобы ты поехала со мной в Бразилию, где я буду заниматься с тобой сексом, когда захочу.
– Это возмутительно.
– Зато честно. – Он коснулся ладонью руки Эммы, когда она начала вставать из-за стола. – Сядь.
На них обратили внимание.
– Если ты так решил пошутить…
– Я не шутил, – заверил ее Лукас.
Эмма лишилась дара речи. Она не могла поверить, что Лукас окажется настолько наглым при описании своих сексуальных желаний. Он делал ей хладнокровное предложение, как человек, который может купить все, что захочет.
– Мне было хорошо с тобой в Лондоне, – сказал он. – Я хочу наслаждаться тобой снова. Что тут необычного? – Он пожал плечами. – Неужели ты решила отказаться от карьеры? Здесь у тебя не будет ничего. Почему бы не воспользоваться шансом и не поехать со мной? Тебе нравилось доставлять мне удовольствие. Почему ты притворяешься, что этого не хочешь?
Ее тело предательски напряглось от желания. Никогда еще Эмма не получала такого непристойного предложения.
– Итак? – спросил Лукас, когда она поерзала на стуле. – Твое смущение означает согласие?
– Оно означает отказ, – решительно заявила она, стараясь сохранить остатки благоразумия. – Благодаря тебе я чувствую себя так неуютно, как никогда не чувствовала себя в общественных местах. И тут нечем гордиться.
– Ну, я пробудил в тебе хоть какие-то чувства, – непринужденно ответил он. – И это хорошо. Ты запретила себе чувствовать, Эмма.
– Ты мог бы, по крайней мере, притвориться вежливым.
– Зачем? По-моему, наши отношения вышли на такой уровень, когда нам не до хороших манер, не так ли, Эмма? Или ты хочешь, чтобы я пригласил тебя в Бразилию на экскурсию?
Лукас не собирался притворяться, будто ему нужно от Эммы что-то, кроме секса.
– Ну же, Эмма, – уговаривал он ее более мягким тоном, склонившись над столом. – Мы с тобой очень хотим друг друга, а я не привык ждать.
Уже во второй раз за время завтрака Эмма потеряла дар речи. У нее не было стратегии, чтобы бороться с Лукасом.
Поднявшись, она лучезарно улыбнулась женщине за стойкой, когда положила на стол деньги за еду и щедрые чаевые.
– Увидимся! – весело произнесла она и направилась к двери.
Даже отец ее ребенка не сумеет пустить под откос ее желание сделать карьеру. Она создаст будущее для себя и своего ребенка, и она всего добьется сама, не становясь любовницей Лукаса.
Эмма едва сделала шаг и поскользнулась. Она устояла на ногах только благодаря двум сильным рукам, которые вовремя ее поддержали. Она сверкнула глазами, уже зная, кто ее спас.
– Спасибо, – с трудом выдавила она, так как у нее перехватило дыхание.
Лукас отвел волосы от ее глаз и поправил ей шарф, а потом шагнул назад. По его взгляду она поняла, что он не позволит ей уйти от него во второй раз. А потом он рассмеялся.
– Ты невыносим, – сердито бросила она ему. – Я надеюсь, ты понимаешь, что…
– О да, – согласился он и повел мощными плечами. – Не торопись с ответом.
– О, пожалуйста, – настаивала она. – Я отвечу тебе прямо сейчас. – Вдохнув, она выпалила: – Нет!
Переступив с ноги на ногу, он заявил:
– Ты передумаешь. На размышления я даю тебе двадцать четыре часа.
– Мне не нужно время на раздумья. Что мне сказать, чтобы убедить тебя? – Она разочарованно собрала волосы руками. – У меня есть гордость. И потом, я живу здесь. Я не буду мыть полы до конца жизни. У меня есть планы.
Лукас перебил ее:
– У меня тоже есть планы по поводу тебя.
– По-моему, я знаю, что это за планы.
– Мне кажется, ты ошибаешься. Почему ты не хочешь дать мне шанс объясниться?
– Потому что ты рассуждаешь как средневековый мужлан, который считает, будто женщина обрадуется, если ей больше не придется работать. Но мне посчастливилось жить в мире, в котором женщины вполне обходятся без мужчин.
