х-х-х
Как приятно быть наивной,
скажем, дурочку играть.
Чем не Гамлет?…
Как на дудке,
Можете на мне сыграть.
Не скамейка? Почему же?
Можете покрепче сесть.
Не подушка? Что ж так душно?
То лапши с ушей навес.
Может мокрая жилетка
От чужих досужих слез?
Иль разменная монетка
В просторечьи значит "крез"?
Точно знаю - холодильник:
Отморожена вполне.
Есть идея: я - мобильник,
Часто езжу по волне.
Потаскушка: потоскую
И одна ложуся спать.
Побирушка: как старушка,
мудрость прячу под кровать.
Наркоманка: без e-mailа,
Без общенья виртуально,
Без подпитки, без пропитки
Мне хреново - что реально.
Вы еще нас подразните
Сексом…
Проф., да вы игрок!
…………………………
Мы без вас так исстрадались
Лол иль Ита - между строк.
Дорогой профессор!
На самом деле, это такое приятное чувство, что взрослый мужчина думает о нас, расследует наше прошлое, представляет нас старше, чем мы есть… Чудно. Мы ли не умны? Мы ли не крутые?
Думай же о нас, даже если мы не отвечаем: все время, все выходные, думай о наших отношениях и их последствиях.
Все твои,
Лол _Ита
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: как приятно
DATE: Dec. 1, 2001
Глупышке Лоле:
- Согласен "как приятно быть наивной" и… наивным, особенно мне старику - профессору в очках и с одышкой.
- Жду ответного портрета
- "Хочу быть дерзким, хочу быть смелым. Из сочных гроздей венки свивать. Хочу упиться роскошным телом…". А также хочется тепла (молодого) женского тела, нежных поцелуев, манящих взглядов, недосказанностей улыбки невинной Джоконды! Что еще? Подскажи сама.
- Родителям ни слова обо всех этих шалостях.
- Жду подробного рассказа о джакузи.
(Печальный),
Проф. Н_А_БОКОВ
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: …и писать письма…
DATE: Dec. 2, 2001
Николас!
И снова отчего-то дурные мысли о возрасте? Я думаю скорее о мужчине в самом расцвете сил. Как у Карлсона: "В каком возрасте бывает расцвет сил? В любом".
Я (или мы - ведь скучно в одиночку на роликах) покатались вчера в Центральном парке - ну, что еще делать девушке в моем возрасте?
Погода потрясающая для 1 декабря, да ты и сам знаешь, ты ведь здесь где-то рядом, за углом (несмотря на какую-то странную волнующую разницу во времени между нашими электронными посланиями…). Ты все время нас опережаешь…
У меня еще 3 ночи, и я не сплю, а ты думаешь, что я в 6 утра могу писать… нет, никогда. Я же (или мы) - СОВА…
Так вот, ролики (все в думах о тебе), Центральный парк, Битлз (это ведь твое поколение, да?.. Грустно, береги себя, ладно?), Метрополитен музей, Брейгель… Там такие рисунки о Невинных, не очень, правда, мне понятные, но есть о чем подумать…
Ита.
PS. Родителям ни гу-гу, как просишь. А про джакузи напишу позднее это довольно любопытно.
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: …и писать письма…
DATE: Dec. 2, 2001
"Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя"
(В.Н. Набоков).
Спасибо милая Лол_Иточка, за теплое письмецо, Очень, очень тронут, Только что вернулся с у концерта, усталый, но довольный.
Что еще делают молодые девушки - ты спрашиваешь? Я бы ответил на это вопрос подробнее, если бы ты, наконец, отпустила свое либидо на свободу. Для того и существует виртуальный роман, чтобы раскрепоститься, отдаться воображению, рассказать о своей жизни человеку, которого никогда не увидишь.
Пойдет вторая неделя нашего романа, мы немного узнали друг друга, хотя многое еще спрятано за завесой очаровательной игры, Хочешь продолжать игру или перейти к реальности? Я в принципе готов на оба варианта. Не скрою, получать твои письма, чувствовать понимающего собеседника, ощущать игру ума и вдохновенья, очень и очень приятно. Так что повторяю, готов на оба варианта. Пока ты играешь лучше, и я знаю почему, но не скажу, чтобы не загордилась, Да и элемент тайны возбуждает!
Пока все, спи спокойно, солнышко.
Целую нежно за ушком.
