– Ничего. Мои родители ничего не захотели знать, когда я сказала им. Они – верующие люди. Мой папа был торговцем, он очень много путешествовал. Он даже думать не хотел о скандале, который мог разразиться.
Пораженный, Сезар воскликнул:
– Ты хочешь сказать, что подонок остался безнаказанным?
Лекси натянула на себя простыни и оперлась спиной на подушки.
– Он погиб в автомобильной аварии где-то через год после случившегося. Но никто не подавал на него в суд.
– Как родители могли поступить так с тобой?
Лекси отвернулась. Сезар даже не представлял, что в ее истории было еще одно темное пятно. Но ей нечего было терять, ведь их отношения с Сезаром все равно закончатся, как только фильм будет снят…
– Но это еще не все, – с пугающим спокойствием проговорила она.
– Что ты имеешь в виду? – Сезар сел рядом с ней.
Она посмотрела на него:
– В результате изнасилования я забеременела.
Он нахмурился.
– Забеременела? У тебя был ребенок?
Лекси кивнула, стараясь держать свои эмоции под контролем.
– Да, мальчик. Я назвала его Коннором.
Сезар потряс головой, явно не в состоянии переварить все это.
– Но ты… ты не… Где он сейчас?
– Мне только-только исполнилось пятнадцать, когда я родила его. Моя семья отослала меня к дальним родственникам в другой конец страны на время беременности, где меня держали как узницу все девять месяцев. Через два дня после рождения малыша усыновила другая семья, и он растет теперь где-то в районе Дублина – это все, что я знаю. Ну и еще новые родители оставили ему второе имя – Коннор.
Лекси наблюдала за тем, как Сезар не глядя откинул покрывала, встал с кровати. Ей показалось, что она тонет. Лекси предвидела все это. Знала, что будет, когда она раскроет всю страшную правду. Их отношения не должны были выходить за рамки легкого флирта… Она сама во всем виновата.
Глава 10
Сезар натянул джинсы, и только после этого смог вновь посмотреть на Лекси. Она выглядела юной и беззащитной. Он в буквальном смысле потерял дар речи. Не знал, что сказать. У него просто не укладывалось в голове все то, через что ей пришлось пройти. И это будило всех его собственных отвратительных демонов.
Сезар чувствовал тяжесть в груди, его сердце ныло от боли. Он вспомнил о том, как сначала предложил ей отсиживаться в замке все время съемок. Неудивительно, что она запаниковала.
Лекси была матерью, и ей пришлось оставить своего ребенка. Он понимал, что у нее не было выбора, но все равно это слишком сильно подействовало на него. Он просто не мог дышать.
– Зачем ты мне все это сказала?
Ее глаза расширились, лицо побледнело.
– Я сказала, потому что мне казалось, что я могу тебе доверить это… Но теперь я вижу, что не стоило.
Сезар как в тумане наблюдал за тем, как Лекси натянула на себя халат, встала с кровати, туго завязала пояс.
Его охватили такие эмоции, что он не мог с ними совладать. Злость тоже была среди них, но он знал, что злился на себя за свою неадекватную реакцию.
– Я не знаю, что ты хочешь этим сказать.
Лекси уставилась на него. Ее волосы рассыпались по плечам. Она сейчас напоминала маленькую воинственную королеву. Маленькую, но величественную.
– Не надо ничего говорить, Сезар. Мне не нужна психотерапия. Я тебе уже говорила, что мне ее хватило.
Она замолчала на мгновение.
– Я все рассказала тебе потому, что никогда больше не была с мужчиной.
Сезар отступил в изумлении.
– С тех самых пор…
Лекси резко ответила:
– Да, с того самого раза, как меня изнасиловали. Ты был моим первым любовником.
Ослабевшим голосом Сезар спросил:
– Но почему я?
Она скрестила руки на груди.
– Потому что ты был первым мужчиной, с которым мне захотелось заняться любовью.
