Подлинность ваших документов установлена. Минуту, пожалуйста, сейчас обслуживающий персонал дезактивирует режим изоляции. Доктор Айкон пока не выразил своего отношения к данному визиту.
"Любопытно", - подумала Ева.
- Включай камеру, Пибоди, - скомандовала она и включила свою собственную.
Истекли три из пяти отведенных минут, прежде чем сигнальные огоньки охранной системы мигнули и сменили цвет на зеленый. Дверь открыла та же экономка, которую Ева видела во время своего первого визита.
- Лейтенант Даллас, прошу прощения, что вам пришлось ждать. Я уже ушла к себе на ночь. - Она вежливо отступила, давая им дорогу. - Доктор Айкон наверху в своем кабинете. Мне было приказано не беспокоить его до утра.
- Все в порядке. К вам претензий нет.
- Но… - Когда Ева двинулась к лестнице, экономка стиснула руки. - Доктор Айкон строго-настрого запретил его беспокоить, пока он работает в кабинете. Если вам необходимо с ним поговорить, позвольте мне хотя бы предупредить его по системе внутреннего оповещения.
Ева оглянулась и увидела домашний сканер с блоком связи, примерно такой же, как в доме Рорка.
- Не надо, - сказала она. - Рио, осмотрись тут. Макнаб, проверь охрану. Пибоди, со мной.
- Рио положила на него глаз, - проворчала Пибоди, когда они добрались до площадки второго этажа.
- Что?
- На Макнаба. Она положила на него свой масленый глаз. И пусть больше ничего на него не кладет, а не то мне придется пнуть ее тощую южную задницу.
- Может, вспомнишь хотя бы на минутку, что ты на работе? - спросила Ева. - Хоть для виду. Хоть для долбаного протокола.
- Да я просто так сказала. - На площадке третьего этажа Пибоди огляделась. - Места много. Приятный интерьер, красивые картины. Тишина.
- Жену и детей отослал на Лонг-Айленд, в летний дом. Держу пари, кабинет у него со звукоизоляцией. Прислугу отпустил на ночь, охранную систему перевел в блокирующий режим. Да, он и впрямь не хочет, чтобы его беспокоили.
На третьем этаже было три комнаты. Ева обратила внимание на детскую: дорогие игровые автоматы, развлекательный центр, шезлонги, безалкогольный бар. Настоящий рай для детей. Соседнее помещение являло собой нечто вроде дамской гостиной в сочетании с кабинетом. По мнению Евы, здесь сказывался женский вкус. Пастельные тона, арочные проемы, плавные линии.
Третья дверь была закрыта. Не сомневаясь, что она звуконепроницаема, Ева не стала стучать, а сразу нажала кнопку интеркома.
- Доктор Айкон, это лейтенант Даллас. Со мной два детектива и заместитель окружного прокурора. Мы пришли с ордером на обыск. Вы по закону обязаны открыть эту дверь и оказать нам содействие.
Она выждала, но ответа так и не последовало.
- Если вы отказываетесь сотрудничать, у нас есть право вскрыть замки и войти. Вы можете связаться со своим адвокатом или представителем, чтобы удостоверить наши полномочия. Вы можете потребовать, чтобы ваш адвокат или представитель присутствовали при обыске.
- Молчаливый прием, - прокомментировала Пибоди через минуту.
- Зафиксируй на пленке, что доктор Айкон был проинформирован и отказался ответить. Мы входим без его разрешения. - Ева вытащила универсальный ключ и вставила его в стандартный внутренний замок. - Доктор Айкон, это полиция. Мы входим.
Она открыла дверь.
До ее слуха донеслась тихая музыка - бессмысленное попурри, какое часто исполняют в лифтах или в телефонах в режиме ожидания. Письменный стол стоял у тройного окна. За столом никого не было. Дверь слева была полуоткрыта и вела, как убедилась Ева, в ванную. Рядом с дверью помещался проекционный экран, по которому перемещались абстрактные рисунки в размытых мягких красках, такие же бессмысленные, как и музыка.
На стенах висели картины, полки с книгами, семейные фотографии и дипломы в рамках.