Твой,
Проф. Н_А_Боков.
PS. Я не сова, а жаворонок, но это ничего.
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: …и писать письма…
DATE: Dec. 3, 2001
…Я бы с удовольствием удрала к тебе на свидание. Но Лол не пускает. Она такая рассудительная, все говорит, что, мол, еще не время, надо лучше узнать друг друга…
Ну, поцелуй же меня за ушком еще раз…
До встречи.
Твоя верная,
Ита
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: …и писать письма…
DATE: Dec. 3, 2001
Дорогой Профессор!
Как лестно получать признания в том, что моя наивная игра по наитию юного и неопытного сердца, получила столь высокий балл такого тонкого и строгого ценителя. Меня это - не скрою - тоже возбуждает… но разве я что-то скрываю за завесой тайны? И вообще что можно скрыть от проф. Н_А_Бокова?
Пока пойду поищу в словаре слово "либидо": что это за зверь такой, которого надо отпустить на свободу?…
Л.
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: …получать письма…
DATE: Dec. 3, 2001
Лапушка, Лолитушка!
Спасибо за письмецо, ублажила старика. Да ведь в 6 утра уже у компа, думаешь обо мне, сочиняешь умненькое, иголочками покалываешь, всякие идейки подсовываешь.
А я-то вчера был на университетской вечеринке: тоска, но "ноблесс оближ". Сегодня с утра - в голове туман, в желудке бурчание. Ужас. А душа все равно радуется! Так ведь душа-то где-то посредине - между больной головой и бурчащим животом! А сегодня снова идти на бранч с коллегой, а потом на концерт джазовой музыки в частном доме. Понимаешь теперь, как нелегка жизнь известного писателя и преподавателя!? Я нарасхват. Так что подробности завтра после лекций.
Важно: мамочке и папочке ни-ни!!! Они же меня в суд потащут за развращение малолетки. И еще: из письма твоего выпала часть о джакузи - с обязательной мастурбацией и греховными мыслями обо мне.
А уж я как о тебе подумаю - вся плоть восстает, несмотря на головную боль и прочие болячки.
Целую твою прелестную шейку.
Твой навек,
Проф. Н_А_Боков
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: портрет Н_А_БОКОВА
DATE: Dec. 3, 2001
Другие стороны (части) проф. Набокова, которые нужно открыть:
"… Лолита, свет Твоей жизни, огонь Твоих чресел, Грех Твой, душа Твоя."
"… вторая неделя нашего романа, мы немного узнали друг друга, хотя многое еще спрятано за завесой очаровательной игры."
"… Да и элемент тайны возбуждает…"
А вот и стишок:
(Из неизданных заметок)
На манжетах, на горжетках
и на софах и кушетках,
на диванах и столах,
и в общественных местах…
В банках, почтах, телеграфах,
в телефонах-автоматах,
в синагогах, минаретах,
храмах, даже в туалетах,
конференциях-докладах,
и во всех других раскладах…
На салфетках, скатертях,
на обоях и в гостях…
Всюду, где бывал герой
в своей жизни холостой,*
он не медлил ни минуты,
бабам приходилось круто,
(может даже мужикам,
эрос всем ли по зубам?)
………………………
Так Лолиту он искал,
Что бедняжка подустал,
И с отчаянья, наверно,
он нащупал поиск верный:
Интернет-ная Лол_Ита
Лучше, чем любая свита.
Будет век ему верна,
Никому не отдана.
Кроме Ника одного
Нет у крошки НИКОГО!
*(вариант - непростой)
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: портрет Н_А_БОКОВА
DATE: Dec. 3, 2001
Браво! (продолжение, надеюсь, следует). Пожалуйста, побольше подробностей. Я хочу знать все о себе. И кто другой может рассказать все это мне. Как не Лол_Ита-поэтесса? Я жду.
Н.
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: Быть или Бывать…
DATE: Dec. 3, 2001
"Быть или бывать - вот в чем вопрос".
Анекдот (с бородой)*:
Проф. медвуза на зачете: "Определите пол трупа".
Студентка: "Это мужчина. Здесь был член".
Проф.: "Не был, а бывал".
х-х-х
Что более в природе совершенно,
Чем незаконченность процесса бытия.
Несовершенный вид - вот что бесценно.
Несовершенны мы, и вы, и я.
Вы мне нужны - и были, и бывали,
И будете, и будете бывать.
