- Все нормально. Я уже начала сомневаться в правильности своего решения. Наверное, надо было сначала завести ребенка, но Трей хотел, чтобы все было законно.
- А где он? - поинтересовался зять.
- По делам в Европе, - уклонилась от прямого ответа Лейни.
- Видишь, - обратился Доминик к жене, - это стало образом жизни для нашего поколения.
- Что именно? - уточнила Лейни.
- Мы слишком много ездим по миру, чтобы остепеняться и заводить детей.
- Не поняла...
- Я заговорила о ребенке, а Доминик чуть не взорвался от несогласия со мной, - пояснила Анна-Лиза.
- Вовсе нет, - запротестовал он. - Просто наш образ жизни не подходит для детей. Меня по полмесяца не бывает дома, ты работаешь допоздна.
- Но мне нужно показывать клиентам здания, а они не всегда расположены в одном районе.
- Я не жалуюсь, любимая, просто говорю.
Они устроились на террасе. Лейни нравилось бывать у сестры. Анна-Лиза так удачно использовала современный дизайн, что ее семейное гнездышко стало на редкость уютным и комфортным.
- Значит, ты считаешь, что заводить ребенка - это безумие? - поинтересовалась Лейни.
- Нет. Но ребенок требует постоянного внимания. Для этого нам необходимо пересмотреть режим работы.
Лейни заметила, что Анна-Лиза расстроилась, услышав мнение мужа, хоть и не подала виду. Девушка решила сменить тему:
- Откуда ты вернулся, Дом?
- Из Брюсселя. Трей ведь тоже там, да?
- Нет, он в Лондоне. Почему ты спрашиваешь, там что-то происходит?
- Время от времени. Я пойду поставлю гриль. - С этими словами Доминик вышел из комнаты.
- Что все это значит? - поинтересовалась Лейни у сестры.
- Ничего особенного. Мы с ним поссорились. Хотя мы и договорились, что пока подождем с детьми, но я упомянула о твоей ситуации и сказала, что, может, имеет смысл пересмотреть наши планы, а он вспылил. Не волнуйся, у нас все уже хорошо, мы помирились. И тебе не надо отчаиваться. Ведь вероятность, что ты забеременеешь, есть. Некоторым требуются долгие месяцы, чтобы зачать.
- А некоторым это так никогда и не удастся. Особенно когда потенциальный папа в Европе, а ты не знаешь, когда он вернется домой.
- Ты не считаешь Трея мужем?
Лейни уже и забыла, какую историю рассказала Анне-Лизе.
- Мы сто лет работаем вместе, поэтому я пока еще не привыкла к тому, что мы женаты.
Девушка надеялась, что сестру убедит ее аргумент. К счастью, Анна-Лиза в этот момент сменила тему разговора:
- Слышала? Шон встречается с какой-то ветеринаршей. Бриджит рассказала мне вчера, когда я звонила.
- И с каких пор?
- Недавно. Может, это все несерьезно, но ты только представь, что наш любезный братец влюбился в девушку, которая принимает роды у животных!
Анна-Лиза рассмеялась, качая головой. Она начала еще что-то рассказывать, и о разговоре про детей позабыли.
Лейни провела чудесный вечер в компании сестры и зятя, и, вернувшись домой, чувствовала приятную усталость. Если бы они с Треем были женаты - по-настоящему, - они тоже проводили бы вечера в окружении семьи и друзей. Смеясь, наслаждаясь вкусной едой и делясь новостями о последних событиях.
Есть ли у Трея друзья, с которыми он проводит время? Она знала только о Джейсоне и о тех девушках, с которыми он встречался раньше, пока она была для него просто коллегой. Может, он предпочитает современные клубы, а не патриархальные походы в гости к друзьям.
Может быть, ее тяга к тихим семейным вечерам нужда ему. Войдет ли он в ее семью, если у них появится малыш?
К середине недели Лейни заволновалась. Трей дважды звонил Эмили и старался успокоить их, что все хорошо. Он вернется, как закончит дела.
