- Люблю основательность во всем.
- Вы, женщины, - холодные и жестокие существа. Взять, к примеру, эту нашу фигурантку. Она прямо-таки горда собой. Говорит, что феминистки по всей стране провозгласят ее героиней. Может, так оно и будет.
- Ладно, это дело закрыто. А есть что-нибудь горяченькое?
- У нас ровно столько незакрытых дел, сколько мы можем осилить.
- Какое-нибудь из них тебе дорого как память?
- Ты намекаешь, что я могу свалить свою нагрузку на кого-то другого? Я твой навеки, Даллас!
- Я хочу бросить вас с Трухартом на охрану свидетеля. В моем доме.
- Когда?
- Сейчас.
- Пойду позову мальчишку. - Когда они подошли к помещению для детективов, из-за тесноты именуемому "загоном", его лицо посерьезнело. - Они убили двух детей? Прямо во сне?
- Было бы хуже, если бы дети не спали. Вам с Трухартом придется поработать нянечками при свидетельнице. Это девятилетняя девочка. Можешь пока не регистрировать задание. Мне еще предстоит отчитаться перед Уитни.
Ева прошла через "загон" в средних размеров стенной шкаф, пышно именовавшийся ее кабинетом. Как она и ожидала, Надин Ферст, эфирная звезда "Канала 75", сидела за ее столом в ее шатком кресле. Она выглядела как картинка, высветленные прядками волосы были зачесаны назад, целиком открывая хорошенькое личико хитрой лисички. На ней был брючный костюм цвета спелой тыквы, ослепительно белая блузка каким-то таинственным для Евы образом придавала ей еще больше женственности.
При появлении Евы Надин захлопнула электронную записную книжку и вскочила:
- Не бей меня. Я приберегла для тебя печенье.
Не говоря ни слова, Ева указала большим пальцем себе через плечо и уселась в кресло, которое только что освободила Надин. Молчание затягивалось. Надин склонила голову набок.
- Разве мне не положено выслушать нотацию? Разве тебе не полагается наорать на меня? Разве ты не хочешь печенье?
- Я только что из морга. На оцинкованном столе лежит маленькая девочка. Горло у нее разрезано отсюда досюда. - Ева провела пальцем по своему собственному горлу.
- Я знаю. - Надин заняла единственный стул для посетителей. - Целая семья, Даллас! Конечно, шкуры у нас с тобой дубленые, но такое даже нас прошибает. Когда происходят подобные вещи, общество имеет право знать хоть какие-то подробности, чтобы принять соответствующие меры для собственной безопасности.
Ева ничего не ответила, лишь выразительно подняла брови.
- Да, я здесь не только в погоне за рейтингом! - стояла на своем Надин. - Нет, я не говорю, что рейтинг тут вообще ни при чем или что мне не хочется вонзить свои репортерские зубы во что-нибудь сочное. Но неприкосновенность жилища должна что-то значить. Как и безопасность детей.
- Обратись к представителю по связям.
- Ему нечего сказать.
- Зато мне есть что тебе сказать, Надин! - Ева вскинула руку, не давая Надин возразить. - Ладно, ты и сама знаешь, как я отношусь к репортерам, которые ради сенсации готовы помешать следствию. То, что у меня есть на данный момент, не поможет обществу, и у меня нет охоты давать тебе внутреннюю информацию. Разве что…
Надин уселась поплотнее и скрестила свои фантастические ноги.
- Называй условия.
Ева прямо через стол дотянулась до двери и захлопнула ее, потом откинулась во вращающемся кресле и заглянула прямо в глаза Надин.
- Ты знаешь, как подтасовывать репортажи, как вешать лапшу на уши обществу, которое, по твоим словам, имеет право знать.
- Это все не ко мне. Я объективный репортер. - Чушь. Пресса не более объективна, чем последние рейтинговые данные. Тебе нужны детали, закрытые сведения, индивидуальные интервью и тому подобное? Я тебе все это скормлю. А когда я их возьму - а я их возьму, не сомневайся! - я хочу, чтобы ты их еще больше разукрасила в глазах публики. Чтобы ты представила их кровавыми людоедами, на которых крестьяне в Средние века охотились с вилами и дрекольем.