В пылу - и в пыле - но уже не с Вами,
Как часто мне Вас будет нехватать.
В АВС-трактном виртуальном зазеркалье,
(а не в конкретном мире из рутин),
бывал и был, и есть в сети пунктир
Между Лол_Итой с лучшим из мужчин.**
------
* Один бородатый дядька рассказал родителям, и они смеялись
** Н_А_Боков
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: Быть или Бывать…
DATE: Dec. 3, 2001
Получено примерно в 9:39, а на письме стоит 3:39. Разница во времени 6 часов. Ты в Европе?
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: Быть или Бывать…
DATE: Dec. 3, 2001
В Европе я была на прошлой неделе, это еще до нашей переписки… А теперь столько чувств переполняют меня, что даже не могу более ни о чем думать, как о тебе.
Л.
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: наши отношения
DATE: Dec. 3, 2001
Лол_Ита!
Я долго думал о наших отношениях (все говорят, что я глубокий мыслитель). И я понял, что не могу делить тебя на Лол и Иту.
В конце концов, ты мое дитя, мое создание, ЛОЛИТА. Да, ты сложна, в тебе есть все - и по-русски ленивая Лол, и по-еврейски активная Ита. Но вы близняшки, вы едины, единоутробны. И утроба эта - мое подсознание. Оказалось, что мне очень трудно разделять вас. Вот почему я старался рассорить вас, но понял, что так долго продолжаться не может - я просто сойду с ума! А мне ведь еще заканчивать семестр, проверять студенческие работы. Так что, поздравляю, ты опять единое целое, моя Лол_Ита ("Я тебя разделил, я тебя и…").
Теперь я снова чувствую тебя, вижу твои узкие бедра, твои слегка выступающие из-под кофточки грудки, твою тонкую шейку, по детски неуклюжие руки… И меня словно током пронзают и нежность, и слепая страть, и желание немедленно подчинить все это моей воле и моему вздыбившемуся члену.
Твой раб навеки,
Проф. Н_А_Боков
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: наши отношения
DATE: Dec. 3, 2001
"Кончаю.
Страшно перечесть.
Стыдом и страхом
Замираю…
Но мне порука ваша честь,
И смело вам ее вручаю…"
Дорогой проф. Н_А_Боков!
Ваше письмо несомненно прекрасно, глубоко и тонко. Даже озноб пробирает, когда его перечитываешь… Неужто это то, что должна чувствовать женщина, когда ее хочет мужчина?
Что же про наше дву-единство - Лол и Ита - то как Вам будет угодно, дорогой профессор. Вы нас породили, расчленив наше единоутробство, как свое отраженное сознание и подсознание, и коли сия попытка оказалась, как пытка Вам и не под силу, воссоединение - чудесная мысль.
Вот только как быть с нашим возрастным отличием?
- Лол, ты ведь меня старше, да?
- Да перестань, Ита, какие наши годы, подумаешь, всего несколько лет разницы, да и то не биологической, а психологической или психоделической…
- Лол, но ведь у тебя славянская кровь, плавная и величавая, а у меня взрывчатая и бурная семитская! Это-то как?
- Да, сольем, Ита, професcор смешает. Кажется, такой коктейль ему по нраву. Не так ли, дорогой герр профессор?
Ваши,
Л_И
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: доброе утро
DATE: Dec. 3, 2001
Доброе утро, спящая красавица. И сразу - о важном.
Новая Лол_Ита - вот, что хотелось бы мне написать.
Однояйцевые близняшки: Ита - 14 лет, темноволосая, девственница, с неразвитым угловатым телом подростка, с едва намечающейся грудью, по-еврейски энергичная. Лолита - 20-летняя, спокойная, любящая поразмышлять, светловолосая, волоокая, с развитой грудью 3 размера. Сама женственность! В 14 лет была готова отдаться любимому человеку, но в самый последний момент узнала, что у него СПИД. Так развился страх перед половым актом, перед потерей девственности, Страх, ставший болезнью и перешедший к горячо любимой сестре, Ите. Так они становятся лесбиянками.
В жизни двух сестре появляется проф. Н_А_Боков. Он разрывается между страстью к нимфетке Ите, невозможностью овладеть ею, и интеллектуальной Это завязка сюжета. Каково?
