- Эвелин, Макс, по местам.
Кэрри поднялась по ступенькам старого дома и вошла в подъезд, откуда ей предстояло выходить. Там тоже сидел осветитель, бодро ей подмигнувший, - ему предстояло слегка подсвечивать ее сзади. Хорошая работа: сиди и освещай чей-то зад. Кэрри глубоко вздохнула, пытаясь поймать разбегающиеся мысли. Так, ее зовут Джоанна Эванс, она - ученый, она живет в Барселоне и…
- Тишина на площадке! Камера! Мотор! Массовка пошла!
Кэрри толкнула дверь и, выпрямившись, сошла по ступенькам на улицу. Огляделась, потом сосредоточенно двинулась в том направлении, что еще раньше указал режиссер. Через несколько шагов ее догнал Эвершед.
- Джоанна, постой.
- Герберт, это ты?!
- Стоп! - крикнул Сайфер. Актеры повернулись, местная массовка смешалась и остановилась. - Первый блин комом, ладно. Эвелин, расслабьтесь, вы ненатурально перепугались. Макс, догоняй ее не сразу, дай ей пройти до следующего дерева.
- Хорошо, Пит.
- Извините, - буркнула Кэрри и вернулась на свое место - за тяжелую дверь подъезда.
- Камера! Мотор! Массовка пошла!
На сей раз Кэрри постаралась идти чуть медленнее и расслабленнее. У нее все хорошо, она никуда не торопится, только вот почему-то спину буравит чей-то взгляд. Не выдержав, девушка оглянулась: конечно, на нее насмешливо пялится Фортман. Как же он мешает! Но не станет же она топать ногой и требовать, чтобы руководителя каскадерской группы удалили с площадки! Такое себе и звезды не позволяют, а она кто?
- Стоп, - Питер остановил дубль еще до того, как Макс успел приблизиться к Кэрри. - Эвелин, вы обернулись слишком рано… Соберитесь, пожалуйста.
- Простите, Питер, - громко сказала Кэрри. - Это мой первый раз, мне немного больно.
Съемочная группа захохотала и заулюлюкала, Макс показал партнерше большой палец, и Кэрри с гордо поднятой головой прошествовала в подъезд. Страхам надо давать бой. Она не должна плохо сыграть из-за какого-то нахала.
Она вспомнила, чему ее учили в театральной студии, несколько раз глубоко вздохнула, закрыла глаза. Ее зовут Джоанна Эванс, она ученый, она живет в Барселоне. Только что она спустилась из своей квартиры, чтобы идти на работу. Дверь закрыла на оба замка, она всегда так делает, потому что кто их знает, этих испанцев.
У них вечно подозрительные лица и… собаки лают в соседних квартирах. Кэрри толкнула дверь - надо же, не скрипит, хозяин дома петли смазал, что ли? - и неторопливо сошла по ступенькам. Огляделась, проводила взглядом парочку влюбленных, закинула ремень сумки на плечо. Влюбленность ее не касается, и незачем думать об этом в такое замечательное утро. Незачем думать о Герберте. Солнечные лучи так ласково касаются кожи, можно не слишком торопиться, потому что в лабораторию она все равно придет первой, ассистенты себя не утруждают появлением раньше десяти, и…
- Джоанна, постой.
Она обернулась, увидела лицо, которое не ждала увидеть, и, не удержавшись, потянулась, схватила человека за плечи.
- Герберт, ты?! Господи, это вправду ты? Что ты здесь делаешь?
Усилием воли отстранилась, заметив, что он похож на бездомного.
- Что с тобой произошло? - Нельзя ему показывать, как ей больно, нужно держаться подальше. Чтобы избежать искушения, она заложила руки за спину.
- Это долгая история. - Ее собеседник огляделся. - Послушай, я не хочу говорить на улице. Мы можем зайти к тебе?
- Это действительно нужно? - Сердце колотилось как сумасшедшее. Не может быть, чтобы он снова возник в ее жизни. Вот так, внезапно, когда она не ждала и совсем не думала о нем. Почти.
- Нужно.
- Кому, Герберт?
- Мне. Только мне. Пожалуйста, Джо, прошу тебя. Только поговорить.
