Но возвращаться домой ему не хотелось. Молодому ирландцу пришлись по душе американские просторы и возможности. Он поступил в Гарвард и блестяще закончил его, потом стал работать на дядю. Исключительная работоспособность и деловое чутье Питера за несколько лет превратили компанию его дяди в процветающее предприятие.
Потом Питер заинтересовался полиграфическим бизнесом.
Дела его шли в гору. Питер был вполне доволен жизнью. Каждый год он выезжал в Ирландию и навещал родных. Уважение к семье было одним из неотъемлемых качеств его характера. Любая обида, нанесенная Даннам, воспринималась им как личная. Если бы Эйлин Донахью знала об этом, она никогда бы не обратилась к Питеру за помощью.
Как у нее только наглости хватило прийти ко мне, злился про себя Питер.
Уже несколько недель прошло с того злополучного дня, а он никак не мог прийти в себя.
Ему постоянно надо было убеждать себя в том, что он поступил правильно и что нахалку следовало как следует проучить. Но порой совесть все-таки просыпалась в нем, и он укорял себя за то, что обошелся с Эйлин слишком резко. Конечно, она ужасно поступила с его семьей, но…
Сомнения терзали Питера, и он никак не мог выкинуть Эйлин из головы. О том, чтобы посоветоваться с Максимилианом, не могло быть и речи, хотя тот мог бы успокоить его парой язвительных замечаний. Но Питер очень не любил посвящать посторонних в семейные дела, и, хотя Макса Гриффита трудно было назвать чужим, Питер не желал ничего ему рассказывать.
Однако Питеру все-таки нужно было подтверждение того, что он поступил правильно, и он посвятил в эту историю свою невесту, мисс Марджори Форрестер.
Марджори была дочерью старого приятеля его дяди и отличалась редким для девушки ее лет благоразумием. Нельзя сказать, чтобы Питер Данн безумно любил ее, но Марджори была привлекательна и добра, а также обладала небольшим личным состоянием. В отличие от своего друга Максимилиана, который с большим удовольствием вел холостяцкую жизнь, Питер мечтал о собственной семье и любящей жене.
Марджори Форрестер годилась для этой роли не хуже, чем любая другая девушка.
Выслушав рассказ Питера, Марджори принялась засыпать его вопросами. Он послушно отвечал, не понимая, какое отношение имеет к делу внешность Эйлин Донахью или ее возраст. Когда Марджори выяснила все эти детали, она с чувством произнесла:
- Ты был совершенно прав, дорогой. Я рада, что ты отказал ей. Женщине не место в мужском журнале. Пусть предложит свои таланты в каком-нибудь другом месте. Но кому она нужна? Без связей, без опыта. Смешно!
Марджори повела плечиком. Она очень дорожила Питером. Его откровенное признание, что Эйлин Донахью красива, не могло не настроить ее против бедной девушки.
- Но идея Эйлин действительно интересна, - задумчиво сказал Питер.
Слова невесты о том, что Эйлин совсем одна в Нью-Йорке, без знакомых и опыта работы, удручающе подействовали на него. Он внезапно ощутил себя безжалостным чудовищем.
- Почему бы вам не использовать ее мысль? - хмыкнула Марджори. - Вряд ли она будет подавать на вас в суд за плагиат.
- Ну.., это не слишком красиво, - засмеялся Питер. - Возможно, Эйлин все-таки убедит какого-нибудь редактора и начнет работать. Я не могу так с ней поступить…
Глаза Марджори ревниво сузились.
- Тогда почему же ты не взял ее на работу?
- Потому что она обманула моего брата.
- А если бы не это, ты с радостью распахнул бы ей объятия?
Тон Марджори не предвещал ничего хорошего, но Питер Данн, специалист в области бизнеса, но не эмоций, не почувствовал это.
Если бы на его месте был Максимилиан, он бы принялся уверять невесту в том, что ни при каких условиях Эйлин Донахью не получила бы место в "Максистиле". Но Питер был слишком наивен в этих вопросах, поэтому он просто ответил:
- Конечно, если бы не это, я бы дал ей возможность попробовать…
- Я так и знала!
