Глава 11
Собеседник отсоединился, и Джадд застыл на тротуаре, глядя на телефон. Лондон выхватила у него мобильник и попробовала перезвонить неизвестному. В трубке раздавались гудки, но к телефону никто не подходил. Наконец Джадд покачал головой:
– Что, черт возьми, происходит?
– Кажется, разгадка ближе, чем мы думали.
– Если кто-то и впрямь хочет поделиться информацией об отце, лучше было обратиться к Шону. Он же полицейский.
Снова потерпев неудачу, Лондон прервала звонок.
– Меня охраняет не Шон.
– На что вы намекаете?
– Наши загадки связаны друг с другом. Неужели непонятно? Статью о моем отце положили на сиденье вашего мотоцикла. Гадаете, почему обратились к вам, причем именно сейчас? Хорошо, отвечу. Сейчас – потому что вашего отца оправдали, а вас выбрали, потому что вы мне помогаете.
– Садитесь на мотоцикл и попробуйте набрать номер еще раз.
Лондон послушно нажала на кнопку, и после трех гудков к телефону подошла женщина:
– Джонни, милый, это ты?
– С кем я говорю? – спросила Лондон.
– А тебе кого надо?
– Мне только что кто-то звонил с этого номера. Это ваш телефон?
– Это телефон-автомат. Ты чего, клиентов на моей территории клеишь, стерва?
– Спокойно, я не твоя коллега. Моему парню звонили с этого номера, и я хочу узнать, кто.
– Ну, раз отсюда набирали, значит, совесть у парня нечиста. Тут только наши девчонки промышляют.
Лондон повысила голос:
– Где находится этот телефон?
– На углу Шестнадцатой и Фолсом, в Мишн-Дистрикт. На месте скажешь, что Дейзи прислала.
– Спасибо, Дейзи. – Лондон дала отбой. – Слышали?
– Может быть, из вас все-таки получится президент компании, – усмехнулся Джадд.
Предстояло проехать несколько миль на юг. Район был известен ночной жизнью, поэтому улицы кишмя кишели самой разношерстной публикой – маргиналы, проститутки, любители клубов, наивные туристы… Когда остановились на светофоре, Лондон похлопала Джадда по плечу и сказала:
– Наверное, это возле заправки.
Кивнув, Джадд послушно повернул направо и остановился у телефонной будки с поцарапанным, потрескавшимся стеклом.
– Кажется, здесь.
– Подождите, – велела Лондон. – Надо проверить. Сейчас еще раз наберу номер.
Раздавшийся из будки звон был настолько пронзителен, что Лондон вздрогнула от неожиданности. Джадд вошел в будку, взял трубку и ответил:
– Удивительно, эти штуки до сих пор работают.
– Да, и вам звонили именно отсюда. Дейзи не соврала.
Джадд окинул взглядом и заправку, и улицу:
– Можно спросить у кого-нибудь.
Лондон кивнула на сотрудника заправки, сидевшего за стеклом.
Джадд наклонился к окошку и постучал пальцем по стеклу. Мужчина уменьшил звук телевизора и нахмурил густые брови.
– Вам чего? Уж не заправляться пришли – это точно.
– А в следующий раз заправимся. – Джадд кивнул на телефон-автомат: – Кто-нибудь звонил из этой будки примерно полчаса назад?
– Нет. – Мужчина снова принялся следить за дракой на экране телевизора.
Не успела Лондон потянуться к кошельку, как Джадд достал банкноту из переднего кармана джинсов и положил в кассовый лоток.
– Меня интересует человек, который звонил по этому телефону. После него в будку зашла проститутка.
– Здесь проституток нет.
Мужчина схватил купюру.
– Конечно-конечно. – Джадд снова полез в карман. – Это была монахиня, ей пастор звонил. А до нее в будку заходил мужчина…
На этот раз кассир заинтересовался. Но, когда он потянулся за второй купюрой, Джадд ловко выхватил ее из лотка. Кассир почесал черную щетину.
