Роман явно ощущал себя не в своей тарелке. Ему было некомфортно, и Кэролайн уже готова была ответить за него, но вдруг его лицо изменилось, и он спокойно ответил:
– Да. Я много раз так летал.
– Мы можем полететь в Россию?
– Когда-нибудь, но не сегодня.
– Может, мы слетаем и к бабушке с дедушкой?
– Возможно.
– Милый, – прервала их Кэролайн, – почему бы тебе не пойти и поиграть с Блейком?
– Ты пойдешь с нами?
Вина пронзила сердце Кэролайн. Она была все время занята, и Блейк не мог заменить Райану мать.
– Конечно, сейчас я только поговорю с мистером Хазаровым.
Райан кивнул и пошел за Блейком. Кэролайн посмотрела на Романа. Все это время он наблюдал за ней горящим, неподвижным взглядом.
– Извини. Ему только четыре, и он слишком уж активный.
Роман пожал плечами.
– Этого следовало ожидать. – Он немного помолчал. – Он похож на тебя.
"И на тебя", – подумала Кэролайн.
Ее опасения, что Роман, увидев Райана, обо всем догадается, не подтвердились.
– У него глаза отца, – мягко сказала она.
Он напрягся, и Кэролайн чуть не разрыдалась. В этот момент она ощутила, что Роман заслужил правду. У него было право знать. Но как сказать ему?
– Извини, он отвлек тебя.
– Все нормально. – Роман отвернулся к компьютеру. – Я не умею ладить с детьми. Я не знаю, что им говорить и что им нужно.
– Это не так сложно. Иногда не важно, что ты говоришь, а важно, что ты рядом с ними. Ты же был ребенком когда-то, подумай об этом.
Роман посмотрел на нее, и Кэролайн вздрогнула от его взгляда. В нем не было ни капли эмоций. Ей хотелось спросить, что такого страшного случилось с ним в детстве.
– Поверь, мое детство не было образцовым. Мой отец был пьяницей, и нам надо было прятаться, чтобы выжить.
– Роман… – На ее глазах выступили слезы. – Мне жаль. Ни один ребенок не заслуживает этого.
Он вдруг махнул рукой, не желая продолжать разговор.
– Иди, Кэролайн. Поиграй с сыном и дай мне возможность поработать.
В аэропорту их ждала машина, которая отвезла их прямо в отель "Беверли-Хиллз", где Роман арендовал одно из бунгало. Это было роскошное жилище с тремя спальнями, бассейном, двором и кухней, а также беговой дорожкой и душем на улице. Бунгало были отделены от отеля, и другие гости туда не допускались. Вокруг росли тропические растения, пышные кустарники, скрывающие бунгало от любопытных глаз. Это было похоже на свой дом посреди Лос-Анджелеса.
Убедившись, что Райан и Блейк устроились, Роман настоял на том, чтобы сразу отправиться в "Салливан". Было поздно, но с учетом разницы во времени, магазин все еще работал. Кэролайн надела джинсы и шелковый топ, сверху темный блейзер и сандалии.
Встретившись с Романом в гостиной, она потеряла дар речи. В обычных джинсах и футболке он выглядел гораздо моложе, беззаботнее, и Кэролайн затосковала по когда-то любимому человеку. Она помнила, как он ее смешил. Он был серьезным, но и веселым тоже.
С тех пор как Роман вернулся, она еще не видела, как он веселится, и, к ее удивлению, скучала по этому. После разговора в самолете Кэролайн представляла его маленьким мальчиком, прячущимся от человека, который должен был его любить, а не пугать!
Они арендовали машину и поехали на бульвар Сансет. Движение было не очень плотным, и они успели приехать до закрытия. Роман оставил машину на парковке, и они прошли внутрь как два обычных покупателя.
Даже в поздний час магазин был полон, и Кэролайн ощутила гордость и удовольствие. Все было чистым и идеальным. Продавцы работали четко и эффективно, все было удобно и продуманно.
Роман прошел к центральному эскалатору, вглядываясь в четыре этажа здания. Люди сновали с покупками, смеялись и разговаривали. Это напомнило Кэролайн, что она больше всего любила в "Салливан".
