Джордан, похоже, не меняет своих вкусов. Впрочем, он всегда был неизменен в своих привычках. Прошло десять лет со времени их последней встречи, а Кэти казалось, что и теперь она знает его жизнь до мельчайших подробностей. Он все так же пьет кофе с одной ложечкой сахара, любит хорошее красное вино к обеду и баварское пиво к ужину, увлекается волейболом и шашлыками, а вечером предпочитает посидеть в тишине перед тлеющими угольками камина.
Она была уверена, что все осталось по-прежнему. И внешний вид Джордана подтверждал это. Он и сейчас был настроен решительно и старался держаться на высоте. Увы, именно это и мешало им. Не из-за его ли непроходимого упрямства Кэти пришлось уйти от него десять лет назад? Да, ушла она, но развод оформил именно Джордан.
Кэти грустно вздохнула. Но все это в прошлом. А сегодня он здесь, у нее дома. Он - тот самый, кто на старой фотокарточке нежно обнимает ее за плечи, стараясь защитить от всех бед и напастей. И больно, и радостно видеть его здесь.
Джордан прошел рядом, и Кэти зажмурила глаза. Ей казалось, что он не просто следует за ней, а снова входит в ее жизнь. Что принесет ей его возвращение? Плохо ли, хорошо ли это?
А Джордана словно не занимали подобные пустяки. Он спокойно вошел в гостиную, ничем не выдав своих чувств, и, вопросительно глядя на Кэти, остановился возле большого бежевого дивана в углу комнаты.
- Садись, пожалуйста, - дружелюбно улыбнувшись, пригласила она.
И он сел на краешек, не отрывая глаз от Кэти. Она расположилась в кресле рядом. Чувствуя на себе его пристальный взгляд, она старалась угадать то впечатление, которое произвела на него после десяти лет разлуки. Ей хотелось, чтобы он сказал: "Ты прекрасно выглядишь, Кэт". Или как-нибудь иначе рассеял ее сомнения. Но он молчал.
Нет, она определенно не любит таких сюрпризов. Предупреди он ее заранее, она бы успела подкраситься, сделать прическу, одеться поприличнее. Например, в черное: в нем и выглядишь стройнее, да и цвет, пожалуй, самый благородный.
Она вдруг поймала себя на том, что хочет выглядеть скорее благороднее, чем стройнее. Впрочем, она ничего не хочет доказывать Джордану. В конце концов все это - уже прошлое. И какое ей дело может быть до того, что он думает о ней? Теперь это нисколько не должно ее волновать. А все же волнует.
Он все еще молчал, с любопытством разглядывая ее. Это было досадно, и она приняла равнодушный вид. Надо было взять себя в руки и успокоиться.
- Раз уж ты оказался здесь, - небрежно обронила она, - позволь мне предложить тебе чашечку кофе.
- Да, пожалуй, - невнятно пробормотал Джордан, но вдруг тряхнул головой и приободрился. - А знаешь, давай заглянем в ресторан? Я угощаю.
- Что ты, ведь уже полночь!
- Для Нью-Йорка это не время. Через несколько минут в театрах закончатся спектакли, и на улицы вывалит толпа.
- А что ты-то делаешь в Нью-Йорке? - поинтересовалась она, ничего пока не отвечая на его приглашение.
- Приехал поговорить с тобой.
- Ты бы мог позвонить.
- Ну да, но тогда бы я не доставил тебе удовольствия ударить меня по голове, а затем захлопнуть дверь у меня перед носом.
- Ты же знаешь, я не хотела.
- И дверь закрывать тоже не хотела?
- Да.
- Я вспомнил, у тебя такая привычка, - пошутил бывший супруг. - Но боюсь, что по той же самой причине ты бы наверняка повесила трубку, если бы я позвонил по телефону.
- Но все равно тебе стоило предупредить меня о своем визите.
- Чтобы ты тут же уехала из города?
- Но ведь мы все же переписываемся время от времени.
- Не придирайся, Кэти. У меня к тебе действительно важный разговор.
- Важный для тебя?
- Для тебя и для наших девочек.
- Ты в Нью-Йорке один? - вдруг спросила она, пристально глядя ему в глаза.