Джо - прозвище из старых времен, ножом по сердцу. Ладно. Она все равно не смогла бы его сейчас взять и просто так отпустить, не узнав, зачем он пришел.
- Идем. Тебе не повредит принять душ.
- Стоп, снято! - Голос Сайфера мгновенно разрушил иллюзорную реальность, и Кэрри изумленно моргнула. - Отлично! Эвелин, да вы просто молодец!
- А я? - голосом обиженного мальчика протянул Эвершед.
- И ты, Макс, и ты. С меня по шоколадной медали обоим. Давайте по местам, снимем следующий дубль.
Глава 7
Дальше все пошло проще. Первый съемочный день оказался длиннее и тяжелее, чем Кэрри предполагала, но когда он закончился, девушка осталась собой вполне довольна. Артистические навыки не забылись. Конечно, играть перед камерами - это не совсем то, что изображать Джульетту на сцене студенческого театра, однако, по сути, главное - не терять веру в себя. И про себя Кэрри решила, что никакой Фортман ей больше не помешает.
Все интерьерные сцены - лабораторию Джоанны, ресторан, квартиру - собирались снимать в павильоне на студии в Лос-Анджелесе, и в Барселоне велись лишь натурные съемки по предварительной договоренности с городскими властями. Особенно много хлопот, как знала Кэрри, возникло при получении разрешения на то, чтобы перекрыть одну из центральных улиц - бульвар Рамблас - и часть красивейшей набережной. Там должна была проходить погоня: Герберт и Джоанна удирают от американских спецслужб.
Так как съемки предстояли достаточно трудные, с трюками и спецэффектами, вечером перед сумасшедшей гонкой главным героям дали выходной. Кэрри уже успела немного сдружиться со съемочной группой, а потому нисколько не удивилась, когда Эвершед позвал ее прогуляться в небольшой компании.
- Мы с Валери хотели пройтись, посидеть в каком-нибудь ресторане, с нами идет Лайза и еще несколько человек. Идем, Эвелин, ведь ты еще толком не видела Барселону.
- Конечно, я с удовольствием пойду.
Кэрри надела симпатичное светло-голубое платье с широкой юбкой, едва прикрывавшей коленки, и спустилась в холл.
Женщина со стрижкой каре, которую Кэрри увидела рядом с Максом в первый же день, когда прилетела в Лос-Анджелес, оказалась его ассистенткой Валери Мэдисон. Она была стильной, выдержанной и очень дружелюбной, и напомнила Кэрри маму.
У Эвершеда имелись жена и пятилетний сын, которому Макс звонил по нескольку раз в день, Кэрри это успела заметить. Но не заметила, чтобы он звонил супруге. У Эвершеда была репутация бабника и загадочные семейные отношения. Между ним и Валери, как ни странно, романтика явно отсутствовала.
С Лайзой Пьятт Кэрри уже успела сняться в одной сцене и оценила артистизм и незаурядные способности этой женщины. А вот того, что рядом с нею окажется этим вечером Джетро Фортман, девушка не ожидала. Ну и пусть, она не позволит портить ей вечер. Еще посмотрим, кто кого. Кэрри помахала рукой присутствующим.
- Отлично, все в сборе, можем идти, - заметил Макс, когда к ним присоединился последний член группы - помощник режиссера Хоакин Трант.
Эвершед увлек компанию в Барри Готик, Готический квартал, сердце Барселоны, центр древнего города, где кое-что сохранилось еще с римских времен. Макс сыпал названиями, как настоящий гид. Кэрри так увлеклась рассказом, что почти не замечала мрачных взглядов, которые на нее бросал Фортман. Вот неймется ж человеку. Зачем портить такую замечательную прогулку, почему бы на время не забыть о своем плохом, непонятно чем вызванном, отношении?
- Мы с вами идем по Каррер дель Бизбе Ирурита, Епископской улице. Сейчас тут будет мостик… - Макс остановился и широким жестом указал на упомянутую архитектурную деталь. Действительно, через улицу, между двумя зданиями был переброшен изящный мостик, весь резной, практически кружево из камня. - Этот шедевр готического искусства был выполнен в 1926 году Жоаном Рубьо. Это не просто украшение, он действительно соединяет эти два здания: Дворец правительства и Дом Каноников.
