- Я не собираюсь сопротивляться.
Рорк повернулся и чуть не упал, споткнувшись о кота. Когда он выругался, Ева засмеялась до боли в ребрах.
- Было бы не так смешно, если бы ты отбила себе зад.
Все еще покатываясь со смеху, Ева обвила руками его шею, и он двинулся в спальню.
- Знаешь, сколько любви во мне накопилось? Я же неделю к тебе не прикасалась!
- Придется мне поберечь твой зад. Вот видишь, что ты со мной делаешь!
Он внес ее на возвышение и бережно опустил на мягкую постель.
- Ого! Ты уже и расстелить ее успел!
Рорк провел губами по ее губам.
- Я оптимистически оцениваю свои шансы.
Ева потянула наверх его рубашку.
- Я тоже.
Она притянула его к себе, упиваясь теплом его тела, нетерпеливым жаром губ. Какое это счастье - прикасаться к нему, чувствовать его тело, его вес, прижимающий ее к постели. Желание и любовь смешивались в ее сердце, в ее крови, она чувствовала себя бесконечно счастливой.
Он вернулся, он снова был с ней.
Он проложил дорожку поцелуев вниз по ее шее, смакуя вкус ее кожи. Никогда, никогда он не сможет насытиться ею. Она принадлежала ему, но ему все было мало. Дни и ночи, проведенные вдали от нее, были наполнены делами и заботами, но в душе он чувствовал себя опустошенным.
Рорк подтянул ее к себе, стащил с нее и отбросил кобуру, расстегнул рубашку, а тем временем ее руки, губы, зубы нетерпеливо и жадно блуждали по его телу. Он обхватил ее груди сквозь тонкую безрукавку и заглянул ей в лицо, пока его пальцы ласкали ее нежные, чувствительные соски.
Как он любил ее ореховые глаза. Рорку всегда нравилось, что она не отводит взгляда, хотя все ее тело уже начало дрожать.
Она послушно, как маленькая девочка, подняла руки, чтобы он стащил с нее безрукавку. А потом он стал втягивать в рот ее теплую, нежную, упругую грудь, а она выгнулась ему навстречу, низкий, протяжный стон вырвался из ее горла. Они оба брали и давали, лихорадочно стягивали друг с друга одежду, чтобы обнаженная плоть могла встретиться с обнаженной плотью. Пока его губы путешествовали вниз, с ее губ, произнесенное хриплым и страстным шепотом, сорвалось его имя.
Нетерпение копилось в ней, пульсируя и не находя выхода, пока на нее не обрушился очищающий и освобождающий шквал наслаждения. Она застонала и содрогнулась всем телом, но тут же вцепилась в него с новой силой. Ее пальцы впились ему в плечи, она торопила, подтягивала его к себе, напряжение немного отпустило ее, только когда она ощутила его в себе.
Ее бедра вскидывались и опадали в плавном ритме, который сплавлял их тела воедино и убыстрялся вместе с биением их сердец.
Он проникал в нее все глубже и глубже, растворялся и тонул в ней. Такое было возможно только с ней. Его затопила нежность.
Он прижался губами к ее плечу, а она принялась гладить его волосы. Приятно было дрейфовать на этой тихой волне удовлетворения. Мысленно Ева называла "ворованным счастьем" такие минуты полного блаженства, помогавшие ей, да и ему, наверное, тоже, противостоять безобразию внешнего мира, который неумолимо накатывался на них день за днем.
- Все свои дела сделал? - спросила она. Рорк поднял голову и лениво усмехнулся.
- Это тебе виднее.
Ева шутливо толкнула его в бок.
- Я имела в виду работу.
- Более или менее. На первое время хватит, если перейдем на рыбу с картошкой . Да, кстати о еде, я умираю с голоду. Судя по весу сумки, которую ты приволокла с собой, наши шансы поесть в постели и провести второй раунд на десерт равны нулю.
- Извини.
- Не извиняйся. - Рорк склонился к ней и легко, нежно поцеловал ее в губы. - Может, поужинаем у тебя в кабинете? И ты мне расскажешь, что там у тебя в этой сумке.
