Вопреки ожиданиям Бесс Роберт все-таки рассказал Кэду об их встрече в магазине. Бесс это поняла, когда приблизилась к столику в самом дальнем углу зала и едва не столкнулась нос к носу с Кэдом и его рыжеволосой красоткой. Она даже споткнулась и едва не упала, однако быстро овладела собой, сохраняя словно приклеенную к губам улыбку, проклиная Кэда, о чем говорили ее полные гнева глаза.
Он пристально смотрел на нее, помрачнев от боли и еще какого-то более глубокого чувства. В смокинге и плиссированной белой рубашке с черным галстуком он выглядел до того элегантным, что Бесс противно было смотреть. Рыжие волосы его спутницы с бледным веснушчатым лицом и холодными голубыми глазами были взъерошены по последней моде. Зеленое платье делало ее кожу бесцветной, зато было сшито из натурального дорогого шелка. Значит, его новая избранница богата. Что же, Лэриету это только на пользу. Теперь Кэд сможет построить империю, о которой мечтал.
Кэд между тем поднялся на ноги, нависнув над Бесс.
- Что ты здесь делаешь? - холодно спросил он. - Демонстрируешь одежду для беременных? Это что, мазохизм или ты просто хочешь отомстить мне?
Бесс не поняла смысла его слов и попыталась обойти Кэда.
- Я на работе, - резко сказала она. - И что бы я ни делала, тебя это теперь не касается, - добавила она ледяным тоном, глядя ему прямо в глаза. - Зачем ты сюда пришел? Это Роберт тебе наболтал, что я буду здесь?
- Да… - начал Кэд.
- А вы Гретхен, не правда ли? - обратилась Бесс к рыжеволосой девице, ослепительно улыбаясь. - Что ж, поздравляю. Говорят, вы собираетесь занять мое место в Лэриете? Вы наверняка богаты и плодовиты, а Кэду только это и нужно.
Гретхен выпучила глаза и без всякого выражения взглянула на Бесс.
- Простите?
- Надеюсь, ты сказал ей, что ищешь племенную кобылу? - обратилась Бесс к Кэду. - Или это пока секрет?
- Послушай, ты ошибаешься, - тихо произнес Кэд и нахмурился, заметив, что они привлекают внимание. - Я приехал поговорить с тобой.
- Мы уже поговорили в Лэриете, разве не помнишь? - Глаза Бесс потемнели. - Ты выгнал меня, узнав, что я бесплодна.
Кэд содрогнулся, как от удара.
- Я не знал, что это из-за аварии, - произнес он сквозь зубы. - Ты ничего не сказала!
Бесс перевела дух.
- Так вот почему ты здесь. Роберт и об этом наболтал? Но пойми, мне не нужны ни твоя жалость, ни твои угрызения совести. Я ушла из твоей жизни. Ушла навсегда.
Кэд стал приближаться к ней, но она отпрянула как ужаленная.
- Хочешь знать, что такое ирония судьбы? - Бесс слабо улыбнулась, в ярости оттого, что он привел сюда эту рыжеволосую девицу, чтобы похвастаться ею.
- Ирония судьбы? - спросил он, стараясь оттянуть время.
Она натянула платье на животе и не сказала ни слова.
Кэд нахмурился.
- Тебе подложили подушку, чтобы ты казалась…
Бесс подошла к нему, схватила за руку и прижала ее к своему животу. Выражение его лица стоило каждой ее слезинки, каждой бессонной ночи, каждого крика боли, каждого мучительного дня с того вечера, как он фактически выгнал ее из дома.
- О Боже, - прошептал он, и голос его дрогнул. Дрожащими пальцами он ощупывал ее живот, ласкал его. - Бесс, Боже мой!..
Она снова отпрянула от него с пылающими ненавистью глазами.
- Увези с собой эту новость в Лэриет и попробуй спокойно спать по ночам. Тебе следует подождать всего несколько недель. Как видишь, случаются чудеса на свете. Ты получишь ребенка, которого так страстно желал, несмотря на то что больше не желаешь его матери.
Кэд замер, не в силах пошевелиться, и почувствовал, как от лица отхлынула кровь. А когда вышел наконец из оцепенения, увидел ледяную улыбку, которой Бесс одарила его, прежде чем повернуться, и с видом королевы двинулась дальше, не обращая внимания на любопытные взгляды и приглушенный шепот вокруг.
