- Нет, я не могу удерживать всю кровь. Отними один из тех поцелуев, пожалуйста, а затем скажи, как вампиры живут под землей.
Когда Девин навещал вампиров, то столкнулся только с одной из них, которая была неспособна переваривать выпитую кровь. Ему сказали, что у бедняжки умер муж, и она из-за этого умрет тоже. Или может она просто отказалась от… пресечения чего-либо? Он не был уверен.
- Ты замужем? - произнеся это, Девин ощутил, как его охватывает убийственная ярость. Брайд… замужем… вне его досягаемости…
- Нет, - ответила она, недовольно фыркнув.
- А была?
- Нет.
Ярость исчезла так же быстро, как и появилась, оставив Девина потрясенным и озадаченным. Как… странно. Очевидно, разочарование из-за мысли о том, что он может проиграть, снова было причиной его необузданного поведения.
- Мне показалось, ты кормилась, прежде чем прийти сюда.
- Да. Но большая часть крови вышла наружу. Я живу с несколькими глотками в день. Хватит говорить об этом.
Нет, не хватит.
- Тебе нужна моя помощь?
- Нет. Не с кормлением. Так что расскажи мне о подземелье. Выводящая из себя женщина.
- Подземелье… - Девин сбросил с себя ее руку и скользнул ладонями по бокам Брайд, останавливаясь у груди. Она не возразила, не отстранилась. - Это город, почти как наш. Там темно и мрачно, вода капает по каменным стенам пещер. Они независимы, там есть дороги, магазины и бары. Вампиры поднимаются на поверхность только дважды в год, чтобы поймать людей и использовать их в качестве пищи оставшуюся часть года, а после убивают их и ловят новых. Только несколько избранных вампиров отправляются на охоту, так что я не знаю, как ты оказалась здесь… в одиночестве?
- Да, в одиночестве. Со мной была только Алиа. - В словах было столько боли, что на мгновение Девин лишился слов. - И, для твоего сведения, ты только что потерял еще один поцелуй.
Его это не беспокоило. Поцелуй он вернет. Девину просто… не нравилась ее боль. Он предпочитал злую, возбужденную и торжествующую Брайд. Очевидно, она чувствовала себя брошенной своими людьми. Брошенной Алией.
- Мне интересно, как ты попала на поверхность. И нет, это не вопрос.
- Я не помню. - все равно ответила она, проводя кончиком пальца круг над его грудью, прямо рядом с сердцем. Девин сомневался, что она осознавала, что делает. - Я не помню мать или отца, и не помню, были ли они у меня вообще. Я не помню ничего о своей прежней жизни, прежде чем проснулась на улицах Нью-Чикаго.
- Значит, ты была молодой. Опять же, это не вопрос.
- Да. Я была молодой и испытывала жажду. Чертовски сильную жажду.
Так почему она больше не могла переваривать кровь? И вопрос получше: сможет ли ее организм принять его кровь?
Наклонившись вперед. Девин нежно коснулся губами кожи между ее грудей. Он хотел предложить ей утешение, соблазнить ее и наконец поместить крошечный отслеживающий жучок, который находился на его языке. Но, по большей части, он возбуждал сам себя. Ему отчаянно нужно было попробовать Брайд, поэтому он скользнул теперь свободным языком по краю ее лифчика, а затем, когда она не стала возражать, по ее коже.
Втянув воздух. Брайд запутала пальцы в его волосах, удерживая Девина на месте.
- Ч-что ты делаешь?
- Наслаждаюсь тобой. И теперь ты должна мне три поцелуя. - Видите, он вернул тот поцелуй.
- Мать твою. Дьявольский мужчина.
Определённо, это комплимент. Прогнувшись вперед. Девин обхватил руками её попку, чтобы их тела соприкоснулись. Брайд застонала, а он зашипел и повернул голову, сомкнув губы на ее соске. Син-хлопок или какая бы то ни было ткань, прикрывавшая ее грудь, не была помехой. Девин посасывал и облизывал ее сосок как сокровище, которым тот являлся. Эта крошечная жемчужина дразнила его.