На окнах были включены защитные экраны, свет был приглушен, в комнате царило приятное тепло.
В правом углу располагался уголок для беседы. На кофейном столике на подносе стояли блестящий черный чайник-термос, блюдо с фруктами и сыром, большая белая чашка с блюдцем и зеленая матерчатая салфетка.
А на длинном диване, обитом такой же роскошной кожей, как на ее пальто, только цвета бургундского, лежал Уилфрид Б. Айкон-младший. Его ноги были босы, у края дивана стояла пара аккуратных черных шлепанцев. Он был в темно-серых домашних брюках и легком пуловере, более светлом по тону.
На пуловере темнело пятно вытекшей из сердца крови, ручка скальпеля отсвечивала серебром.
- Рабочие наборы, - отрывисто скомандовала Ева, поворачиваясь к Пибоди. - Сообщи в управление. Скажи Макнабу, пусть тоже изолируется и немедленно изымает диски наблюдения. Опечатать дом.
- Есть.
- Сукин сын, - пробормотала Ева, оставшись одна. - Сукин сын. Убитый визуально идентифицирован ведущим следователем как доктор Уилфрид Б. Айкон-младший. Найден убитым, смерть установлена визуально. До обработки следователей изоляцией тело не будет осмотрено, в помещение никто не войдет в целях сохранения неприкосновенности места преступления. Проникающее ранение в грудь нанесено холодным оружием, по видимости хирургическим скальпелем, идентичным или сходного типа с тем, который был использован в деле Айкона-старшего. Кровь вытекла из сердца. Как видно на съемке, убитый находится в лежачем положении на диване в своем домашнем кабинете. Дверь в кабинет была заперта, свет настроен на пониженную яркость, защитные экраны задействованы на всех окнах.
Ева вскинула руку, заслышав шаги.
- На месте появляется заместитель окружного прокурора Рио. Не входи, Рио. Сначала мы должны изолироваться.
- А что случилось? Пибоди сказала, что Айкон мертв, но я не…
Она замолкла, заглянула в комнату через плечо Евы, обвела ее глазами от ванной до дивана. Потом глаза ее закатились, прокурорша испустила какой-то странный звук, как надувной шарик, из которого выпускают воздух. Ева подхватила ее и не дала рухнуть, уложила на полу в коридоре, а сама продолжила устный отчет.
- Доступ в помещение был обеспечен ордером на обыск. На месте преступления нет внешних признаков взлома, нет следов борьбы.
Когда Пибоди вернулась, Ева протянула руку за рабочим набором. Ее напарница подошла к прокурорше.
- Что с ней?
- Обморок. Сделай, что сможешь.
- До чего же они нервные, эти южные дамочки!
Ева обработала себя изолирующим составом и внесла сумку с набором в комнату. Для проформы она проверила жизненные показатели: они отсутствовали.
- Смерть на месте подтверждена. - Она сканировала отпечатки пальцев. - Идентификация подтверждена. Пибоди, осмотри весь дом, но сперва отошли экономку в ее комнату, пусть не выходит.
- Я уже отослала экономку. Осмотрю дом, как только разбужу Спящую красавицу. Его кокнули тем же способом, что и папашу?
- Похоже на то. - Ева измерила температуру тела. - Смерть наступила меньше двух часов назад. Вот черт! - Она выпрямилась, оценила положение тела и угол проникновения скальпеля. - Один удар, прямо в сердце. Он прилег. Отослал экономку, перевел охранную систему в режим "Не беспокоить". Лежит себе и думать не думает, что кто-то может войти, склониться над ним… Может, накачался транквилизаторами? Токсикологию проверим. Но я так не думаю. Он ее знал. Он ее не боялся. Он не опасался за свою жизнь, когда она вошла в комнату.
Отступив к порогу, Ева попыталась мысленно представить себе картину в целом. Рио теперь уже сидела, обхватив голову руками, Пибоди стояла над ней, ухмыляясь.
- Осмотр, детектив.
- Есть, босс. Хочу лишь убедиться, что с гражданским лицом все в порядке.