Лекси еще никогда ни о чем не жалела так сильно, как о том, что открылась Сезару. Жизнь ничему ее не научила. Она так долго чувствовала стыд за свое прошлое. Но психотерапия помогла ей принять все, что случилось, и она начала долгий процесс исцеления и прощения себя. Но вот физическое исцеление стало возможным только после того поцелуя Сезара в конюшне. И она спутала физическую близость с желанием завести серьезные отношения…
Лекси пошла в ванную, чувствуя на себе взгляд Сезара. Он молчал и даже не старался прикоснуться к ней. Она закрыла дверь, трясущимися руками сняла халат и натянула на себя пеньюар, в котором снималась.
Когда Лекси вышла, Сезар уже надел футболку. Он выглядел очень серьезным.
– Не нужно мне было ничего говорить, – резко произнесла она, натужно улыбаясь. Как будто она не потеряла сейчас все, что у нее было.
– Лекси… – произнес Сезар, но она резко оборвала его, страшась услышать от него банальные извинения:
– Сезар, мы заканчиваем съемки здесь в пятницу. Вряд ли вся эта история продлилась бы дольше. Пресса уже потеряла к нам интерес – мы сделали все, что и требовалось в первую очередь.
– Да, ты права. – Его голос звучал ровно и спокойно.
– Конечно, – настойчиво продолжала Лекси, заставив себя посмотреть на него, хотя это и было очень трудно. – Я хотела спасти свою репутацию и избежать того, чтобы мое имя снова начали полоскать во всех таблоидах. А ты хотел избежать нежелательного копания в прошлом твоей семьи. Это была взаимовыгодная сделка – разве не так ты ее назвал?
Все в душе Сезара восставало против слов Лекси, но что-то его сдерживало. Он вдруг ясно осознал, как отличалась Лекси от всех других его любовниц. Она перевернула весь его мир с ног на голову, вывернула душу наизнанку.
– Да, – согласился он, – так и было.
В этот момент раздался стук в дверь. Сезар выругался. Открыв дверь, он увидел там одного из помощников.
– Простите за беспокойство, мистер Да Сильва, но режиссер разыскивает Лекси.
Он знал, что Лекси уже за его спиной, для этого ему даже не нужно было оборачиваться. Его кожа покрылась мурашками. Даже сейчас он чувствовал какую-то абсурдную потребность защитить ее и велеть этому мальчишке убираться отсюда.
Не подозревая о том, что творилось в душе у Сезара, она обошла его не глядя и заговорила с помощником:
– Скажи Ричарду, что я только переоденусь и приду к нему.
Парнишка заторопился прочь. Сезар наблюдал за Лекси, избегавшей смотреть ему в глаза.
– Мне надо поговорить с Ричардом. – Ее голос казался надтреснутым. Она выглядела уже не так воинственно, как всего лишь несколько минут назад. – Нам нужно покончить со всем прямо сейчас.
Сезар словно онемел: женщины никогда не бросали его первыми. Лекси была права – все это только кратковременный роман, основанный на взаимном влечении. Какое бы желание он ни испытывал, оно пройдет.
Сжав зубы, Сезар распахнул дверь:
– Прощай, Лекси.
Она молча развернулась и вышла, а Сезар в оцепенении наблюдал за ней и закрыл дверь только спустя несколько минут.
Он пошел к бару, вытащил бутылку и плеснул себе виски в стакан. Сделав глоток, почувствовал, как обжигающая жидкость возвращает его к жизни. Сжав стакан в руке, он невидящим взглядом уставился на стену перед собой.
Лекси бросила своего сына. На мгновение ярость поднялась в груди Сезара, но он понял, что это была злость не на нее, а на собственную мать, которая также бросила его когда-то. Но потом он подумал, что Лекси было всего пятнадцать, она была испуганной школьницей. Впервые в жизни Сезар допустил мысль о том, что у его матери могли быть иные причины, кроме жадности и эгоизма. Воспоминания о том, как она оба раза прощалась с ним, теперь вызывали боль.
Он потер переносицу. Перед его глазами стоял образ Лекси: ее огромные глаза, полные слез. В нем снова поднялась злость. Что Лекси хотела от него? Черт бы ее побрал! Она что, ожидала, что он возьмет ее на руки и пообещает, что все будет хорошо?