Теперь о другом. Недавно побывал в России. После долгого перерыва. Еб-ся много и дешево. Был и анальный секс, но самое яркое впечатление - это две девочки, изображавшие - очень хорошо - лесбос. Это заводит меня страшно. Вообще секс с двумя имеет свои прелести. Даже сейчас весь возбудился и начинаю мастурбировать. Знаю, что это не очень тактично по отношению к моей Лол_Иточке, но образ твой как-то расплывается (между Лол и Итой), а образ тех двух бл-ей возникает очень явственно. Извини. Если бы ты пустила меня в одну из своих дырочек… Но пока ты неприступна. Хочешь получше узнать? А мне надо кончить.
Целую за ушком и нежно шепчу, как я тебя люблю. Такова уж натура мужчин, которую ты и так хорошо знаешь. И так боишься.
Твой (старый),
Ник.
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: Lolita's poetry
DATE: Dec. 4, 2001
По мотивам картины К.С. Малевича "На сенокосе"
(из цикла "Третья-Ковка")
В предчувствии Н_А_БОКОВА
(сентябрь 2001)
Ti voglio
bene*
ti voglio
Male**
Which will be better,
Мне не сказали.
На сенокосе,
на сеновале.
Живу в галерее,
Как на Plato dell Valle***
Корни подкошены,
скошено сено,
Дров уж наломано,
Дел по колено.
Смотрит в упор
Оторопело,
Мужик с бородою:
в косе ли дело?
Осень.
Пора подводить уж итоги.
И за спиной уж виднеются стоги.
Рифма хромает
Косою подточена.
Так вот и я
До сих пор скособочена.
Ti voglio
bene,
ti voglio
Male.
Где ты, Н_А_Боков?
Мне бы сказали…
------
*Ti voglio bene (ital.) - Я тебя люблю (букв. - хочу)
**Male (ital.) - плохо
***Plato dell Valle (ital.) - площадь в Падуе
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: Lolita's poetry
DATE: Dec. 4, 2001
Лучше и лучше. Однако, я не такой уж знаток поэзии (кроме Пушкина, которого довелось переводить на английский). Иногда, драгоценнейшая Лол_Ита, пытайся выразить себя в твоей оригинальной интимной прозе. И я был бы особенно признателен, если бы ты не отмахивалась от моих вопросов. Иногда кажется, что мы идем в противоположных направлениях, говорим разными голосами…
"Мы говорим на разных языках:
Ты свет луны, который вечно молод,
А я песок на мертвых берегах.
Мы говорим на разных языках".
(К.Д. Бальмонт)
Не рассматривай это как критику. Это просто мой профессорский образ мышления. Вопрос - ответ (по крайней мере, иногда). Диалог - это мой идеал. Например, я люблю слово "предчувствие". Давай поговорим об этом!
Проф. Н_А_Боков
FROM: LOL_ITA
TO: N_A_BOKOV
SUBJECT: Q & A
DATE: Dec. 4, 2001
Хм… типичный профессор, мой дорогой Боков!
"Вопрос - ответ". Жизнь не экзамен, и даже не тест - сдал/провалился. Все мы провалимся в тартарары раньше или позже. Вопрос - где мы упадем, с кем и на кого.
Я выражаю себя в моей оригинальной поэзии, а ты хочешь, чтобы я была прозаична. Ты действительно видишь меня банальной и похотливой? Только лишь мое молодое тело тебе нужно, без моей души, без моих жизненных ожиданий?
И еще одно: как (и если?) ты хочешь понять меня, если я не понимаю сама себя. Если я стараюсь понять - под твоим руководством - кто я и в какую сторону мне развиваться?
Что если я еще не чувствую, что я могу открыться тебе? Что если, открыв меня, ты решишь, что тебе скучно, и я буду заменена или просто выброшена на свалку? О, жестокий!
Разные языки - разные берега - разные пред-чувствия.
FROM: N_A_BOKOV
TO: LOL_ITA
SUBJECT: Q & A
DATE: Dec. 4, 2001
Ох-ох-ох!!! Очень, очень глубо!!!
Хорошо, я дам тебе время расти, и понять себя под моим руководством. И почему такой страх, что я выброшу тебя, как старую игрушку? Я намерен провести всю жизнь с тобой.
Между прочим, я люблю такие пассажи, как "банальная и похотливая", или "ты хочешь мое молодое тело"… (да, хочу - и лучше молодое, чем старое). Я ощущаю твой гнев, и я доволен. ДОВОЛЕН!.