Вот только Эмили не вычеркивала дни до овуляции. А Лейни вычеркивала. И время шло.
В четверг после ланча на столе Лейни затрезвонил телефон. Звонил Трей.
- Ты где? - спросила она.
- У себя в кабинете. Зайдешь?
- Сейчас буду.
Эмили на месте не было, так что Лейни сначала предусмотрительно постучала.
Трей открыл дверь. Он выглядел усталым, измученным... и все равно прекрасным. И как только
она могла забыть, какой он красивый! Неожиданно Лейни почувствовала смущение.
- С возвращением, - пробормотала она, когда Трей закрыл за ней дверь и мягко притянул к себе.
- Я чертовски рад, что вернулся. - И он запечатлел на ее губах поцелуй.
Папки и бумаги рассыпались по полу, но они этого не заметили. За них говорили губы и руки, истосковавшиеся друг по другу, жадные, ищущие. Вся скромность улетучилась. Лейни скучала по Трею, и теперь они вместе.
Наконец Трей выпустил жену из своих объятий и взглянул на нее.
- Я очень устал, и скоро у меня встреча в Белом доме, но мне так хотелось увидеть тебя. Что там у нас со временем для зачатия?
- Как раз середина.
- Тогда давай не будем терять ни минуты, - прошептал мужчина, привлекая Лейни к себе и покрывая поцелуями ее лицо, шею, грудь.
Его руки ласкали, губы манили. Она помогла ему снять пиджак. Он расстегнул ее блузку, она - его рубашку. Трей одной рукой смахнул все со стола.
- Не постель, но все же, - прохрипел он в нетерпении.
У Лейни перехватило дыхание. Это было восхитительно, возбуждающе, ничего подобного с ней раньше не случалось. Этот мужчина не мог больше ждать. Лейни тоже не могла. Она потянулась к нему, опустившись на прохладную поверхность деревянного стола.
Лейни оделась за минуту, не глядя на Трея. Они сошли с ума! Что, если бы Эмили вошла в кабинет?
Что, если бы кто-нибудь еще заглянул посмотреть, на месте ли Трей?
Девушка надела туфлю. Трей наблюдал за ней. А ей хотелось поскорее убежать к себе. У него ведь скоро встреча в Белом доме. О чем он думал, черт возьми?
Лейни надела вторую туфлю и огляделась.
- Господи! Нужно убрать здесь все, пока никто не пришел!
Трей поправил галстук.
- Пусть Эмили все сделает.
- Нет! Я не хочу, чтобы весь мир знал, чем мы здесь занимались. Сама до сих пор поверить не могу. Нужно привести все в порядок, пока она не заглянула в эту дверь.
- Я отправил Эмили на поздний ланч. - Трей, не скрывая улыбки, наблюдал, как Эмили подбирает бумаги и карандаши с пола.
Она поставила на стол телефон, поправила его и похлопала по нему, как будто хотела, чтобы он всегда оставался на своем месте.
Трея откровенно забавляла эта ситуация. Лейни вычистит весь его кабинет, если он ее не остановит. Но он наслаждался зрелищем. Каждый раз, когда она наклонялась, юбка обтягивала ее округлую попку, резинки от чулок показывались все из-под той же юбки, когда девушка тянулась куда-нибудь. Ее волосы растрепались, а помада давно исчезла с зацелованных губ.
Меньше чем через час Трей должен стоять в кабинете президента с докладом. Нужно заехать домой, помыться и переодеться, но он не двигался с места. Трей просто не мог заставить себя пошевелиться.
И вообще то, как он вел себя сегодня, было ему несвойственно. Но когда Лейни вошла к нему в кабинет, им овладело такое мощное желание, что он едва сразу жене растерзал ее. Никогда раньше Трей не занимался с кем-то любовью на столе. И тем более в своем кабинете. Но его долго не было, он устал и хотел скорее обнять жену.
Кстати, как там насчет совместного проживания? Если он хоть немного начал понимать Лейни, то она еще не переехала к нему. И все же Трей решил уточнить:
- Где ты живешь сейчас?