Она редко проводила время в магазинах, чаще сидя за компьютером и беспокоясь о прибыли и расходах, но поняла, что нужно уделять больше внимания таким поездкам.
Любовь к "Салливан" была у нее в крови, и сейчас она наслаждалась радостью покупателей.
– Пойдем в продуктовый отдел? – внезапно предложила она, чувствуя себя вновь двенадцатилетней девочкой. – Я хочу что-нибудь шоколадное.
Роман не противился, и она отвела его на самый нижний уровень. Множество покупателей стояли у витрин с сыром, салатами, мясом, рыбой, лобстерами и прочими деликатесами, которыми был так известен "Салливан". Возле витрины со сладким была огромная толпа, но Кэролайн не отступала. Наконец она заказала несколько трюфелей. Продавцы работали быстро и, хотя иногда кто-нибудь все же возмущался, всех клиентов обслуживали вовремя.
Пробившись сквозь очередь, они пошли обратно к эскалатору. Поднимаясь в мужской отдел, Кэролайн взяла из фирменного черно-золотого пакетика трюфель и положила его в рот.
– О боже, как чудесно. – Она закрыла глаза, наслаждаясь вкусом.
– Они с черничным вкусом? – спросил Роман.
– Нет. Хочешь попробовать?
Он взял конфету, положил в рот и медленно прожевал. Кэролайн не могла оторвать взгляд от его губ, которые когда-то целовали ее.
– Мне больше нравится, когда ты меня кормишь, – мягко сказал он. – Черникой.
Кэролайн отвела взгляд. Казалось, все вокруг исчезло, и они остались лишь вдвоем посреди пустого магазина.
– Мне тоже нравилось.
Неужели она это произнесла? Кэролайн хотела сказать что-то вроде "прошлое закончилось, и сейчас не важно, как было хорошо раньше". Но она подтвердила, что по-прежнему скучает по нему и хочет его.
Кэролайн была не уверена в своих чувствах. Роман мог уничтожить ее, а мог сделать счастливой, и это злило ее. Злило и его самодовольство, и тирания, угрозы бизнесу.
Но сейчас Кэролайн была не в состоянии злиться на него. Она вспомнила, как сухо он рассказывал о своем несчастливом детстве.
Она хотела узнать этого мужчину. Того, в ком еще сохранилась человечность. Того, кого она когда-то любила.
Роман поправил ее волосы. Кровь в Кэролайн закипела, и в воздухе повисло напряжение.
– Угости меня еще одним кусочком, – попросил он.
Кэролайн помедлила, но взяла еще конфету и прижала ее к его губам, мягко проталкивая ее ему в рот.
Роман, не отводя взгляда, облизнул ее пальцы. Он придвинулся ближе к Кэролайн, так что она чувствовала, как бьется его сердце.
Они поднялись наверх по эскалатору, и Кэролайн прошла вперед. Роман взял ее за руку и повел к примерочным. Рядом никого не было, и он втянул ее в одну из комнаток и закрыл дверь.
Примерочная была маленькой, а свет – мягким. На трех стенах висели большие зеркала. Кэролайн прислонилась к одному из них, прижимая к себе кулек с конфетами, будто он мог защитить ее. Роман ухмыльнулся, и его глаза загорелись.
– Что ты делаешь? – едва произнесла Кэролайн.
– Ты знаешь, что я делаю, Кэролайн. И ты хочешь этого.
Конечно, она хочет…
Ее грудь напряглась, дыхание стало прерывистым. Все в ней ныло от возбуждения. Ее тело не признавало никаких границ, боли и ненависти между ними.
Роман прижал Кэролайн к зеркалу, придерживая ее голову рукой. Если бы она хотела, смогла бы высвободиться из этих объятий.
Но она не хотела.
– Ты представляешь, как я ждал этого? – глухо спросил он, наклонившись к ней.
Кэролайн отклонила голову и прижалась к зеркалу. Их губы были так близко.
– Расскажи, – прошептала она.
– Ты хочешь говорить? – Роман прижался к ней еще сильнее.
Его мощное тело вжимало ее в холодное зеркало. Кэролайн чувствовала его возбуждение, его напряженные мышцы.