Сезар не был нежным, чувственным… добрым. Его душа была черна, и он оттолкнул от себя Лекси из-за того, что она заставила его вновь окунуться в болезненные воспоминания. Она вновь заставила его думать о том, что он всю жизнь отвергал своих братьев, находясь под влиянием бабушки и дедушки.
Ярость от ощущения своей беспомощности была такой неудержимой, что Сезар взорвался. Он размахнулся и изо всех сил запустил стакан в стену, а потом наблюдал, как он разлетается на миллионы осколков.
Лекси Андерсон уедет через несколько дней, и сейчас Сезар надеялся, что больше никогда ее не увидит. Она нарушила ровное течение его жизни, и он не мог ей этого простить.
Лекси сидела в своем кресле на съемочной площадке, ожидая, пока установят свет для следующей сцены. Люди сновали вокруг нее, но она словно не замечала их. Рано утром она услышала, как улетает вертолет, и поняла, что Сезар покинул замок.
Она не спала почти всю ночь, злясь на себя за то, что оказалась такой дурой и влюбилась в него. После рассказа о ее ребенке он замкнулся. Единственным, кому Лекси когда-либо говорила о своем сыне, был психолог. Больше ни одна живая душа не знала ее секрета. Именно из-за этого она испытывала сумасшедший страх перед вмешательством прессы в ее личную жизнь. Ее сыну уже должно быть тринадцать лет, и каждый день Лекси думала о нем. Неужели она поделилась своей тайной с Сезаром только потому, что так отчаянно нуждалась в поддержке?
Через неделю Сезар вернулся в замок. Съемочная группа уехала, и все было приведено в первоначальный вид. Но почему-то это жутко выводило Сезара из себя.
Всю прошедшую неделю он провел на различных совещаниях, которые пропустил из-за голубоглазой красавицы. Черт бы ее побрал за то, что она появилась в его жизни. Черт бы ее побрал за то, что вызывала в нем сумасшедшее желание, с которым он совершенно не мог справляться. Черт бы ее побрал за то, что она оставалась такой открытой и искренней, несмотря на все, что с ней произошло.
Просто… черт бы ее побрал.
Сезар остановился у входа в замок. Здание было таким же темным и мрачным, как всегда, но впервые он не чувствовал себя угнетенным. Его поразила тишина, на которую он раньше никогда не обращал внимания. Сейчас она вызывала у него беспокойство.
Даже не осознавая, что делает, Сезар быстро пошел к тому окну, где сидел в детстве, надеясь увидеть свою мать. Он снова почувствовал старую боль, но также окончательно убедился, что злость прошла.
Он устал от унылой жизни. Его тошнило от себя самого. Черт бы побрал эту Лекси! Она доказала ему, что он всю жизнь жил вовсе не так, как хотел…
Узкая улица отвратительно пахла. Бездомные выстроились в ряд, выпрашивая деньги. Маленькие дети мешались под ногами. Лекси отскочила с пути лошади и кареты в последний момент и вскрикнула, когда они пролетели мимо. Ее длинные юбки были заляпаны грязью. Люди толкали ее. Она шла против потока. Но она могла думать только об одном. О Сезаре.
Лекси в сотый раз вспомнила Сезара, надеясь, что ее лицо выражает достаточно злости на партнера, который преследовал ее по улицам, охотник свою добычу.
– Снято!
Лекси тут же остановилась. Все актеры массовки развернулись и отправились к своим начальным позициям на этой гигантской съемочной площадке, которую возвели на одной из лондонских студий. Рабочие кинулись переставлять все, отмечать нужные места, поправлять прически и грим.
Лекси казалось, что она находится далеко отсюда. Когда режиссер подошел к ней, она едва нашла в себе силы улыбнуться.
Он взял ее за руку и тихо спросил:
– Лекси, ты в порядке? Ты сегодня какая-то… рассеянная.
– Прости, Ричард… Я в порядке. Просто…
– Сэр, сэр! Вы не можете проходить на площадку без пропуска!
