Она лучезарно улыбнулась моей не очень тонкой ошибке. Она любила упоминания о полномочиях своего мужа и почете должности, хотя она бы стала отрицать все, если у нее спросить.
- Макс попросил меня написать статью, в память о Доке Хеллеки, и я надеялась, что вы могли бы дать мне несколько советов. - Мне пришло в голову, что главная сплетница города может, окажется человеком, который укажет пальцем и назовет имена, когда дело дошло до возможного убийцы Дока. Не то, чтобы я смогла подойти к нему напрямую.
- Я бы хотела поговорить с некоторыми друзьями и родственниками, для статьи, если они согласятся. Кого бы вы порекомендовали?
Она сразу же подалась вперед в своем кресле. Единственное, что Глория Лоттич любила больше сплетен, это давать советы, особенно когда ее спрашивали, как эксперта.
- Хорошо, - она поджала губы в задумчивости. - Я думаю, ты знаешь Джинджер Бьюкенен, она его единственная, живущей в городе, внучатая племянница. А что касается друзей...- Она покачала головой так, будто у нее запершило в горле. - Большинство из них двинулись дальше.
Я сделал паузу, откапывая ручку и блокнот в своей сумке. - Вы имеете в виду, умерли?
- Нет Ренне, конечно нет. - Её голос прозвучал обиженно. - Они во Флориде или в Аризоне, в теплых краях. Хотя я думаю некоторые из них, вероятно, перебрались туда насовсем. - Она нахмурилась, и я знала, что она размышляет, чтобы еще сказать. - Девушка Стиргеон, работала неполный рабочий день у него, согласно реестру. Не помню кто из них именно. Они для меня на одно лицо. - Как и их пьющий и буйный отец. Презрение прозвучало в ее голосе.
Затем она просияла.
- Вы можете попробовать поговорить с Марти Хэлперна , если он согласится поговорить с вами. Он и Док были друзьями еще со школы, пока не поссорились некоторое время назад.
Ссоры всегда хороши, особенно, когда ищешь убийцу.
- Что стало причиной их ссоры?
Она наклонилась поближе, будто боялась, что миссис Уилсон, прибиравшая на кухне, может услышать.
- Никто не знает, хотя ходят слухи, что это возможно произошло из-за Мэйбелл. - Она прошептала имя, а затем перекрестилась.
Мэйбелл Хеллеки была женой Дока, на протяжении сорока лет, пока не скончалась несколько лет назад. Я не жила здесь в то время и не могла знать, было ли что-то странное в ее смерти. Я сделала пометку, поискать это в прошлых выпусках "Газетт". Макс так же может что-нибудь знать - это было примерно в то время, когда он переехал сюда жить.
- Есть ли кто-нибудь, кого следует избегать? Люди, которые могут наговорить плохого о Доке? - Я попыталась говорить спокойно.
- Ну Китти Александер недолюбливала его. Они всегда боролись за парковочное место на Первой улице.
Витражный магазин Китти располагался рядом с аптекой Дока, на другом углу Главной и Первой улиц. В средней школе я однажды попыталась пойти туда, чтобы купить подарок на День Матери, но зловоние ароматической смеси вместе с ощущение клаустрофобии, вызванной драпированными кружевами, сшитыми скобками и приклеенные клеем к каждой доступной поверхности привели меня прямо назад на улицу. В любом случаи, Китти была счастливее, без школьников в виде постоянных покупателей в ее магазине. Хотя, кто-то делал там покупки. Магазин все еще работал, он работал настолько долго, насколько я могла припомнить, и преуспевал достаточно, чтобы спровоцировать Китти и поспорить с Доком, насчет парковки. Тем не менее, место для парковки не было тем, что было у меня на уме.
- Любой недовольный человек? - Попробовала я еще раз.
- Почему, нет. У Дока не было врагов. Вы должны знать Ренне. Этот человек за всю жизнь не навредил ни одному человеку. - Уголки губ Глории начали опускаться вниз, сигнализируя, что мое окошко начало закрываться.