"В этом на него всегда можно рассчитывать", - подумала Ева, натягивая свободные брючки и старенькую фуфайку с эмблемой Департамента полиции Нью-Йорка. Он не просто терпел ее кошмарную работу, поглощавшую все время, силы, внимание, он понимал ее. И помогал ей всякий раз, когда она просила.
И когда не просила, тоже помогал.
Было время - честно говоря, на протяжении почти всего первого года после свадьбы, - когда она всеми силами старалась не подпускать его к своей работе. Это была заранее проигранная битва. Но не только тщетность борьбы заставила ее, в конце концов, смягчиться и принять его помощь в расследовании сложных уголовных дел.
Он мыслил как коп. Должно быть, это оборотная сторона криминального мышления, решила Ева. Ведь и ей самой частенько приходилось ставить себя на место преступников и мыслить, как они. Она влезала в их головы и предвосхищала их действия. Как же иначе она
могла бы их остановить?
Она вышла замуж за человека с темным прошлым, блестящим умом и возможностями, превосходившими по своему богатству Совет Безопасности ООН. Так стоит ли пренебрегать такими ресурсами, когда они лежат прямо у тебя под рукой?
Поэтому они устроились в ее домашнем кабинете. Рорк специально скопировал его с квартирки, в которой Ева жила до замужества. Вот такие трогательные мелочи - забота, которой она никогда раньше не знала, воссоздание привычной, комфортной обстановки - покорили ее сердце с самой первой встречи.
- Что будем есть, лейтенант? Дело, над которым вы работаете, требует мяса с кровью?
- Вообще-то я думала о рыбе с картошкой. - Ева пожала плечами, когда он рассмеялся. - Ты сам навел меня на эту мысль.
- Ну, значит, будет рыба с картошкой. - Рорк скрылся в ее кухне, пока Ева выкладывала из сумки диски с файлами. - Кто умер?
- Уилфрид Б. Айкон - врач и святой.
- Я об этом слышал в новостях по радио, пока ехал домой. Сразу подумал, что дело достанется тебе. - Он вышел из кухни с двумя тарелками жареной трески с картошкой в руках. От них поднимался аппетитный пар. - Я его немного знал.
- Я так и думала. Он жил в одном из твоих домов.
- Вот это для меня новость. - По ходу разговора Рорк вернулся в кухню. - Я встречался с ним, с его сыном и невесткой на благотворительных мероприятиях. В новостях говорили, что он был убит у себя в кабинете, в своей головной клинике, здесь, в Нью-Йорке.
- На этот раз они ничего не переврали.
Он принес из кухни уксус, соль - его женщина сыпала горы соли буквально на все - и пару холодных бутылок пива "Харп".
- Его зарезали?
- Пырнули ножом в сердце. Убили с первой попытки. И простое везение тут ни при чем.
За ужином Ева рассказала ему все. Она говорила ясно четко, кратко и по делу, как будто докладывала своему начальству.
- Не вижу в этой роли сына, - покачал головой Рорк, поднося ко рту вилку с порцией рыбы. Треска воскресила в его душе воспоминания о Дублине, о собственном детстве. - Если тебе интересно мнение постороннего.
- Я его приму. А почему ты думаешь, что это не сын?
- Они оба были преданы своему делу, гордились им, гордились друг другом. Деньги тут роли не играют. А власть? - Он подцепил на вилку еще кусок. - Насколько мне известно, отец постепенно передавал свои полномочия сыну. По-твоему, эта женщина - профессионал?
- Убийство выглядит профессионально. Быстро, чисто, хорошо спланировано. Но…
Рорк улыбнулся и взял бокал с пивом. Ева знала, что он ест дешевую треску и пьет пиво с таким же удовольствием, с каким поглощал бы нежнейшее филе из говяжьей вырезки, запивая его вином по две тысячи долларов за бутылку.
