Вайпер тихо сказал:
- Они не должны были прорваться через мои охранные барьеры. С ними есть кто-то еще.
Леве всплеснул крыльями:
- Кто-то нехороший.
Шей тоже чувствовала приближение чего-то ужасного. Воздух вдруг сделался густым и тягучим. Оно еще не дошло до двери, но было уже совсем близко, и по ее спине поползли холодные мурашки.
Достаточно близко, чтобы ей стало ясно - она не жаждет его приближения.
Совсем не жаждет.
Вой адских гончих эхом разносился в воздухе пещеры. Шей собралась с силами. Сейчас они бросятся на дверь. Раздался глухой стук, затем омерзительное чавканье - это псы начали пожирать раненого собрата.
Под боком Шей слышала хриплое дыхание Леве. Вампир не двигался, сохраняя абсолютное спокойствие.
Дверь содрогнулась от новой атаки. Дерево треснуло, посыпались щепки, и наконец дверь разлетелась вдребезги под напором клубка извивающихся тел.
У них оставалась минута, чтобы подготовиться, потому что псы хотели пролезть в узкое отверстие всем скопом. Отталкивали друг друга, злобно рычали. Потом плотину прорвало, и адские существа ринулись в проем, не скрывая убийственных намерений.
Сосредоточившись, Шей ждала, когда первый из псов бросится на нее. Это было чудовищное создание высотой с пони, с горящими красными глазами и клыками, с которых капала едкая кислота. К счастью, тупость адских гончих едва ли не превосходила их злобность, и сейчас, ввалившись в пещеру, они напали всем скопом, мешая друг другу.
Держа меч обеими руками, Шей нанизала на лезвие первого демона. Зубы щелкнули прямо возле ее лица, и кровь потекла по рукам. Тогда она развернулась, сделала взмах, и тяжелое тело по инерции полетело в самую середину стаи, где обезумевшие от злобы сородичи немедленно разорвали его на куски.
Шей лишь мельком глянула на отвратительное зрелище, продолжая вращение. Меч опустился, взлетел вверх - и снес голову ближайшему псу.
Кровь, тошнотворный запах умирающих адских гончих заполнили все пространство пещеры, а Шей продолжала свой смертоносный танец среди кишащей массы. Много лет прошло с тех пор, как ей довелось побывать в настоящем бою, но она ежедневно оттачивала мастерство.
Где-то позади орудовал кинжалом Леве. Видела она и быстрые, точно рассчитанные движения Вайпера, вокруг которого была гора умирающих тел.
Вдруг все закончилось.
Только что она вспарывала глотку адской собаки, как вдруг наступила полная тишина.
Вздохнув, Шей привалилась к стене. Укус на икре, глубокая царапина вдоль всей руки, но она была жива!
Прежде всего она отыскала взглядом Леве, целого и невредимого, затем взглянула на вампира, который спокойно вытирал меч.
На полу лежали мертвые и умирающие демоны, уже начинающие осыпаться серым пеплом. Даже кровь на руках Шей превращалась в труху, легко разлетающуюся на сквозняке.
Вайпер сунул меч в ножны, что висели у него на спине, и подошел к Шей:
- Ты не ранена?
Она устало рассмеялась.
- Это все заживет, - тихо ответила она. Вайпер опустился перед ней на колени, чтобы осмотреть рану на ноге. Прикосновения его прохладных пальцев обжигали ее кожу, и она стиснула зубы, глядя сверху вниз на сверкающее серебро его волос. - Я в порядке!
Он поднял голову - его лицо было совершенно непроницаемым.
- На тебе заживает быстро?
- Да, мои раны заживают гораздо быстрее, чем у людей.
- И ты невосприимчива к инфекциям?
- Точно.
Вайпер снова взглянул на рану, которая уже не сочилась кровью и стала понемногу затягиваться. Вот еще одна причина, почему ее много лет называли выродком. Успокоено кивнув, он встал.
- Ты чувствуешь приближение демона?
Шей поежилась:
- Да.
- Это тот же самый демон, который пытался украсть тебя в ночь аукциона?
Шей сосредоточилась.