- Дома, где же еще...
- У меня?
Трей ждал ответа. Лейни отошла от стола. Она молчала, продолжая убирать разбросанные вещи. Ее стараниями кабинет наконец обрел свой первоначальный рабочий вид.
- Я надеялся, ты переехала ко мне, - повторил Трей, глядя ей в глаза.
- Чем больше я думала об этом, тем меньше мне правилась эта затея. Меня вполне устраивает то, как все есть сейчас.
- На столе или в коттедже?
- В коттедже. А это было безумие. Ты понимаешь, что кто угодно мог войти и увидеть нас?
Ее голос сорвался, и Трей понял, что напугал ее.
- Я не собирался этого делать. И с удовольствием обсудил с тобой все, но мне пора идти. Может быть, поговорим об этом позже?
- Нет. Не надо это обсуждать. - Лейни бросилась к двери.
Трей остановил ее, когда пальцы девушки уже лежали на ручке. Он повернул жену лицом к себе.
- Ты могла остановить меня в любой момент.
- Я не хотела, чтобы ты останавливался.
Трей рассмеялся и чмокнул ее в щеку.
- Я лучше запомню это, а не истерику по поводу беспорядка, который мы наделали. Я позвоню, когда закончу дела в Белом доме.
- Не трудись. Я буду занята. - Она выскочила в коридор.
Трей смотрел Лейни вслед, пока она не скрылась за дверью дамской комнаты.
- Это было великолепно, - довольным шепотом произнес он, выходя из кабинета.
Трей пригладил волосы рукой. Черт, он вел себя как подросток, поддавшийся разбушевавшимся гормонам. Ему нет оправдания. Только, может, то, что Лейни была согласна. Он помнил стоны, которые она издавала, воодушевляя его на продолжение. Ее сладкие прикосновения; Ее губы, которые целовали его так, словно завтра никогда не наступит.
Черт, ему это не нужно. Впереди трудная встреча.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Лейни умылась и вытерла лицо бумажным полотенцем. Поправила прическу. Стараясь действовать спокойно, она прошла в свой кабинет, взяла куртку и сумочку и отправилась к машине. Встречавшиеся ей люди были слишком увлечены своими делами, чтобы расспрашивать ее о чем-то.
Лейни приехала домой. День был в разгаре. Она никогда не уходила с работы так рано, если не случалось чего-нибудь, серьезного. Что же теперь делать? Щеки зарделись при одном только воспоминании о том, как Трей с нетерпением смел все со своего стола. Ладно, проанализируй это. Лейни нравилось все анализировать. Больше чем правилось.
Поступок Трея ее изумил. Что он вообще способен на подобное. Да и от своего поведения Лейни пребывала в легком шоке. Она не из тех женщин, которые занимаются любовью на рабочем столе.
Девушка приняла душ, переоделась в теплые слаксы и свитер и начала прибираться в квартире. Это поможет ей отвлечься от мыслей, и если Трей решит приехать после своей встречи, у нее в доме будет чистота и порядок.
Незаметно наступил вечер, и она решила, что Трей не придет.
Был уже десятый час и Лейни лежала в постели, когда зазвонил телефон. Она сразу догадалась, кто это мог быть.
- Алло?
- Только что освободился, - раздался голос Трея в трубке. - Слишком поздно, чтобы ехать к тебе. Хочешь поехать в коттедж на выходные?
Его голос звучал на фоне уличного шума.
- Ты задержался в Белом доме?
- Это не касается дел нашей компании. Но наш отчет по Балканам оказался полезным не только нам. Президент потребовал зачитать его на совещании перед ведущими специалистами. Мне пришлось снова и снова рассказывать, как обстоят дела. Новости неутешительные, но теперь уже поздно что-то менять.
- Что именно?
Трей вздохнул:
- Черт, я так устал, что все уже забыл. Просто небольшие проблемы в Брюсселе.
- Может, мы поедем на выходные в Ричмонд? Это было бы более практично.