- Кэд, о чем она говорила? - спросила Гретхен, когда Кэд снова сел рядом с ней. - Кто ей сказал, что я собираюсь занять ее место в Лэриете?
- Пожалуй, мы с Робертом, - мрачно ответил Кэд. - Очень сожалею, что поставил вас в неловкое положение. Вообразил, что она станет ревновать и приедет в Лэриет выяснять со мной отношения. А она и бровью не повела. Потому что носит моего ребенка. А я отпустил ее. Вернее, заставил уехать. Мне и в голову не пришло, что ее бесплодие - результат автомобильной аварии, в которую она попала по моей же вине. Я готов был застрелиться с отчаяния. А теперь выясняется, что она беременна.
- Выходит, в этом спектакле я выступаю в роли шлюхи, - усмехнулась Гретхен. - А Роберт и не подумал спросить моего согласия. Ну да ладно, переживу как-нибудь, раз вы с Робертом действовали из лучших побуждений, и к тому же вы мой будущий деверь. А вот с Бесс вы должны все уладить.
- Разве вы не слышали? Она даже разговаривать со мной не желает. Ненавидит меня.
- От ненависти до любви один шаг, - возразила Гретхен. - Звучит банально, но это так. Вы ничего не добьетесь, если будете сидеть сложа руки.
- Возможно. Но в данном случае я просто не знаю, что делать. - Кэд устало поднялся на ноги. - Извините, я на минутку.
Высокий и элегантный, Кэд пошел искать Бесс, не замечая восхищенных взглядов, которыми его провожали женщины. Все его мысли были заняты Бесс, и он проклинал себя за то, что так ужасно с ней обошелся.
Он нашел ее в комнате, где отдыхали модели, как раз в тот момент, когда она переодевалась.
- Мужчинам сюда нельзя, - сказала Бесс, смерив Кэда презрительным взглядом. - Тем более что, как видишь, я переодеваюсь перед очередным выходом.
- Я никуда не уйду, - бросил Кэд. - Или ты думаешь, что, узнав от тебя сногсшибательную новость, я буду спокойно сидеть, наблюдая за тем, как ты с напыщенным видом прохаживаешься между столиками модного ресторана?
- Это у тебя напыщенный вид, - парировала Бесс. - Посмотри на себя! - Она прошлась щеткой по волосам. Кэд глаз не мог оторвать от ее зардевшихся щек и потемневших от гнева глаз. - Иди лучше к своей блондинке, она ждет тебя!
- Ревнуешь? - усмехнулся Кэд. - Вот уж не думал, что ты на это способна. Ты даже не приехала в Лэриет, чтобы убедиться, появилась ли у меня женщина.
- Меня это совершенно не интересует, - отрезала Бесс. - Ведь ты прогнал меня.
Кэд отвернулся, засунув руки в карманы, и устало прислонился к стене.
- Да, я это сделал. И видит Бог почему.
- Все очень просто. Я не могла подарить тебе ребенка, по крайней мере мы оба так думали. - Бесс упрямо вздернула подбородок. - Не иначе как я зачала его на сиденье в туалете, - добавила она с издевкой. - Или же завела бурный роман с кем-нибудь из сотрудников агентства. А может быть, это ребенок мистера Райкера!
- Он мой, - сказал Кэд. - Я знаю, черт возьми, что ты не променяла бы меня ни на какого другого мужчину.
- Хорошо, что ты хоть пересмотрел свои взгляды на мою нравственность, - огрызнулась Бесс.
Кэд готов был провалиться сквозь землю.
- Ты уже забыл, - продолжала Бесс, - тот вечер, когда я напала на тебя в твоем кабинете?
Кэд покраснел, как школьник, и отвел глаза.
- Мы должны думать о ребенке.
- Он мой, - заявила Бесс. - Я рожу его и сама воспитаю. А вы можете спокойно отправляться в Лэриет и наплодить там кучу рыжеволосых!
- Боже всемогущий, я вовсе не собираюсь на ней жениться! - взорвался Кэд. - Я женат на тебе!..
- Разумеется. Видимо, поэтому и бегаешь на свидания с другими, - не унималась Бесс. - К твоему сведению, я скоро перестану быть твоей женой. Бракоразводный процесс идет к концу.
