Кайл отвернулся от моря, так его и не увидев. Он машинально стряхнул песок с джинсов, даже не заметив, что его кожаные туфли совершенно промокли - волны легко доставали до того места, где он стоял. Странная фигура, бредущая от пляжа к улице, где остался автомобиль, привлекала взгляды любопытных, но Кайл ничего не замечал.
Он был погружен в собственные нелегкие мысли. Ответ мог быть только один.
Надо вновь продемонстрировать свою силу. Ничего другого у него не осталось.
Глава 13
3 ноября, Сан-Франциско
Может, все же легче было бы, если бы Кайл не исчез на эти три недели - срок действия ультиматума. Если бы он хоть позвонил, хоть слово ласковое сказал, выговорил: "Я люблю тебя".
А так она входила в сводчатый, высокий, как в соборе, холл особняка в Монфоре, совершенно истощенная душевно, ощущая себя нежеланной гостьей. На протяжении долгого пути, что пролегал через Таити и Гонолулу, он почти не открывал рта. Приближаясь к подъезду, Скай бросила на него беглый взгляд и едва удержалась от того, чтобы не повернуться и не побежать куда глаза глядят.
"Я совершенно не знаю этого человека! - промелькнуло у нее в сознании. - О нем мне известно лишь кое-что, известно, например, что он решителен и всегда идет к цели не сворачивая, но именно эта сила удаляет его от меня, заставляет замыкаться в себе… О Боже, я и впрямь его не знаю; рука его, лежащая на моем локте, холодна, а лицо словно высечено из камня. Невозможно поверить, что мы шесть недель провели совершенно одни, что мы жили вместе, я спала с ним, вынашиваю его ребенка…"
- Кайл! Скай!
- Папа! Скай!
- Кайл! Скай!
Судя по всему, встречать их вышло все семейство Джаггеров. Стоило двери распахнуться, как они оказались в окружении Майкла, Криса и матери Кайла. Скай на секунду застыла на месте: все это так странно… Но, едва успев хлопнуть брата по плечу, Майкл Джаггер заключил ее в свои медвежьи объятия. Возникла суета, все заговорили разом. В конце концов, мать Кайла, вся светясь улыбкой, взяла ее за руку.
- Ах вы бедняжка! - воскликнула она и повела Скай вверх по широкой витой лестнице на красивую террасу. - Надеюсь, он хоть покормил вас? Понимаю, вы смертельно устали, но все же давайте выпьем чаю - я тут приготовила кое-что. На Игуа мы толком не познакомились. У моих сыновей иногда жуткие манеры. Меня зовут Мэри.
- Мама, - весело перебил ее Майкл, - если ты помнишь, на Игуа нам было не до знакомств.
- Вряд ли это вас обоих оправдывает, - со смехом откликнулась Мэри Джаггер.
Скай вполуха прислушивалась к шутливой перебранке, вызванной ее появлением, одновременно обводя восхищенным взглядом величественный особняк, где ей предстояло жить. Ее провели в элегантную гостиную с высоким лепным потолком, располагавшуюся непосредственно за огромной передней. Камин был выложен из гранита, диван и расставленные вокруг него стулья красного дерева отполированы до блеска и покрыты светло-бежевой парчой. Паркетный пол ничем не застлан, только у камина разбросаны маленькие коврики, придающие этому уголку особый уют. На столиках расставлены вазы с цветами, в застекленном шкафчике - великолепная коллекция редких статуэток. При всей роскоши обстановки и внушительных размерах комната эта ничуть не подавляла, в ней было как-то по-домашнему уютно. Может, благодаря веселым огонькам камина или виду на залив, открывавшемуся из огромного окна.
- Присаживайтесь, Скай, вот сюда, поближе к огню, - сказала Мэри Джаггер, указывая на стул с высокой спинкой. - Чай или кофе? - Она кивнула в сторону столика на колесах с набором чашек и чайников, явно ожидавших их появления.
- Чаю, если можно.
- Майкл? Крис? Кайл?
- Мне кофе, бабуля, - откликнулся Крис. - Поухаживай за Скай, а уж папу и дядю Майка я сам обслужу.