– Без мужчин? – Он улыбнулся. – Это не про тебя, Эмма. Но если ты не хочешь слышать о моем предложении… – Засунув руки в карманы, Лукас шел рядом с ней, пока она торопливо шагала обратно в отель. – Я не буду говорить об этом сейчас, потому что я хочу, чтобы во время нашего разговора у тебя была ясная голова. Ты отдохнешь, а потом мы пообедаем и поговорим снова без эмоций.
Она остановилась как вкопанная:
– Ты, вообще, меня слышишь?
– Я слышал все, что ты сказала, – заверил ее Лукас. – И я имею право на свою точку зрения. Ты должна больше заботиться о себе, Эмма. Ты плохо выглядишь. Ты слишком бледная. Ты перегружена работой, но ты ничего не добьешься.
– С меня хватит. – Она прошла мимо него.
– Ты зря тратишь время, Эмма. Я своего добьюсь.
Она рассмеялась:
– Ты и здешняя экономка, по-видимому, решили меня доконать. – Она остановилась у ворот отеля. – Заруби себе на носу, Лукас. У тебя ничего не получится. Поэтому не трать свое время. Вероятно, ты привык покупать любую женщину, которая тебе нравится, но в моем мире женщины не продаются мужчинам.
– Не волнуйся, я позабочусь о том, чтобы ты передумала.
Он говорил тихо, но его глаза угрожающе блестели. Недоверчиво качая головой, Эмма решила, что именно сейчас должна обо всем ему рассказать.
– Мы все-таки должны поговорить, – призналась она. – Но ты должен пообещать, что не станешь требовать от меня стать твоей любовницей.
От его улыбки все ее тело словно опалило огнем.
– Как я уже объяснял, я не планирую длительных отношений, – сказал он.
– Но ты хочешь, чтобы я поехала с тобой в Бразилию.
– Я желаю, чтобы ты просто легла в мою постель.
Раздраженная Эмма покачала головой:
– За завтраком мы не договорились. Почему ты считаешь, что за обедом мы договоримся?
– Давай попробуем, – предложил Лукас.
– Если ты в самом деле решил предложить мне работу в Бразилии, я, возможно, заинтересуюсь. В противном случае у тебя нет шансов. И потом, мне придется подписать с тобой контракт, – подчеркнула она, стараясь избавиться от воспоминаний о бесконечной радости в объятиях Лукаса, пока он изучал ее.
– Значит, обед? – Он вырвал ее из размышлений. – Я по-прежнему должен тебе завтрак, помнишь?
– Я заплатила за завтрак, потому что не хочу быть кому-то обязанной. Мне не нужны твои деньги, Лукас. И ты мне не нужен.
– Но ты хочешь меня, – крайне самоуверенно произнес он.
Она ненавидела его за то, что он говорит правду. Однако она понимала, что все может измениться в мгновение ока, как только она расскажет ему о ребенке.
– Итак, мы обедаем вместе? – Она размышляла, сколько времени ей понадобится на отдых.
Лукас удовлетворенно поджал губы:
– Ты уверена, что у тебя будет свободное время?
– Я обычно отдыхаю пару часов во второй половине дня, прежде чем снова начать работу.
– Тогда до встречи, – серьезно произнес он с таким выражением лица, словно подтвердил очередную сделку.
Лукас размышлял о том, что с Эммой необходима иная тактика. Она не похожа на других женщин. Она не ищет богатого спонсора. И никогда его не искала. Он громко рассмеялся, вспоминая ее нахальные ответы, пока шел обратно к машине по обледеневшим тротуарам. Ему придется потерпеть со своими желаниями, пока он не сделает ей выгодное предложение по работе, от которого она не сумеет отказаться. Нужно подождать какое-то время.
Закончив дела в городе, Лукас поехал в отель. Первое, что он сделал, войдя в номер, – это сообщил регистратору о своем желании поговорить с Эммой. Но Эммы не оказалось на месте.
Черт побери, как много она работает!
Злобно выругавшись, он положил трубку. Неужели Эмма пытается себя прикончить? Ему уже сообщили, что мисс Фейн в отеле, но работает, поэтому не может подойти к телефону. Почему она работает, если сказала ему, что будет отдыхать? Что она пытается доказать? Вероятно, ей очень нужны деньги.
Шагая по номеру, он размышлял. Когда вскрылась преступная деятельность ее родителей, суд конфисковал все, чем они владели, поэтому Эмма не унаследовала от них ничего.
