Multipot (мультипот) – банк, составленный ставками более двух игроков.
Nuts (натс) – наивысшая выигрышная комбинация карт в любой момент игры. Рука, которую невозможно побить.
Overbet (овербет) – ставка намного больше банка на данный момент.
Paired board (спаренная доска) – положение в игре, когда из трех общих открытых карт две – одного достоинства (например, 9, 3, 9).
Pocket pair (карманная пара) – две закрытые карты, полученные игроком при раздаче.
Pocket rockets – одно из названий карманных тузов. Чаще всего используют на турнирах.
Rag ("тряпье") – карты рангом меньше девятки.
Rainbow (радуга) – набор общих открытых карт, состоящий из различных мастей.
Rake (рейк) – на больших турнирах доля казино. Определенный процент от выигрыша, который получает заведение.
Rank (ранг) – значимость любой карты или комбинации.
Rap – стук по столу, означающий пропуск хода.
Reading ("чтение") – способность составлять психологический портрет игрока, "считывать" манеры и жесты, а потом делать выводы.
Reraise (ререйз) – повторное повышение ставки.
River (ривер) – в техасском холдеме пятая общая открытая карта.
Satellite (сателлит) – мини-турнир, часто служит пропуском в мир больших турниров.
Semi-bluff (полублеф) – определенная стратегия, когда игрок с недостроенной комбинацией идет на риск, повышая ставку.
Set (сет) – закрытые карты игрока (чаще пары) вместе с подходящей общей картой на столе.
Shortstack (короткий стек, шотстек) – игрок с небольшим количеством фишек.
Showdown (шоудаун) – вскрытие карт.
Slowplay (слоуплей) – обманная тактика: медленная, заманивающая соперника игра. Часто используется при сильной руке игрока.
Small blind (малый блайнд) – ставка вслепую, сделанная первым игроком слева от раздающего.
Stack (стек) – количество всех фишек у игрока.
Tilt (тильт) – психическое состояние игрока, сопровождающееся необдуманными и ошибочными действиями. Характерна повышенная агрессивность.
ТРТК (Top Pair Top Kicker, топ) – самая высокая пара на префлопе.
Trips (трипс) – три карты одинакового ранга: две карты – общие, одна – карманная карта игрока.
Turn (терн) – в техасском холдеме четвертая общая карта.
Under the gun ("утюг") – игрок, делающий первую ставку. В Америке говорят "под дулом пистолета".
Upstrick (апстрик) – полоса везения, сплошные выигрыши.
Value (вэлью) – скрытая ценность руки.
Value bet (вэльюбет) – ставка с положительным математическим ожиданием, в основном делается на ривере.
Win rate (винрейт) – общая сумма, доход игрока на длительной дистанции.
WSOP (World Series of Poker – Мировая серия по покеру) – международный турнир по всем разновидностям покера.
Словарь терминов, закрепившихся в русском языке
"Автоответчик" – характеристика пассивного игрока, который редко разыгрывает даже удачную руку, предпочитая уравнивать ставки. Его главная цель – дойти до ривера и увидеть все открытые карты.
Агрессор – игрок с агрессивным стилем игры. Для него характерно частое необоснованное повышение ставок.
Акула – название сильного игрока, который практически не проигрывает.
Андердог (от англ. underdog – "аутсайдер") – игрок, лишенный реальных шансов на выигрыш.
Андерпара – закрытая пара игрока, младше по рангу любой из общих карт на столе. То есть любая пара оппонента и общая со стола будет больше андерпары.
Анте – общая сумма, которую игроки вносят до раздачи карт. Необязательный элемент в разных видах покера.
Ауты – предположительное улучшение комбинации игрока. Так называют карты, которые позволят игроку составить готовую выигрышную комбинацию.
Бай-ин – сумма, которую игрок первоначально вносит в банк. Чаще используется на турнирах.
Банк – конечная сумма денег, сформированная ставками участников за всю игру. Иногда банк называется "выигрыш". Бывает, что банк делят несколько участников.
Баттон – игрок, который раздает карты, выполняет роль дилера. В казино эту функцию выполняет крупье.
Безлимитный покер – разновидность игры, в которой пределы ставок не ограничены. Например, безлимитный техасский холдем.
"Без позиции" (относительно игрока) – касается игрока, который первым делает ход в раздаче. У него нет преимуществ, поэтому он находится вне позиции.
Бесплатная карта – открытая карта, общая для всех игроков. Ее можно увидеть, даже не уравнивая ставок.
Блайнды – 1) ставки, которые два игрока делают до раздачи первых карт на руки – вслепую; 2) позиция игроков, делающих эти ставки: большой блайнд и малый блайнд.