- Разве ты не хочешь спросить меня о Нолане? - хрипло произнесла Брайд. Чтобы отвлечь его? Потому что она не могла оттолкнуть его сама?
- Не хочу. Теперь ты должна мне четыре поцелуя, и ты расплатишься, зверушка. - Он развел пальцы на ее попке так, что два из них приближались к месту, к которому Брайд, вероятно, не желала, чтобы он приближался (но она захочет этого потом, если он добьется своего), а остальные направлялись к ее клитору. Если Брайд прогнёт спину, то он сможет ласкать ее, пока она не кончит. Она будет умолять и просить, истекать в его руку. И ох, разве это не восхитительный образ?
- Тогда возьми свои поцелуи сейчас! Давай! - Она потянула Девина за волосы.
Он медленно приподнял голову, встречаясь с её пылким взглядом. От страсти щечки Брайд порозовели, а глаза опасно сияли. Они были притягательными. Соблазняли его. Губы Брайд были влажными и припухшими из-за того, что она их покусывала, а дыхание ее было прерывистым и поверхностным.
- Ты хочешь поцеловать меня, зверушка?
- Хочу? Нет. Но я всегда держу слово.
Значит, она все еще была настроена отказывать ему? Если он поцелует Брайд сейчас, когда ее сердцевина была настолько близко к его члену, то возьмет ее полностью - они оба знали это. А если Девин возьмёт ее полностью, то она убедит себя, что он заставил ее. Она убедит себя, что это произошло из-за ответов, а не желания. А после Брайд начнет избегать его. И думать о нём будет только в кошмарах.
Этого Девин допустить не мог. Он хотел, чтобы, думая о нём, Брайд вспоминала секс, страсть и удовольствие. А не стыд и сожаление. Только не стыд. Только не сожаление. Он хотел, чтобы она вспоминала его слова и прикосновения с улыбкой на лице, а не хмурясь. Более того, Девин хотел, чтобы, пожелай он повторения, Брайд бежала к нему, а не от него.
- Я получу свои поцелуи, не беспокойся, только не здесь и не сейчас. Я скажу тебе, где и когда. Обещаю.
Она впилась острыми коготками в его шею.
- Это последний раз, когда мы с тобой находимся наедине. Забирай поцелуи сейчас или потеряешь право на них.
Как он и подозревал. Брайд собиралась избегать его. Ну, очень жаль. Она увидит его снова и поцелует, а после сделает намного больше. Снова завладев ее разумом. Девин заставил Брайд выпрямиться, встать и отойти от него, потому что не мог уйти от нее сам. Не в этот раз. Его тело уже оплакивало её потерю.
Оплакивало? Быть не может.
- Отпусти меня, мать твою!
- Слушай внимательно, зверушка. Я не теряю право на поцелуи. Ты поцелуешь меня тогда, когда я скажу, иначе я просто возьму то, что хочу. А теперь, когда с этим мы разобрались… завтра в полночь ты приведешь Нолана на пирс. Я приведу Алию, и мы обменяемся.
Она тут же закачала головой, однако в глазах ее вспыхнула надежда.
- Я тебе не доверяю.
Умная женщина. Он ни за что на свете не придет на пирс завтра.
- Ты хочешь увидеть Алию или нет?
Она прикусила язык, вероятно, до крови. "Чтобы не укусить меня?"
- Ты знаешь, что хочу. И если ты причинишь ей боль, то, клянусь Богом, я отрежу твои яйца и скормлю их тебе.
- Извращенка. Однако, как я уже сказал, если хочешь увидеть ее, то приведёшь Нолана на пирс.
- Где обнаружу всех агентов А.У.Ч., поджидающих меня. Нет уж, спасибо.
- Или ты придешь, или никогда не увидишь Алию снова. Все очень просто. - Он пожал плечами, словно его не волновало ее решение. - О, и еще кое-что. Мне нужен твой номер телефона.
Брайд рассмеялась, и улыбка ее была настолько яркой, что Девину показалось, что его озарило солнце.