- Даже случайно? Неправильное лекарство в неправильной бутылке? - Я сжала все в один последний вопрос.
- Ренне Харлоу хватил неуважительно отзываться о мертвом человеке. - Она посмотрела на меня и снова перекрестилась, это странное зрелище. - Отдайте право задавать вопросы шерифу и его заместителю, они знают что делать. Это... неприлично, что вы принимаете участие.
Потому, что я была женщиной в разводе? Потому, что я не была полицейским? Интересно, как ее мнение обо мне поменяется, когда она поймет, что мне больше нечего ей сказать.
- Да мэм. - Я опустила голову, пытаясь сделать вид, что мне очень стыдно. Если бы я этого не сделала, она бы позвонила моей матери. Не вру.
- Итак, я слышала, у вас есть несколько впечатляющих тюльпанов для шоу в этом году. - Я сменила тему, чтобы точно отвлечь Глорию от ее гнева.
Она сразу же оживилась.
- О да. Марджин Бристол просто творит чудеса со своими. Что касается моих, то вы просто должны их увидеть, чтобы поверить в них. - Она замолчала, прищурившись на меня. - В статье будут фотографии, да? В прошлом году не было никаких фотографий, и мы не можем снова допустить эту катастрофу. Если мне нужно позвонить мистеру Биддлману еще раз, чтобы статья вышла с фотографиями, я позвоню.
Я поспешила заверить её, что Джонни Мак, наш молодой (считай - не оплачиваемый) фотограф, прибудет со своей камерой чуть позже, по нашей договоренности. Это казалось, успокоило ее на время. Теперь, если я смогу удержать ее от дискуссий по поводу удобрений и компоста, из-за которых в прошлом году я проторчала здесь в течение половины дня, я буду в порядке.
* * *
Через полтора часа, мне удалось сбежать от миссис мэр, зная гораздо больше о моче червей, важном ингредиенте в компостировании, чем любой здравомыслящий человек должен знать. Прежде чем отправиться в офис шерифа или "Газетт", которые находятся в списке дел во второй половине дня, я решила остановиться у Джинджер Бьюкенен. Если госпожа мэр была права на счет адреса, и поверьте мне, она будет права - дом Джинджер был мне по пути и может быть, она что-то скажет для статьи о своем двоюродном деде.
- Он был лживым, вороватым подонок.
Джинджер – коротко-стриженная и рыжеволосая - видимо ее родители страдали от нехватки воображения - стояла в дверной проеме глядя на меня. Она была на несколько лет старше меня, достаточно для того, чтобы я не смогла узнать ее получше. Основываясь на десяти секундах проведенных в ее компании, я этого не желала.
Мне удалось спокойно проговорить. - О, правда?
- Он вычеркнул меня и Байрона из своего завещания.
- Когда это случилось? - небрежно спросила я. Я надеялась, что гнев развяжет ей язык и ее мозг будет занят, поэтому она продолжит рассказывать, не задаваясь вопросом, какое право я имею на то, чтобы спрашивать.
- Пару месяцев назад. Он оставил для нас достаточно, чтобы похоронить его и немного в фонд для колледжа Джуниора. – Она дернула головой в сторону дома, я думаю, чтобы указать, на вопящего внутри Джуниора , наверно ему было лет восемнадцать или около того.
- Он сказал почему? - Мои пальцы чесались вытащить карандаш и начать строчить заметки, но я подумала, что она может отнестись с подозрением к заметкам по поводу завещания Дока Хеллеки для статьи.
- Нет. Он просто сказал, что деньги перестанут быть его, как только он умрет, и он должен вернуть их тому, кто ему их дал.
Я шагнула вперед, в мгновение сосредоточившись. Может это был мотив? - Кто? - О, хорошо Ренне. Очень тонко.
Она поджала губы прищурившись.
- Что за статью, вы говорите, пишите?
Ой-ой. Время притормозить.
- Памятную статью. У вас есть что-то, что вы бы хотели, чтобы я написала о вашем двоюродном деде?
Она ухмыльнулась.