- А почему ты спрашиваешь? - улыбнулся Джордан. - У тебя есть еще один лишний диван?
- Это не твое дело, - кокетливо прищурилась Кэти. - Меня беспокоит, не покинул ли ты слишком надолго то юное создание, с которым проводишь свой досуг последнее время?
- Ты имеешь в виду Тару Хьюз?
- О, ее так зовут?
- Да.
- Неужели ты оставил ее в одиночестве? А может быть, она поджидает тебя неподалеку, чтобы поужинать вместе?
- Перестань. Я в Нью-Йорке один.
- Ах, как она, должно быть, скучает без тебя!
- Кэти, у каждого из нас теперь своя жизнь, - недовольно поморщился Джордан. - Но теперь я прошу тебя все же принять мое предложение. Ведь в конце концов не я, а именно ты ушла от меня.
- Да, но официального развода потребовал ты.
- Я никак не думал, что ты решила слегка отдохнуть от брака.
- Неужели?
- Право, Кэти, тебе не кажется, что мы с тобой вечно ругаемся по пустякам?
- Именно поэтому я и ушла от тебя.
- Вряд ли.
- Почему? - удивилась Кэти.
- Мне кажется, ты чего-то боялась.
- Чего же?
- Не знаю. Тебе виднее.
- Но я никогда не желала ссоры. Все, чего я хотела, - это равноправных доверительных отношений.
- Почему же ты не верила мне?
- А почему ты мне не верил?
- Так по-твоему, мы были неравноправны? - запальчиво переспросил он.
- Как ты разгорячился! А только что ратовал за мирные переговоры.
Кэти показалось, что они расстались только вчера - с такой страстностью и азартом они возобновили прерванный спор.
- Да, ты права, - согласился Джордан. - Нам надо перестать скандалить. Ведь наши несогласия остались в прошлом. Правда?
- Хотелось бы, - тихо произнесла она.
- Теперь мы будем паиньками. И я приглашу тебя в ресторан.
Как он настойчив! Неужели он не понимает, что, даже если она и поужинает с ним, это ровным счетом ничего не изменит в их отношениях. Джордан так и не понял, почему она ушла от него. Боже! А как было спокойно, когда его не было рядом, когда вечные конфликты во взаимоотношениях не терзали ее душу. И вот теперь он снова рядом.
Наверное, они никогда не были настоящими друзьями. Ведь стоило им только встретиться, как они затевали очередную ссору. И теперь, похоже, ничего не изменилось. Впрочем, у нее есть время прийти в себя: нужно переодеться к ужину, привести себя в порядок. А потом она попробует наладить с ним более или менее приличные отношения.
- Подожди меня немного, - сказала она. - Мне нужно одеться. В холодильнике есть пиво и кока-кола. Если хочешь, угощайся.
- Спасибо, - ответил Джордан.
- Не стоит.
И встав с кресла, она направилась в спальню.
- Кэти! - вдруг позвал он.
Она обернулась. Он стоял возле дивана, высокий, стройный, очаровательный, как всегда. И взгляд - умный, пронзительный и в то же время удивительно мягкий и добрый. На его губах играла нежная улыбка.
- Как хорошо у тебя дома, - сказал он, все так же завораживающе улыбаясь.
- Спасибо, - ответила она, польщенная его комплиментом.
- И ты сама выглядишь великолепно.
Думает ли он так на самом деле? Или лишь притворяется, проявляя любезность в ответ на ее согласие поужинать с ним?
- Нет, действительно великолепно, - повторил Джордан, словно отвечая на ее сомнения. И теперь это звучало по-настоящему искренне. Словно, долго изучая бывшую жену и ее жилище, он пришел наконец к такому выводу.
- Что же, спасибо еще раз, - пробормотала Кэти, смутившись, и вдруг вспомнила, что решила держать себя с ним как можно равнодушнее.
Она зашла в свою спальню, опять удивляясь той ошибке, которую допустила, открыв-таки дверь Джордану. Ей следовало попросить его уйти, как бы ей ни было больно. Потом она, конечно, мучилась бы месяц или два, но вскоре забыла бы об этом и все вошло бы в прежнее русло.