Глубоко вздохнув, она закрыла глаза и с неохотой открылась навстречу приближающемуся демону. Ей потребовались годы, чтобы научиться отбрасывать человеческую логику и доверять тонким ощущениям своей крови. Она до сих пор не понимала природу этого чувства, просто знала, что может мысленно протянуть руку и распознать суть другого демона.
Прошла долгая минута, прежде чем она кивнула. Ощущение холода и грозящей опасности, но не то, что тогда.
- Это другой демон.
- Не знаю, радоваться или нет, - кивнул Вайпер и протянул ей руку: - Идем. Нужно выбраться отсюда.
Шей взглянула на него удивленно:
- Разве не безопасней оставаться здесь?
- Мы окажемся в ловушке.
- Но у нас есть оружие, - напомнила она.
Он пожал плечами:
- Нужно, чтобы у нас была возможность сбежать, если дело примет плохой оборот.
- Плохой оборот? - Она была поражена.
На его губах заиграла слабая улыбка, прежде чем он склонился к ее лицу и поцеловал за ухом.
- Главная потеха еще впереди, киска, - шепнул он.
Прихватив пару кинжалов, которые он сунул в сапоги, и амулет на кожаном шнурке, Вайпер вывел Леве и Шей из оружейной.
Адские гончие были мертвы, но вдалеке маячила угроза, которую нельзя было игнорировать. Когда наконец демон нападет, они должны быть в таком месте, откуда можно сбежать. Тем более что Вайпер не был до конца уверен, что сумеет победить чудовище.
Он молча шел по узкому коридору, ведущему прочь из дома, почти бежал, так что Шей недовольно ворчала себе под нос, а то и дело спотыкающимся Леве вообще едва поспевал за ним. Вампир не обращал внимания на их жалобы, уверенно находя путь в темноте. Наконец обнаружились ступеньки.
- Сюда, - приказал он, пропуская вперед Шей и горгулью.
Оба остановились и воззрились на него с подозрением. Следовало предвидеть заранее, что просто так, без долгих дебатов, они и не подумают исполнять его приказы.
- Куда ведет лестница? - поинтересовалась Шей.
- В помещение под гаражом. Мы попытаемся остановить демона здесь, но в случае поражения у тебя будет возможность убежать.
На ее лице застыла упрямая маска.
- Думаешь, я вас оставлю? То есть оставлю Леве сражаться здесь с демоном, которому нужна только я?
- У нас нет выбора. - Вайпер схватил ее за руку. - Ни Леве, ни я не можем выйти из подземелья, пока не наступит ночь. Но мы можем дать тебе время, чтобы уйти.
Леве грустно вздохнул:
- Он прав, Шей. Ты должна бежать.
- Даже не думайте. Я… - Шей вдруг примолкла, потому что сзади послышался грохот. - Вашу мать!
- Времени спорить больше нет.
Сжав ее запястье, Вайпер заставил Шей подняться по ступенькам, и она очутилась в маленьком помещении. Стоя на узкой лестнице, Вайпер достал из кармана маленький амулет и повесил ей на шею.
Она удивилась:
- Что это?
- Чары амулета будут маскировать твой запах, чтобы Демон не учуял.
Бледное лицо Шей свело судорогой.
- Магия?
- Так мне сказали, - ответил он тихо. - Прости.
- Что такое? - вскрикнула Шей от боли, когда Вайпер выдернул несколько волос из ее головы. - За каким чертом это нужно?
Вайпер сунул прядку в карман.
- Частица твоего запаха останется здесь и собьет демона с толку. А теперь беги.
Вайпер удивился, когда она послушно кивнула:
- Хорошо.
- Дождись, пока мы с Леве спустимся вниз, и только тогда открывай люк. Ключи от машин висят на стене. Просто возьми какой-нибудь и уезжай как можно дальше отсюда.
- Ладно.
Ее покорность не внушала доверия.
- Шей, дай слово, что уйдешь!
Золотые глаза зло сверкнули, но, к его удивлению, она послушно кивнула:
- Я уйду.
- Даешь слово?
- Даю слово.