Блеф – обманный прием, который направлен на намеренное запутывание оппонентов. Применяется на слабой комбинации, изображающей сильную.
Блокирующая ставка – небольшая ставка, которая немного останавливает соперника. Чаще ей пользуются на ривере, чтобы не поднимать ставки при вскрытии.
Большая ставка – используется в лимитированном техасском холдеме, когда установлены пределы высоких и низких ставок. Большие ставки разрешены на терне и ривере, то есть в поздних раундах.
Борд – доска или просто общие карты на столе.
Бэкдорное дро – дро-комбинация, в которой до готовности недостает не одной, а двух карт.
"В деньгах" – данное выражение относится к призовым местам, за которые игрок получает деньги. Например, на больших турнирах играет 100 человек, а выплата производится только первым 10.
"В позиции" (относительно игрока) – так говорят об игроке, который находится не на первой позиции за столом. То есть у него появляется преимущество не первым принимать решение о ставках.
Вскрытие – последнее действие в покере: открытие карт и сравнивание комбинаций. Выявляет победителя.
Гатшот – дро-комбинация несобранного стрита.
Даунсвинг – несколько неудачных розыгрышей в покере. Часто возникают по причине невезения с раздачей начальных карманных карт. Последствием даунсвинга нередко становится тильтовое состояние.
Две пары – карточная комбинация в покере, состоящая из двух карт одного достоинства и двух карт другого достоинства. Пятая карта в такой комбинации – решающая (кикер).
Двухсторонний стрит-дро – дро-комбинация из недостроенного стрита, в которой четыре карты следуют по рангу. Чтобы достроить такую комбинацию, необходимы две карты – с одной либо с другой стороны.
Деление банка – такая ситуация может возникнуть, когда игроки собирают две равнозначные комбинации. В некоторых разновидностях покера банк делят младшая и старшая выигрышные комбинации.
Дилер – раздающий карты игрок. Позиция эта изменчива и отмечается фишкой баттон, которая меняет обладателя при каждой раздаче по часовой стрелке. В казино функцию дилера выполняет крупье.
Длинный стол – игра с максимальным количеством участников, в зависимости от разновидности покера.
Доска (англ. board) – сочетание общих открытых карт.
Дро-рука (дро-комбинация) – комбинации карт, которым не хватает нескольких составляющих.
"Дырявые" коннекторы – начальная карточная комбинация, которая состоит из последовательности карт, но между ними не хватает одной составляющей (например, 8 и 10, 4 и 2).
Защита блайндов – тактика ведения игры, которая направлена против обманного приема "воровства" блайндов. Чаще всего эту тактику применяют независимо от силы комбинации. Используют ререйз и колл повышенной ставки.
Имидж – своеобразная характеристика игрока. Составляющие имиджа: стиль игры, поведение за игровым столом, манера двигаться и общаться. Ваш имидж работает на вас, а имидж оппонента – против вас, так как может быть использован в качестве обманного приема.
Кап – последняя ставка раунда торговли в лимитированном покере. Обычно в одном раунде торговли разрешено трижды повысить ставку. Именно третий раз и есть кап.
Карманная (закрытая) пара – первые две закрытые карты, розданные на руки игрокам.
Кикер – карта в составе выигрышной комбинации, которая играет роль в случае совпадения победных сочетаний карт. На нее смотрят, когда не могут выявить победителя по первым картам.
Колл – один из возможных ответов на ставку противника. Означает "уравнять ставку, согласиться".
Коннекторы – стартовая карточная комбинация, которая состоит из двух последовательно идущих карт (например, 8 и 9, 2 и 3). Если они одной масти, то говорят о связанных коннекторах.
Короткий стол – игра, в которой количество участников не должно превышать шести человек. Данные розыгрыши намного динамичнее и прибыльнее, чем длинные столы.
Кулер – неплохая рука игрока, которая все-таки была проиграна, но не по причине плохой игры хозяина. В таких случаях говорят: "Не повезло!" – так как другой игрок оказался более знающим.
ЛАГ (лузово-агрессивный стиль игры) – стиль, основанный на розыгрыше практически всех стартовых комбинаций. При этом размер ставок не имеет значения. Не считается выигрышным, приносит удачные розыгрыши в составе смешанного стиля ведения игры.
Лимитированный покер – разновидность покера, где имеются ограничения ставки и рейза (повышения ставки). Существует разделение на большую и маленькую фиксированную ставки. Маленькая действует на префлопе и флопе, а большая ограничивает терн и ривер.
Лузовый игрок – игрок, предпочитающий лузовый стиль. Отличается невнимательностью и безразличием к стартовым комбинациям.