- Ты хочешь, чтобы пресса их осудила?
- Нет. - Зубы Евы обнажились, но это никак нельзя было назвать улыбкой, скорее звериным оскалом. - Я хочу, чтобы пресса их распяла. Ты мой второй эшелон, на тот самый случай, если законы оставят для них хоть малюсенькую щелку, в которую не протиснется отощавший глист. Да или нет?
- Да. Сексуальное насилие над жертвами было?
- Не было.
- Пытки? Увечья?
- Никаких. Мгновенная смерть. Чистая работа.
- Профессионал?
- Возможно. Их было двое.
- Двое? - Азарт охоты блеснул в глазах Надин, ее щеки загорелись возбужденным румянцем. - Откуда ты знаешь?
- Мне за то и деньги платят, чтоб я знала. Двое, - повторила Ева. - Никакого вандализма, уничтожения собственности, даже кражи не было, насколько мы можем сейчас судить. И на сегодняшний день ведущий следователь по делу считает, что уничтоженная семья была выбрана не случайно. Мне надо написать рапорт и поговорить с моим начальником. Я спала не больше трех часов. Все, Надин, уходи.
- Подозреваемые, версии, улики?
- В настоящий момент мы не исключаем ни одной из версий и исследуем все возможные улики, и так далее, и тому подобное. Мне тебя учить? Сама все знаешь. А теперь исчезни.
Надин встала.
- Не пропусти мой вечерний выпуск. Я начну распинать их прямо сегодня.
- Отлично. Да, еще один момент, Надин, - сказала Ева, когда Надин уже открыла дверь. - Спасибо за печенье.
Она написала рапорт, прочитала рапорты, представленные отделом электронного сыска и бригадой экспертов, работавшей на месте. Она выпила еще кофе, потом закрыла глаза и вновь мысленно прошлась по месту преступления.
Компьютер работал в звуковом режиме.
- Вероятностный тест! - приказала Ева. - Групповое убийство. Дело номер У-226989-ДС.
- Принято.
- Вероятностный тест с учетом данных о том, что убийцы могут быть знакомы с одной или более жертвами.
- Работаю… Вероятность - 88,32 процента, что одна или более жертв знала одного или более убийц.
- Вероятность того, что убийцы были профессионалами.
- Работаю… Вероятность - 96,93 процента, что убийцы были профессионалами и/или прошли специальную подготовку.
- Да, тут я с тобой согласна. Вероятность того, что убийцы были наняты третьим лицом или получили задание уничтожить жертв.
- Работаю… Спекулятивный вопрос. Слишком мало данных.
- Давай попробуем так. При наличии известных данных о жертвах, какова вероятность, что одна или все, жертвы были намечены для профессионального устранения?
- Работаю… Стопроцентная вероятность, так как все жертвы были устранены.
- Не халтурь, кретин! "Спекулятивный вопрос"… Жертвы еще не устранены! При наличии известных данных, отбросив все данные о случившемся после полуночи, какова вероятность того, что один или несколько членов семьи Свишер могли быть намечены для профессионального устранения?
- Работаю… Вероятность - менее пяти процентов. Без учета последовавшего убийства, данные лица не могли быть намечены для устранения.
- Вот и я так думаю. Так чего же мы не знаем об этой добропорядочной семье? - Ева сунула еще один диск в дисковод. - Компьютер, провести сортировку и проверку следующих данных, относящихся к списку клиентов Свишера Гранта. Затем провести сортировку и проверку данных, относящихся к списку клиентов Свишер Кили. Высветить всех лиц с уголовным досье или наблюдавшихся у психиатров, всех, имеющих военную или военизированную подготовку. Скопировать и отослать результаты на мой домашний компьютер.
- Принято. Работаю…
- Вот и работай.
Ева встала и вышла в "загон". Пибоди поднялась из-за стола ей навстречу.
- У меня есть жалоба. Как это получается, что Бакстер и другие парни едят печенье, а мне, вашей напарнице, не достается ничего?