- Но, - подхватил он, - убийство во многом символично. Рана в сердце, смерть в его личном кабинете, в самом сердце клиники, которую он основал, наконец, вызов, брошенный убийцей… По-испански - раз уж она назвалась испанкой, будем придерживаться этого языка, - так вот, по-испански это называется cojones. Она демонстративно совершила убийство в хорошо охраняемом помещении, неприступном, как крепость. Еще одно очко в ее пользу.
"Да, - подумала Ева, - такими ценными кадрами, как Рорк, бросаться нельзя. Было бы неразумно и недальновидно отказываться от его услуг при расследовании".
- Неизвестно, профессионал она или нет. У нас на нее ничего нет: Фини провел сравнительный поиск по фотографии - ничего, в Интерполе тоже ничего. Но даже если она была нанята, мотив все равно личный. И в то же время мотив каким-то образом связан с его работой. Его запросто можно было убрать в любом другом месте.
- Ты уже прокачала его непосредственных подчиненных?
- Все чисты, как горный снег. И никто не сказал о нем ни единого дурного слова. Его квартира напоминает голограмму.
- Извини, не понял.
- Ну, знаешь эти рекламные программы по устройству собственного дома, ими часто пользуются агенты по недвижимости. Идеальное городское жилище. Все чисто, все сбалансировано. Ты бы его возненавидел.
Эти слова заинтриговали Рорка.
- В самом деле?
- Вы оба вращались в высоких сферах, но вы друг на друга совершенно не похожи. Разве что оба утопаете в деньгах.
- Ну, это нетрудно, - усмехнулся Рорк. - В деньгах можно тонуть сколь угодно долго.
- Вы тонете по-разному. У него квартира-дуплекс, где все выстроено по линеечке, а полотенца в ванной подобраны в тон плитке на стенах. Я хочу сказать: ни капли воображения, никакой творческой жилки. Ты построил эту махину, тут можно вместить население небольшого города, но, по крайней мере, тут есть стиль, есть своя жизнь. Этот дом похож на тебя.
- Я считаю это комплиментом. - Рорк поднял свой бокал с пивом в знак приветствия.
- Это просто наблюдение. Вы с ним оба стремитесь к совершенству, но у него стремление переходит в одержимость. Все должно быть только так, а не иначе. А ты любишь смешивать, экспериментировать. Вот я и думаю: может, именно эта его дотошность и довела кого-то до ручки. Может, он кого-то разозлил, или уволил, или, допустим, отказал кому-то в помощи. "Я не могу довести это до совершенства, значит, забудьте об этом".
- Сильно же он кого-то достал, если они решили его за это убить.
- Люди убивают из-за сломанного ногтя. Но вообще-то ты прав. Он настолько кого-то достал, что они решили устроить из этого шоу. Потому что это было именно шоу. Продуманное и эффектно исполненное шоу. Демонстрация силы. - Ева стянула у него с тарелки кусочек жареной картошки. - Взгляни на нее. Компьютер, - скомандовала она, - вывести фото с удостоверения Долорес Ночо-Кордовец на первый экран.
Когда изображение появилось на экране, Рорк поднял брови.
- Красота часто бывает смертоносной.
- Зачем женщине с такой внешностью понадобилась консультация пластического хирурга? И зачем он согласился ее принять?
- Красота не менее часто бывает иррациональной. Может, она убедила его, что ей нужно нечто большее, нечто иное. Будучи мужчиной, да к тому же большим ценителем красоты и совершенства, он мог заинтересоваться и согласиться на консультацию. Ты говоришь, он почти перестал практиковать. Значит, мог выделить час своего драгоценного времени на разговор с женщиной, у которой такие внешние данные.
- Это один из сомнительных аспектов. У него слишком много свободного времени. Человек всю свою жизнь посвятил работе, в своей области произвел революцию, вошел в историю. Чем же он занят, когда не работает? Я не могу понять, что он делает со своим
досугом. Что бы ты делал?
- Занимался бы любовью со своей женой, умыкал ее на долгие выходные куда-нибудь подальше. Показал бы ей мир.