Ричард нахмурился и посмотрел куда-то в сторону.
– А он-то что тут делает?! – шокированно воскликнул он.
Лекси повернулась и увидела высокую фигуру, приближающуюся к ним. Она не могла поверить своим глазам.
Сезар. Одетый в поношенные темные джинсы, джемпер и коричневую кожаную куртку. Темные волосы блестели под лондонским солнцем. Он был слишком хорош, чтобы быть настоящим. Она даже услышала, как кто-то из массовки пораженно спросил:
– Кто это?!
Во рту у Лекси пересохло. Этот дурацкий корсет, из-за которого ей так трудно дышать…
Сезар остановился где-то в паре футов от нее. Через мгновение охранник схватил его за локоть.
– Все нормально, мы знаем этого человека. Я… знаю его, – произнесла она.
Внезапно вся злость и боль, которые терзали ее всю неделю, выплеснулись наружу. Она зашипела на Сезара:
– Что ты тут делаешь? Мы снимаем важную сцену!
– Я вижу, – сухо ответил он, обведя взглядом таращившихся на них актеров и членов группы, которые были только рады перерыву. Он снова посмотрел на Лекси и заговорил, словно продолжая прерванный минуту назад разговор: – Проблема в том, что я не должен был соглашаться, когда ты предложила закончить наш роман.
Лекси вскрикнула и кинула взгляд на оживленную толпу:
– Сезар, мы что, обязательно должны обсуждать это здесь?
Ричард шагнул к ним:
– А теперь послушайте, Да Сильва, то, что вы прервали съемку…
Сезар бросил на мужчину холодный взгляд, и Лекси внутренне содрогнулась.
– Я могу заплатить за этот съемочный день. Сколько это будет стоить?
Лекси беспомощно захлопала ресницами. Ричард растерянно пробормотал:
– Мне надо спросить у продюсера.
– Почему бы вам не найти его? И скажите ему, что я удваиваю сумму.
Шепот пронесся по толпе. Лекси видела, как все оживились при мысли о скором окончании съемок. Площадка тут же начала пустеть.
Сезар шагнул к Лекси, а она словно приросла к земле. Ее сердце сжалось. Она любила этого мужчину, но не могла простить ему той боли, которую он ей причинил.
– Сезар, ты передумал насчет окончания кратковременной интрижки? И поэтому приехал сюда? Меня это не интересует.
Он посмотрел на Лекси, и она тут же почувствовала сумасшедшее желание под его пристальным взглядом, полным огня.
– А в чем же ты заинтересована?
– Я же сказала, что меня не интересуют кратковременные связи.
Сезар слабо улыбнулся, и она вдруг заметила, каким растрепанным, небритым он выглядел.
– Одно я знаю точно. Я не готов прекратить наши отношения. И думаю, что ты тоже.
Лекси почувствовала ком в горле. Она не сможет продолжать встречаться с Сезаром, зная, что в любой момент это все закончится. Даже одна ночь с этим мужчиной может оказаться губительной для нее, хотя каждая клеточка ее тела молила о его прикосновении.
Лекси отступила назад, немного путаясь в своем длинном платье.
– Я готова. И лучше тебе пойти и сказать Ричарду, что ты пошутил насчет окончания съемок, пока все не разошлись. Ты и так уже слишком много проблем принес в мою жизнь.
Лекси хотела обойти его, проклиная свое платье за то, что не могла в нем свободно двигаться.
Сезар поймал ее за руку и развернул лицом к себе:
– Это я принес в твою жизнь проблемы? А как насчет того, какие проблемы принесла мне ты? – Он вновь пристально посмотрел на Лекси.
Она вырвала руку, чувствуя, как вскипает злость при мысли о том, какая она была наивная, обнажая перед ним свою душу.
– Какие проблемы? Я просто согревала твою постель в течение нескольких недель! Я была любовницей, которая очень кстати отвлекла на себя внимание прессы от твоих семейных проблем, и ты был весьма рад воспользоваться такой ситуацией!