- А ты практичная девушка, верно?
- Именно.
- Подумай обо мне перед сном, - проговорил Трей и отключил мобильник.
Как будто Лейни могла думать о чем-нибудь другом.
Утром, не успела она прийти в офис и настроиться на рабочий лад, на ее рабочем столе зазвонил телефон. Звонила Эмили:
- Трей просил узнать, свободна ли ты сегодня вечером. Он приглашает тебя в Центр Кеннеди на концерт. Играет Джон Вильямс. Если ты сможешь пойти, он заедет за тобой в семь. И еще он сказал, что после концерта запланировал ужин.
- Скажи Трею спасибо. Я с удовольствием пойду.
Лейни обожала концерты и шоу в Центре Кеннеди. Кроме того, это даст ей возможность показаться перед ним такой, какой он ее еще не видел. Она размечталась, как появится передним в сногсшибательном вечернем платье и поразит его... Хотя это только мечты. Откуда она возьмет новое платье? Ведь теперь она копит деньги на своего драгоценного малыша. И даже вечер в Центре Кеннеди не подвигнет ее на незапланированную трату. Однако не все так мрачно. Она придумала выход.
Трей постучал в ее дверь ровно в семь.
- Выглядишь чудесно, - похвалил он, когда жена появилась на пороге.
Лейни надела длинное бархатное платье оттенка бургундского вина с высоким воротом. Волосы уложила, оставив несколько локонов свободно спадать на плечи. Вечерний макияж удачно дополнял ее облик. Лейни ощущала себя шикарной и женственной. Драгоценности отлично сочетались с платьем, она чувствовала себя очаровательной, и это придавало уверенности в себе.
- Спасибо, - поблагодарила девушка.
- Прости за то, что с билетами вышло так неожиданно. Обычно я отдаю их нашим сотрудникам, но тут решил оставить для нас с тобой.
- У меня все равно не было других планов.
Свидание. Они женаты меньше месяца, несколько раз занимались любовью, и это было их первое настоящее свидание. Понимает ли это Трей?
Лейни даже смущалась так же, как на первом свидании.
- Готова?
Она протянула ему свое пальто, и Трей помог ей надеть его. А через минуту они уже неслись к Центру Кеннеди. Парковщик позаботился о машине. Они вошли в огромный сверкающий холл, и Лейн-и сразу ощутила необыкновенную волнующую атмосферу праздника и музыки, которая царила вокруг. Респектабельная публика, блиставшая нарядами и драгоценностями, живая музыка, искрившиеся от предвкушения глаза и радостные улыбки - она была потрясена, восторг переполнял ее всю.
- Боже, это великолепно!
- Мы станем бывать везде, где ты захочешь.
Трей познакомил жену с четой Макгилройс, поздоровался с очаровательной девушкой, пришедшей в компании молодого конгрессмена из Висконсина. Лейни тут же подумала, не встречался ли Трей с этой дамочкой в прошлом. Она была совершенно в его вкусе. Высокая, худенькая и одета с иголочки. По сравнению со стильным нарядом красотки, собственное платье Лейни показалось ей консервативным.
- Я бы сказал, слишком много тела для Центра Кеннеди, - словно угадав мысли Лейни, прокомментировал Трей одежду своей знакомой, как только они отошли подальше.
- Я думала, мужчинам это нравится.
- Смотря на ком и где.
Лейни не могла бы сказать лучше.
Музыка была чудесна. Девушка наслаждалась всей программой. Пока шел концерт, Трей держал руку жены в своей. Лейни вся дрожала от этого прикосновения, Ей хотелось поехать домой и заниматься с Треем любовью всю ночь.
После концерта они поехали в один маленький ресторанчик. Метрдотель посадил их за столик в укромном алькове, уютный полумрак которого создавал романтическую атмосферу. Лейни взглянула на Трея. Он постоянно удивлял ее. Девушка ни за что бы не подумала, что он такой романтик.
- Здесь чудесно.