И тут, словно подозревая что-то большее за всем этим разговором, она прижалась к нему бедрами и ощутила, насколько он возбужден. Роман зарычал, но она не испугалась. Это лишь распаляло ее жажду.
Кэролайн кивнула, отвечая ему.
– Я не поцелую тебя. – Роман посмотрел на ее декольте и тут же поднял взгляд. Какие у него красивые голубые глаза. – Я не коснусь тебя вообще, Кэролайн.
– Роман… – Его имя мольбой слетело с ее губ.
Она попала в ловушку собственных чувств, своего желания. Словно прошлого не было. Словно ничего не существовало, кроме них двоих здесь и сейчас.
И здесь и сейчас Кэролайн очень хотела его.
– Поцелуй меня, ангел мой, – прошептал он. – Прикоснись ко мне. Это единственный путь.
Глава 7
Неважно, что разум твердил остановиться – играть с Хазаровым опасно, но ее безрассудная сторона жаждала его, мечтала ощутить вновь, каково это – хотеть мужчину.
И не любого, а единственного, которого она любила.
Кэролайн поднялась на цыпочки и коснулась языком его нижней губы, легко и нежно. От Романа пахло шоколадом, сладко и тягуче.
– Еще, – произнес он, и Кэролайн обвила его шею руками, приникла всем телом и поцеловала его. Это был ищущий, но легкий поцелуй.
Романа это не удовлетворило. Он сжал лицо Кэролайн ладонями и впился в нее губами со всей силой, на какую был способен.
Это был страстный поцелуй, рушащий все барьеры и сопротивление между ними. Его язык требовал ответа, и Кэролайн отвечала ему с той же страстью. Она обезумела от мысли, что вновь очутилась в объятиях Романа и что все время об этом и мечтала…
Кэролайн было больно за него. Однажды заполучив Романа, Кэролайн не могла унять желание, и оно разгоралось все сильнее и жарче.
Роман Хазаров был вирусом, который она не могла изгнать из своего организма.
Он запустил пальцы в ее волосы и сильнее прижал Кэролайн к себе. Ее тело изгибалось, и его ладони опустились вниз по спине, прижимая ее бедра к своим.
Роман поднял Кэролайн, и она крепко обвила его ногами, пока они целовались. Все, чего ей сейчас хотелось, воплощалось в Романе: страсть, желание, сила, – и она жаждала потеряться в нем.
Он прижал Кэролайн к стене, и холод стекла пронзил ее так же, как жар мужского тела.
Роман был ее слабостью. Он был пламенем, грозящим охватить ее и сжечь дотла. Кэролайн сжала пальцами его футболку и вытащила ее из джинсов. Ни одной помехи не должно было быть между их горячими телами.
– Не здесь, – внезапно Роман прекратил поцелуй. – Не так.
– Мне все равно.
Он тут же отпустил Кэролайн, и она чуть не заплакала от обиды. Он держал ее на вытянутых руках, хотя она пыталась вновь обнять его. Пока ее тело не забыло эти ощущения, пока реальность не вторглась в их мир.
Взгляд Романа был таким же диким, как и чувства Кэролайн. По крайней мере, ему было не все равно.
– Тебе не будет все равно потом, мой ангел. Завтра ты возненавидишь меня за это.
Кэролайн обмякла, прижавшись к стеклу и чуть не плача. Все ее тело болело, соски набухли, и внутри все жаждало воссоединения с Романом.
Как давно этого не было. Слишком давно.
Когда они вернутся в бунгало, она струсит. Ведь там будут и Блейк, и Райан, и их присутствие не даст ей расслабиться.
Ей хотелось плакать от досады, но Кэролайн лишь закрыла глаза, глубоко вздохнула и собралась с мыслями. Хорошо, что все произошло именно так. Теперь она знает свои пределы.
– Я хочу уйти.
Роман коснулся ее подбородка и пристально посмотрел ей в глаза. Он с легкостью мог прочитать все, что она чувствует.
– Вот так, значит, да? Ты целуешь меня, хочешь меня, но не можешь себе в этом признаться до конца.
– Это не очень хорошая идея, Роман. Для нас обоих.
– Это почему же? Я хочу тебя, ты – меня. В чем проблема?