- За все приходится платить свою цену. Мы идем к Уитни. У тебя есть что-то новое, о чем мне следует знать перед докладом?
- Я говорила с Макнабом. Чисто деловой разговор, - торопливо добавила Пибоди. - Мы даже почти не целовались. Фини бросил его на домашние телефоны и компьютеры. И еще компьютеры Гранта Свишера из его конторы. Он проверяет все звонки за последние тридцать дней. Пока ничего не нашел. Вы видели отчет "чистильщиков"?
- Видела. Ничего. Ни частички кожи, ни пылинки, ни волоска.
- Я проверяю персонал школы, - продолжала Пибоди, пока они втискивались в лифт. - Засекаю всякую хрень.
- Хрень? Что ты имеешь в виду?
- Ну, все, что не вписывается. В обеих школах довольно строгий отбор сотрудников, не подступишься. Практически надо быть готовым к канонизации, чтобы туда попасть, но кое-кто все-таки проскальзывает. Правда, пока крупной рыбы не было.
- Вытащи мне всех, кто прошел военную или военизированную подготовку. Даже если это были летние лагеря скаутов или рекреационные центры, где люди платят, чтобы поиграть в войнушку. - Ева потерла висок, выходя из лифта. - Экономка была разведена. Давай взглянем на ее бывшего. У детей были друзья. Надо будет узнать их имена. Надо будет проверить их родителей.
- Он вас ждет, - объявила секретарша майора Уитни, едва завидев их. - Детектив Пибоди, рада, что вы вернулись. Как вы себя чувствуете?
- Спасибо, хорошо.
Перед дверью кабинета Пибоди глубоко вздохнула. Она все еще побаивалась майора.
Уитни сидел за массивным письменным столом - крупный мужчина с лицом цвета шоколада и коротко остриженными черными волосами с заметной сединой. Пибоди знала, что он начинал уличным патрульным и проработал в полиции чуть ли не больше, чем она прожила на свете.
- Лейтенант. Детектив, рад, что вы вернулись к работе.
- Спасибо, сэр. Я тоже рада, что вернулась.
- Ваши письменные рапорты я получил. Лейтенант, вы крупно рискуете, взяв несовершеннолетнюю очевидицу под свою личную опеку.
- Более надежного места я не знаю, майор. К тому же несовершеннолетняя была эмоционально нестабильна. Ее особенно расстроила перспектива довериться социальному работнику из Службы защиты детей. Она - наш единственный свидетель, я сочла оптимальным решением держать ее как можно ближе, под постоянным наблюдением. Попытаться уравновесить ее эмоциональное состояние с целью получения от нее более подробной информации. Я назначила детектива Бакстера и офицера Трухарта для ее охраны. Неофициально.
- Бакстера и Трухарта?
- У Бакстера есть опыт, а Трухарт молод и как-то сразу располагает к себе. Сразу видно, что он хороший коп. А Бакстер не упустит ни единой детали.
- Согласен. А почему неофициально?
- На данный момент пресса еще не знает о существовании уцелевшей. Долго нам не продержаться, но пока небольшой зазор у нас еще есть. Как только репортеры узнают, узнают и убийцы. Эти люди хорошо подготовлены и обладают всеми необходимыми навыками. Высока вероятность того, что речь идет об операции, выполненной по чьему-то приказу.
- У вас есть доказательства?
- Нет, сэр. Но и доказательств обратного тоже нет. На данный момент мотив неочевиден.
"А искать надо именно мотив, - подумала Ева. - В этом деле узнаешь - почему, узнаешь - кто".
- В прошлом жертв пока ничего подозрительного не найдено, - добавила она. - Мы углубляем и расширяем проверку, я буду продолжать опрос свидетеля. Доктор Мира согласилась оказывать психологическую помощь и консультирование.
- Вы абсолютно уверены, что это не спонтанное убийство и не акт терроризма?
- Абсолютно, сэр. Мы ищем сходный почерк по международным каналам, но аналогичных случаев пока нет.
- Я требую, чтобы девочка находилась под круглосуточным наблюдением.
- Уже сделано, сэр.