- Друг посоветовал. Хотя добавить света не помешало бы.
Вот тебе и романтик!
Они сделали заказ. О чем же поговорить? Не о работе. Не об их необычных отношениях. Но есть ли у них еще что-то общее?
- Мне нужна твоя помощь, - первым заговорил Трей.
- В чем именно?
- Дом дяди Хела построен в двадцатых годах. Он отремонтировал его, но это было давно. Я не очень-то силен в выборе мебели и всего прочего.
Мне нравится обстановка в твоей квартире. Не могла бы ты помочь обустроить дом прежде, чем я сдам его? Я обновил электрику и сантехнику, но понятия не имею, что делать с обоями и какие цвета выбрать.
- Я с удовольствием помогу.
Трей кивнул. Одной проблемой меньше. И возможно, ремонт станет для них тем общим делом, которое еще немного сблизит их.
- Думаю, управимся за несколько недель, - сказала Лейни. - Ты ведь не хочешь, чтобы дом пустовал слишком долго. Мы можем набросать план проекта в эти выходные, составить расписание и список того, что нужно отремонтировать или заменить. Хочешь делать все сам или наймешь кого-то?
Сам. Трей не думал об этом. Он вспомнил, как они с дядей Хелом красили стены холла. С тех пор, скорее всего, к этим стенам никто не прикасался.
Лейни ждала ответа. Неужели она считает, что он не сможет сделать все сам?
- Ты поможешь мне?
- Разумеется. Могу попросить Анну-Лизу и Доминика помочь. А если хочешь побыстрее закончить, мы могли бы пригласить на выходные всю семью О'Мэллори, Если все тринадцать человек - а включая тебя, четырнадцать - будут работать, управимся за несколько дней.
- Давай начнем вдвоем. - Трей собирался затеять общее дело для себя и Лейни,' а не для всей ее семьи. - И ты ведь не хотела, чтобы все знали, что мы женаты.
- Я могла бы сказать, что другу нужна помощь.
- Посмотрим.
Лейни рассмеялась. Трею понравилось, как заблестели ее глаза при этом, но минуту спустя девушка посерьезнела.
- Тебя ведь не беспокоит, что мы держим нашу свадьбу в секрете? Я не стыжусь тебя или что-то в этом роде.
Трей покачал головой.
- Я понимаю. Ты просто не хочешь, чтобы все переживали, если у нас не получится завести ребенка. Это нормально, Лейни. Не волнуйся за меня.
Девушка закусила губу:
- Сложно не волноваться.
Что она имела в виду? Трей привык сам о себе заботиться. Если кому-то и нужна была поддержка, так это Лейни. Теперь он увидел, какие мучения доставляют ей эти ежемесячные боли, и надеялся, что скоро ей удастся-таки забеременеть.
Принесли заказ, и они принялись за едой обсуждать планы по обустройству дома.
Вечер получился легким и непринужденным. Потом Трей отвез Лейни домой. Она, увидев, что он тоже вышел из машины и достал из багажника свою дорожную сумку, спросила:
- Остаешься?
- Сейчас ведь то самое время, верно?
Трей заранее собрал кое-какие вещи перед тем, как ехать к жене. Несколько следующих ночей им предстоит провести вместе. Впереди выходные, и, быть может, Лейни оценит преимущества совместного проживания и наконец переедет к нему.
Когда Лейни услышала эти слова, радость от проведенного дня померкла. И этот чудесный концерт, и романтический ужин в ресторане - все это стало для нее новым открытием в их отношениях. Девушка наслаждалась концертом и неспешной беседой в ресторане. И его предложение по поводу дома обещало стать органичным продолжением этого прелестного вечера, его заключительным аккордом. Ей нравилось думать, что Трей пригласил ее потому, что ему приятна ее компания.
Но после его слов о времени зачатия она внезапно ощутила какой-то холодок в душе.
- Ты не хочешь, чтобы я остался? - От него не укрылось, как по ее лицу скользнула тень.
- Конечно, хочу, ты же сказал, что сейчас то самое время.