Кэролайн подняла пакетик с конфетами и прижала к себе.
– Ты знаешь почему. – В горле встал ком. – Ты ненавидишь меня и…
– Это не так, – резко ответил Роман.
Он выругался и стал заправлять футболку. Его лицо раскраснелось, и скулы стали еще более резкими.
Кэролайн хотелось подойти к нему и обнять, забыть о боли и разрыве между ними. Но она не могла.
– Я бросила тебя и вышла замуж за другого.
Он повернулся к ней, сверкая глазами.
– Я знаю, но чтобы ненавидеть, я должен был сначала любить тебя, а я не любил.
Он лгал.
Они ехали по Беверли-Хиллз в полной тишине, которую нарушал лишь гул мотора. Роман сказал, что не любил Кэролайн, но это была ложь. Он любил ее всем своим существом. Но этого оказалось мало. Не удивительно, что она бросила его.
Вернувшись в Нью-Йорк, Роман думал, что ненавидит ее. Но, держа ее сегодня в объятиях, он не ощутил ненависти, лишь желание обладать Кэролайн.
Роман повернул к отелю и подъехал к парковке. На другой стороне улицы толпились фотографы в поисках новейших скандалов. Заметив Романа, они тут же ринулись к их машине, и он проклял себя, что не использовал частный въезд.
– Мистер Хазаров, это правда, что вы спите с Бэмби Роял? Что вы делаете в Лос-Анджелесе? Вы собираетесь купить здесь магазины? Угрожает ли это Холлу?
Роман сердито взял Кэролайн под руку и быстро провел ее в отель. Она молчала, лишь наклонила голову и прижимала конфеты к груди, словно ценный приз.
Почему он остановил ее? Почему не дал сорвать с себя одежду посреди примерочной? Это было бы не первым сексом в необычном месте.
Роман завел ее в примерочную, потому что хотел поцеловать, хотел вновь разжечь желание. Но он не ожидал, что пламя выйдет из-под контроля, хотя должен был знать. В прошлом им хватало лишь одного прикосновения…
Роман глупо надеялся, что его желание контролируемо. Кэролайн была всего лишь женщиной, а он знал, как обращаться с женщинами. Но стоило ей его поцеловать, как броня треснула…
Кэролайн почти умоляла его. Но ему хотелось большего, чем быстрый секс. Он мечтал, чтобы она лежала перед ним в постели, словно деликатес, который он будет пробовать не торопясь.
Наконец они оказались в бунгало. Внутри было тихо. Кэролайн взглянула на часы, пытаясь скрыть неловкость.
– Блейк, наверное, уложил Райана спать. Думаю, я пойду к ним.
Роману нужно было всего лишь поцеловать ее. Обнять ее и прижать к себе. Ее защита рухнула бы, словно дорожка из домино.
Но ему этого было недостаточно. Ему хотелось большего, и это вряд ли случится сегодня. Слишком много эмоций накопилось. Он видел, что Кэролайн хочется спрятаться.
Возможно, это и к лучшему. Ему нужно справиться с собственной болью.
– Хорошая мысль. Утром мы вернемся в магазин и объявим о своем присутствии.
Ему надо сосредоточиться на бизнесе – это единственное, в чем он по-прежнему чувствовал себя уверенно. Единственная опора для него.
Кэролайн медленно кивнула:
– Звучит неплохо.
– Спокойной ночи, Кэролайн. – Роман повернулся и пошел к себе.
– Спокойной ночи, – неуверенно ответила она.
Роман почти обернулся. Но в последний момент закрыл за собой дверь. Он постоял у двери, ожидая тихих шагов и стука, но их не последовало.
Пробормотав что-то, он разделся и лег спать.
Несколько часов Кэролайн мучилась без сна. Ее сердце бешено колотилось, словно она только что выпила несколько чашек кофе. Во всем виноват Роман.
Она без конца вспоминала события вечера с того момента, как он попробовал конфету, до тех пор, пока за ним не закрылась дверь. Кэролайн хотелось быть спокойной. Она не должна была угощать Романа шоколадом.