Вайпер сдавленно зарычал. Он не сомневался, она сдержит обещание, но в душе подозревал - Шей задумала какую-то опасную проделку.
К несчастью, ему некогда было вразумить ее. Снизу послышался треск ломаемых досок и грохот осыпающейся земли.
В узкий коридор пытался протиснуть массивное тело демон.
Чертово семя!
Ни минуты не колеблясь, Вайпер коснулся ее губ быстрым поцелуем.
- Беги, Шей, - шепнул он.
И снова он был готов услышать протест, но Шей повернулась и бросилась к лестнице. Вайпер нырнул вниз и закрыл за собой дверь Он начинал чувствовать, как давит на него солнечный свет - уже почти рассвело.
Очутившись в коридоре, Вайпер встал рядом с горгульей.
- Она ушла? - спросил Леве.
- Да.
- В самом деле? - Леве удивленно захлопал глазами. - Но ты не ударил ее, нет?
- Не было необходимости, - ответил Вайпер, вынимая меч из ножен навстречу демону, который с грохотом пробирался по коридору. - Она ушла довольно охотно.
- Проклятие! Это может лишь означать, что она замышляет какую-то глупость.
- Не сомневаюсь, - согласился Вайпер. - Однако сейчас ей ничто не угрожает. Будем надеяться, нам удастся справиться с демоном, когда она решит вернуться.
- Справиться с демоном, скажет тоже! - фыркнул Леве, неловко держа кинжал. - Уж скорее он нами позавтракает.
Вайпер усмехнулся, полный мрачных предчувствий:
- Без боя не сдадимся, друг мой. Демон узнает, что мясо вампира не так-то легко добыть.
Горгулья злобно щелкнул хвостом, но, к счастью, придержал язык, потому что в коридоре разлился мерцающий свет и появилось чудовище.
Узкая чешуйчатая голова, вытянутая морда и челюсти, усаженные острыми как бритва зубами. Вайпер застыл на месте. Демон Лю, о существовании которого все давно забыли. Чудовище, наводящее ужас в мире демонов. Без магических приемов его почти невозможно победить. А Вайпер совершенно не владел магией.
- Будь ты проклят! - скрипнул он зубами.
- Действительно, - согласился Леве. - И что теперь?
- Ты умеешь колдовать?
Леве презрительно фыркнул:
- Владей я магией, меня бы тут не было. Не так уж я люблю тебя, вампир, чтобы с радостью умереть с тобой за компанию.
- Мне казалось, все горгульи немного умеют колдовать, - пробормотал Вайпер, прижимаясь спиной к стене и ожидая нападения.
- Ну, разумеется, издевайся надо мной в мой смертный час! - проворчал Леве.
- Леве, ты не умрешь. Мы оба бессмертны.
- Ба! Мы оба знаем, что даже бессмертные могут умереть. Как правило, ужасной смертью.
С этим не поспоришь. Леве говорил сущую правду.
- Если хочешь, могу просто бросить тебя демону, чтобы ты долго не мучился.
Отборные французские ругательства Леве потонули в топоте и шипении демона Лю.
Покрытая черными чешуями голова чудовища покачивалась в опасной близости от них.
- Я чувствую Шалотт. - Раздвоенный язык пробовал воздух на вкус. - Где вы ее спрятали?
Лицо Вайпера оставалось бесстрастным, но камень свалился с его души - Лю еще не догадался, что дичь ускользнула. Неоценимая вещь - многовековая практика, если учишься блефовать.
- Она совсем близко, но, боюсь, не горит желанием с тобой встречаться, - протянул он насмешливо. - Похоже, слухи об очаровании таинственных Лю сильно преувеличены.
Малиновые глаза налились злобой. Демоны Лю никогда не отличались чувством юмора.
- Вампир, ты дразнишь меня на свой страх и риск.
Вайпер теснее прижался к стене. В бою слабое радужное свечение чешуи демона превращалось в ослепительный свет Нужно было занять такое положение, чтобы сохранять способность следить за смертоносной пастью.
- Боюсь, я вес равно рискую - даже если не буду тебя дразнить. - Он старался отвлечь внимание чудовища от скорчившегося у его ног Леве. - Ты здесь не ради моей очаровательной особы.
