Продолжим! Ничего мы не будем продолжать!
Из-за всех беспокойств мой договор с Кингом стал невозможен. Если бы он удосужился хоть пальцем пошевелить, то знал бы, что Джастин и не пропадал вовсе. Это, конечно, не значило, что вокруг не происходило другого странного дерьма, но Кинга по-видимому это не заботило. Да и меня тоже больше не заботило.
Меньше чем через пол часа я снова была в квартире брата. Постучала в дверь, но мне снова никто не ответил. Я подергала ручку.
- Все еще не заперта?
Ребята прямо напрашиваются на то, чтобы их ограбили. Я потянулась к выключателю, чтобы включить свет, но его не было. Отойдя в сторону, я впустила немного света из-за двери, чтобы осветить прихожую. Повсюду валялся мусор и битое стекло.
- Что за херня? - прошептала я.
- Señorita. Que hace aquí? (Сеньорита, что вы здесь делаете - пер. с исп.)
Я подскочила, вцепившись в лацканы на груди.
- Божечки! Вы до усрачки напугали меня!
Человек, которому на вид было около пятидесяти, был одет в шорты для бега и футболку "Пума" и он стоял, уставившись на меня.
- Вы говорите по-английски?- спросила я.
- Не, не английский. Usted no debe de estar aquí (вы не должны находиться здесь - пер. с исп.)
Вот дерьмо!
- Ох... - я указала вглубь квартиры. - Мой брат! Джастин! (исп.- здесь и далее прим. переводчика) Вы видели его?
Я указала на свои глаза.
- Видеть? Мой брат? (исп).
Было понятно, что мой испанский говяный, но это было лучшее, на что я была способна.
Он замахал передо мной руками.
- No. No lo he visto por un chingo. (Нет! Нифига я не видел - пер. с исп.)
- Chingo? - Я не поняла - Уфф... cuanto? - я постучала по своим часам - Сuanto времени?
- Más que un mes (больше месяца - пер. с исп.)
Un mes? Я знала эти слова. Они значили "один месяц". Я моргала, чувствуя как у меня понижается давление. Быть такого не может.
- Аммм... cuanto вот такой? - я указала вглубь квартиры. - Basura?
"Basura" означает, насколько я помню, бардак.
- Un mes, señorita (с месяц сеньорита - пер. с исп.) - он выставил указательный палец, подчеркнув жестом свои слова.
Это не могло быть правдой.
- Yo vivo, arriba (я живу этажом выше - пер. с исп.) - сказал, он указывая наверх.
Он живет наверху? Хрена с два! Нет!
- Это не правда! No correcto!(исп.)
Он вновь поднял свой указательный палец, типа, подождите минутку. Вытащив телефон из своего кармана он потыкал пальцем по экрану и повернул его ко мне.
- Ya vez. Aquí es el reporte que salió en el periódico. (Вот вам и докозательства - пер. с исп.)
Я глянула на тонкий экран телефона, на котором высвечивалось фото того здания, в котором мы сейчас находились, размещенное на сайте "Новости Паленке". Заголовок новостей гласил: "Secuestrado, Cinco Arqueólogos Americanos, or Five Archaeologists Kidnapped"/ Пять американских археологов были похищены. Так же на сайте были выложены пять фотографий молодых людей, в их числе были мой брат и ...
- Твою мать!
Я чуть в обморок не упала, когда узнала на фото еще одно лицо. Это был Брайан. Прикрыв ладонями рот, я подумала - Что вообще здесь происходит?
- Уфф... gracias. (спасибо - пер. с исп.)
Спотыкаясь, я направилась на улицу, где меня уже ждал черный джип. Заднее пассажирское стекло опустилось. Я сразу же узнала эти глаза в обрамлении густых черных ресниц, сверлящих меня из темноты салона. Я постаралась не блевануть.
- Теперь вы верите мне, мисс Тернер?
Я не могла пошевельнуться. Уже не знала чему верить. Хотелось кричать и рвать на себе волосы. Так вот каково быть в аду, - подумала я.