Он посмотрел в окно на серый пейзаж. На дорогах образовались пробки, машины еле двигались. Немногие люди отваживались выходить на улицу и передвигаться пешком. Лукас вдруг представил, как лучи бразильского солнца ласкают лицо Эммы, и подумал, что ей понравится в Бразилии.
Глава 5
– Что он сделал? – спросила Эмма, от шока у нее сдавило горло. Она стояла лицом к экономке у кухонного стола из нержавеющей стали, который только что вытерла.
– Сеньор Марселос попросил освободить тебя от твоих обязанностей во второй половине дня, и я согласилась, – сообщила экономка Эмме. – Он очень за тебя просил.
Экономка была неисправимой сплетницей. Об этом Эмма догадалась, когда пожилая женщина внимательно на нее уставилась.
– Это хорошо, что ты в последнюю минуту согласилась поработать, Эмма. Я знаю, мы всегда можем на тебя положиться, но, если этот человек предложит тебе лучшую работу, я не смогу тебя остановить. На самом деле я не хочу тебя останавливать, – сочувственно призналась экономка. – Возможно, ты сможешь побывать там, где я не смогла побывать. Ты должна, по крайней мере, узнать, что он тебе предлагает. Не нужно тебе торчать в этой дыре. Молодая женщина вроде тебя обязана расправить крылья.
Раньше экономка не была такой откровенной с Эммой.
– Ты ведь работала на него, да? – спросила экономка.
– Да. Это указано в моем резюме. Я работала в лондонской сети отелей семьи Марселос.
– А теперь судьба вернула владельца этой сети отелей в твою жизнь. Ты не можешь игнорировать этот знак свыше.
– У меня просто появился шанс работать в сети отелей сеньора Марселоса, – подчеркнула Эмма.
– Я не знаю, чего ты ждешь. – Экономка фыркнула.
– Да. Чего ты ждешь, Эмма?
Эмма обернулась и увидела, что в дверях стоит Лукас.
– По крайней мере, позволь сеньору Марселосу сказать, что он собирается тебе предложить, – настаивала экономка, глядя на Лукаса влюбленными глазами.
Он потрясающе выглядел в мягком черном кашемировом свитере и джинсах. Судя по выражению лица Лукаса, его последнее предложение будет таким же, как первое, поэтому гораздо лучше разговаривать с ним подальше от посторонних глаз. Отложив тряпки и чистящие средства, Эмма вымыла руки и ушла из кухни.
– Нельзя заставлять такого человека, как сеньор Марселос, ждать, – настаивала экономка, не переставая улыбаться Лукасу.
Эмма заметила, как Лукас удивленно выгнул бровь.
– Куда ты меня ведешь? – спросила она, когда он провел ее вверх по лестнице и вывел в вестибюль.
– В мой номер, где ты отдохнешь, а потом мы поговорим.
– В твой номер? – Она насторожилась. – Я не согласна, – запротестовала она, когда он вызвал лифт. – Я не сойду на твоем этаже, – предупредила она, когда двери лифта закрылись и они оба оказались в ограниченном пространстве.
Лифт был переполнен. По крайней мере, ей не придется спорить с Лукасом сейчас, когда она такая уставшая. Однако она чувствовала себя неловко в униформе горничной, с красным лицом, среди дорого одетых постояльцев. От Эммы пахло карболкой, а от постояльцев – дорогим парфюмом. Все старались на нее не смотреть, но Лукас, прислонившись спиной к стене, пристально разглядывал Эмму. Она отвернулась. Она не хотела на него смотреть. Рядом с ним она в очередной раз убеждалась, какая пропасть их разделяет.
Лифт остановился, и все вышли. Как только Эмма попыталась выйти из лифта, Лукас крепко прижал ее к стене. Судя по его смеющемуся взгляду, он решил ее не выпускать.
– Не сопротивляйся мне, Эмма, – проворчал он. – Я действую из лучших побуждений. Тебе нужно отдохнуть. Если я отпущу тебя, ты снова отправишься на работу. Если мне придется привязать тебя к стулу в моем номере, чтобы ты отдохнула, прежде чем упадешь без чувств, я так и сделаю.
Когда лифт остановился на нужном этаже, Лукас вывел Эмму в коридор.
– Сначала ты примешь ванну, а потом поспишь. Ты не обедала, поэтому я закажу ужин, и его подадут в номер, когда ты проснешься.
– Я предпочла бы просто поговорить с тобой, а потом уйти в свою комнату, если ты не возражаешь, – сухо сказала она, едва держась на ногах от усталости.