- Ты прав. - По крайней мере демон не скрывал своих убийственных намерений. - Но со мной можно договориться. Отдай мне Шалотт, вампир, и тебе не придется умирать.
Вайпер улыбнулся с холодным презрением:
- А я и не собираюсь умирать. По крайней мере от твоей руки. Точнее, от твоих зубов.
От злобного шипения стены коридора задрожали.
- Смелые слова, но, если, кроме этой жалкой горгульи, у тебя нет других помощников, ты мне не соперник, вампир.
Леве живо отозвался на оскорбление и сердито захлопал крыльями:
- Жалкая горгулья? Ах ты, червяк-переросток, да я…
- Что тебе за дело до моей невольницы? - закричал Вайпер, чтобы отвлечь внимание демона от Леве. Шей не простит ему, если слабое создание окончит свои дни в желудке Лю.
Чудовищная голова повернулась к Вайперу, пронзая его взглядом пылающих глаз.
- Это касается моего хозяина и Шалотт.
- Твоего хозяина? С каких это пор могучие Лю называют кого-то своим хозяином?
- Ты бы удивился, вампир. Очень удивился.
От тихого, издевательского смеха по холодной коже Вайпера поползли мурашки.
- К чему говорить загадками? Неужели твой хозяин такой трус, что предпочитает прятаться в тени?
- Ну нет! Если желаешь узнать ответ, ты должен сначала меня победить.
Вайпер взял меч на изготовку.
- За этим дело не станет.
Пылающие малиновым огнем глаза угрожающе сощурились.
- Ты глуп, вампир. Я все равно получу Шалотт. Стальным прутом меня не остановить.
В подкрепление этих слов узкая морда сделала молниеносный выпад. Он прокусил руку Вайпера, прежде чем тот успел увернуться. Стиснув зубы, Вайпер воткнул меч в разверстую пасть. Лю зашипел от боли, и морда повернула прочь, оставив в плоти Вайпера глубокие рваные раны.
Вайпер упал спиной на стену, воспользовавшись минутной передышкой, чтобы прояснить затуманенную болью голову. Проклятие! Нужно найти другой способ убить чудовище.
- Возможно, сталь тебя не остановит, но есть силы, с которыми не могут справиться даже Лю.
Ткнув острием меча в жирную почву под ногами, Вайпер собрал волю в кулак. Он не обращал внимания на кровь, вытекающую из онемевшей руки. Он не владел магией. Зато он умел взывать к древним силам. Силам, которые брали начало в самих стихиях природы.
Его отчаянный зов соскользнул по лезвию в землю. Стены коридора вздрогнули, с низкого потолка посыпалась пыль.
- Стой, - приказал демон, его язык щелкнул меж острых зубов. - Я не потерплю фокусов вампира.
- В отличие от тебя я сам распоряжаюсь собой и не слушаю чужих приказаний, - сквозь зубы ответил Вайпер.
- Глупец.
Лю атаковал снова, но на сей раз Вайпер сумел отскочить в сторону, и удар пришелся вскользь. Земля под ногами демона зашевелилась.
Слишком медленно, со злостью понял он. Сила, к которой он взывал, служила вампирам, чтобы принять в себя останки их жертв после сытного обеда.
Шевелящаяся почва засыпала когти Лю и подбиралась к чешуйчатым лапам, но он ничего не замечал. С ужасающим шипением он бросился вперед, метя в голову Вайпера. Это был смертоносный удар, но вампир снова сумел отскочить.
Продолжая взывать к силам земли, Вайпер взмахнул рукой и со всей силы метнул кинжал. Раздался глухой чавкающий звук и вопль боли - кинжал глубоко воткнулся в продолговатый глаз Лю.
- За это ты умрешь, вампир! - взревел демон, извиваясь всем телом, что лишь ускоряло его погружение в землю.
- Нет необходимости умирать никому из нас! - крикнул Вайпер, продолжая отвлекать на себя внимание чудовища, сделав знак горгулье отступить к стене. Он поморщился - одежда намокла в крови. - Скажи, чего ты хочешь от Шалотт, и мы сможем договориться.