Кинг выскользнул из машины и приблизился ко мне, но я выставила руки вперед, предупреждая его не подходить ближе. Слезы ручьями полились из моих глаз. К тому же мне требовалось закрыть свой рот руками, чтобы остановить ужасный крик, вырывающийся наружу.
Я была в полной уверенности, что Кинг надает мне по щекам или просто запихнет меня в машину, чтобы я не обращала на себя внимание посторонних. Но вместо этого он прижал меня к своей твердой груди.
Так он держал меня, гладя мои волосы, пока я билась и рыдала в истерике. Внезапно я почувствовала себя защищенной. Будто бы я была в полной безопасности. Будто бы никто и ничто больше не могли причинить мне вред. Кроме Кинга.
Он схватил меня за плечи и притянул к себе еще ближе, сковав меня своими гипнотизирующими похожими на бриллианты глазами.
- Перестаньте плакать, мисс Тернер. Нам еще предстоит много дел.
Я заморгала, глядя на него.
- Ты - дьявол, не так ли?
Ну как еще я могла объяснить то, что он всегда все знал, и прочие вещи, которые казались мне просто нереальными. Он играл с моим рассудком. А сейчас он странно смотрел на меня, ухмыляясь своими изящными губами.
- Я с превеликим удовольствием, даже бесплатно, принял бы эту должность, если бы она существовала.
Я уставилась на него без тени удивления. Он немного сильнее сжал мои плечи.
- Если бы я был дьяволом, то зачем бы мне было вам помогать?
- Так кто же ты? - спросила я.
Он вскинул свои густые брови.
- Я, мисс Тернер? Я тот, кто может разыскать все, что угодно. И вы..., - он схватил мое запястье и, перевернув его, указал на букву "К", вытатуированную на нем. - Вы мой Провидец Света. Надеюсь вы проживете дольше вашего предшественника.
Он развернулся, а я так и осталась стоять на месте, трясясь и задавая себе вопрос: что же, Господь всемогущий, он имел ввиду?
Кинг посмотрел на меня из глубины салона.
- Вы сядете в машину, или мне заталкивать Вас в нее силком?
Я не понимала что я, где я, что вообще происходит и что мне делать в этой ситуации. Поэтому я просто запрыгнула в джип.
- Закройте дверь, мисс Тернер, - командовал Кинг, и я подчинилась.
- Так то лучше, - он посмотрел в сторону водителя, - Арно, доставь нас на место раскопок.
Мой мозг стал настолько медлительным, как если бы меня накачали седативными препаратами. Я повернулась головой в сторону Кинга. На нем были все те же темные джинсы, но к его образу прибавилась черная футболка с длинными рукавами и черные туфли. Его черные, как смоль, волосы были более растрепанными, чем обычно, и падали ему на лицо, будто бы он просто промокнул их после душа полотенцем и оставил досушиваться так.
Он выглядел жестоким и диким, но все же царственным и шокирующе красивым. Он излучал мощнейшую мужскую энергетику.
- Пялитесь, мисс Тернер?
Я рассеяно кивнула. Я была в состоянии чувствовать лишь кончики своих пальцев на руках и на ногах. Похоже это от шока.
- Вам нравится то, что вы видите? - спросил он.
Он действительно это произнес? Те же слова, что и в моем сне?
- Кто такой Провидец света? - спросила я, моргая.
Кинг смотрел вперед на дорогу.
- Вы поймете это, когда мы доберемся, шестым чувством, которое есть не у каждого. Именно поэтому я привел вас прошлой ночью в храм. Чтобы одолжить немного силы, дабы она помогла раскрутить вашу. А так же для того, чтобы пометить вас.
Храм обладает силой? И он использовал ее на мне? Почему я хожу будто бы пьяная? Возможно Кинг меня чем-то накачал, планируя убить сегодня ночью?
- А что произошло с предыдущим Провидцем?- спросила я у него с вызовом.
- Умерла, потому что отказалась слушаться меня.
Твою мать! Я так и знала.
- Ты что, убил ее?