- Макс, - перебила Эвершеда Лайза. - Экскурсия - это чудесно, но мы уже достаточно насмотрелись и вполне созрели для сытного ужина в каком-нибудь тихом месте.
- Вот так всегда, - совсем не обиделся Макс. - Плотское довлеет над духовным. Ну что ж, пойдемте, я проведу вас в самую настоящую каталонскую таверну!
Все покорно двинулись следом за Эвершедом. Долго идти не пришлось: Макс свернул на неприметную улочку, и через несколько шагов компания вышла на небольшую площадь, буквально пятачок, вымощенный брусчаткой.
В центре журчал небольшой фонтан, сооруженный в виде горки из черных, слегка поблескивающих камней. Со всех сторон площадь замыкали глухие стены каких-то старинных домов, и лишь слева было два окна и низкая дверца, снабженная бронзовой табличкой, которая гласила: "Мурера".
Макс толкнул дверь и вошел первым, следом двинулись Лайза и Джетро, за ними Хоакин. Валери и Кэрри вошли последними. Внутри было светло, прохладно и шумно. Практически все столики были заняты. Макс быстро переговорил с маленьким щуплым мужчиной с впечатляющими вислыми усами и махнул рукой куда-то в угол:
- Наш столик там, проходите.
Не успели все расположиться вокруг массивного стола (скатерти не было, лишь гладкое темное дерево), как подошел тот самый усач и, с первого взгляда опознав в них американцев, поприветствовал на практически идеальном английском.
- Добро пожаловать в таверну "Мурера".
Я Хозе Мурера. Что вам принести?
Надо же. Забавный маленький человечек оказался хозяином заведения.
- Здесь все по старинке, - прокомментировал Макс. - Никакого меню, все на словах. Мы полагаемся на вас, - обратился он к Хозе. - Нас шестеро, мы страшно проголодались. В общем, ужин с вином на шестерых, пожалуйста.
Мурера молча кивнул и удалился.
- Оригинальное заведение… - Трант достал сигарету и потянулся к пепельнице.
Кэрри пока что мало общалась с помощником режиссера, но на первый взгляд Хоакин показался ей милым и спокойным молодым человеком, а на фоне резкого и шумного Сайфера он выглядел просто душкой.
- Да, есть немного, - Макс поменялся с Джетро местами, чтобы сесть рядом с Валери. Кэрри в результате этого маневра оказалась сидящей между Фортманом и Лайзой. - Это старинное заведение, и оно всегда принадлежало семье Мурера. Здесь все выглядит точно так же, как и пятьсот лет назад. И кухня тоже традиционная, каталонская. Такое редко где встретишь. К тому же "Мурера" славится своим винным погребом - здесь, под нашими ногами, хранится более десяти тысяч бутылок первоклассного испанского вина. Хозяину уже предлагали организовать туда экскурсии, но достойный Хозе не желает никого пускать в святая святых.
- Макс, ты просто кладезь информации! - Кэрри старалась не обращать внимания на то, что Фортман нагло перекидывался фразами с Лайзой через ее голову.
- О, я уже бывал здесь. И я просто обожаю узнавать всякую бесполезную информацию, а потом вываливать ее на головы ни в чем не повинных спутников.
- Продолжай в том же духе. Спутники не жалуются, по крайней мере, я.
Появился Хозе и водрузил на стол корзинку с какими-то чудесно хрустящими булочками, расставил бокалы и откупорил бутылку легкого вина.
Лайза взяла булочку, повертела в руках, откусила кусочек и промычала:
- Ммм! Божественно! Потрясающие сырные булочки! Попробуй, Эвелин.
Кэрри попробовала. Тесто просто таяло во рту, а сыр внутри был теплый, практически расплавленный. Джетро неодобрительно покосился на подругу: то ли завидовал, потому что сам в силу профессии мучного почти не ел, то ли рассердился на то, что его подруга так непринужденно общается с неприятной ему новой звездой. Лайза рассмеялась и передвинулась по лавке так, чтобы ей больше не пришлось переговариваться через голову Кэрри.