- Я ни за что на свете не дам его тебе.
- Тогда возьми мой. Я купил новый номер специально для тебя. - Девин заставил ее стоять на месте, пока поднимался с кресла и обходил ее. Наклонившись, он поднял ее штаны и достал мобильник из кармана.
- Если бы я могла двигаться, то выбила бы телефон из твоей руки. Прекрати управлять мною, мать твою!
- Сама научись останавливать меня. - Девин знал, что у нее был телефон, потому что ощущал исходящую от него энергию. Быстро удалив все номера, которые были в телефоне, он занёс туда свой. - Вот. Ты без проблем найдёшь мой номер.
- Ты покупаешь новый номер для всех своих девушек, или я просто особенная?
- Ты особенная, любимая. - В словах была доля истины, поразившая даже его самого, заставив нахмуриться. Отпустив ее. Девин отдал ей штаны, в карман которых уже убрал телефон. - Позвони мне завтра в полдень. Я хочу поговорить с Ноланом и убедиться, что он еще жив.
Брайд выхватила штаны из его рук и надела их.
- А я тогда поговорю с Алией.
- Справедливо. - Было бы справедливо, если бы он на самом деле планировал разговаривать с ней. Однако она окажется в его власти еще утром. - Выкинешь какой-нибудь фокус завтра, и я перережу Алие горло. - Это было ложью, однако Брайд знала это.
Она сжала руки в кулаки.
- Ты пожалеешь о том дне, когда встретил меня. Я в этом убежусь.
- С нетерпением жду твоих попыток убедить меня в этом. - Девин безумно хотел снова заставить ее раздеться. Безумно хотел наконец погрузиться в ее узкое, влажное лоно. И она будет влажной, когда он возьмет ее. Она будет истекать, чего он так отчаянно хотел. Он в этом убедится.
- Тогда увидимся завтра ночью, - тихо произнесла она. Однако тон ее был беспощадным. - Мечтай обо мне.
Переводчики: Eddie 10
Редактор: natali1875
Глава 8
Брайд обдумывала всё, что Девин рассказал ей о вампирах, пока пробиралась домой, по нескольку раз возвращаясь и намеренно делая неправильные повороты, чтобы избежать агентов А.У.Ч, на случай, если те следили за ней. Девин мог сказать ей, что встретится с ней завтра, и в то же время поручить кому-нибудь сидеть в засаде, поджидая её, чтобы украсть Нолана без обмена на Алию.
К тому же, было намного лучше думать о вампирах и своей возможной семье - принадлежала ли она к семье какого-то воина? - чем о том, как Девин называл её - зверушка, милая, дорогая - и как от этих слов её сердце таяло (что было довольно глупо, так как он, вероятно, всех так называл). Или о том, как она хотела обвести его татуировку языком. Или о том, как он целовал её лифчик, её кожу. Или о том, как он прикасался к ней, вызывая желание умолять о большем. Умолять! Брайд ненавидела умолять и поклялась, что никогда не сделает этого снова. Слишком много раз она умоляла людей дать ей что-нибудь из еды для Алии, и слишком много раз эти люди отмахивались от неё, как от мухи.
Но ради тех непослушных рук, того горячего языка, того роскошного запаха… ради всего, что Девин мог ей дать… возможно, она могла и умолять. "Ты спятила? Никаких "возможно". Никакой мольбы!".
И что насчёт Алии? Девин нашёл её. Как? Брайд провела пальцами по медальону, висящему у неё на шее. Она несколько лет искала подругу, и всё безуспешно, а Девин только узнал её имя и вуаля. Теперь Алиа у него. Как он с ней обращался? Брайд хотелось подкараулить Девина и пройти за ним туда, где он держал Алию. Однако в её голове постоянно прокручивалось его предупреждение. "Выкинешь какой-нибудь фокус завтра, и я перережу Алие горло".
Выкинешь какой-нибудь фокус… завтра. Он не сказал и слова о сегодняшней ночи.
Привет, лазейка.