- Нет, она была мне нужна не меньше, чем вы, на данный момент, чтобы делать для меня вашу работу.
Он развернулся в мою сторону и закинул свою руку на мой подголовник.
- Что со мной происходит? - спросила я у него.
- Вы просыпаетесь, Миа. Вы начинаете видеть правду.
Правда!? Мне было знакомо это слово, но в моем мозгу все просто расплывалось.
- Что ты со мной сделал? - промямлила я, - Ты меня чем-то накачал?
- Просто ваш мозг пытается смириться с новой действительностью. Это пройдет. Почему бы вам не по напевать, раз вам это так помагает?
Он знает и про мою привычку напевать? Но откуда? Я закрыла глаза.
- У меня кружится голова.
Кинг убрал руку со спинки моего сиденья и положил ее на мое бедро, потерев его.
Его прикосновение было неожиданно чувственным. Оно было словно яркая электрическая вспышка. И мне это понравилось.
- Вы будете в порядке, - сказал он глубоким, низким голосом, который казался кусочком одеяла, сотканного из густого темного шоколада, с добавлением греха.
Шоколадное одеяло! Ха! Я фыркнула, будто бы была пьяна.
- Отдохните, мисс Тернер. Скоро мы будем на месте.
Я пробормотала что-то вроде согласия, и в моей голове, как некий калейдоскоп, закружились портреты Джастина, Брайана и Кинга.
Когда я открыла глаза мне потребовалось некоторое время, чтобы сфокусировать зрение. Я привела себя в вертикально положение, потирая мое звенящее как колокол лицо.
- Кинг ждет вас внизу.
Я отрицательно покачала головой.
- Чего?
Водитель, кажется Арно, стоял у моей открытой двери и смотрел на меня. Стояла ночь, которая вновь была непроглядной, но все же я смогла разглядеть насыпь земли в нескольких ярдах от меня.
- Оки-доки! - я вывалилась из джипа.
Было ощущение будто бы я разом выпила бутылку текилы, рома и виски. Я опустилась на четвереньки, думая что меня вырвет и чувствуя рвотные позывы, но этого не произошло.
На помощь мне пришел водитель, который поднял меня на ноги.
- Вы будете в порядке, мисс Тернер?
- Да...да. Я в норме. Я в порядке.
Кажется...
Он указал мне на деревянную лестницу, ведущую вниз, в темное подземелье.
- Повернитесь.
Я сделала как сказал Арно и неуклюже стала спускаться вниз, пока мои ноги не достигли твердой опоры.
- О, мисс Тернер, вы проснулись, наконец. Как самочувствие? - сильные руки Кинга обхватили меня за талию, чтобы я успокоилась.
Я пошатывалась, будучи дезориентированной, однако мне понравилось чувствовать на себе его сильные руки.
- Как Алиса, - ответила я.
Губы Кинга дернулись в подобие улыбки.
- Да. И вот ваша Кроличья нора.
Газовые лампы и свечи освещали большую часть темного пространства, но все, что я разглядела, это грязный пол, грязные стены и такой же грязный потолок.
- Это оно? - спросила я.
Кинг взял меня за руку, и я отметила для себя, что его прикосновение было и горячим и холодным одновременно.
И это повлияло на меня. Это заставило мою кровь бежать быстрее, а мое дыхание стать более тяжелым. Оно вошло глубоко в мою голову и засело там. Его прикосновение было почти...эротичным.
- Это то место, где ваш брат искал его.
- Искал кого? - переспросила я.
- Не знаю, но оно обладает огромной энергией. Вы чувствуете ее сквозь камни и землю, на которой мы стоим?
Я чувствовала только Кинга. Его прикосновения, которые творили что-то странное с моим телом. Мне хотелось большего.
Почему я так странно себя чувствую? Почему не могу трезво мыслить?
- Чувствую, что меня потряхивает.
Кинг обнял двумя руками мое лицо, что только увеличило дикие эротические ощущения, пульсирующие во мне.