– Ну да, был какой-то парень. Белый. В кепке. Вообще-то мужик серьезный, с такими связываться опасно. На шее тюремная татуировка, нос несколько раз сломан. Похоже, недавно вышел. Примерно лет сорока. Лица особо не разглядел, на нем были темные очки… да-да, вечером… и кепка на самые глаза надвинута. Чисто выбрит. Только учтите – я вам ничего не говорил.
– Могли бы не предупреждать.
И Джадд положил в лоток остальную часть вознаграждения. Когда возвращались к мотоциклу, Лондон вцепилась ему в руку.
– Как по-вашему, это правда? Ну, насчет тюрьмы?
– Во всяком случае, именно такое впечатление сложилось у кассира. А прав он или ошибся – другой вопрос.
– В любом случае завтра мы встретимся с этим человеком лицом к лицу.
– "Мы"?
– Я ваша клиентка. Как скажу, так и будет.
Джадд сел на мотоцикл. Лондон устроилась сзади.
– По-моему, вы немного заигрались в сыщика. А как же обязанности президента компании? Президенты не гоняют на мотоциклах и не встречаются с сомнительными уголовниками.
Обняв Джадда за талию, Лондон запустила ноготки ему в живот.
– Смотрите, допрыгаетесь, и я найму другого сыщика.
– Ни в коем случае. А теперь уберите когти.
Лондон послушалась, и они рванули вперед. Рев двигателя не позволял вести разговоры, но когда стало понятно, что они едут в сторону Ноб-Хилл, Лондон во время первой же остановки прокричала:
– Вы же хотели за вещами заехать!
– Завтра! – ответил Джадд.
Когда они ехали вниз по холму, Лондон прижалась к его спине и подумала: вот было бы хорошо, если бы можно было просто уехать от проблем и мчаться вдвоем на закат! Джадд, конечно, тоже этого хотел, они ведь во многом похожи. Любители экстрима и приключений, два сапога пара.
Когда мотоцикл остановился рядом с ее домом, Лондон затаила дыхание. Выключив двигатель, Джадд повернулся к ней:
– Где можно поставить мотоцикл на ночь?
Лондон разочарованно вздохнула, отчего стекло шлема затуманилось. Она потянулась к застежке и сняла шлем.
– В гараже, рядом с моей машиной. Сейчас наберу код, и можете проезжать.
– Запасная зубная щетка у вас есть?
– Конечно. А спать можете опять на диване. Удобный наблюдательный пункт обустроим завтра.
В гараже Джадд кивнул на принадлежавший Лондон "мини".
– Вы меня разыгрываете! Неужели правда ездите на этой машине?
– Сами знаете, какие в городе пробки. Наверное, сами по той же причине на мотоцикл пересели.
– Да, но не только.
Джадд провел рукой по рулю мотоцикла, и у Лондон по коже побежали мурашки. Если бы его руки так же ласкали ее… Но тут Джадд хлопнул по сиденью, и Лондон вздрогнула.
– Может, поднимемся наверх? Или так и будем торчать здесь, дышать выхлопными газами и любоваться моим железным конем?
Перед дверью в квартиру Лондон Джадд остановился и покрутил ключи на пальце.
– Сначала хочу осмотреть соседний пентхаус. Заодно выброшу мусор и подушку. Большой мусорный пакет найдется?
Лондон принесла Джадду требуемое, а когда он отправился в соседнюю квартиру, стала рыться в шкафчике в ванной, разыскивая новую зубную щетку. Потом положила на диван одеяло и подушку – те самые, на которых Джадд спал вчера. Не удержавшись, Лондон зарылась лицом в наволочку и вдохнула его запах. Большинство мужчин, с которыми она встречалась, злоупотребляли одеколоном. Однако от Джадда исходил гораздо более естественный мужской аромат. Наверное, и по этой причине тоже Лондон чувствовала себя с ним так спокойно.
Она собралась переодеваться в домашнюю одежду, но, потянувшись к шкафу, застыла. Конечно, Лондон хотела соблазнить Джадда, но до какой степени прозрачным должен быть намек? Можно облачиться в мешковатую пижаму из фланели, а можно выбрать что-нибудь шелковое и кружевное. Эффект будет сногсшибательный.