- Имя Миры окажет весомое влияние на СЗД. Я тоже присоединю свой голос. - Кресло заскрипело, когда он откинулся на спинку. - Как насчет законных опекунов?
- Сэр?
- Девочка несовершеннолетняя. Кто ее законные опекуны?
- Дайсоны, майор, - поспешно вмешалась Пибоди, поскольку не успела поделиться с Евой этой информацией. - Родители той, другой девочки, которая была убита.
- Господи! М-да, вряд ли они будут вмешиваться в ситуацию и вставлять нам палки с колеса, но лучше бы вам на всякий случай получить их официальное разрешение. Неужели у девочки нет родственников?
- Бабушка с отцовской стороны живет в Вегасе. С материнской стороны все умерли. Братьев и сестер ни с одной стороны нет.
- Куда ни кинь, девчонке крупно не повезло, так? - пробормотал Уитни.
"Наоборот, ей крупно повезло, - подумала Ева. - Она осталась жива".
- Детектив Пибоди, - сказала она вслух, - вы говорили с бабушкой?
- Да, лейтенант. Уведомила ближайшую родственницу. Выяснила, что родная бабушка не является законным опекуном в случае смерти или инвалидности родителей. И, скажу вам честно, хотя она была шокирована и расстроена, она не выразила желания приехать сюда и попытаться получить опеку над несовершеннолетней.
- На нет и суда нет. Даллас, поговорите с Дайсонами при первой же возможности и уладьте это дело. Держите меня в курсе.
- Да, сэр.
Пока они шли обратно к лифту, Пибоди покачала головой.
- Не думаю, что сейчас лучшее время для беседы с Дайсонами. Я дала бы им еще, по крайней мере, сутки.
"Чем больше, тем лучше", - подумала Ева.
5
К тому времени, как Ева выехала из Управления и направилась в верхнюю часть города, уличные фонари уже начали загораться. При обычных обстоятельствах кошмарное уличное движение дало бы ей прекрасный повод порычать и поругаться, но в этот вечер она была рада отвлечься и хоть немного растянуть дорогу домой.
Она установила метод убийств и тип убийц. Она могла мысленно пройтись по месту преступления бессчетное число раз, шаг за шагом. Но она не могла обнаружить мотив.
Ева застряла в пробке, и, глядя на задний бампер переполненного сдвоенного автобуса, уже в который раз перебирала в уме детали дела. Насилие без страсти. Кровавое убийство без неистовства.
В чем же тут фишка? В чем выгода? В чем причина?
Действуя инстинктивно, Ева набрала личный номер Рорка на телефоне, висевшем на приборном щитке.
- Лейтенант?
- Как у тебя дела? - спросила она.
- Здоров, богат и мудр. А как у тебя?
- Ха! Я, как всегда, коварная, злобная и вредная. Его смех заполнил салон машины, и ей стало чуточку легче.
- Вот такая ты мне и нравишься.
- Ты где, Рорк?
- Пробиваюсь через эти чертовы пробки к родным пенатам. Надеюсь, ты делаешь то же самое.
- Поразительное совпадение! Как насчет отклонения от маршрута?
- А оно предусматривает еду и секс? - Он одарил ее лукавой улыбкой с экрана видеофона. - Честно говоря, рассчитываю на оба варианта.
"Странно, чертовски странно, - думала Ева. - Два года мы вместе, а эта его улыбочка до сих пор вызывает у меня сердцебиение".
- Возможно, позже, но первым блюдом в нашем меню стоит массовое убийство.
- Поделом мне за то, что взял в жены легавую сучку!
- Между прочим, я тебя предупреждала. Погоди минутку. - Ева высунулась из окна и накричала на разносчика рекламы, который чуть не снес ей левую фару, лавируя среди машин на скейтборде. - Полицейская машина, задница! Будь у меня время, вбила бы я твои яйца тебе же в глотку этим скейтбордом!
- Дорогая Ева, ты же знаешь, как меня волнуют и возбуждают подобные слова. Как же мне теперь не думать о сексе?
Ева втянула голову внутрь и бросила свирепый взгляд на экран.