- Все нормально. Просто небольшая встряска. - Рио махнула рукой Пибоди. - Идите по своим делам. Я никогда раньше не видела трупа, - повернулась она к Еве. - На фото, на видео - да. Но раньше мне никогда не приходилось войти в комнату и наткнуться на настоящее мертвое тело. Я просто не была готова это увидеть.
- Спустись вниз, дождись экспертов.
- Сейчас. Я слышала, как ты сказала, что он умер всего два часа назад. - Взгляд у Рио был все еще немного отсутствующим, но она смотрела прямо на Еву. - Если бы я раньше достала ордер… Но я не могла. Мне пришлось выделывать кульбиты и сальто-мортале, чтобы его добыть. Иначе ничего бы не вышло.
- Я тебя не виню.
Рио откинулась головой к стене.
- Ты, может, и нет. Но я себе простить не могу. Ладно, проехали. Ордер я все-таки выбивала не зря. Мы же кое-что нашли, верно? Ты этого ожидала?
- Нет. А теперь я простить себе не могу: надо было это предвидеть. Спускайся вниз, Рио. Мне надо работать.
Рио поднялась на ноги.
- Я могу уведомить родственников.
- Вот и отлично, займись полезным делом. Только не говори жене, что он убит. Просто скажи, что она нам нужна, пусть немедленно вернется в город. Сделай еще одно сальто-мортале, но добейся, чтобы ее посадили в полицейский вертолет. Чтоб через час была тут. И постарайся, чтобы пресса не пронюхала, Рио. Нам так и так скандала не миновать, уж лучше позже.
Ева открыла термос, понюхала. Кофе. Она пометила все предметы на подносе для отправки в лабораторию. Потом она перешла к столу и начала проверять входящие и исходящие звонки, электронную почту, недавно введенные или удаленные файлы на компьютере. Все имеющиеся дискеты упаковала, сам компьютер пометила для отправки в электронный отдел.
- Дом пуст, если не считать экономки, - доложила вернувшаяся Пибоди. - Она ничего не видела и не слышала. Все окна и двери были заперты. Никаких следов взлома. Макнаб сказал мне, что на текущем диске с записями охранной системы - он был задействован с девяти утра - имеется двухчасовой перерыв.
Ева обернулась, нахмурилась.
- Два часа.
- Точно. Запись на диске остановлена в восемнадцать тридцать и возобновлена в двадцать сорок две. На диске хорошо видно, как мы приближаемся, проходим проверку и входим в дом в двадцать один шестнадцать.
"Несколько минут, - подумала Ева. - Мы с ней разминулись на несколько минут". Она указала на настольный телефон.
- Этот он переключил в текстовый режим. Переключение произведено в семнадцать ноль-ноль. В зоне памяти никаких записей. Давай проверим другие телефоны.
Они спустились в тот самый момент, как навстречу им начала подниматься бригада экспертов-"чистильщиков".
- Жену Айкона сейчас забирают. Она будет здесь через двадцать минут, - сообщила Рио. - Медэксперт тоже сейчас будет. Выписала тебе Морриса.
- Вот и хорошо. Мне надо опросить моего электронного эксперта. Можешь остаться здесь или уехать.
- Уехать? - Рио коротко рассмеялась. - Черта с два! Никогда не была на мокром деле с самого старта. Они попытаются выдернуть из-под меня этот коврик, когда ты закончишь расследование. Мне нужна амуниция, чтобы остаться в седле. Я остаюсь.
- Прекрасно. Где тут техническое помещение? - спросила Ева у Пибоди.
- За кухней, в задней части дома.
- Начинай проверку телефонов. Забирай все диски на просмотр. Надо пометить для изъятия все компьютеры - жены, детей, экономки. - Ева опять повернулась к Рио. - Ты сама говорила с женой?
- Да. Я проследила, мне действительно отвечали из Хэмптонса.
- Хорошо, - кивнула Ева и пошла искать Макнаба.
Хотя Макнаб выглядел как жертва телешоу "Мода - это мы", находить общий язык с электроникой он умел. Смешной в своем "неоновом" костюме, он сидел в помещении, куда стекались данные со всех мониторов, стремительно переключал экраны на консоли и что-то бормотал в свой ручной пульт.