Но прежде чем Лондон успела определиться, в замке скрипнул ключ, и в квартиру вбежал Джадд. Пинком закрыл за собой дверь и, не успела Лондон что-нибудь сказать или хотя бы перевести дыхание, в два широких шага приблизился к ней и заключил в объятия. Большой рукой Джадд взял ее за подбородок, и они слились в поцелуе. Джадд крепко прижал ее к себе, и сквозь джинсы Лондон ощутила эрекцию. Ее сразу захлестнула волна желания. Вдруг Джадд отпрянул, и Лондон дотронулась кончиками пальцев до пульсирующей нижней губы.
– Что это было?
– Ты чувствуешь то же, что и я?
Если Джадд задает такие вопросы, значит, Лондон зря боялась, что не годится вешаться ему на шею в открытую. Она не могла выговорить ни слова, просто кивнула и что-то пропищала.
– Будем считать, что ответ "да".
Джадд взял ее лицо в ладони. Взгляд его был серьезен. И тут он поцеловал Лондон снова, и поцелуи его были так же остры, как и только что съеденное карри. Лондон извивалась в его руках. Джадд стиснул ее ягодицы. Лондон потянулась к его уху и прошептала:
– Что там случилось?
– Где? – Джадд погладил ее по спине с не меньшей нежностью, чем недавно свой драгоценный мотоцикл.
– В той квартире. Ты что, подглядывал за мной? Чем же я так тебя завела? Я ведь даже не раздевалась, только разулась!
Джадд низко рассмеялся:
– Ты меня завела уже тогда, в переулке возле отеля.
Лондон провела языком по его уху.
– Это несколько дней назад было. Что ж ты так долго тянул?
– Долго? Я тебя тогда в первый раз увидел.
– Да, память у тебя неважная. До встречи в переулке я врезалась в тебя в банкетном зале. А внимание на такого интересного мужчину обратила еще раньше.
Джадд щелкнул пальцами:
– Так это была ты! Холодная блондинка, вся в бриллиантах. Суровая и недоступная.
Лондон стянула через голову свитер и расстегнула бюстгальтер. Потом взяла руки Джадда и положила их на свою обнаженную грудь.
– Не суди по первому впечатлению.
Джадд прикрыл глаза и стал ласкать ее соски, потом зашипел сквозь стиснутые зубы:
– Нет, для Снежной королевы ты слишком горячая и мягкая.
Лондон провела пальцами по его татуировкам:
– А ты слишком нежный и заботливый для крутого байкера.
Открыв глаза, Джадд принялся расстегивать ее джинсы, потом спустил их до колен. Лондон встала на одну ногу, как цапля, и дальше принялась стягивать джинсы сама. Потом зябко потерла плечи.
– Холодно здесь.
Не успела она договорить, как ее согрели жаркие объятия Джадда. Потом он поднял ее над полом, и Лондон обхватила ногами его бедра. Все-таки Джадд был удивительно сильный. И эта сила, и поцелуи окончательно лишили ее способности соображать здраво. Наконец Лондон потянула его за мочку уха:
– Может, переберемся в спальню?
– Только если в твою.
Джадд поставил ее на пол, и Лондон невольно покачнулась.
– Джадд Броди, у меня от тебя дух захватывает.
Она повернулась к лестнице и приглашающим жестом протянула ему руку. Их пальцы сплелись, и она повела Джадда наверх. На полпути он снова рывком притянул ее к себе и крепко обнял.
– Готов взять тебя прямо здесь и сейчас.
Его пронзительные голубые глаза требовали.
– Я не против.
– Нет, не сейчас. Еще успеем. Потом и на мотоцикле попробуем.
Джадд поцеловал ее в нос, а Лондон потянула за прядь над его ухом.
– И все-таки, с чего вдруг такая перемена? Ты же всеми силами демонстрировал, что хочешь поддерживать рабочие отношения.
Зрачки Джадда расширились, и Лондон уже забеспокоилась, не испортила ли чудесный момент, напомнив о профессиональной этике. Руки Джадда потянулись к ее белью.
– Как ты верно заметила, нас объединяет какая-то загадочная история в прошлом. Но когда разберемся, в чем дело, каждый пойдет своей дорогой – ты возглавишь международную корпорацию, а я отправлюсь куда-нибудь в Грецию охранять дочку очередного магната. Так зачем упускать представившуюся возможность?