Марджори принялась бегать по комнате. Несмотря на все свое благоразумие и добросердечие, она превращалась в настоящую фурию, когда речь заходила о другой женщине. Ей казалось, что все только и вынашивают планы по покорению Питера. Еще бы, ведь он такой красивый и богатый!
- В чем дело, Марджори? - спросил Питер удивленно. Он не понимал, почему невеста вдруг так разозлилась.
- Скажи, она тебе очень понравилась? - выпалила Марджори. - Она красивее меня?
Только тут Питера осенило, в чем дело.
- Ты что, ревнуешь меня к Эйлин? - рассмеялся он. - Какая глупость! Мы скоро поженимся, а ты так и не научилась доверять мне.
Это никуда не годится, мисс Форрестер.
Но насмешка не подействовала.
- Ты мне не ответил.
Лицо Питера вытянулось. Его все устраивало в Марджори Форрестер, кроме этих внезапных вспышек необузданной ревности.
- Мардж, ты самая красивая девушка на свете, - произнес он убежденно. - Я жду не дождусь, когда ты станешь моей женой…
Питер взял девушку за руку и усадил ее к себе на колени. Марджори обвила руками его шею и прижалась губами к его щеке.
- Я могла бы стать твоей еще до официальной церемонии, - нежно проворковала она. - И ты знаешь об этом…
- Я думаю, мы оба будем жалеть об этом впоследствии, - твердо произнес Питер. - Осталось ведь совсем немного.
Марджори сокрушенно вздохнула. Да, через три месяца состоится их свадьба, но как ей хотелось закрепить свои права на него… Ничего, еще совсем чуть-чуть, и Питер Данн будет по праву принадлежать ей. И пусть только какая-нибудь вертихвостка посмеет приблизиться к нему!
3
Эйлин уже целый месяц работала в магазине Кресснера, когда произошло событие, кардинальным образом изменившее ее теперешнюю жизнь.
Рабочий день заканчивался, желающих приобрести новый галстук не было, и Эйлин уже предвкушала спокойный вечер дома с интересной книгой. В последнее время это было единственным доступным ей развлечением. Но у мистера Кресснера были свои планы. Доброта и внимание, с которыми он отнесся к этой новенькой, требовали вознаграждения. Даже удивительно, что она не понимает этого и так высокомерно обращается с ним. Но Кресснер был человеком терпеливым, к тому же Эйлин очень нравилась ему. Ради такой девушки можно и повременить чуть-чуть.
Выждав удобный момент, когда покупателей в ее отделе не было, он подошел к девушке.
- Как ваши дела, Эйлин? - спросил он для начала.
- Спасибо, хорошо, - ответила она, испытывая неловкость в его обществе.
Эйлин видела, что Кресснер неравнодушен к ней, и не знала, как вести себя с ним. О том, чтобы ответить ему взаимностью, не могло быть и речи, но грубить человеку, который так хорошо относится к ней, ей тоже не хотелось. Она бы предпочла, чтобы он не переступал границы приличия и не вынуждал ее к решительным мерам.
- У вас есть какие-нибудь планы на сегодняшний вечер? - осведомился Кресснер с приятной улыбкой, даже не догадываясь, что вызывает у нее отвращение.
Эйлин стиснула зубы. И как только этот тип не понимает, что он ей противен? Самомнение мужчин поистине не знает границ!
- У меня много дел по дому, мистер Кресснер, - сдержанно ответила она, копаясь в ящиках с товаром, чтобы создать иллюзию деятельности.
Но Кресснер не собирался отступать.
- Неужели эти дела нельзя отложить на завтра?
- Нет.
Эйлин упорно не поднимала голову, и это раздражало мужчину.
- Хорошо, - процедил он сквозь зубы; - Но тогда что вы делаете завтра вечером?
- Завтра вечером я тоже занята, - холодно произнесла Эйлин.
И тут самолюбие мистера Кресснера взыграло. Любая продавщица магазина умерла бы от счастья, если бы он обратил на нее внимание, а эта гордячка задирает нос, как будто не он принял ее на работу и помогал на первых порах. Вот и делай после этого людям добро! Неужели она не сознает, что в любой момент может снова оказаться на улице без цента в кармане и приличной работы?