- Миа! - он убрал падающие мне на глаза волосы. - Сейчас вы в безопасности. Вам нужно просто расслабиться, чтобы ваш мозг заработал. Вы меня поняли?
В безопасности? С Кингом? Это не возможно.
Находясь рядом с ним, я никогда не буду в безопасности.
Но я все равно кивнула.
- Прекрасно, - произнес он - Теперь осмотритесь и скажите мне, что вы видите.
Я хотела угодить ему. Хотела сделать именно то, что он просил. Я просто не хотела переставать чувствовать его прикосновения.
- Я вижу... я вижу... грязь?
Я снова посмотрела в его глаза. Они больше не были серебристо-белыми. Они были черны, черны как ночь.
- Попробуй еще, Миа, постарайся! - его руки переместились на мои плечи, мягко массажируя их. Я закрыла глаза и полностью сосредоточилась на своих ощущениях от его прикосновений.
Я как будто обкурилась или нахожусь под кайфом. Мне кажется, что мне нравится это. Нет, я не люблю когда меня контролируют. И мне нравится знать, что происходит...
- И ты мне нравишься, Кинг! - я ткнула его в грудь - Ты большой и ты секси, и ты мне нравишься.
Это что, я сказала? Правда я? Кинг отстранился.
- Если бы только это было правдой. А теперь сконцентрируйся, Миа!
- Окей! Но тебе придется поцеловать меня снова.
- Снова?
- Как ты делал это в моем сне.
- Так я снился тебе? - эта мысль казалось ему понравилась.
- Да или нет, Кинг. Да или нет? - сказала я передразнивая его голос.
В его пронзительных глазах проскользнула задумчивость, но затем его полные чувственные губы, окаймленные черной бородкой, улыбнулись мне, и я растаяла.
- Просто помните, что Вы попросили об этом, - он запустил свои руки в мои волосы и осторожно приблизил свои губы к моим.
Божечки! Я резко втянула воздух через нос. Его сладкий поцелуй пропустил искру через все мое тело. Мой желудок скрутило, а живот задрожал. Я прижала свое опьяненное тело к его, которое, казалось, состояло из твердых и холодных мышц. Оно было жестким властным и прочным. Вкус этого поцелуя не был вкусом испорченного или злого мужчины, это был вкус человека, который покорил и победил. Этот человек чувствовал себя подобно Богу.
Я вдохнула и наслаждалась ощущением его горячих, безжалостных губ грубо прижавшихся к моему рту, чувствуя скольжение его горячего языка. Я крепко обвила своими руками его талию и притянула его теплое тело ближе, но почувствовала лишь боль и муку, когда он отстранил меня от себя.
- Нет, мисс Тернер. Я дал вам то, что вы хотели, и теперь вы должны ответить мне взаимностью.
Я обиженно вздохнула.
- Хорошо, но погоди-ка.... что ты хочешь?
Темные глаза Кинга окинули комнату.
- Скажи мне, что ты видишь
Я подняла вверх свой указательный палец.
- А, да.
Я осмотрела идеально прямоугольную пещеру с грубо вырезанными деревянными балками, поддерживающими потолок, и удивленно заметила разноцветные пятна, кружащиеся над грязным полом.
- Вау! Я вижу цвета. Много красивых цветов, - промямлила я.
- А красный видите? - спросил Кинг.
- Да! - я указала на несколько цветовых пятен на земле. Их было четыре.
- Очень хорошо, а вы видите что-то с черно-красным рисунком? - спросил он.
- Вон там, - я указала на маленькое отверстие в углу, - но у него странный дизайн, какие-то крестики.
Это мне о чем-то напомнило, но о чем именно я вспомнить не могла.
- Что это?
Глаза Кинга сверкнули неприкрытой радостью.
- Артефакт. По крайней мере раньше он лежал здесь.
- Артефакт?
Внезапно, в моей голове возникло чувство, будто бы меня похоронили под десятью тоннами гравия, словно кто-то хотел вдавить меня в землю и отправить в пламенные глубины ада.
- Борьба, мисс Тернер. Вы должны бороться, чтобы принять его.