- А ты думай о возвышенном, о вечном. Мне надо еще разок пройтись по месту преступления. И мне бы не помешала еще одна пара глаз.
- Работы у копа всегда хоть отбавляй. Тем более у моего копа. Говори адрес.
Она дала ему адрес.
- Встретимся на месте. И если ты приедешь первым, ради всего святого, не трогай печати на дверях. Просто подожди. О черт, парковка! Тебе же понадобится разрешение! Я…
- Не понадобится, - сказал Рорк и отключился.
- Все верно, - пробормотала Ева, уставившись на отключенный телефон. - Как-то я вдруг расслабилась и забыла, с кем имею дело.
Ева не знала, как Рорк улаживает досадные мелочи вроде разрешения на парковку, да и не хотела знать. Он как раз выходил из машины, когда она подъехала. Она поставила машину сзади и включила сигнал "На дежурстве".
- Славная улица, - заметил Рорк. - Особенно в это время года, когда кругом лежит палая листва. - Он кивнул на дом Свишеров. - Отличная недвижимость. Если они успели хоть что-то выплатить по закладной, по крайней мере, девочка не останется без гроша. Хватит того, что она осталась сиротой.
- Дом почти выкуплен, плюс у них есть стандартные страховки, вложения, сбережения. В деньгах она нуждаться не будет. В том-то все и дело, к совершеннолетию она получит кругленькую сумму. Они оба оставили завещания. Трастовые фонды для детей под управлением законных опекунов и финансовой фирмы. Это, конечно, не миллиарды, но люди убивают ради проездного на метро.
- Они сделали распоряжения относительно наследников второй очереди, если с детьми тоже что-то случится?
- Да. - Эту версию Ева уже тоже успела обдумать. Истребить семью и огрести легкие денежки. - Но здесь ваши не пляшут. Все пойдет на благотворительность. Детские дома, педиатрические центры. Причем адресатов несколько. Никто не получит слишком жирный кусок пирога. А индивидуально вообще никто не обогатится.
- А фирма?
- Рэнгл, партнер, наследует бизнес. Но у него железное алиби. И если у него есть связи, не говоря уж о кураже, чтобы заказать массовую резню, я съем свой жетон на завтрак. Нет, Рорк, эту семью счистили не ради денег. Во всяком случае, я такого мотива не усматриваю.
Рорк стоял рядом с ней на тротуаре, изучая дом. Старое дерево у входа, стряхивающее последние листья во дворик величиной с почтовую марку. Хорошая городская архитектура. Каменный горшок с геранью у дверей. Все выглядело так мирно, обыденно, солидно. Пока взгляд не падал на красный огонечек полицейской охранной системы и на желтую ленту с печатью, пересекающую входную дверь.
- Если бы речь шла о деньгах, - заметил Рорк, - исполнители потребовали бы кругленькую сумму, чтобы "счистить семью", как ты говоришь. - Он подошел вместе с ней к двери. - Я прозондировал почву, как ты велела. Нигде никаких слухов о подобных контрактах.
Ева покачала головой.
- В любом случае приятно вычеркнуть версию из списка, какой бы невероятной она ни была. Нет, Свишеры не были связаны с преступным миром. И с правительственными организациями тоже. Я тут поиграла с версией, что кто-то из них вел жизнь. Ну, вроде того, что было с Ривой пару месяцев назад - Рива Юинг, одна из служащих Рорка, к несчастью для себя, вышла замуж за двойного агента, который подставил ее в деле о двойном убийстве.
- И что же?
- Нет, это тоже не клеится. Никто из них не замечен в частых разъездах. Да они вообще никуда не ездили без детей, если на то пошло. В их компьютерах и телефонных разговорах тоже все чисто. Эти люди жили по расписанию. Работа, дом, семья, друзья. У них просто времени не оставалось на всякие глупости. К тому же… - Она замолчала и тряхнула головой. - Нет. Я хочу, чтобы ты составил собственное впечатление.
- Я не против. Кстати, я договорился, чтобы мою машину отогнали. Таким образом, моей прелестной жене придется отвезти меня домой.
- Да тут десять минут до наших ворот.