Поразительно, но Скай словно вернулась к себе домой. Мэри забрасывала ее вопросами: "Что за погода в Сиднее? Какой у нас замечательный дом, правда? Не скучаете ли по Нью-Йорку? Нет? Ну и правильно, там нынче рано выпал снег и, судя по сводкам, жутко холодно". Кайл тем временем, прислонившись к камину, о чем-то оживленно беседовал с братом и сыном. Выглядел он внушительно - как владелец большого поместья.
Да, удивительно, как все легко складывается. Крис Джаггер, встречи с которым Скай опасалась более всего, казалось, ничуть не смущен ее появлением. Перехватывая время от времени ее взгляд, он дружески улыбался. Его темно-карие глаза, столь необычные в этой семье, светились удивительным теплом. Раньше Скай видела его вместе с Лайзой - Крис явно любил мать. И тем не менее, столь же явно радовался приезду Скай к ним в дом. Между прочим, о Лайзе никто не вспоминал. И то, что она, Скай, в положении, тоже никто словно не заметил. Последнюю неделю перед отъездом из Сиднея она бегала по магазинам в поисках подходящей одежды. Свободные, но красивые платья, которые ей удалось купить, скрадывали раздавшуюся талию, но, как Кайл и говорил, не требовалось особой проницательности, чтобы заметить ее беременность.
- Папа, - сквозь общий разговор неожиданно прорвался громкий голос Криса Джаггера, - говорю тебе, в январе я в университет не вернусь. Пока тебя не было, я тут здорово старался, спроси и хоть дядю Майка. Если хочешь, пусть со мной летают твои лучшие пилоты…
- Ну вот, приехали, - вздохнула Мэри Джаггер.
- Не о полетах речь, Крис, а об управлении компанией, - твердо сказал Кайл. - Факты и цифры, стратегия и тактика, география и язык - вот что тебе нужно. К тому же тебе всегда нравилось учиться. Не понимаю, что это вдруг на тебя нашло.
- Да ничего не нашло, просто мне надоело ждать. Думаю, это правильное решение. Спроси дядю Майка. Я действительно неплохо помогал ему.
Кайл вопросительно посмотрел на брата.
- Крис самостоятельно занимался европейскими маршрутами, и у него это очень неплохо получалось, - подтвердил тот.
Кайл вновь перевел взгляд на сына.
- Не о том речь, Крис. Я всегда гордился твоими способностями и радовался, что тебе нравится наше дело. Но ты должен понять, какая ответственность лежит на всех нас, ведь столько людей работают на нас по всему свету. Это не шутка, Крис.
- Все это мне известно, папа, - с похвальным терпением ответил Крис. - И я вовсе не бросаю университет. Речь просто идет о годичном отпуске. Хочу набраться опыта. И к тому же, - он запнулся и виновато посмотрел на Скай, - я хочу быть дома, когда родится ребенок. Уж и не думал, что у меня могут появиться брат или сестра, так что я просто должен быть здесь, когда подойдет срок.
Скай почудилось, что она превратилась в некий хрупкий сосуд: стоит хоть мускулу на лице дрогнуть, и она развалится на куски. В комнате наступило молчание. Лишь Крис Джаггер, похоже, ничего не замечал. Как ни в чем не бывало он повернулся к Скай и спросил с легкой улыбкой:
- А ну-ка, Скай, просветите меня. Когда ждем маленького?
Вместо нее, предварительно откашлявшись, заговорил Майкл:
- Крис…
Скай уловила какой-то звук - это у Кайла в горле что-то булькало. "Этого еще не хватало", - с тревогой подумала она, ясно понимая, что в возникшей неловкости Кайл не виноват. Меньше всего ей хотелось стать причиной размолвки отца с сыном. Уже одно то, что молодой человек не оттолкнул ее, - почти чудо. Она заставила себя говорить как можно более естественно:
- Где-то в середине марта, Крис.
Ну вот, слово сказано. Пусть все же с некоторым усилием, пусть слабым и немного дрожащим голосом, но сказано - и даже с улыбкой.
- Вот видишь, папа, - торжествующе, словно одержал победу, продолжал Крис, - если я вернусь в университет в январе, меня, стало быть, здесь не будет.
- Да там весенние каникулы на носу, - возразил Кайл.