Прежде чем Лондон успела возразить, Джадд сдернул с нее трусики, подхватил на руки и опустил прямо на лестницу. Персидская ковровая дорожка удобства особо не добавляла – под ней ощущалось твердое дерево. И тут Лондон забыла о всяком дискомфорте – Джадд опустился на нижние ступени и раздвинул ее бедра. Его голова очутилась между бедер Лондон, а когда язык начал ласкать самое сокровенное и чувствительное место, она застонала и запрокинула голову. Когда наслаждение сделалось практически невыносимым, Джадд погрузился в нее, вознося Лондон на седьмое небо. Она с трудом выдохнула его имя, а Джадд принялся осыпать поцелуями ее бедра. Между тем язык сменили пальцы. Лондон жадно подалась навстречу. Сладкая пытка приближалась к кульминации. Наконец Лондон захлестнула жаркая, горячая волна, от которой плавилось все внутри. Экстаз отнял у нее все силы, и Лондон обмякла на ступеньках, будто тряпичная кукла. Но тут Джадд снова подхватил ее на руки, и ноги будто сами собой обвились вокруг него. Не выпуская Лондон, Джадд открыл ногой дверь ее спальни.
– А вот и кровать.
Джадд опустил ее на покрывало, а сам встал над кроватью, скрестив на груди руки и расставив ноги. Лондон лежала, раскинувшись на кровати. Волосы разметались по покрывалу. Окинув взглядом ее обнаженное тело, Джадд улыбнулся.
– Почему… – Голос прозвучал хрипло, и Лондон вынуждена была прокашляться. – Почему я голая, а ты полностью одет?
Джадд склонил голову набок:
– Думал, в обнаженном виде ты чувствуешь себя комфортнее всего. По крайней мере, статьи в таблоидах создали именно такое впечатление. Лондон Брэк искупалась в фонтане в чем мать родила. Лондон Брэк загорала на пляже голой. Лондон Брэк, обнаженная на яхте…
Привстав на колени, она приложила пальцы к его великолепным губам.
– Единственное, чего я сейчас хочу, – чтобы обнаженных было двое: и Лондон Брэк, и Джадд Броди.
– Ну так действуй. – Джадд развел руки.
Лондон стянула с него футболку и принялась восхищенно разглядывать стройную мускулистую фигуру Джадда. На груди обнаружилась еще одна татуировка.
– Может, перейдем к делу?
Лондон не сомневалась, какое именно дело он имеет в виду на этот раз. Красноречивый бугор на джинсах говорил лучше всяких слов.
– С радостью.
Лондон потянулась к молнии. Неожиданно она занервничала, будто целомудренная невеста в первую брачную ночь. Руки ее дрожали. Этот мужчина не только умопомрачительно сексуален, он еще и поэт. Наконец Джадд оказался освобожден от одежды, и Лондон коснулась гладкой напряженной плоти, потом вонзила ногти в крепкие мускулы ягодиц. Джадд наклонился к ней, и они снова слились в поцелуе. Лондон прошептала:
– Ложись ко мне.
Джадд достал из кармана джинсов два презерватива и бросил их на тумбочку. Лондон раскинулась на подушках, вытянув руки над головой.
– Что, случайно завалялись? – спросила она. – Или нарочно берешь с собой? На всякий случай?
Джадд присоединился к ней в постели.
– Нарочно. С тех пор как спас тебя в переулке возле отеля.
Лондон поцеловала его.
– Врешь. Но мне это даже нравится.
Джадд прижался грудью к ее спине и поцеловал в шею. Лондон плотнее прижалась к нему и услышала характерный звук открываемой упаковки. Джадд провел рукой по ее груди, потом по животу, и вдруг вошел в нее сзади. Это было так волшебно, что сердце Лондон на секунду замерло. Они занимались любовью, слившись во взаимном блаженстве, а потом в изнеможении упали на кровать и долго лежали, обнявшись, будто превратились в единое целое. Наконец Джадд зевнул и чуть прикусил мочку ее уха.