- Да. Он не был настолько хорошим. - С этими словами, она захлопнула дверь и скрылась внутри дома.
Возвращаясь к своей машине, я размышляла над словами Джинджер. Он не был настолько хорошим... потому, что она считала, что он забрал деньги, которые она считала своими. Или было что-то еще? Я печально оглянулась назад на небольшой кирпичный дом, в котором остались ответы вместе с Джинджер. Бристол должен будет вытащить их отсюда; Джинджер больше ничего мне не расскажет.
По крайней мере, можно исключить ее из списка подозреваемых в убийстве Хеллеки , подумала я, вернувшись к машине. Несколько месяцев назад она была исключена из завещания. Если бы она была в ярости, то сделала бы что-нибудь тогда. Не было никакой выгоды убивать его сейчас.
По крайне мере, не из-за денег, поправила я саму себя, направляясь к центру города. Это возможно улучшит ее настроение. Вообще, это было несущественной причиной, чтобы подтолкнуть кого-то на убийство.
Однажды, я прочитала, что к убийству мотивирует только одна вещь. К сожалению, я не могу ее вспомнить. В моем ограниченном опыте убийств, были мотивации связанные с деньгами, сексом или страхом. Очевидно у Джинджер Бьюкенен, не было, по крайней мере, фактора денег, но мне стало очень интересно узнать, кто тот таинственный получатель наследств из завещания Дока Хеллеки.
Глава 5
Я припарковалась перед зданием "Газетт" около 12:45. Мой желудок заурчал, и я заскочила в кафе "Руби", чтобы перехватить сандвич с помидорами, беконом и латуком, прежде чем отправиться к Максу.
- Эй, я здесь.
Я бросила сумку и сандвич на свой заваленный бумагами стол. На самом деле, этот стол был не моим, просто он был свободным. Я обнаружила, что более серьезно воспринимаю дедлайн , когда Макс дышит мне в спину. На самом деле, это довольно продуктивно. В прежней жизни я работала маркетинговым писателем для национального банка. Вода там стачивала камни быстрее, чем завершались проекты. Работа фрилансером для ежедневной газеты, и Макс - вылечили меня от этого.
Я запустила свой компьютер и повернулась в кресле, чтобы столкнуться лицом к лицу с Максом, выходящим из своего кабинета с бумагами в руке.
- Бристол, звонил уже два раза, разыскивая тебя, - Макс даже не поднял головы от копии, на которую хмуро поглядывал, - Лежа или ложить ?
- Как будто кто-то решил вздремнуть или кладет что-то вниз? - без паузы спросила я. - Чего он хотел?
- Вздремнуть, - сказал Макс. - Твое заявление и обзор историй, которые мы запланировали опубликовать в связи с убийством Хеллеки, которые он не получит. - Он поднял взгляд, чтобы пристально посмотреть на меня.
- Лежа, - ответила я на его первый вопрос и проигнорировала остальное, зная, что это только подстегнет борьбу.
- Хорошая девочка, - сказал Макс, видимо приняв мое молчание за знак согласия по этому вопросу. - Там куча материала для тебя. - Он склонил голову в сторону стола, прямо перед дверью, который принадлежал секретарше, которая когда-то работала в "Газетт". - Люди все утро закидывали своими историями для памятной статьи.
Я встала и схватила стопку конвертов, заметок и даже сложенную салфетку из-под напитка, и вернула их на свой стол. Люди были слишком воодушевлены возможностью поделиться своими воспоминания о покойном. Стало до такой степени почетно попасть в статью, что я призадумалась, а не преувеличивали ли люди значимость этого события.
Я начала просматривать стопку, не удивившись, найдя рассказы о доброте Дока Хеллеки. О рецептах, данных за полцены или бесплатно для тех, кто нуждался в них, но у кого не было денег или страховки. О деньгах и времени, которые он тратил на приют для животных. О его роли в Рождественском параде, как самого высокого и старейшего эльфа Санты , отчего дети всегда получали удовольствие, по какой-то странной причине. Я вспомнила что, будучи ребенком, была очарована идеей, что эльф мог быть таким же высоким, как мой папа.