- Папа…
- Ладно, вернемся к этой теме позже. Да, и хотелось бы посмотреть, как ты управился с европейскими маршрутами. Ну а пока я провожу Скай наверх. День у нее выдался нелегкий.
Кайл, который - Скай поклясться в том могла - вообще забыл о ее существовании с момента приезда, теперь задумчиво не отрываясь смотрел на нее. Она почувствовала себя еще более неуверенно - словно растворилась, не находя слов, в его глазах.
Нет, она положительно сошла с ума. Не надо было здесь появляться. Сколько раз за последние несколько недель Скай давала себе слово исчезнуть, отвергнуть его ультиматум. Хоть и приняли ее здесь все, включая Криса, очень гостеприимно, положение дурацкое. Любовница, более того, беременная любовница, сидит, понимаешь, рядом с его матерью и болтает с его сыном.
- Ну конечно, конечно, - живо откликнулась Мэри Джаггер. - Извините, Скай, что мы так долго вас задерживаем. Кайл, твои вещи уже наверху.
Скай почувствовала, что ладонь Кайла по-хозяйски легла ей на руку. Покраснев до мочек ушей, она поднялась. Ей по-прежнему не приходило в голову, что было бы уместно сказать в этой ситуации.
- Спокойной ночи, дорогая, - сказала Мэри Джаггер, - поговорим утром.
- Пока, Скай, - сказал Майкл.
- Спокойной ночи, - улыбнулся Крис, не сводя с нее темных глаз. - Повлияйте на отца, ладно? Он говорит, что вам надо перевести свою контору в Сан-Франциско, так я с удовольствием помогу…
- Крис! - прорычал Кайл.
- Спокойной ночи, - Скай выдавила слабую улыбку.
Не говоря ни слова, Кайл повел ее вверх по бесконечной дубовой лестнице. С каждой очередной ступенькой Скай все больше и больше охватывала паника. "Я ведь совсем не знаю этого человека… совсем, совсем… он чужой…"
Миновав красивую террасу, Кайл толкнул дверь и включил свет.
Скай обвела комнату взглядом. Она была большая, очень большая, как и все помещения в этом доме. Гигантская кровать, покрытая красным стеганым одеялом, занимала едва ли не всю левую часть комнаты. Перед ней расстелен толстый ковер, а позади изголовья большой камин, отделанный гранитной плиткой. Рядом примостился низкий кофейный столик из лучших сортов дерева, окруженный стульями с высокими спинками. Между входом и другой, слегка приоткрытой дверью, ведущей в ванную, расположилось несколько туалетных столиков, явно свидетельствовавших о том, что в этой комнате живет мужчина. В правом углу - массивный гардероб из орехового дерева, рядом с ним - занавески почти до пола. Сейчас они были задернуты.
Прямо за спиной Скай чувствовала дыхание Кайла. Ее снова охватила паника. В голове, словно заевшая пластинка, звучало: "Я не знаю этого человека, я не знаю этого человека".
- Это твоя комната, - глуповато проговорила она.
- Точно. А что, что-нибудь не так?
"Все не так! - хотелось ей крикнуть. - Уже три месяца, как ты до меня даже не дотрагиваешься, да и говори ли мы все это время исключительно о деле. Я так не могу. Не могу. И не способна просто так заставить себя войти в эту комнату и делать вид, что этих трех месяцев не было. Мне нужно снова узнать тебя. Мне нужно знать, что ты спас меня от тюрьмы, а теперь хочешь сделать своей женой, потому что любишь меня, а не потому, что считаешь себя обязанным. Мне нужно, чтобы ты поговорил со мной, объяснил, сказал хоть слово…"
- Я жду ответа, Скай, - нетерпеливо бросил Кайл.- Что-нибудь не так, спрашиваю?
"Ну что со мной происходит? - неотступно думала она. - Я богатая женщина, мне никто не нужен, у меня свое дело, я умна, принята в обществе…"
Скай по-прежнему не могла заставить себя обернуться и посмотреть на него. Хоть Кайл и не дотрагивался до нее, она чувствовала, что он стоит вплотную - от него исходил жар… чуждая сила.
- Да нет, все в порядке, - наконец выговорила она, глядя прямо перед собой, на слабый огонь в камине.