- Подумайте как следует, Эйлин, может быть, у вас все-таки найдется свободный часок, чтобы сходить со мной в кино, например…
Мистер Кресснер спрятал обиду подальше и решил дать Эйлин еще один шанс. Но она была неблагоразумна и не воспользовалась им.
- Боюсь, это невозможно. - Эйлин выпрямилась и посмотрела Кресснеру прямо в глаза. - Для вас я всегда занята. И сегодня, и завтра, и послезавтра. Прошу вас запомнить это, мистер Кресснер.
Это было уже слишком. Так Кресснера еще ни разу не оскорбляли. Он, старший менеджер, совладелец этого прекрасного магазина, оказывает величайшую честь этой девчонке, а у нее хватает наглости заявить, что она для Него всегда занята!
- Послушайте, Эйлин, - заговорил Кресснер, угрожающе раздувая щеки. - Мне ваше поведение не нравится. Очень не нравится… Благоразумные девушки так себя не ведут со своими благодетелями. Опомнитесь, Эйлин Донахью, пока не стало слишком поздно!
Дело еще можно было поправить. Кресснер чувствовал себя оскорбленным, но в то же время готовым к прощению, если, конечно, она попросит его… Но Эйлин не собиралась сдаваться. Вид этого приземистого пухлого человечка, кидающего на нее свирепо-призывные взгляды, был настолько комичен, что она не выдержала и расхохоталась.
Это стало последней каплей. Кресснер побагровел и, перегнувшись через прилавок, схватил Эйлин за руку.
- Я тебе покажу сейчас, наглая девчонка!
Он с силой рванул девушку на себя. Эйлин испуганно вскрикнула.
- Эхм, - раздалось неподалеку. - Простите, что мешаю вам, но я бы хотел купить галстук.
Кресснер тут же отпустил Эйлин и одернул пиджак. Работа была важнее всего.
- Конечно, - сказал он, сладко улыбнувшись. - Чем я могу служить?
Он повернулся к покупателю и угодливо поклонился, потому что по внешнему виду мужчины было ясно, что это очень солидный клиент.
- Я бы хотел, чтобы меня обслужила мисс… - лениво произнес мужчина.
- Мисс Донахью, - льстиво подсказал Кресснер. - Конечно, конечно. Эйлин, займись, пожалуйста…
- А вас я больше не смею задерживать, - продолжил мужчина повелительно.
Не повиноваться ему было невозможно.
Кресснер съежился под презрительным взглядом покупателя и, не говоря ни слова, вышел из отдела.
Эйлин вздохнула с облегчением. Ей было очень стыдно за то, что ее застали в такой ситуации, но в то же время она была рада своевременному вмешательству. Страшно было подумать о том, что могло произойти, если бы не появился этот мужчина.
- Чем я могу вам помочь? - спросила она с искренней улыбкой.
Внешность покупателя показалась ей смутно знакомой. Это был высокий темноволосый мужчина с правильными чертами лица. На нем был длинный светлый плащ, в руке он держал дорогую фетровую шляпу Все в его облике говорило о достоинстве и богатстве. Он пристально разглядывал Эйлин, и она невольно поежилась. Где же все-таки она могла видеть этого красавца?
- Чем я могу вам помочь? - повторила она через некоторое время, видя, что мужчина по-прежнему стоит на месте и не спускает с нее глаз.
- Давно вы здесь работаете, мисс Донахью? - спросил мужчина внезапно.
У него был очень приятный голос, низкий и мужественный. Надменный тон, который он использовал в разговоре с Кресснером, исчез без следа.
- Месяц, - ответила Эйлин.
- Вам здесь нравится?
Она усмехнулась. Нелепый вопрос после того, как он стал свидетелем той отвратительной сцены.
- А вам какое до этого дело? - спросила она, не заботясь о том, что ее спаситель может обидеться на столь вызывающий тон.
Но мужчина рассмеялся и покачал головой.
- Вижу, что не нравится. Впрочем, вас можно понять… Вы не помните меня, мисс Донахью?