– Совсем наоборот! Отношения с тобой вовсе не так просты! Дело в том, Лекси Андерсон, что ты была самой неудобной любовницей из всех, кого я когда-либо знал!
Он почти кричал, и глаза Лекси наполнились слезами.
– Ну, тогда чего ты ждешь? Оставь меня в покое, – глухо проговорила она.
Лекси собралась уйти, пока Сезар не заметил, как она страдает, но он снова схватил ее. Она почувствовала предательские слезы и отчаянно старалась вырваться из его рук.
– Пожалуйста, отпусти меня, Сезар. Пожалуйста. Я больше не выдержу.
Он побледнел.
– Я не хотел заставлять тебя плакать. – Его руки сжались. – Я прекрасно жил, не позволяя никому затрагивать мои чувства. Но тут появилась ты, и с того момента что-то словно сломалось во мне. Я посмотрел на свою жизнь другими глазами.
Сезар обхватил руками лицо Лекси.
– Правда заключается в том, что ты вернула меня к жизни. Я не хочу заканчивать наши отношения, Лекси, никогда. Я хочу, чтобы они длились всю нашу жизнь.
Лекси не верила своим ушам. Но Сезар по-прежнему крепко держал ее.
– Что ты говоришь?
– Я говорю, что влюблен в тебя. Думаю, что влюбился в тебя в тот же момент, как только увидел. И я хочу провести с тобой остаток своей жизни. Я хочу, чтобы у нас был дом за высоким забором, дети и даже дурацкая собака.
Лекси молчала, но ее губы изогнулись в недоверчивой усмешке.
– Когда ты спросила меня в прошлый раз о женитьбе, я посмеялся, потому что не верил, что у меня когда-нибудь может быть семья. Но именно ты подарила мне надежду на будущее.
Лекси чувствовала головокружение. Ей хотелось и плакать, и смеяться одновременно. Но она помнила, как легко он отпустил ее тогда, в замке.
– Ты сделал мне очень больно. – Ее голос прозвучал глухо.
– Прости меня… я был слишком эмоциональным. Я в буквальном смысле понятия не имел, что мне делать, что говорить. Ты рассказывала мне такие вещи… а я… думал только о себе и чувствовал собственную боль. Я не в состоянии был понять тогда весь ужас произошедшего с тобой. Я просто хотел пойти и убить того подонка голыми руками.
Лекси побледнела.
– Всю прошлую неделю я представлял тебя юной девочкой, брошенной в одиночестве, испуганной, которой пришлось пережить беременность и роды без какой-либо поддержки. – Он покачал головой, глаза подозрительно блестели. – Ты самый храбрый человек, которого я знаю.
– Я думала, – Лекси перешла на шепот, – что ты не понял, почему я поступила так… бросила ребенка. Потом я решила, что ты вспомнил свою аналогичную ситуацию с собственной матерью.
Сезар провел большим пальцем по ее щеке.
– Вообще-то твой рассказ помог мне лучше понять мотивы ее поступков. Не может быть, чтобы она вообще не чувствовала боли, оставив своего ребенка. Мои бабушка с дедом приложили немало усилий, чтобы заставить ее бросить меня.
– Наши с тобой отношения предполагали только секс… и я решила, что разрушила атмосферу легкости и непринужденности, – робко проговорила Лекси.
Сезар сморщился.
– Сначала я действительно разозлился, потому что… ты заставила меня понять свои чувства к тебе. Понять, насколько ты мне дорога.
Лекси видела нежность в его взгляде.
– Но я боюсь, – прошептала она, – потому что моя собственная семья повернулась ко мне спиной. Предала меня. Я не смогу больше пережить подобное предательство.
– Клянусь тебе, что я потрачу всю свою жизнь, защищая тебя от твоих страхов. Я люблю тебя, Лекси. Ты – часть моей души. Если я предам тебя, то я предам себя. И, что бы ни готовило нам будущее, я всегда буду рядом с тобой.
Встав на цыпочки, Лекси обняла его за шею.
– Я люблю тебя, Сезар… очень сильно.