- Надеюсь, Лотти уже распаковала наши вещи. Посмотри, может, еще что-то нужно. Вот ванна, только не включай слишком горячую воду. Тебе это вредно. Ну, я пошел. Вернусь через часок.
На пороге Кайл остановился. Так и не повернувшись, Скай кивнула, и он вышел, осторожно прикрыв за собой дверь.
Ее била крупная дрожь. Она подошла к камину, наклонилась к огню и зябко потерла руки. "И что это нервы так разгулялись? - подумала она. - Все так чудесно складывается". Даже Крис Джаггер, встречи с которым она боялась больше всего, ведет себя с ней как с членом семьи, словно никто и не сомневается, что ее место именно здесь.
Огонь разгорелся сильнее, в комнате стало тепло, и все равно дрожь не унималась. И тут Скай пришел в голову вопрос, на который она не могла найти ответа: "Почему я не сказала Кайлу, что все не так в этой комнате?"
"А вот потому и не сказала, - грустно вынуждена была признать Скай. - Не могу достучаться, не понимаю его. Он что-то скрывает и потому избегает меня, а я все равно хочу быть с ним, готова взять все, что он даст, пусть даже это будет самая малость".
Скай распрямилась, отошла от камина и принялась копаться в туалетных столиках. Наконец в одном, том, что поменьше, нашлись ее аккуратно сложенные вещи. Скай достала было халат персикового цвета, но, критически осмотрев его, вернула на место: пожалуй, лучше вот этот, голубой, из чистой шерсти, до пола. Положим, круглой, как бочка, она пока не сделалась, но некоторые перемены в фигуре уже заметны. Скай хотела близости Кайла, до боли хотела, и возбужденность-то отчасти и объяснялась предчувствием встречи с ним. Вдруг она с ужасом подумала, как же он увидит ее такую - некрасивую, неуклюжую…
Скай с трудом подавила порыв сбежать вниз по лестнице и сказать, что не хочет спать с ним. Ее вновь охватила дрожь, подавить которую удалось, только обозвав себя несколькими крепкими словами. "Нельзя быть такой трусихой!" - отругала себя Скай, направляясь к двери в ванную. А войдя, с трудом подавила возглас восхищения. Похоже, в длину это помещение не уступало самой спальне и доходило до коридора. Но вход - только изнутри. Не ванна, а целый бассейн, в котором разом может поместиться много народу. С четырех сторон, в строгой симметрии, к нему вели выложенные кафелем лесенки. Все помещение выдержано в красных, черных и светлых тонах, от ступенек до полотенец, и состояло из душа, двух застекленных шкафчиков, уже упомянутой гигантской ванны, изящной этажерки с журналами и книгами. На полу расстелен толстый ворсистый ковер. Ничего подобного Скай прежде видеть не приходилось. Став под душ - не слишком горячий, как и велел Кайл, - она довольно улыбнулась. Понежиться в ванне Кайл, чьи вкусы во всем остальном отличались простотой, явно любил. Это открытие вновь напомнило ей о том, насколько мало она знает этого человека, и смех тут же оборвался. Интересно, подумала Скай, а тальк и прочие принадлежности, не говоря уже о пене для ванн, специально для нее приготовлены или раньше он стоял под этим самым душем, ложился в эту самую ванну с Лайзой? Почувствовав укол ревности, Скай стисну ла зубы. Ну, это глупость, конечно, какое она имеет право ревновать? Ведь все знала с самого начала и на все шла с открытыми глазами. И все равно Скай не могла не думать о том, что раньше Кайл с Лайзой бывали здесь как муж и жена.
Вздохнув, она зашла в ванну и расслабилась. Боль в одеревеневших мышцах постепенно проходила. Да, на недостаток удобств в Монфоре пожаловаться трудно. Особенно если вспомнить спартанские условия, в которых пришлось жить на острове.
Выбираясь с наслаждением из ванны и утопая ногами в мягком ковре, Скай почувствовала, что почти пришла в себя. Но, потянувшись за полотенцем с монограммой и уловив свое отражение в одном из зеркал, она снова изо всех гил закусила губу.