Впрочем, и теперь еще не поздно. Она лишь поужинает с ним. А потом вернется к любимой работе, друзьям, а может быть, и любовникам. Да, да, у нее были любовные встречи. Хотя все это мало походило, конечно, на то, что связывало их с Джорданом задолго до развода. И как бы она теперь ни уверяла себя в благополучии своей нынешней жизни, временами ей до слез хотелось вернуть те ускользнувшие мгновения.
А Джордан, похоже, и сейчас не хочет понять, что их брак остался в прошлом. Видно, чувствует себя в долгу перед ней. Но время наверняка излечит его от этих иллюзий.
Она открыла дверцы гардероба и стала внимательно рассматривать его содержимое. Что же надеть для последнего ужина с бывшим мужем? Ей хотелось произвести впечатление. Значит, черное. У нее есть прекрасное черное платье из тонкой хлопчатобумажной ткани.
Кэти сняла платье и бросила его на кровать, еще раз напомнив себе, что мужа она оставила по очень-очень веской причине. И нет никакой нужды воскрешать прошлое. Тем более что у него роман с девицей, которая ненамного старше их дочерей.
Должен же Джордан понять, что и она тоже личность и имеет свои права. Хотя он вроде бы никогда и не отказывал ей в этом. Кажется, даже уважал ее интеллект. Любил подискутировать с ней о домашнем хозяйстве, о жизни, о политике. И это было приятно.
А ей хотелось быть всегда для него желанной, ведь только Джордан был для нее настоящим мужчиной. Но теперь они расстались. Они чужие друг другу. И надо помнить об этом.
И все же ей совсем не хотелось забывать те ночи, что они провели вместе. Она слишком долго была одна, слишком долго придерживалась правильного распорядка дня; и вот теперь все мельчайшие подробности их любви, словно мстя ей за это, живо и ярко всплыли в ее памяти. Как все же хорошо было просыпаться в его объятиях!
Усилием воли Кэти заставила себя остановить поток нахлынувших воспоминаний. Она ушла от Джордана. И он для нее потерян. Они перестали доверять друг другу. И он стал к ней иначе относиться.
А вдруг он пришел к ней, чтобы разрушить ту стену непонимания, которая выросла между ними после смерти Кейта? Вряд ли. По крайней мере не стоит думать об этом сейчас. Она лишь собирается сходить с ним на ужин и просто поддерживать приличные отношения. Цивилизованные и достойные. Что ж, Кэти надеялась, что все еще в состоянии выглядеть и достойно, и сексапильно.
Она скинула ночную рубашку, оставшись в одних кружевных трусиках, и уже готова была надеть "достойное" и достаточно, по ее мнению, эротичное черное платье, как вдруг услышала невообразимый шум в холле.
- Кэти! Кэти! - звал ее кто-то.
Шум приблизился к спальне, сквозь него слышался иногда искаженный яростью голос Джордана. И вдруг дверь с треском распахнулась. Кэти взвизгнула и прижалась к стене, а в дверь, сцепившись, ввалились два разгоряченных дракой мужчины.
Кэти, в одних трусиках, с ужасом смотрела на происходящее в ее спальне, пока, придя наконец в себя, ясно не различила в этой разгоряченной парочке Джордана, стиснувшего своими мускулистыми руками… Джереми.
Глава 3
- Стойте! Прекратите! - кричала им Кэти, одной рукой безуспешно пытаясь надеть только что снятую рубашку, а другой - разнять сцепившихся мужчин.
Противники стоили друг друга. Крепкий, плечистый Джереми с юности увлекался бодибилдингом. Но и Джордан ни в чем не уступал ему по силе и ловкости. Сильный и ладно сложенный от природы, только он, пожалуй, и мог удержать Джереми.
- Этот парень ворвался в квартиру без спроса! - крикнул Джордан, стараясь вывести Джереми из спальни.
- Джордан, все в порядке! - пыталась объяснить Кэти, старательно освобождая тренера из могучих объятий своего бывшего мужа.
- Ну, теперь я ничего не понимаю! - воскликнул Джордан, когда это ей удалось.