- Я сказал, что ты должен меня победить, вампир, если хочешь узнать ответ. Но я вовсе не побежден. - Змеиная морда была в крови и грязи, и из глаза Лю все еще торчал кинжал. Демон бросился вперед, но взвыл в отчаянии, когда понял, что не может двигать ногами. - Нет!
- Скажи, зачем тебе Шалотт, - настаивал Вайпер.
Вайпер поднял меч, чтобы поразить второй глаз, когда демон поднял голову и с силой ударил ею о потолок. Посыпался дождь камней, и Леве испуганно запищал:
- Боже, он сошел с ума?
Вполне возможно, подумал Вайпер. Лю дернул головой, и новый удар сотряс потолок. Демоны Лю вообще не отличались устойчивой психикой.
Коридор задрожал, и сверху посыпалась земля. Скоро демон обрушит на них потолок. Они будут погребены под грудой камней.
Но недостаточно глубоко, понял Вайпер, с тревогой глядя вверх. Земля над их головами разверзнется, и в дыру хлынет солнечный свет.
- Леве! - предупреждающе крикнул он. Солнечный свет не повредит горгулье, он просто превратится в каменную статую. И будет совершенно беспомощен, если демону вздумается унести его с собой.
Однако странно, что крошка-горгулья не обратил на него никакого внимания. Опустившись на колени на куче земли, он бормотал что-то себе под нос.
Вайпер открыл было рот, чтобы еще раз попытаться его предупредить, когда Леве воздел руки вверх и выкрикнул:
- Зову ночь!
Его слова были едва слышны за грохотом рухнувшего потолка. Но ошибки не было - их внезапно окутало густое облако чернильного мрака.
Вайпер изумленно застыл на месте, сжимая в руке меч, словно гадая, обернется ли эта тьма благом или проклятием.
Рядом с ним Леве ахнул, а затем издал победный вопль:
- Получилось! - Крылья возбужденно шуршали в темноте. - Клянусь каменной задницей отца!
Глава 10
Шей уже приходилось водить машину. Но нечасто и с переменным успехом.
Впрочем, те машины не шли ни в какое сравнение со спортивным "порше". Легкое прикосновение к педали акселератора - и машина с бешеной скоростью летела навстречу рассвету.
Неудивительно, что, к тому моменту как она добралась до аукционного дома, чтобы забрать забытую сумку с магическими припасами, машину украшали многочисленные вмятины на бортах и разбитая фара.
Вампир придет в такую ярость, когда увидит, что она вернулась, и вряд ли заметит, что она сумела угробить дорогущий автомобиль.
Обратный путь через поля по проселочным дорогам добавил еще пару вмятин и разбитое окно. К тому же спустило колесо. Наконец, взвизгнув тормозами, она влетела в гараж и остановилась.
Путешествие заняло минимальное время, по человеческим - или демонским - меркам. Тем не менее Шей было страшно. Так страшно, что сводило желудок.
От страха у нее чуть не подогнулись колени, когда она открыла люк и спрыгнула на пол маленькой комнатки под гаражом. Шей увидела покоробленную дверь, которую неизвестная сила сорвала с петель. Но вовсе не от этого зрелища ее кровь застыла в жилах.
Она увидела, что коридор провалился вниз и в провал льется солнечный свет.
Шей рванула вперед.
Она не стала размышлять о причинах панического страха, кипевшего в ее крови. Сунув сумку за пазуху, Шей протиснулась в узкое отверстие. Она могла найти там что угодно, но никак не густое облако мрака, которое почти осязаемо заполнило все пространство бывшего подземного коридора.
- Леве? - тихо позвала она. - Вайпер?
Послышался легкий царапающий звук, и во мраке неожиданно вспыхнуло слабое свечение. Сначала ей показалось, что кто-то сумел зажечь свечу, но, повернув голову, поняла - свет исходил не от свечи.
Это было даже отдаленно не похоже на свечу.
Охваченная ужасом, Шей застыла на месте, глядя на огромного демона с алыми глазами и светящейся чешуей. Ничего подобного она еще не видела. И не хотела бы видеть.