Эйлин отрицательно покачала головой. Значит, она была права, они действительно уже где-то встречались. Но где?
- Я Максимилиан Гриффит, компаньон Питера Данна, - представился мужчина и протянул Эйлин руку. - Я присутствовал на том собрании…
Макс тактично замолчал. Неудобно напоминать женщине, что стал свидетелем ее унижения.
- А, теперь я вас вспомнила, - улыбнулась Эйлин и крепко пожала протянутую руку.
Ни тени смущения не было заметно в ее поведении. Эйлин вела себя абсолютно естественно, как будто не было ничего странного или унизительного в том, что он встретил ее здесь, в этом третьесортном магазинчике.
- Значит, вы здесь устроились, - сказал Максимилиан, оглядываясь.
- Не нашла ничего лучше, - пожала плечами Эйлин.
Какой же ты упрямый осел, Питер, выругался про себя Макс. Отвергнуть такую девушку…
- Послушайте, мисс Донахью, что вы скажете, если я приглашу вас сейчас поужинать? - внезапно решился Макс. Один раз он уже позволил Эйлин уйти, будет глупо совершить эту же ошибку второй раз.
- Скажу, что до конца рабочего дня у меня еще полчаса, - ответила девушка спокойно.
Максимилиан не был уверен, согласие это или отказ, поэтому уточнил:
- Значит, вы принимаете мое приглашение?
Эйлин внимательно оглядела Гриффита. За месяц работы в магазине она получала десятки подобных приглашений. Мужчины всех возрастов без стеснения заигрывали с ней, не обращая внимания на то, что в соседних отделах делали покупки их жены. Ни разу Эйлин не давала согласия даже на обычный ужин, не говоря уже о чем-то более серьезном. Но сейчас все было иначе. Максимилиан не чета всем тем, кто пытался приударять за ней. Он человек воспитанный и, несомненно, знает, как нужно вести себя с женщиной. Он оказал ей пусть невольную, но услугу, когда она пыталась отбиться от Кресснера. И потом, она так устала жить в безрадостном одиночестве…
- Да, я согласна, - ответила Эйлин решительно. - Но я не могу уйти с работы раньше.
- Я буду ждать вас у входа через полчаса, быстро сказал Максимилиан.
Эйлин кивнула, и он уже собрался уходить, но чуть задержался в дверях и спросил:
- А вы.., у вас больше не будет проблем?
Макс кивнул головой в сторону, и Эйлин поняла, что он имеет в виду Кресснера.
- Я с ним справлюсь, - твердо сказала она. - Спасибо за заботу.
Максимилиан улыбнулся и вышел. Только на улице он вспомнил, что так и не купил галстук к своему новому костюму, как собирался.
Ровно через полчаса Эйлин ждала его на ступеньках магазина. Максимилиан отметил, что на ней хорошее дорогое платье, которое несколько не вязалось с должностью продавщицы в этой лавчонке. Кто она такая, эта Эйлин Донахью? - невольно задумался Макс. Она знакома с Питером и его семьей… Что же она делает в Нью-Йорке и почему вынуждена работать в этом месте?
Максимилиан галантно распахнул перед ней дверцу своей машины. Мистер Кресснер, наблюдавший из окна за этой сценой, заскрежетал зубами. Птичка ускользнула, это было очевидно. Против этакого красавца с такой изумительной машиной ей точно не устоять!
Ничего, утешал себя Кресснер предвкушением мести, завтра же уволю ее. Ни секунды больше она не пробудет в моем магазине. Хватит, попользовалась моей добротой. Пусть теперь ее новый дружок ей помогает!
Тем временем Макс и Эйлин доехали до небольшого ресторанчика. Всю дорогу они непринужденно болтали, и Максимилиан все сильнее убеждался в том, что Эйлин Донахью лишь по роковому стечению обстоятельств оказалась в том магазине. Она явно не была предназначена для роли продавщицы - ни ее внешность, ни манеры, ни воспитание не соответствовали этому положению. Любопытство терзало Макса, и он решил во что бы то ни стало докопаться до правды. Однако Эйлин очень искусно избегала тем, которые могли пролить свет на ее прошлое. Максимилиан вскоре обнаружил, что она весьма умна и за словом в карман не лезет. Эйлин все больше и больше интересовала его…
Ресторан Поля, который выбрал Макс, был заведением небольшим, но очень солидным. Его хозяин был чрезвычайно щепетилен в отношении своих клиентов. Попасть туда можно было только по рекомендации постоянного посетителя, и каждый клиент мог быть уверен в том, что в ресторанчике Поля он не встретит ни одной подозрительной или нежелательной личности.