"О Господи, до чего ужасно я выгляжу", - подумала она, и, как ни ругала себя за инфантильность, как ни убеждала, что беременные женщины всегда считаются красивыми, ничего не помогало. Правда есть правда: выглядит она ужасно.
Отбросив полотенце, Скай поспешно завернулась в халат, хотя, собственно, куда спешить - вокруг все равно никого нет. И сразу нырнула в постель, натянув до подбородка одеяло. Она забыла выключить свет. Вскочила, подбежала к выключателю, повернула его и вернулась в кровать. Сердце ее колотилось с бешеной силой. Света Кайл не зажжет. Скай помнила, как деликатно он вел себя на "Бон-Бри". Конечно, камин еще не погас, но при его тусклом свете кровать в углу комнаты все равно остается в густой тени.
Современные женщины так себя не ведут, говорила она себе. Но уговаривай не уговаривай, логика - одно, а чувства - совсем другое. "О Боже, - подумала Скай, - ну как может такая, как я, вообще родить ребенка?"
Так и лежала она в смятении. То ей хотелось, чтобы Кайл, когда вернется, подумал, что она спит, и не приставал к ней. То где-то в глубине начинало что-то шевелиться, жечь, хотелось, чтобы он дотронулся до нее - так, как тогда, на острове, превратившемся теперь в нежное воспоминание.
Щелкнул замок, и Скай инстинктивно закрыла глаза. Войдет он, наверное, тихо, тихо разденется, тихо скользнет под одеяло. Кровать гигантская, тут не то что двое - четверо поместятся, не прикасаясь друг к другу.
Выяснилось, однако, что Кайла темнота не устраивает. Вспыхнул ночник, и Скай невольно зажмурилась еще сильнее.
Кайл прошел прямо к изголовью и мягко выпростал из ее стиснутых пальцев край простыни.
Она открыла глаза.
- Ты не спала, - с добродушной усмешкой констатировал он.
- Нет. - Скай встретилась с ним взглядом.
Кайл присел на край кровати, откинул со лба Скай слипшиеся пряди волос, наклонился и поцеловал, вернее, сначала просто прикоснулся ко рту, а потом так и впился, неторопливо проводя языком по губам.
Скай изголодалась по нему. Малейшего прикосновения хватило для того, чтобы породить такое желание, в каком и признаться-то стыдно. Губы у нее приоткрылись, впитывая влажный жар его упорного языка, засасывая его внутрь, вступая с ним в трепетную дуэль. Скай порывисто обняла его за плечи, ощущая ладонями сквозь жесткую ткань пиджака хорошо знакомое тепло. Она почувствовала, как напрягаются, как чудесно перекатываются его мышцы. Пальцы скользнули к затылку, задержались немного, а потом зарылись глубоко в густые волосы.
Кайл наконец оторвался от нее. Скай перевела дыхание. Он нежно улыбался, явно любуясь влажным изгибом ее губ, узором рассыпавшихся по подушке волос, вздымающейся и опадающей грудью. Прерывисто дыша и широко раскрыв глаза, Скай смело встретила его взгляд…
Правой рукой он мягко коснулся ее щеки, провел по шелковистому плечу, тронулся вниз, к бедру, угадывая под материей соблазнительную мягкость. Затем засунул руку под край халата и снова начал упоительный, неторопливый подъем от ступни к лодыжке, к обнаженному бедру, постепенно, дюйм за дюймом, убирая ненужную преграду.
- Нет! - Скай внезапно схватила его за руку и нервно облизала губы.
Кайл остановился, слегка нахмурился и удивленно поднял брови.
- Скай, - негромко, но твердо произнес он, - ясно ведь, что, коль скоро ты согласилась приехать сюда со мной, занять эту комнату, у нас должны восстановиться нормальные отношения. Лично я на этом буду настаивать. И теперь тебе никуда не деться. Согласен, раньше у тебя был шанс, если ты, конечно, этого желала. Но сейчас слишком поздно.
Скай хотелось вымолвить что-то в ответ, но язык словно прилип к гортани. Она тщетно пыталась изображать женщину, которой ничего не стоит послать его куда подальше, когда судьба поставила их обоих в необычные обстоятельства.
Неожиданно Кайл поднялся и, подойдя к камину, протянул руки к огню.