- Бесс, ты моя жена! - воскликнул Кэд.
Она очаровательно улыбнулась ему:
- Теперь уже не надолго. Так что возвращайся к своей пассии, а то она подумает, что ты разлюбил ее.
- Я действительно ее не люблю, - начал было Кэд.
- И меня тоже, - откликнулась Бесс, и сердце ее болезненно сжалось. - Точнее, не хочешь меня. Зато хочешь ребенка и готов принести себя в жертву, но я не могу ее принять и оставаться твоей женой для того лишь, чтобы успокоить твою совесть. Я позволю тебе видеть ребенка, но в Лэриет не вернусь. Надеюсь, тебе все понятно? А теперь дай мне одеться.
Кэд медленно втянул в себя воздух, и столько нежности было в его взгляде, когда он посмотрел на свою прелестную молодую жену.
- Ты так красива, - будто не слыша ее слов, проговорил он. - Я жить без тебя не могу.
Бесс могла бы ответить Кэду в том же духе, но не хотела доставлять ему удовольствие. Теперь на ней был черно-белый ансамбль.
- Надеюсь, ты будешь очень счастлив с Гретхен, - заметила Бесс, оправляя юбку. - Вряд ли она даже попыталась бы тебя изнасиловать…
Кэд схватил ее за руку выше локтя и привлек к себе.
- Мне понравилось то, что ты сделала со мной в тот вечер, - прошептал он так тихо, чтобы слышала только Бесс. - И я сказал тебе потом совсем не то, что думал. Ты так крепко держала меня и так возбуждала, что я почувствовал себя неполноценным мужчиной. Я боролся с собой, но твой образ преследовал меня. Я не хочу возвращаться в Лэриет один.
Кэд не знал, что от этих слов у Бесс подкосились ноги, потому что она спокойно взглянула на него и сказала:
- Ты поедешь не один, дорогой Кэд, а вместе с Гретхен. - И с такой силой наступила каблуком Кэду на ногу, что он взвыл от боли и зашагал обратно в зал, в то время как Бесс ступила на ковер, потому что ведущий объявил ее выход.
По окончании показа мод Бесс спряталась за спину хихикавшей Джулии, ставшей свидетельницей этой сценки.
- Мне его жаль, - сказала Джулия. - Как вы могли!
- Вы еще спрашиваете? - удивилась Бесс. - Да она слова ему не давала сказать, черт бы ее побрал. И его вместе с ней!
- Теперь он неделю будет хромать.
Бесс вспомнила другой случай, когда Кэд захромал. Он тогда повредил себе ногу во время родео. Это было очень давно. Вслед за этим воспоминанием нахлынули и другие. Как долго они шли к своему счастью, сколько страдали, и как быстро и трагично все кончилось! Теперь у него есть Гретхен. Зачем же он приехал сюда? Чтобы причинить ей боль? Бесс не могла забыть, как он изменился в лице, узнав, что она беременна. Благоговение, восторг, удивление она прочла в его черных глазах и была потрясена так, что до сих пор не могла прийти в себя. Он снова смотрел на нее с видом собственника. И Бесс понимала, что от ребенка он не откажется. Она готова была бороться за свое счастье, но одно сражение следовало выиграть. Во что бы то ни стало. Она не могла жить на задворках любви только для того, чтобы усыпить угрызения совести Кэда, чтобы он не раскаивался в своем недостойном обращении с ней, или ради ребенка, которого они зачали.
Бесс вернулась домой словно в тумане, чувствуя себя совершенно разбитой. Почему Кэд не оставит ее в покое? Зачем отправился в Сан-Антонио, как только Роберт сообщил ему, где ее можно увидеть, да еще прихватил с собой эту женщину? Он не вправе ее преследовать.
Бесс легла и закрыла глаза. И словно в утешение ей шевельнулся ребенок. Бесс улыбнулась, представив себе, как крохотный человечек толкает ее в живот ножкой или ручкой. Толчок был таким сильным, что у Бесс перехватило дыхание, а из глаз ручьем потекли слезы.
- Здравствуй, маленький, - прошептала она, улыбаясь и не убирая с живота руку. - Как ты себя чувствуешь, родной?
Ничего не было для Бесс дороже этого молчаливого общения с существом, которого она носила под сердцем. Не открывая глаз, Бесс легла на спину и, забыв обо всем на свете, погрузилась в мечты о волшебной тайне сотворения.