Джетро снова хмыкнул. Валери и Макс о чем-то тихо беседовали в своем полутемном уголке, Хоакин затеял какую-то весьма специфическую дискуссию с Форманом, так что Кэрри волей-неволей пришлось общаться с Лайзой. Мисс Пьятт весело и легко поддерживала беседу практически на любую тему, подхватывая ее на лету: про компьютерные технологии, про море, про местные пляжи, про актерские будни. Кэрри с удивлением осознала, что Лайза ей действительно нравится. Несмотря на то, что она - подруга этого невыносимого Джетро. Кэрри еще не успела узнать все сплетни, но было ясно видно, что эти двое знакомы давным-давно. И весьма близко знакомы.
Мурера подал три перемены: рис с голубями и грибами, фаршированные утятиной свиные копытца и устрицы в йогурте. Джетро о чем-то тихо переговорил с хозяином, и тот, кивнув, через некоторое время принес тарелку с небольшой порцией зеленого салата и тушеных овощей: глава каскадерской группы ни на миг не забывал об особой диете, которой обязаны были придерживаться все исполнители трюков. Кэрри уже заметила, что они едят четыре-пять раз в день, всегда маленькими порциями, и вовсю поглощают йогурты, фрукты и витамины из специальных коробочек.
Зато остальные сидевшие за столом без зазрения совести налегли на блюда из основного меню.
- А еще и десерт будет! - Макс откинулся на спинку скамьи и отпил глоток вина.
- Я уже просто объелась. - Кэрри вздохнула и положила вилку на край тарелки. - Кажется, мне нужно прогуляться.
- Иди, погуляй у фонтана, - улыбнулся ей Макс. - Я позову тебя к десерту.
Кэрри встала. Чтобы выйти из-за стола, ей пришлось протиснуться мимо Фортмана. Тот привстал, пропуская ее, но не преминул ядовито отметить:
- А как же ваша диета, мисс Хедж? Вы что, решили ее больше не соблюдать?
- С чего вы взяли, что я на диете?
- Вы просто должны соблюдать какую-нибудь удивительно сложную диету. Об этом говорят ваши лопатки. Они так трогательно торчат.
- Это не лопатки, - парировала Кэрри. - Это крылышки.
У фонтана было тихо и почти уже темно. Кэрри присела на парапет и уставилась в темную воду. Ну почему этот Фортман все время пытается ее задеть? Что она ему сделала?
Дверь таверны скрипнула.
- Я тоже решила проветриться. - Лайза подошла к Кэрри и села рядом. - Как тебе работа с нашей командой?
- Все здорово. Я боялась, что не справлюсь.
- Не волнуйся. Ты работаешь отлично.
- Я стараюсь. И все так доброжелательны…
- Кроме Джета.
- Да. И почему он на меня взъелся?
- О! Это из-за меня, - рассмеялась Лайза.
- Из-за тебя? - Неужели на самом деле между Джетро и Лайзой что-то есть?
- Да. Представь, мы знакомы с Джетом с самого детства. И пару лет назад он вбил себе в голову, что я просто обязательно должна сыграть главную роль в каком-нибудь фильме из разряда блокбастеров. Когда мы узнали, что главная роль в "Стальном ангеле" вакантна, Джетро тут же не преминул замолвить за меня словечко перед Сайфером. А тут появилась ты…
- О! Я не знала!
- Ой, оставь, - отмахнулась Лайза. - Я и не претендовала на эту роль. Это все странные заморочки Джета. Он мнит, что должен опекать меня и всячески помогать. Его усилия иногда забавны. А еще он полагает, что я страшно расстроилась - как это частенько бывает, мужчина что-то придумал себе о женщине и упорно цепляется за это, хотя его выдумка может вовсе не соответствовать истине.
- И ты совсем на меня не в обиде?
- Конечно нет! - Лайза искренне рассмеялась. - Это было бы просто глупо и несправедливо. Ты хорошо справляешься со своей ролью, а я со своей. Джет же скоро остынет.
- Хотелось бы верить.
Дверь в таверну снова открылась, на этот раз это был Хоакин.
- Дамы! Десерт подан!