Максимилиан Гриффит был завсегдатаем этого ресторана и находился в приятельских отношениях с хозяином. Ему было интересно посмотреть, как Эйлин будет вести себя среди этого великолепия, растеряется ли она, будет ли поражена роскошью? Макс неоднократно приводил знакомых женщин к Полю, и романтического ужина при свечах вкупе с изумительной кухней вполне хватало, чтобы вскружить голову очередной красотке.
- Здесь очень мило, - вскользь заметила Эйлин, оказавшись внутри.
Она с любопытством огляделась и сразу отметила и высокие резные потолки в светлом зале, и изысканно сервированные столики, и изящную мебель под старину, и белозубые улыбки вышколенных официантов. Эйлин с удовольствием вдохнула воздух, насыщенный тончайшими ароматами французской кухни.
Как я отвыкла от всего этого, с грустью подумала она, но тут же одернула себя. Она сама сделала свой выбор и не отступит от него ни на шаг.
Максимилиан с интересом наблюдал за ней.
От него не укрылись ее оценивающие взгляды.
Однако он был весьма удивлен, когда, оглядевшись, Эйлин словно и думать забыла об окружающей ее роскоши.
К ним подлетел официант.
- Добро пожаловать, мистер Гриффит! Ваш любимый столик свободен.
- Добрый вечер, Жак, - улыбнулся Макс.
Они пошли к столику, отгороженному от зала полупрозрачной ширмой, на которой были вышиты райские птицы. Эйлин едва сдержала улыбку. Она не сомневалась в том, что любимый столик Максимилиана Гриффита находится не на виду у всех.
Интересно, скольких девушек приводил он сюда? - спросила она себя. И у скольких хватало духу отказать ему после такого ужина?
Они сели и открыли меню в черном кожаном переплете с золотистым тиснением. У Эйлин заурчало в желудке, когда она стала читать названия великолепных блюд.
- Итак, что будем заказывать? - спросил ее Максимилиан. - Что-нибудь основательное?
- Вообще-то я не особенно голодна, - небрежно произнесла Эйлин, не желая вспоминать о том, что дома у нее только половина булки и одна картофелина, а до зарплаты еще два дня. - И предоставляю выбор блюд вам, раз вы знакомы со здешней кухней.
- Хорошо, - улыбнулся Максимилиан.
Собственно говоря, он так и собирался поступить. Но, во-первых, приличия требовали вначале проконсультироваться с дамой, а во-вторых, он не хотел лишать себя возможности лишний раз посмотреть на Эйлин. В теплом помещении она раскраснелась и показалась Максу еще красивее, чем тогда, на совещании у Питера.
Темные волосы Эйлин были собраны в тугой пучок. У нее были удивительные зеленые глаза, совершенно неожиданные на смуглом лице.
Улыбка Эйлин обнажала прелестные белые зубки, и Максимилиан поймал себя на мысли о том, что ему хочется, чтобы она улыбалась как можно чаще.
Макс сделал заказ. И в ожидании основного блюда попросил принести аперитив.
- Мне лучше сока, - тихо сказала Эйлин. Я не пью спиртного.
Максимилиан удивленно поднял бровь. Нью-Йоркские девушки никогда не отказывались от предлагаемых коктейлей.
Он не стал настаивать, и Эйлин немедленно принесли апельсиновый сок. Максимилиан потягивал свой аперитив и размышлял про себя, как бы ему лучше затронуть тему отношений Эйлин с Питером Данном. Скорее всего, это будет довольно болезненно для Эйлин, но Гриффит сгорал от любопытства, а он был не из тех людей, кто отказывается от желаемого, щадя чувства других.