* * *
Когда на следующий день Бесс приехала на работу, то на стоянке автомобилей позади офиса столкнулась с Кэдом и глазам своим не поверила. Но это действительно был он, в костюме желтовато-коричневого цвета, таких же ботинках и неизменной широкополой ковбойской шляпе. Бесс с трудом оторвала от него глаза, так прекрасно он выглядел.
- Что тебе нужно? - ледяным тоном спросила Бесс.
- Разумеется, ты мне нужна, - откликнулся Кэд, сунув руки в карманы. - Но чувствую, мне предстоит долгий нелегкий бой.
Бесс с трудом сдержала улыбку, услышав нотки смирения в его голосе.
- Послушай, пойди лучше позабавься с твоей рыжей куколкой, а меня оставь в покое. Я люблю свою работу и чувствую себя вполне счастливой, а то, что было, лучше предать забвению.
- Ты не чувствуешь себя счастливой, - прошептал Кэд. - Потому что жить не можешь без меня, так же как я без тебя.
- Но у меня нет в запасе какого-нибудь рыжего, - язвительно заметила она. - Впрочем, не беспокойся, я подумаю и об этом. У нас в офисе как раз появился один подходящий мужчина, и, как мне кажется, он любит детей… Кэд! - закричала она, когда он поднял ее своими железными руками и, разъяренный, понес к своему пикапу.
- Будь я проклят, если ты достанешься другому мужчине!
- Но ты связался с другой женщиной, а чем я хуже тебя? - воскликнула Бесс, упираясь руками в грудь Кэду. - Пусти меня! Я тебя ненавижу!
- Да, знаю. И у тебя есть на то все основания. Только помни, я не отступлюсь. - Он остановился, чтобы открыть дверцу пикапа, осторожно поддерживая Бесс на своем колене. - Я отвезу тебя в Лэриет!
- Только попробуй! - сказала она. - Полиция! - Бесс махнула рукой патрулировавшему этот квартал полицейскому. - Подойдите, пожалуйста!
- О Бог мой, не делай этого, - одернул ее Кэд. - Не надо!
- Еще как надо! - шепотом огрызнулась она. - Сержант, этот мужчина пристает ко мне, - заявила Бесс подоспевшему полицейскому. - Примите меры!
- Она моя жена, - сказал Кэд, бросив угрожающий взгляд на сержанта.
- Еще чего! - взъярилась Бесс. - А где тогда мое обручальное кольцо? - И она торжествующе подняла левую руку, не обращая внимания на вспыхнувшую в глазах Кэда боль. - То-то же! Мы почти развелись. У него уже есть другая, рыжая, - добавила Бесс. - Разумеется, все мы добрые друзья, и она знает, что у меня от него будет ребенок.
- О Боже, - простонал Кэд. - Бесс!
- Отпустите ее, - потребовал полицейский. - Отпустите эту леди, или я вас арестую. Идемте, - обратился он к Бесс, загородив ее рукой в ответ на яростный взгляд Кэда. - Я отведу вас в ваш офис. Постыдились бы, приятель! - бросил он через плечо Кэду.
Кэд не знал, что делать. То ли разбить голову сержанту, то ли попытаться найти какой-нибудь разумный выход из создавшейся ситуации. Он ни в чем не виноват, если не считать допущенных по отношению к Бесс ошибок. Он наконец понял, в чем был не прав и как надо вести себя впредь, но убедить в чем-нибудь Бесс было невозможно. Сама мысль, что она близко его к себе не подпустит, причиняла невыносимую боль. Кэд боялся стать из-за Бесс слишком чувствительным и поэтому выгнал ее, не подозревая, что всегда был таким.
Кэд закурил, выпустил облако дыма и вздохнул. Она всегда выглядела прелестно. И когда сходила по нему с ума, и теперь, беременная, думал Кэд, кусая от досады губы. Беременность придала ей особое очарование. Узнав от Роберта о причине ее бесплодия, он тут же помчался в Сан-Антонио с Гретхен, невестой Роберта, чтобы Бесс не догадалась о его состоянии. Он был в отчаянии, и сердце его разрывалось на части. Раз уж так случилось, что во всех бедах Бесс виноват он один, он откажется от мечты о детях, потому что Бесс, как он понял, для него важнее. И любить ее совсем не унизительно, если даже она сама проявляет инициативу. Все эти мысли пришли ему на ум впервые, и он принял решение. Только бы убедить Бесс выслушать его и не звать на помощь полицейских. Кэд пожал плечами и уселся в кабину пикапа. Что ж, он сделает еще одну попытку и не успокоится, пока не добьется своего.