- Что ты делаешь? Что это?
Он удостоил Еву беглым взглядом и отбросил свои длинные золотистые волосы назад от лица.
- Вы действительно хотите знать?
- Только результат. В доступной форме.
- Проверяю систему на зажимы, сбои, байпасы. Суперклассное оборудование. Многоуровневое, с полным сканированием, детекторами движения, голоса и изображения. Доступ по коду и образцу голоса. У меня с собой только портативное устройство, но лучшего образца. И я не нахожу ни единой дырки. Защита непробиваемая.
- Тогда как же они проникли в дом?
- В том-то и вопрос. - Макнаб повернулся на крутящемся табурете спиной к консоли и потер скулы. - Мы, конечно, копнем глубже у нас в отделе, но, похоже, они вошли на зеленый свет.
- Ты хочешь сказать, что их кто-то впустил или они прошли через систему охраны.
- Я осмотрел устройство на двери: нет следов вмешательства. В большинстве случаев следы остаются, хотя и не всегда. Мы, конечно, и в этом еще покопаемся, но если хотите знать мое мнение: да. Плохой парень вошел в темпе вальса. Либо система признала его за своего, либо ему помог какой-то внутренний источник. Может, сам убитый его впустил?
- А потом поднялся наверх, запер дверь своего кабинета и растянулся на кушетке, чтобы плохому парню было сподручнее всадить в него нож?
Макнаб надул щеки и с шумом выдохнул. Похлопав себя по карманам, он нашел серебряное колечко и пропустил в него волосы, чтобы получился хвостик.
- Да, не вытанцовывается. Ну, кто бы ни был плохой парень, он изъял диски на то время, что был под камерой. Подчистую. Заметьте, в этом помещении нет ни следа беспорядка. А мне пришлось открывать моим универсальным ключом. Он за собой все аккуратно запер.
Ева осмотрела помещение. Комната размером примерно с ее кабинет в управлении, но обстановка была куда более навороченной. Изображение из различных помещений дома и с внешних камер слежения за всеми входами транслировалось на целую серию экранов. Макнаб оставил их включенными, и Ева могла видеть, как "чистильщики" в защитных костюмах прочесывают место преступления, как Рио на первом этаже разговаривает по сотовому, а Пибоди осматривает компьютер и телефон в кухне.
Она немного понаблюдала за экранами и увидела, как в парадную дверь вошел Моррис. Он перебросился парой слов с Рио, и она показала ему, что надо подняться наверх.
- Ладно, - сказала Ева и оставила Макнаба наедине с его электронными игрушками.
Экономка жила в пристройке, отделенной от основного дома тяжелой бронированной дверью. Она стояла посреди своей маленькой гостиной и явно пребывала в состоянии легкого шока. Ева подошла к ней.
- Ваше имя?
- Эдит Симпсон.
- Давно вы здесь служите?
- Меня взяли сразу, как родился Бен.
- Хорошо. У доктора Айкона сегодня были посетители после отъезда жены?
- Нет, лейтенант.
- Доктор Айкон выходил из дома после отъезда жены и детей?
- Нет, лейтенант.
"Ну, спасибо, хоть отвечает по делу", - подумала Ева.
- Кто включал систему безопасности на вечер? Кто перевел ее в режим "Не беспокоить"?
- Доктор Айкон лично включил режим в семнадцать тридцать, сказал, что я свободна до семи тридцати утра и просил его не беспокоить.
- Что он ел на обед?
- Он не сделал никакого заказа. Я подала суп из цыпленка с рисом, но он почти ничего не съел. Выпил женьшеневого чая с сухим пшеничным печеньем и все.
- Он ел один?
- Да, лейтенант.
- Когда уехала его жена?
- Миссис Айкон и дети покинули дом сразу после полудня. Миссис Айкон велела мне подать доктору Айкону суп и чай. Она волновалась, что он плохо ест и может заболеть.
- О чем они говорили?
Этот вопрос смутил и даже несколько оскорбил экономку.