- У него нет жены или даже постоянной любовницы. Во всяком случае, я таковых не обнаружила. В его ежедневнике огромные пробелы, ничем не заполненные. Не мог же он просто лежать на диване и плевать в потолок! Чем-то где-то он был занят. Что-то есть на
этих дисках.
- Надо будет к ним присмотреться. - Рорк допил пиво. - Кстати, как ты спала, пока меня не было?
- Хорошо. Нормально. - Ева встала, решив, что раз уж он приготовил ужин, ей надо помыть посуду.
- Ева! - Рорк остановил ее, накрыв рукой ее руку, и заставил ее посмотреть себе в глаза.
- Я пару ночей проспала здесь, в раскладном кресле. Не надо обо мне беспокоиться. У тебя дела, тебе надо было уехать. Я могу сама с этим справиться.
Рорк поднес ее руку к губам.
- У тебя были кошмары. Мне очень жаль.
Кошмары мучили ее, причем особенно сильно, когда его не было рядом.
- Я справляюсь. - Ева помедлила. Она поклялась себе, что унесет этот секрет в могилу, ей не хотелось, чтобы он терзался чувством вины. - Я спала в твоей рубашке. - Высвободив свою руку, она собрала со стола посуду и пояснила с нарочитой небрежностью: - Она пахла тобой, в ней мне лучше спалось.
Он поднялся, обхватил ее лицо руками и прошептал:
- Дорогая Ева.
- Только не надо этих телячьих нежностей. Это всего лишь рубашка. - Ева отступила на шаг, обошла его кругом, но остановилась на пороге кухни. - Но я рада, что ты уже дома.
Рорк улыбнулся в ответ:
- Я тоже рад.
5
Они разделили диски. Рорк ушел в свой кабинет, а Ева осталась у себя. Десять минут она безуспешно билась, пытаясь заставить компьютер прочитать закодированные, как оказалось, данные.
- Он блокировал диски! - крикнула она в соседний кабинет. - Какой-то особый код для защиты частной сферы или что-то в этом роде. Мой компьютер их не читает и блок обойти не может.
- Конечно, может, - сказал Рорк, входя в кабинет. Ева повернулась к нему и нахмурилась. Он застал ее врасплох: вошел совершенно неслышно. Он улыбнулся, подошел и начал разминать ей плечи, глядя на дисплей. - Вот, прошу.
Быстрота его пальцев поражала воображение. Комбинация из нескольких клавиш - и вот уже блокировка обойдена. На дисплее появилось нечто похожее на текст.
- Все равно закодировано, - указала Ева.
- Терпение, лейтенант. Компьютер, провести дешифровку и перевод текстовых файлов. Результат вывести на экран.
Работаю…
- Свои-то ты, конечно, уже расшифровал, - ревниво заметила Ева.
- Данная модель оснащена декодером, мой дорогой технически отсталый коп. Тебе стоит только сказать ему, что надо делать, и…
Задание выполнено. Текст на экране.
- Отлично. Теперь мне все ясно. Вернее, было бы ясно, будь я медиком. Это же какая-то научная муть. Рорк чмокнул ее в макушку.
- Удачи, - сказал он и ушел к себе в смежный кабинет.
- Доступ к компьютеру он закодировал, - бормотала Ева себе под нос. - Записи на дисках зашифровал. Причины?
Она откинулась в кресле, побарабанила пальцами по краю стола. Может, просто его педантичная натура? Одержимость. Навязчивая идея. Полная конфиденциальность между врачом и пациентом. Но Ева чувствовала: здесь кроется нечто большее.
Сам текст был полон умолчаний. Никаких имен, отметила она. Лицо, о котором шла речь, на протяжении всего файла фигурировало исключительно как Пациент А-1.
"Восемнадцатилетняя особа женского пола, - читала Ева. - Рост: пять футов семь дюймов. Вес: сто пятнадцать фунтов".
Далее были перечислены основные жизненные показатели. Кровяное давление, пульс, биохимический состав крови, кардиограмма, томограмма мозга - все в норме, насколько она могла судить.