С аппетитом поедая невероятно вкусный горячий шоколадный торт, Кэрри украдкой поглядывала на Джетро Фортмана. Что ж, после того, что рассказала Лайза, он уже не казался ей таким уж хамом. А его искренняя преданность подруге детства даже вызывала у Кэрри уважение. Наверное, приятно, когда за тебя горой стоит такой супермен, как Фортман, подумала она.
Глава 8
Вечерняя прогулка по Барселоне, хотя и объяснила Кэрри причины негативного отношения к ней Фортмана, к улучшению этого отношения не привела. Джетро по-прежнему был с ней крайне непочтителен и ядовит - видимо, по инерции. Однако теперь его недружелюбие не вызывало в Кэрри ни обиды, ни желания с ним как следует повоевать - военные действия закончились, не начавшись. Человек просто переживает за свою подругу, что тут такого? Интересно, у него и Лайзы роман? Пожалуй, нет… Не похоже. Они не держатся за руки, не целуются, не бросают друг на друга нежные и страстные взгляды. Может быть, просто успешно маскируются, кто знает. Почему-то мысль о том, что у Фортмана может оказаться постоянная девушка (то, что он не женат, Кэрри успела выяснить окольными путями), вызывала у Кэрри глухое недовольство. Незаметно Фортман начал ей нравиться, хотя, конечно, не всерьез: очень уж они разные люди.
Джет почти всегда присутствовал на съемочной площадке, даже если каскадеры не были задействованы в съемках, - он открыто наблюдал за Максом.
Кэрри решилась поинтересоваться у Эвершеда о причинах такого поведения и получила исчерпывающий ответ:
- Джет раньше меня не дублировал и изучает мою манеру поведения, жесты и походку, чтобы не наделать ошибок во время съемок.
Что ж, вполне профессиональный подход. Кэрри уважала профессионалов.
В съемках на бульваре Рамблас исполнители главных ролей были задействованы только в начале и в самом конце, когда они выскакивают из бешено несущейся машины и оказываются на набережной. Все остальное время в транспортном средстве должны были находиться каскадеры: та самая крепкая Гленн дублировала Кэрри, а Джетро - Эвершеда. Крупные планы героев в машине тоже должны были снимать потом.
Утром Кэрри, терзаемая любопытством, пришла на съемочную площадку, хотя могла бы спокойно отсыпаться в номере: ни она, ни Макс не снимались сегодня до обеда. Но желание посмотреть на то, как Фортман будет справляться со своими обязанностями, пересилило. Он мешал ей работать, так почему она не может немножко ему помешать? Кэрри заметила, что при ее появлении Джетро всегда становится излишне хмур. Он еще тогда явно разозлился, когда понял, что Лайза рассказала Кэрри о причинах его неприязни. И теперь всячески подчеркивал, что, несмотря ни на какие обстоятельства, будет выдерживать заданный тон. Смешно и немного по-детски, и Кэрри это забавляло.
Джетро и Гленн, уже одетые в костюмы главных героев, разговаривали о чем-то с Питером и Хоакином, команда готовила машины к съемке, операторы настраивали камеры, - словом, на площадке царила та с виду неупорядоченная суета, к которой Кэрри мгновенно успела привыкнуть. Пару дней назад для нее все это было в новинку, но теперь она чувствовала себя своей на съемочной площадке. И вся эта атмосфера была ей близка и приятна. Так вот что, оказывается, привлекает здесь Эвелин. Теперь Кэрри лучше понимала сестру.
Заметив, что Фортман остался один, Кэрри неожиданно для самой себя сделала несколько шагов и оказалась рядом с ним.
- Привет.
- Привет. - Он не смотрел на нее, занятый сосредоточенным застегиванием пуговиц на пиджаке. Получалось плоховато: пуговиц было много, а петли узкие.
- Помочь?
- Вообще-то это обязанность костюмеров.
- Но ни одного костюмера сейчас рядом нет, а мне не сложно это сделать.
- Ладно, - согласился Фортман, нависая над Кэрри. - Застегивайте, мисс Хедж.
- Спасибо, мой господин. - Еле заметно улыбаясь, Кэрри принялась ловко застегивать пуговицы своими проворными тонкими пальцами.
Теперь Джетро смотрел на нее так пристально, что девушке казалось, что у нее шевелятся волосы на затылке.