- Разговоры между членами семьи - это их частное дело, - ответила она, чопорно поджав губы.
"А я-то хотела взять ее на место Соммерсета!" - огорчилась Ева.
Вслух она сказала:
- Никто вас не обвиняет в подслушивании. Но что-то же вы должны были слышать! Я расследую дело об убийстве. Забудьте о своей щепетильности и отвечайте.
- Миссис Айкон просила доктора Айкона поехать вместе с ними или позволить ей отослать детей с няней, а самой остаться. Но доктор Айкон настоял, чтобы она ехала с детьми, пообещал, что присоединится к ним через день или два. Сказал, что ему нужно побыть одному.
- Что-нибудь еще?
- Они обнялись. Он обнял детей, пожелал им счастливого пути. Я приготовила и подала ему обед, как и велела миссис Айкон. Вскоре он уехал в клинику, сказал мне, что вернется к пяти. Так оно и было, он вернулся к пяти.
- Один?
- Да, он был один. Вот тогда он и включил режим полной изоляции. Просил его не беспокоить.
- Вы сервировали ему фрукты и сыр сегодня вечером?
- Нет, лейтенант, - растерялась экономка.
- Хорошо, больше пока вопросов нет.
Наверху Моррис уже заканчивал свой осмотр на месте. Под прозрачным защитным халатом на нем были узкие черные брюки и фиолетовая рубашка из блестящего шелка. Зачесанные назад волосы свисали тремя хвостами.
- Это ты ради меня так вырядился? - спросила Ева.
- Позднее свидание с большой перспективой загудеть на всю ночь. - Он выпрямился. - Но я сделаю для тебя предварительный отчет. Тут у нас, как говорится, каков отец, таков и сын. Тот же метод, тот же тип оружия, та же причина смерти.
- Только в положении лежа.
- Верно. - Моррис опять склонился над телом. - Убийца стоял вот под этим углом и примерно на таком же расстоянии. Близкий контакт. Можно сказать, интимный.
- Мне нужен анализ на токсикологию.
- Будет. - Моррис снова выпрямился и бросил взгляд на поднос. - Похоже, тут никто ничего не трогал. Жаль, отличные фрукты пропадают.
- Экономка сказала, что он поел немного супа с цыпленком и рисом, выпил чаю с крекерами, и все это было около часу дня. Потом он уехал и вернулся к пяти. Отослал ее к себе, и больше она его не видела. Она не приносила ему поднос с едой.
- Ну, значит, он сам его принес. Или его принес убийца.
- Может, эти фрукты напичканы транквилизаторами, а может быть, и нет. Как бы то ни было, парень просто ложится и подставляется под нож.
- Он знал своего убийцу.
- Знал и доверял. Не стеснялся при нем лечь и расслабиться. Может, он сам впустил убийцу, а тот заманил его наверх. Но я этого не вижу. - Ева покачала головой. - Зачем все эти хлопоты? Зачем тащить жертву наверх, собирать поднос с едой? Чего проще зарезать его прямо внизу. Может, он хотел сперва поговорить, но, черт, и это можно прямо внизу. Двери заперты изнутри.
- Вот оно что! Загадочное убийство за закрытыми дверями! А ты - наш Пуаро, только без усов и акцента.
Ева знала, кто такой Пуаро. Она перечитала всю Агату Кристи после незабываемого спектакля "Свидетель обвинения", закончившегося настоящим убийством.
- Ничего особенно загадочного тут нет, - возразила она. - Убийца знает коды. Делает свое дело, настраивает коды изнутри, закрывает дверь и уходит. Забирает диски с записями наблюдения за истекшее время. Даже сигнализацию за собой включает.
- Ловкий парень! Знает дом как свои пять пальцев.
- Нет, не парень. Это женщина, я уверена. Конечно, она знала дом. Когда отвезешь его в морг, мне нужен полный осмотр на другие ранения, ушибы, синяки, следы уколов. Правда, я не думаю, что ты их найдешь. И никаких транквилизаторов тоже не будет. Каков отец, таков и сын, - повторила она. - Да, все совпадает в точности.