Глава 21
Следующие несколько дней Кэд никак себя не проявлял, но Бесс понимала, что он не отступится, и ей казалось, будто она сидит на мине замедленного действия. В какой-то мере она чувствовала себя виноватой перед Кэдом из-за ребенка, потому что знала, как он о нем мечтал, но снова отдать себя в его руки не решалась, не выяснив до конца его отношения к ней. Мысль о рыжеволосой девице не давала ей покоя.
Видимо, от Элайз Гэсси узнала о том, что произошло в ресторане, и позвонила Бесс, чтобы прозондировать почву, прежде чем задать самый главный вопрос.
- Ты беременна, дорогая?
- Да. Вы разве не знали? - спросила она в свою очередь, догадавшись по тону, что Гэсси нисколько не удивлена.
- Знала, - вздохнула Гэсси. - Мне сказала Элайз. Кэд уже всем сообщил. Теперь ходит по дому как лунатик и что-то бормочет о детских кроватках и игрушках для своего наследника. Даже работу на ранчо забросил, ко всеобщему удивлению, целыми днями сидит и мечтает. Странно. На Кэда это совсем не похоже. Не правда ли?
Бесс знала, что Кэд поглощен мыслями о ребенке, и была тронута. Но как это совместить с существованием его рыжей пассии? Бесс была раздражена. Еще ее возмущало, что Кэд больше не пытался наладить с ней отношения.
- Мне нужно уйти, - не скрывая досады, сказала матери Бесс. - Приходится в последние дни задерживаться на работе. Один наш клиент никак не может решить, какая ему нужна реклама, а срок передачи ее на радио уже на носу. - Бесс вздохнула. - Я трачу массу времени на этот заказ, но гонорар будет солидный. Куплю кое-что для малыша.
- Давай вместе пойдем в магазин, - предложила Гэсси. - В такой, где разумные цены, - добавила она рассмеявшись. - Ты не поверишь, но я буду сумасшедшей бабушкой. Жду не дождусь появления на свет малыша. То время, когда я носила тебя, а потом родила, было самым счастливым в моей жизни.
- Я сама не могу дождаться, когда рожу, - призналась Бесс. - А теперь мне пора на работу. Заглядывайте ко мне.
- Непременно, в самое ближайшее время, - пообещала Гэсси и положила трубку, оставив Бесс недоумевать по поводу поведения Кэда.
В тот вечер она очень поздно закончила работу и, выйдя из давно опустевшего офиса, направилась в темноте к автомобилю, мучимая каким-то недобрым предчувствием.
Эта часть Сан-Антонио была не самым лучшим местом для прогулок, особенно вечерами. И Бесс подумала, что могла оставить свою машину возле офиса или попросить кого-нибудь из сотрудников подождать ее и выйти вместе. Бесс шла одна и молила Бога о том, чтобы ей не попался навстречу бандит, которому она приглянулась бы.
Бесс опасливо оглянулась, услышав громкие голоса, когда в конце тротуара показались трое подростков в потрепанных холщовых штанах и таких же поношенных пиджаках. Кажется, ее не обмануло предчувствие.
Однако Бесс надеялась, что все обойдется. С сильно бьющимся сердцем она сошла с тротуара и свернула к стоянке. Нет, успокаивала она себя, они не тронут ее.
Но тут раздался пронзительный свист и гиканье вперемежку с непристойными репликами. Бесс ускорила шаг, но топот ног за спиной становился все громче, и уже слышался пугающий шепот. О Боже, нет, молилась про себя Бесс. До ее машины оставалось еще добрых полпути, а очень высокие каблуки мешали Бесс побежать.
- Стой! - крикнул один из преследователей пьяным голосом. - Мы не сделаем тебе ничего плохого, красотка.
- Просто побалуемся немного, - поддакнул второй.
Бесс обернулась, зажав под мышкой сумочку, и посмотрела на них с холодным высокомерием.
- Оставьте меня в покое, - тихо проговорила она. - Мне не нужно проблем.