Я рассортировала все заметки на те, которые хотела бы использовать и те, в которых говорилось то же самое, но не так хорошо, удивляясь тому, что не закатываю глаза на халтурно-написанные истории. Опять же, обычно я не сама нахожу темы для своих статей, не так ли? По крайней мере, большую часть времени.
- Крайний срок, крайний срок. - Макс пробежал рядом с моим креслом, держа в руке стопку счетов.
- Да, я знаю.
Я взяла себя в руки. Время для скорби будет потом, когда закончу.
Через три часа, я отправила обе статьи на лазерный струйный принтер на другой стороне моего стола и, отодвинувшись от компьютера, начала растирать напряженную шею и плечи. Спокойное и логичное изложение событий сегодняшнего утра, забрало больше сил, чем я думала. Написание памятной статьи почти опустошило меня. После нескольких раз, когда на глаза накатывались слезы, мне просто хотелось пойти домой и свернуться калачиком.
- История для выпуска и памятная статья о Юджине Хеллеки - готовы , - прокричала я в сторону кабинета Макса.
Я поняла, что во времени написания памятной статьи, даже не знала имени Дока.
Макс с красной ручкой в руках, сгреб мои распечатки из принтера. Через несколько долгих минут он хмыкнул.
- Твои заголовки, как обычно дерьмо , но остальное не плохо.
Я закатила глаза.
- Ну, спасибо. Я вся трепещу внутри.
Типичный Макс. Он никогда не признавал, что ему нравилась хоть бы одна из моих работ, опасаясь того что я потребую, чтобы меня взяли на полный рабочий день, хотя он редко вносил больше нескольких незначительных изменений.
Я распечатала еще одну копию обеих частей для Бристола, встала и повесила сумку на свое плечо.
- Сможешь прожить без меня в течение часа или около того?
Макс достаточно долго смотрел на меня и на бумаги в моих руках.
- Это называется свобода прессы Ренне. Шериф не имеет право просматривать это...
- Только так, он позволит нам отправить что-то в печать, Макс, и ты знаешь это, - сказала я.
- Он не имеет никакого права что-то менять в этой статье. Я же имею.
- Да, и если ты не хочешь, чтобы во всех твоих будущих историях о Моррисвилле: включающих убийства, секс и беспорядки, где были гигантские пробелы вместо деталей, то лучше дать ему глянуть эти наброски, - сказала я. - Мы не можем позволить себе, потерять офис шерифа в качестве главного источника.
- На чьей ты стороне? - Потребовал он.
Я отказывалась отступать.
- На своей. Остальное решать тебе и Бристолу.
Окинув меня долгим, пристальным взглядом, Макс покачал головой и пробормотал что-то о работе в полицейском участке, прежде чем повернутся и проследовать назад в свой офис.
Я вздохнула и направилась в сторону двери.
- Если он вычеркнет слишком много, я напечатаю ее в первоначальном варианте, - крикнул Макс.
Я помахала ему рукой, не оглядываясь.
- Пока, Макс.
* * *
Как обычно, дорога до офиса шерифа заняла около десяти минут, даже с учетом траффика. Если можно назвать три машины и комбайн траффиком. Я припарковалась, чувствуя, как мой живот скручивает от нервозности.
- Это проблема, Рен , - пробормотала я. - Тебе не нужно больше проблем.
Я не могла ничего поделать, так же, как и не могла помочь найти Дока этим утром. Только в этот раз, эта трагедия была полностью по моей вине.
Я сделала глубокий вдох, собрала все свои вещи и вышла из машины. Пока я шла в сторону здания, складывая страницы по порядку, чтобы отдать статью Бристолу, я почти столкнулась с женщиной в дверях офиса. Я остановилась, но сила инерции все равно впечатала меня в нее.
- Простите. - Я улыбнулась так, чтобы она поняла, что это случилось непреднамеренно.
Женщина, совсем молоденькая, но все равно чуть старше возраста юной девушки, посмотрела на меня покрасневшими глазами.