– Я возражаю, – ответил он. – В прошлый раз ты обещала мне, что отдохнешь, но снова взялась за работу. Я не верю, что ты останешься в своей комнате. Я не понимаю, почему ты издеваешься над собой, но, как твой бывший работодатель, я не могу тебе этого позволить.
Эмма решила, что поговорит с Лукасом после того, как поспит.
– Зачем тебе идти в свою каморку на чердаке? – Лукас нетерпеливо махнул рукой. – Здесь у тебя есть все необходимое. И ты останешься тут одна.
– Одна? – Она резко подняла голову.
– У меня дела в городе. Прекрати хмуриться, Эмма. Тебя никто не побеспокоит. Я думал, ты обрадуешься. – Он искренне улыбнулся. – И я готов поспорить, что моя кровать намного удобнее твоей.
Этого она не могла отрицать. Ей не хотелось спать на старом и неудобном матрасе.
– Там гидромассажная ванна. – Лукас указал на ванную комнату. – Моя ванная комната фантастически чистая. Меня обслуживает лучшая горничная.
Эмма не сдержала улыбки. Обаяние Лукаса было непреодолимым.
– И ты должна будешь поужинать, – заметил он. – Зная тебя, могу сказать, что ты выйдешь на следующую смену независимо от того, поела ты или нет.
Когда Лукас вернулся в номер, Эмма все еще спала. Он никогда не видел такого уставшего человека, как она. Поблагодарив официанта, который принес ужин, он сам вкатил тележку в номер. Затем он надел на ручку двери табличку "Не беспокоить", вернулся в номер и стал работать с документами.
Примерно через час Лукас услышал шорох простыней и повернулся, чтобы посмотреть на Эмму. Она просыпалась медленно, как ребенок, словно не зная, что ее окружает. Она выглядела настолько уязвимой, что у него екнуло сердце. На протяжении многих лет Лукас не испытывал к женщинам никаких чувств, кроме влечения и скуки.
Потирая глаза, она огляделась сначала в замешательстве, а потом в шоке.
– Успокойся. Я здесь сижу и работаю, – сказал он. – Пока ты спала, никто не заходил.
– Лукас! – Она резко села в кровати, потом поняла, что обнажена, и, схватив одеяло, натянула его до подбородка.
– Ты в моем номере, – подтвердил он, когда она посмотрела на него с опаской. – Тебе требовалось поспать. Хочешь воды или сока?
– Я не должна быть здесь.
– Почему? – Он пожал плечами, разговаривая таким же спокойным тоном, каким говорил с дикими пони. Никаких резких движений. Никакого крика. Наконец Эмма расслабилась.
– Прости. – Она нахмурилась. – Я, наверное, проспала целую вечность. Который сейчас час?
Он взглянул на часы:
– Девять.
– Девять часов! – Схватив простыню, она обернула ее вокруг тела, как тогу, и вскочила с кровати. – Моя смена началась полчаса назад!
– Ты не выйдешь на следующую смену.
Она побледнела, глядя на него широко раскрытыми глазами:
– Что ты хочешь этим сказать?
– Ты больше не работаешь в этом отеле.
Ее шок сменился гневом.
– Что ты наделал!
– Ты уволилась, – пояснил он. – Я передал руководству твое заявление об уходе.
– Что? – Она в ярости запустила пальцы в волосы. – Ты хоть понимаешь, что сделал? Мне нужна работа. – В ее тоне слышалось отчаяние.
– И ты будешь работать, – спокойно пообещал он. – Я дам тебе работу с хорошими перспективами.
– Нет, Лукас! Нет! – выпалила она и встала за стулом, словно защищаясь от Лукаса, когда тот подошел к ней. – Ты сказал, что хочешь поговорить со мной. Ты сказал, чтобы я воспользовалась твоим номером и отдохнула, потому что здесь удобнее, чем в моей комнате. И пока я была здесь, ты принимал важные решения от моего имени.
– Теперь, когда ты проснулась, мы можем говорить, – уверенно сказал он.
– Говорить? – спросила она. – Только после того, как ты объяснишь моим работодателям, что я не уволилась.
– Я не буду наблюдать, как ты себя губишь, – тихо произнес он, выдержав ее разъяренный взгляд.
– То, что я делаю, тебя не касается, – ответила она, прошла в ванную комнату и надела халат. – Ты не можешь вернуться в мою жизнь и управлять мной.