– Так что насчет зубной щетки?
Лондон хотелось бы просто уснуть в его крепких руках, но гигиена прежде всего.
– Я ее где-то оставила…
И вдруг в углу комнаты замелькала яркая лампочка, а потом воздух разорвал пронзительный вой сигнализации. Джадд резко сел на постели.
– Что случилось?
Почуяв запах гари, Лондон изо всех сил вцепилась в руку Джадда:
– Пожар!
Глава 12
Джадд схватил с пола джинсы, а Лондон побежала в гардеробную. Оставалось надеяться, что она не собирается выбирать наряд под цвет глаз.
– Лондон!!!
Она вбежала обратно в комнату, прижимая к груди какую-то одежду.
– Надо срочно спасать папин компьютер! Застегнув джинсы и подхватив с пола футболку, Джадд взял Лондон за руку.
– Лучше держаться вместе.
Когда они спустились на первый этаж, Лондон подтолкнула Джадда в сторону столовой.
– Хватай ноутбук, а я пока оденусь!
Компьютер лежал на столе. Джадд взял его под мышку. К тому времени, как он вернулся в коридор, Лондон успела натянуть спортивные штаны и куртку. Она уже собралась выбежать за дверь на лестничную площадку, но Джадд удержал ее. Вдруг прямо за дверью огонь? Однако, выглянув в холл, Джадд обнаружил, что дым идет с противоположной стороны. Выйдя из квартиры и потянув за собой Лондон, Джадд распорядился:
– Пойдем к лестнице. Телефон у меня с собой. Надо позвонить в службу спасения.
Открыв тяжелую дверь, они шагнули на пожарную лестницу и босиком побежали вниз по металлическим ступеням. Наконец Джадду удалось дозвониться и вызвать пожарную бригаду. На лестнице они встретили других жильцов, находившихся в разной степени раздетости. Где горит, никто не знал, но у Джадда была одна очень правдоподобная догадка.
Если бы он так не спешил улечься в постель с Лондон, проверил бы свободную квартиру получше и принял бы меры предосторожности. Вообще-то и ночевать следовало там, а не в хозяйской спальне. Но умопомрачительная поездка на мотоцикле, когда Лондон прижималась к нему всем телом, лишила Джадда последних остатков здравого смысла.
Когда они вышли в холл, охранник уже пропускал в здание пожарную команду. Один из пожарных остановился и спросил, обращаясь ко всем собравшимся:
– Кто-нибудь видел что-то подозрительное?
Джадд ответил:
– На верхнем этаже сильное задымление. Причем дым валит примерно с того направления, где находится дверь 502-й квартиры. Там никто не живет.
Начальник пожарной команды отдал своим людям соответствующие распоряжения и велел всем покинуть здание. Жильцы поспешили к дверям. Джадд не выпускал руки Лондон. Она прислонилась к нему плечом.
– Кто-то поджег мою квартиру. Но как они туда попали?
– Очень просто – я был слишком занят, заботясь о собственном удовольствии вместо того, чтобы исполнять свои прямые обязанности.
– Не говори глупостей. Если бы ты там заснул, было бы еще хуже. Вдруг бы с тобой что-то случилось?
– А вдруг бы я поймал злоумышленника? Нет, делу время, а потехе час.
Лондон прижалась к его боку.
– Сам знаешь, формальный тон нам все равно сохранить не удастся. Это дело нас объединило… сразу в нескольких смыслах.
Вскоре из лифта вышел начальник пожарной команды.
– Хороший знак, – шепнула Лондон Джадду.
– Леди и джентльмены, в квартире на верхнем этаже произошло небольшое возгорание из-за неисправной проводки на кухне. Пожар локализован, ни одна другая квартира не пострадала. Как я понимаю, хозяйка пустующего пентхауса здесь. Хотел бы с ней поговорить. Остальные могут возвращаться в свои квартиры.
– Я Лондон Брэк. Это моя квартира.
– Боюсь, мэм, ваш пентхаус довольно сильно пострадал, в основном из-за дыма и средств тушения пожара, которые нам пришлось применить, чтобы не допустить распространения огня.
– Понимаю. Значит, причина в проводке?