Я скривилась от боли.
- Бороться ...с чем?
Он не ответил. Вместо этого он задал мне вопрос.
- Где вы видите красный цвет?
Я указала на одно из четырех пятен в трех футах от нас.
- Копайте, мисс Тернер.
Мой разум стал очищаться, возвращая ясность ума.
- Копать?
Кинг указал на рыхлую землю.
- Копайте.
- Зачем? - спросила я.
Да, мой разум становился все яснее. Зачем я здесь?
Но вопреки голосу разума, мое тело опустилось на землю, и я принялась ее рыть. Преодолев три или четыре дюйма я задела что-то мягкое. Зачерпнула и откинула в сторону несколько горстей земли и смахнула оставшуюся грязь. Это была рука.
Я вскочила и закричала.
Кинг крепко схватил меня сзади.
- Посмотрите на нее. Я не хочу, чтобы у вас возникали сомнения относительно того, что реально, а что нет, когда мы продвинемся дальше.
Я отвернулась.
- Нет, я не могу.
- Если вы хотите найти своего брата, вы посмотрите.
Он повернул мою голову в сторону вырытой ямы.
- Откройте глаза, Миа!
Я не могла не сделать того, что он мне велел. Когда я поняла, на что смотрели мои глаза, я почувствовала глубокое беспокойство. Кажется у меня что-то не в порядке с головой.
- Это...это..., - На руке была татуировка с черепом и киркой. Плоть была синей и гнилой. - Это же Брайан! - воскликнула я. Божечки! - Джастин тоже здесь?
Нет, пожалуйста Господи, нет!
- Нет, он не здесь, мисс Тернер. Это пропавшая команда вашего брата.
Я рухнула на землю под весом своего собственного тела.
Глава 9
Лондон. Несколькими днями позже.
- Тебе нужно поесть, Миа. – Мак приподнял мою голову с подушки и подвинул миску с бульоном к моему рту, но я отказалась пить.
Расстроенный, он проворчал что-то себе под нос и поставил миску на тумбочку.
- Ты хочешь, чтобы Кинг насадил мою голову на пику?
Я посмотрела в его голубые щенячьи глаза.
- Разве у тебя нет самолета, чтобы смыться или что-то типа того?
Я подоткнула одеяло под моими руками, тем самым плотнее закрыв разрез моего белого халата. Я чувствовала зверский холод.
- Благодаря тебе, я не могу этого сделать, – он провел рукой по своему телу демонстрируя одежду, которая была на нем.
Сегодня он был одет в повседневные шорты цвета хаки и зеленую водолазку из Ирландской шерсти. Эта одежда, как я догадалась, означала, что сегодня он никуда не летит.
- Не моя вина, что Кинг превратил тебя в "официальную няньку для Мии".
Мак покачал головой.
- Твоя, и ты прекрасно об этом знаешь.
Ладно. Может он и был прав. Несколько дней назад, когда я проснулась в этом шикарном Лондонском отеле с видом на Триумфальную арку, не помня, как я здесь оказалась, меня тошнило больше, чем собаку на карусели. Кинг сказал, что это побочный эффект от моего "дара", но мне было все равно. Я вскочила с кровати и, видимо, пыталась прикончить его голыми руками. Не помню этого инцидента, но по словам Мака я пообещала Кингу отрезать его яйца ржавой ножовкой, если еще когда-нибудь увижу его снова. Думаю, именно поэтому я попросила его вызвать Мака, единственного человека, на которого я могла смотреть без приступов тошноты и которому Кинг доверил бы заботу обо мне.
- Возможно… но какого черта мы все еще здесь? Кинг нашел какие-то записи о том, что Джастин попал на какой-нибудь рейс?
- Нет, - Мак отрицательно помотал головой, - Может, ты просто поешь?
- Я не голодна, – я чувствовала, что у меня все еще было расстройство желудка. Я могу удержать в нем лишь воду и сок. Да, определенно это расстройство.
- Ты будешь чувствовать себя лучше, как только ты что-нибудь съешь.