Неужели ее устраивает то, что произошло? Что с ней творится? Неужели она потеряла остатки уважения к себе? Кэролайн совсем не хотелось вдруг превратиться в женщину, которая бросается мужчине на шею в общественных местах, но, когда Роман был рядом, она с трудом себя контролировала.
Кэролайн накинула халат и пошла на кухню за водой. В доме было темно и тихо, лишь мягко гудели очистители воздуха и холодильник. Она взяла бутылку воды и открутила крышку. Делая глоток за глотком и раздумывая о своем, Кэролайн вдруг услышала всплеск, словно кто-то купался в бассейне.
Она вышла во двор и увидела Романа.
Какое-то время она наблюдала за его мощными, красивыми движениями, напряженными мышцами, пока он доплыл до конца бассейна, нырнул и вынырнул где-то посередине. Он проплыл еще несколько раз туда и обратно и скрылся под водой. Прошло несколько мгновений, но он не появлялся. Кэролайн вздрогнула от нахлынувшего страха и быстро подошла к краю бассейна. Она стала развязывать халат, и бутылка выпала из ее рук.
Роман вынырнул прямо перед ней, и Кэролайн едва не закричала от испуга.
– Ты меня напугал! – воскликнула она, чувствуя, как затрепетало сердце.
Роман провел рукой по волосам. Вода стекала по его лицу. Слава богу, с ним все в порядке. Кэролайн внезапно захотелось швырнуть в него чем-нибудь, и, будь у нее бутылка, она так и сделала бы.
– Я не знал, что ты здесь.
– Это не извинение, – резко ответила она, и тут у нее во рту пересохло. Она увидела, как по его груди и бокам скользят капли воды.
– И не должно быть им, – парировал Роман.
Кэролайн на секунду прикрыла глаза:
– Я думала, что ты тонешь.
– Спасибо за заботу. А ведь это могло бы решить все твои проблемы, не так ли?
Кэролайн собиралась было сострить, но передумала:
– Ты дразнишь меня. Как нехорошо.
Роман пожал плечами:
– Возможно.
В эту минуту халат соскользнул с плеч, но Кэролайн не стала его поднимать. Ей было неловко.
– Я испугалась. И вообще ты представляешь, чтобы было, если бы ты утонул в моем присутствии? Я уверена, нашлись бы те, кто обвинил бы меня в убийстве.
Роман слегка запрокинул голову:
– Я постараюсь не тонуть в твоем присутствии.
– Буду премного благодарна.
Он ухмыльнулся:
– Теперь тебе придется отвернуться. Если ты, конечно, не хочешь увидеть больше, чем готова пережить.
– Ты… голый? – Внезапно Кэролайн стало трудно говорить.
Она даже не заметила этого. Пока Роман плыл, его движения были слишком быстрыми, а когда она подошла – он был по пояс в воде.
– Не вижу смысла надевать плавки в три часа ночи, – серьезно ответил он.
Кэролайн вдруг стало слишком жарко. На груди выступили капельки пота, а под шелком пижамы напряглись соски. Роман прищурился, и она скрестила руки на груди. Пусть думает что хочет. Это все прохладный ночной ветерок и… Черт возьми, это все он.
Кэролайн вскинула голову.
– В доме есть и другие люди. Любой мог выйти во двор.
– Конечно, ведь есть столько любителей плавать посреди ночи. Не говоря уже о том, что остальные все – мужчины.
– Да, и один из них считает тебя весьма привлекательным, чтобы ты знал.
– Я уже догадался. Думаю, он понял, что ты мне нравишься гораздо больше, чем он.
Кэролайн хмыкнула:
– Но это не повод щеголять голышом, правда?
– Я люблю ходить без одежды. Ты наверняка это помнишь.
– Да, я помню, что ты эксгибиционист. – Хотя это было не совсем правдой. – Как я могла забыть?
Роман улыбнулся:
– И правда – как? И если ты не хочешь увидеть продолжение, то отвернись.
Кэролайн собиралась его послушаться, но вдруг это показалось ей глупым. Ведь она не маленькая девочка, которой мама закрывает глаза, чтобы не показывать неприличные вещи.
Она уперлась рукам в бока и упрямо посмотрела на Романа, пытаясь показать ему, что может контролировать ситуацию.
– Посмотреть не значит потрогать.
– Да? Интересно.