Испытывая беспокойство, надежду и возбуждение, Брайд снова вернулась, направляясь к квартире Девина. Был ли он всё ещё там? Она знала, что Девин не жил там, потому что шкаф был пустым, как и холодильник - она бы почувствовала запах еды.
Кстати о еде, чем он питался? Девин пах просто божественно, в его запахе не было и намёка на специи людей. И какой была на вкус его кровь?
Ей хотелось узнать его, мужчину, с которым она встречалась трижды, к которому прикасалась дважды, и с которым целовалась - ну, типа того - один раз. Что мотивировало его? Как он жил? Любил ли когда-либо?
Не то чтобы ответы имели значение. Нет, правда. "Девин - мой враг, и, если он причинит боль Алие, то я вырву из этого потрясного тела глотку и швырну в ближайшую канаву", - подумала Брайд, впившись ногтями в ладонь.
"Хотя он не похож на мужчину, который причиняет боль женщинам", - тут же напомнила она себе, снова расслабившись.
Более вероятно, что он просто затрахает Алию до потери сознания. Ублюдок. Сколько сердец он уже разбил? Его вообще волновало, сколько жизней он разрушил?
"Не то чтобы ответы имели значение", - снова напомнила она себе.
Это была ночь воскресенья, так что на улицах не было никого, кроме нескольких людей, которые нетвёрдо стояли на ногах из-за большого количества выпитого алкоголя. Золотистая полная луна была высоко в небе. Обычно Брайд любила подобные ночи. Она могла спокойно бродить по улицам, чувствуя, как прохладный воздух охлаждает разгорячённую кожу, к тому же, она легко могла полакомиться ничего не соображающими людьми, которые слишком много выпили. Хотя теперь она не смогла бы перенести насыщенную алкоголем кровь. Даже это раздражало её чувствительный желудок.
Казалось, Девин был удивлён и зол, когда она сказала, что её тошнит после еды. Эти красивые янтарные глаза выдали его. Откуда в них взялся гнев? Скорее всего, Девину было известно то, чего не знала она. Чёрт, да он вообще знал о её виде намного больше. Если для получения этой информации ей придётся отдать ещё несколько поцелуев, то смирится с этим как большая девочка. Если он будет хорошо обращаться с Алией. Всё зависело от этого. Всё, кроме того факта, что Брайд попробует его кровь. Так или иначе. Он был ей должен.
Чем ближе она подходила к квартире Девина, тем яснее ощущала, что кто-то сверлит взглядом её спину. Её сердце забилось быстрее, когда она напряглась, замедлила шаг и осмотрелась. В фильмах и книгах ошибочно считалось, что вампиры были мертвы. По крайней мере, Брайд точно была жива. Её сердце билось; она дышала. Единственным, что отличало её от людей - помимо необычных способностей - было то, что вместо пищи ей нужна была кровь.
"Возможно, вампиры - это иные, - предположила она. - Или генетически изменённые люди". В любом случае, её могли убить. И пару раз чуть не убили.
Целенаправленно завернув за угол, Брайд направилась в тёмный переулок, который вёл к лабиринту дверей и проходов. Это место подходило для укрытия и для того, чтобы проверить намерения её возможного преследователя. Здесь не было магазинов или ещё чего-либо, что могло понадобиться нормальному человеку. Если преследователь последует за ней, то она определённо была его целью.
Возле зданий стояли коробки, в которых спали бездомные. Никто не должен… позади неё снова раздались шаги. Ладно, значит за ней следили. Девин? А.У.Ч? Или кто-то ещё?
"Не оборачивайся, не показывай, что ты знаешь о том, что тебя преследуют". Брайд глубоко вдохнула, пытаясь разобраться в потоке запахов, окружавших её. Моча, отбросы, немытые тела, грязь, гниющая еда. Чистое тело, пахнущее духами. Не Девин. Она бы различила его запах чистых-простыней-и-дождя, слегка смешанный с запахом Алии, неба и сосен, где угодно. Хотя, тот, кто следовал за ней, вероятно, был знакомым Девина.