- Все в порядке. - Затем она шагнула в сторону, чтобы обойти меня.
Узнавание шевельнулось во мне.
- Эй, подождите.
Остановившись, девушка обернулась, посмотрев на меня через плечо. Ее темные волосы, стянутые в высоком конском хвосте, подпрыгнули. Она выглядела, как типичная ученица средней школы или студентка колледжа. Кроме, разве что, ее голубого кардигана, который протерся на локтях, открывая белую кожу под ним, и ее джинсы были поношены и в заплатках, хотя, на коленках они были достаточно аккуратны. Кто сейчас ставить заплатки на коленках? Я думаю, что одна из двенадцати девушек Стиргеон носит одежду из секонд-хенда.
Я шагнула чуть ближе, подхватывая свою сумочку, бумаги и ключи от машины.
- Ты одна из... то есть, ты работала на Дока Хеллеки, верно?
Она кивнула, на глазах у нее выступили слезы.
- Во время учебы в школе и сейчас между занятиями, - заикаясь произнесла она, из-за чего слова получились разделены на фрагменты.
Одна из девочек Стиргеон поступила в колледж? Я едва сдержала себя, чтобы не задать вопрос вслух. Потом я вспомнила, что по слухам, одна из девочек Стиргеон, была умной. Была ли это Джейми, Джулия...или может быть Дженни?
- Дженни? - рискнула предположить я.
Она снова кивнула.
Я выпустила тихий вздох облегчения, моя догадка верна. По понятным причинам, Стиргеон не любили, когда их путали с родными сестрами.
- Я Ренне Харлоу.
- Я знаю, кто вы. Ваша мама - миссис Харлоу.
Я немного опешила, удивившись.
- Да. Как ты узнала?
Она пожала плечами.
- Док Хеллеки иногда рассказывал мне о некоторых людях.
Я приподняла брови. Большая часть этой информации была конфиденциальной...
- Ох, он не говорил имен или другой информации, - поспешно добавила она. Небольшой румянец появился на ее щеках. - Просто некоторые обстоятельства. Я сложила все вместе, когда увидела, что вы часто заходите к нему в аптеку.
И Доку было одиноко и не с кем поговорить, перефразировала я про себя.
Она глубоко вздохнула.
- Я думаю, Док тосковал по своей жене. - Она посмотрела мне в глаза. - Вы знали миссис Хеллеки?
Я кивнула.
- Она заказывала для меня книги, когда я была ребенком.
- Да. Она была хорошей. - Слеза скатилась по её щеке. - Но теперь они оба ушли. - Дженни зашагала мимо меня.
- Подожди. Я написала историю, согласно памятной статье, над которой я работала. - Небольшая ложь, но только одна. - Можешь ли ты сказать мне, не происходило ли что-нибудь из ряда вон выходящее в течение последних нескольких дней? Док был чем-то расстроен?
Она всхлипнула, вытирая свое лицо рукавом, а затем покачала головой.
- Нет, этого я не знаю. Но я была там всего лишь в течение нескольких часов днем, после своего занятия в восемь часов и до пяти часов так, чтобы я смогла успеть вернуться колледж в Литчфилд на вечерние занятия. Я могла бы работать больше, но он... он хотел, чтобы я продолжала ходить на учебу. - Едва заметная улыбка появилась на ее лице. - Он сказал, что любит иногда тишину в своем магазинчике.
Я кивнула, пытаясь обуздать свое нетерпение. Она горевала. Я тоже но, идя по следу возможного убийцы, эта эмоция отошла на задний план.
- А что насчет всего остального? Кто-нибудь приходил в магазин, ведя себя необычно?
Она начала качать головой и затем остановилась. Она вздернула голову вверх, и я смогла увидеть внезапную дикость в ее глазах.
Мой пульс подскочил.
- Что-то не так?
Она снова покачала головой, в этот раз быстро.
- Нет, нет. Мне... мне нужно идти. - Она повернулась на каблуках и почти побежала через парковку к побитому шевроле, припаркованному на углу.
- Дженни, - позвала ее я.