- Сейчас прибежит консьерж; должно быть, он уже вызвал полицию, - с негодованием сообщил Джереми.
И он, недоуменно глядя на Кэти, стал отряхивать помятую одежду.
- Джереми, позволь тебе представить… - начала она.
- Ба! Я уже понял! - вдруг прервал ее тренер, теперь уже восхищенно разглядывая Джордана. - Вы - Джордан Треверьян! Боже мой! Собственной персоной! - И он укоризненно посмотрел на Кэти, словно она подло предала его, затем протянул руку Джордану. - Извините меня, пожалуйста. Перед вашим приходом мы с Кэти разговаривали по телефону, и, когда она не вернулась к трубке, я подумал: что-то дурное стряслось. Большой город, знаете ли. Всякое случается.
Кэти поморщилась. Как это она забыла о прерванном разговоре? Что ж, сама виновата, самой и разбираться с последствиями.
А Джордан стоял перед Джереми вызывающе подбоченившись и мерил его пристальным взглядом с головы до ног. Не доверяя никому, он готов был защищать ее до конца. И не будь она в таком смешном положении, растерянная, почти обнаженная, ей это было бы даже приятно.
- Кто это, Кэти? - наконец недоверчиво спросил Джордан.
Кэти решила, что в данный момент Джереми - ее спаситель.
Тогда, взяв его под руку и удерживая другой рукой так и не надетую ночную рубашку, хозяйка квартиры заговорила:
- Джордан, позволь тебе представить Джереми Ханта, моего очень хорошего друга. Извини, Джереми, что все так получилось. Но меня так испугал внезапный приезд Джордана, что я совершенно забыла про телефон.
- Миссис Конноли! - раздался голос из коридора. - Вы здесь? С вами все в порядке?
- Это Джеймс Танер, консьерж, - пояснила Кэти, обращаясь к Джордану. - Ты должен был встретить его при входе в подъезд.
- Когда я вошел, там никого не было, - ответил он. - Правда, на улице какой-то молодой человек помогал даме сесть в машину.
- А когда я примчался, - вмешался Джереми, - Джеймс мне сказал, что отлучался на пару минут. И мы договорились: я поднимусь наверх, а он вызовет полицию. Что он, наверное, уже и сделал.
- Только полиции нам здесь не хватало! - воскликнула растерянная Кэти.
- Я постараюсь объяснить ему ситуацию, - продолжил Джереми. - Может быть, он успеет отменить вызов или хотя бы чуть утихомирить их, чтобы они не вломились в квартиру.
И повернувшись, чтобы уйти, он нечаянно задел рукой прижатую к груди Кэти ночную рубашку, и хозяйка уронила ее. Оставшись почти голой, она почувствовала, что заливается краской от стыда, и изо всех сил старалась держаться как ни в чем не бывало.
Джереми покраснел от смущения, поднял рубашку и вручил хозяйке. Как только он вышел, Кэти вновь прижала ее к груди.
Джордан же, улыбаясь, разглядывал ее с ног до головы, явно не скрывая своего удовольствия.
- Я давно не видел ничего подобного, - подмигнув, сообщил он.
- Не увидишь и впредь, - ответила ему Кэти.
- Похоже, ничего не изменилось с тех пор. И ты все так же упряма.
- Да, все осталось по-прежнему, - подтвердила она. - Выйди, пожалуйста. Я должна одеться.
Но пока она уговаривала его, в коридоре раздались голоса:
- Кто здесь? Что происходит?
- Полиция, - досадливо пробормотала Кэти. Ну конечно, мало ей унижений за сегодняшний вечер. Кэти так и стояла полуголой, прижимая к груди смятую ночную рубашку. Вдруг в комнату с пистолетами в руках ворвались два крепыша в униформе. За ними следовали Джеймс и Джереми, безуспешно пытаясь что-либо объяснить. Кэти покраснела и не успела ничего сказать, как офицеры полиции схватили Джордана и швырнули его к стене.
- Да подождите, ради Бога! - умолял Джереми.
- Что творится, Господи Иисусе! - причитал консьерж.
Один из полицейских стал пристально рассматривать собравшихся в комнате людей.