Содержимое диска представляло собой медицинскую карту с перечислением анализов и их результатов, а также тестов и экзаменов. С проставленными оценками, догадалась Ева.
Пациентка А-1 отличалась превосходным физическим здоровьем, высоким коэффициентом умственного развития и способностями к познанию. "Зачем ему все это нужно?" - удивилась Ева.
Коррекция зрения: 20/20.
Тест на остроту слуха, на стресс, еще какие-то тесты… Дыхание, плотность костной ткани.
И опять ей пришлось остановиться в изумлении: дальше шли заметки о математических способностях, языковых навыках, художественных и музыкальных талантах, умении разгадывать головоломки.
Целый час она читала о наблюдениях за Пациенткой А-1, продолжавшихся три года и включавших множество аналогичных тестов с комментариями результатов.
Текст заканчивался загадочной фразой:
А-1. Процедуры завершены. Размещение успешно.
Ева торопливо просканировала еще пять дисков и обнаружила те же тесты, те же пометки, иногда сопровождающиеся записями о небольшом хирургическом вмешательстве. Коррекция носа, коррекция прикуса, увеличение бюста.
Она отодвинулась от компьютера, вскинула ноги на стол и в задумчивости уставилась в потолок.
Безымянные пациенты, все закодированные под буквами и цифрами. Никаких имен. Все - женщины, во всяком случае, в ее стопке дисков. Процедуры бывали либо завершены, либо прерваны.
Должно быть что-то еще. Более подробные описания медицинских случаев, более детальные заметки. А если так, значит, есть еще какое-то место, где все это хранится. Кабинет, лаборатория, что-то в этом роде. Пластика лица и тела, вроде бы являвшаяся его специальностью, здесь присутствовала в минимальной степени.
Мало кому из них требовалась "настройка".
Судя по записям, проводилась постоянная оценка их физического состояния и способностей: умственных, творческих, познавательных.
Размещение. Где их размещали по завершении процедур? И куда они девались в случае прерывания процедур?
Что за исследования проводил добрый доктор? Чем он, черт побери, занимался с полусотней пациенток?
- Эксперименты, - сказала Ева, когда Рорк снова вошел в ее кабинет. - Это похоже на эксперименты, верно? Или тебе так не кажется?
- Лабораторные крысы, - подтвердил он. - Безымянные. И мне кажется, что это его личный краткий справочник, а не официальные медкарты.
- Точно. Заметки для просмотра, если нужно уточнить или вспомнить какую-то деталь. Все очень туманно и, тем не менее, закодировано двойным шифром. А значит, что где-то существуют более подробные файлы. Но эти записи вписываются в мои оценки его характера. В каждом случае он стремится к совершенству. Но кое-что не вяжется. Телосложение, строение лица - ну, это понятно, это его профессия. Но с какой стати его интересуют их познавательные способности? Не все ли ему равно, умеют ли они играть на тубе?
- У тебя кто-то играет на тубе?
- Да это я так, просто для примера, - отмахнулась от него Ева. - Я хочу сказать, ему-то какая разница? Что ему за дело, умеет ли пациентка делать сложные вычисления, владеет ли она украинским языком и так далее? Насколько мне известно, он никогда не занимался исследованиями мозга. И, обрати внимание, среди них нет ни одной левши. Ни одной - это противоречит закону средних чисел. Все они женщины, что само по себе любопытно, все в возрасте от семнадцати до двадцати одного года. На этом заметки заканчиваются. А в конце либо "Размещение", либо "Процедуры прерваны".
- "Размещение" - любопытное слово, ты не находишь? - Рорк присел на край ее стола. - Можно подумать, речь идет о трудоустройстве. Если не придерживаться более циничного взгляда на жизнь.
- Которого ты как раз и придерживаешься. За что и ценю. Многие люди заплатили бы большие деньги за идеальную женщину. Может, торговля живым товаром была маленьким хобби доктора Айкона?
- Не исключено. А где он брал исходный материал?