Стиснув зубы, она завернула за угол и ускорилась, на ходу открывая мобильник. Номер Девина было легко найти, потому что он был единственным в её телефоне. "Грязный ублюдок!" У неё не было друзей, но она собирала номера различных ресторанов, из которых доставляли еду на дом. Еда ей не нужна была, зато она кормилась от парней, которые её приносили.
Шаги позади Брайд тоже стали быстрее. Быстро нажав кнопку, она позвонила Девину. Прижав телефон к уху, осторожно прошла сквозь открытый дверной проём и, зигзагами пробежав через здание, выбежала с противоположной стороны.
- Уже соскучилась, любимая? - промурлыкал Девин в трубку сексуальным голосом.
- Не смог сдержать слово и подождать до завтра? Тебе обязательно было натравливать на меня своего дружка из А.У.Ч? Это тот, который голубоглазый? Как там его зовут? Даллас? Он милый, так что, возможно, завтра я позвоню и поблагодарю тебя. Но он не поблагодарит, это я тебе обещаю.
Тяжёлая, напряжённая пауза.
- За тобой следят?
- О, посмотрите. Девин изображает из себя невиновного. Должно быть, это твоё новое развлечение.
- Где ты, Брайд?
В его тоне не было и намёка на юмор. Это… пугало её.
- Я скажу тебе, а ты поможешь своему дружку найти меня? Ну уж нет, прости.
- Это не мог друг. - На линии раздались помехи, словно Девин говорил и одновременно бежал. - Где ты?
Говорил ли он правду? Единственным человеком, которому Брайд когда-либо доверяла, была Алиа. Остальные предавали её, подводили, врали ей. Большая часть этих грехов принадлежала её бывшему парню. Сначала он был очень милым, но из-за того, что Брайд пропадала по ночам, начал подозревать, что она изменяет ему. Тогда он стал возмущаться, ревновать и ненавидеть её, а потом решил преподать Брайд урок и изменить ей.
В нескольких дюймах справа от ней пролетел светящийся голубой луч, и Брайд ахнула, завернув за металлический столб.
- Дерьмо! Кто бы это ни был, он только что попытался оглушить меня. Это точно не А.У.Ч?
- Точно. А теперь скажи уже, наконец, где ты находишься!
От гнева в его голосе она вздрогнула. Если за ней гнался кто-то из А.У.Ч, то он легко мог позвонить Девину и сказать ему, где она. Поняв это, Брайд, наконец, быстро назвала ему свои координаты.
- Я в пути.
- Ладно, увидимся…
- Не клади трубку! - выкрикнул он.
Мимо пролетел ещё один луч, едва не задев её плечо. Брайд взвизгнула и побежала быстрее, громко топая по асфальту.
- Чуть не попал в меня на этот раз, - хрипло произнесла она. В её груди снова началось жжение, и шипы кололи её, словно желая вырваться наружу.
- Оглушающие лучи действуют на тебя?
- Да. - К сожалению.
- Я почти здесь. Продолжай уклоняться.
- Великолепный план. Как ты только его придумал? - иронично спросила она. - Не отвечай. Поговорим, когда придёшь.
- Это звучало как прощание, а я уже сказал тебе не вешать трубку.
- Прости, но мне нужно разобраться с ублюдком, а одной рукой я это сделать не могу. - "Щелчок". Не останавливаясь, Брайд запихнула телефон в карман и достала из рукава несколько лезвий. Ладони ей были влажными от пота, но это не мешало ей крепко сжимать оружие, когда она свернула за ещё один дверной проём.
На этот раз вместо того, чтобы мчаться дальше, Брайд присела на корточки. Быстро выглянув из укрытия, увидела, что нападавший на неё был мужчиной. Высоким, стройным, но мускулистым. Волосы его были песочного цвета, и вообще он выглядел по-мальчишески красиво.
Брайд поняла, что это Том, и желудок её сжался. Скромный, похотливый Том хотел оглушить её? Почему?
Том замедлился и поднял бластер, обыскивая каждый дверной проём.
- Давай, выходи, где бы ты ни была, - позвал он. - Я не хочу причинять тебе боль, Брайд.