- Пожалуйста, подождите! - обратилась к нему Кэти. - Вы ничего не поняли. Я - хозяйка этой квартиры. И я говорю вам: прекратите!
- Нас вызвали по тревоге. Здесь что, налет? Изнасилование ?
- Скорее семейный ужин, - пошутил Джордан, криво улыбнувшись.
Полицейский удивленно уставился на него.
- Что? - недоуменно переспросил он.
- Ужин. Как видите, миссис Конноли переодевается, чтобы отправиться в ресторан. - Джордан взял полицейского под руку и серьезным тоном добавил: - Мы благодарим вас за точность и быстроту ваших действий. Но, увы, вынуждены заверить, что этот ваш блестящий визит в данном случае оказался бесполезным. У нас все в порядке.
- Это я ошибся, решив, что на Кэти напали, - пробормотал Джереми. - И попросил консьержа вызвать полицию.
- Мистер Хант не мог и представить, что к Кэтрин Конноли заглянул ее муж, - объяснил Джеймс.
- Бывший, - поправила его Кэти.
- А я не знал, что пришел мистер Треверьян, - продолжил консьерж, не обратив внимания на поправку. - Потому что, когда он входил в подъезд, я в это время помогал мисс Ланстед сесть в машину. Так что это моя вина.
Оба полицейских, один, помоложе, - темноволосый эмоциональный латиноамериканец, а другой - суровый голубоглазый ирландец, с удивлением смотрели на Джордана. И младший полицейский уже заулыбался.
- Так вы Джордан Треверьян? Вот это да! - восторженно выдохнул он.
- Правда?! - отозвался другой, удивленно посмотрев на своего младшего напарника.
- Да убей меня Бог, если это не он! - ответил тот.
Кэти вдруг вспомнила, что стоит перед ними в одних кружевных трусиках, неловко прикрываясь рубашкой. И, кашлянув, произнесла:
- Вы что, все с ума посходили?
Но полицейские не обратили на нее никакого внимания. А тот, что помоложе, почтительно обратился к Джордану:
- Это правда, что "Блу Хэрон" снова будет выступать?
- Я с удовольствием пообщаюсь с вами, - ответил ему тот, - но не лучше ли перед этим опустить пистолеты? К тому же Кэти не совсем одета, и хорошо бы исправить эту досадную оплошность.
- Так вы Кэти Треверьян? - обернулся к ней молодой полицейский. - Бывшая жена Джордана? Господи! Ну и ночка!
Теперь оба полисмена пожирали глазами хозяйку квартиры. А та не знала куда деваться от смущения и досады. Зло выругавшись про себя, она наконец вежливо произнесла:
- Будьте так любезны, покиньте, пожалуйста, мою спальню. Мне нужно одеться.
- О, извините, - покраснел молодой полисмен. - Мы вам помешали.
- Ну что вы, - улыбнулась Кэти. - Вы нам ничуть не помешали. Я просто переодевалась к ужину. К тому же мне очень приятна ваша забота о моей безопасности. И будет еще приятнее, если вы выйдете из моей спальни и дадите мне одеться.
- Конечно, конечно! - воскликнул старший.
Мужчины стали один за одним покидать комнату. Только Джордан не торопился последовать их примеру. Он спокойно стоял и, улыбаясь, глядел на Кэти.
- Ты произвела впечатление, - заметил он.
- Моя жизнь порой бывает шумна и нелепа. И ты - вечная причина этого. Ворвался, произвел переполох…
- И вовсе я не врывался, а тихо и мирно вошел, предварительно постучав.
- О Господи, Джордан! - выдохнула Кэти. - Уйдешь ты наконец или нет?
Бывший супруг еще раз улыбнулся, пожал плечами и вышел из спальни.
- Черт знает что! - вздохнула хозяйка квартиры и торопливо принялась надевать платье, пока еще кто-нибудь не ворвался в спальню.
Когда она вышла в гостиную, все мужчины были в сборе. Джордан раздавал автографы и советы. И все смотрели на него с благоговением.
Кэти решила воспользоваться тем, что никому не известны ее отношения с Джереми. И приготовилась вести тонкую, расчетливую игру.