Маленькая ставка – разновидность ставки в лимитированном покере. Означает фиксированную ставку, применяемую в ранних раундах (префлопе и флопе).
"Маньяк" – сверхагрессивный игрок, отличающийся агрессивной игрой, необоснованными повышениями и частыми обманными приемами (особенно чистым блефом).
Младшая пара – комбинация карт (пара), состоящая из карты игрока и самой младшей общей карты.
Многостоловой турнир (МТТ) – многочисленный турнир по покеру, в котором игра идет одновременно за несколькими игровыми столами на выбывание. Целью на таких турнирах становится попадание в топ лучших, когда начинаются выплаты.
"Монстр" – очень сильная стартовая или финальная рука.
"Мусор" – бесполезный набор карт, не составляющих ни одну покерную комбинацию.
Натс – вероятно, самая лучшая комбинация в игре. Предположения о ее силе строятся на основе общих карт и хода игры.
Оверкарты – карты, находящиеся на руках, которые старше общих карт на столе. Например, у игрока К и Q, а на столе 9, 10, 2 – у игрока две оверкарты, так как каждая из них старше любой из общих карт.
Оверпара – закрытая пара игрока, которая сильнее любой пары на столе. Значит, пара на руках побьет любую другую, составленную из общих карт.
Одномастные карты – все карты одной масти.
Одномастные коннекторы – коннекторы одной масти.
Олл-ин – ставка, равная всем фишкам у игрока. При ее уравнивании игрок может остаться в игре и не делать ставок, но претендовать он может на ту часть банка, которая разыгрывалась до его ставки ва-банк.
Пара – карточная комбинация, состоящая из двух карт одного достоинства.
Пассивный розыгрыш – тактика безынициативного ведения игры: предвзятое отношение к силе начальных комбинаций, редкое повышение ставок и неиспользование блефующих приемов.
Повышение – то же, что и рейз. Ответ на ставку игрока повышением. При этом ставка увеличивается, а не просто уравнивается.
"Полный дом" (фул-хаус) – пятикарточная комбинация в покере, состоящая из трех карт одного ранга и двух карт другого ранга.
Полублеф – обманная тактика, применяемая на слабой руке, которая намеренно выставляется сильной. Отличие от чистого блефа – в возможности улучшить невыигрышную комбинацию в дальнейшей игре.
Постфлоп – раунд торговли после раздачи третьей общей карты.
Префлоп – раунд ставок до раздачи третьей общей карты.
Продолженная ставка – обманный прием в покере, основанный на длительном повышении ставки, начиная с этапа префлопа до терна или ривера. Используется с целью вывести оппонента из игры и значительно приумножить размер банка.
Пуш – ставка олл-ин.
Ранняя позиция (относительно игрока) – так говорят о первой позиции, занимаемой игроком за карточным столом. Если за столом десять и более человек, ранней считаются первые три позиции после большого блайнда.
Ривер – пятая, завершающая розыгрыш открытая карта, общая для всех игроков.
Роял-флеш (королевский флеш) – наивысшая покерная комбинация. Если вы собрали королевский флеш, вы – победитель розыгрыша. Пятикарточная комбинация состоит из последовательности одномастных карт от дестяки до туза (старшие карты).
Рука ("хэнд") – комбинация карт, имеющихся у игрока. Название "рука" можно применить и по отношению к конкретной раздаче.
Сет (тройка) – пятикарточная комбинация покера, которая состоит из трех карт одного достоинства и двух карт другого (пара).
СиГ ("садись и играй") – разновидность турниров в покер SnG (Sit and Go). Розыгрыши в них начинаются тогда, когда набирается достаточное количество участников. Различают одностоловые (от 2 до 10 человек) и многостоловые (10, 30 человек и более) турниры.
Слоуплей – обманный прием, основанный на медленном розыгрыше достаточно сильной комбинации в игре. Используется для максимального увеличения размера банка.
Средняя позиция (относительно игрока) – позиция игрока, оптимальная для розыгрыша. Если за столом 10 человек, то это шестая, седьмая и восьмая позиции. У вас достаточно информации для обоснования своего хода.
Старшая карта – пятикарточная комбинация в покере, которая не имеет ожидаемой ценности: нет ни пар, ни одномастных карт, ни последовательностей. Тогда ценность карточного набора определяется по старшей карте.
Стрит – пятикарточная комбинация, состоящая из последовательных разномастных карт.
Стрит-флеш – пятикарточная комбинация в покере: одновременный стрит и флеш, то есть пять карт, идущих одна за другой по рангу и обязательно одной масти.
Тайтово-агрессивный стиль – за основу берется тайтовая тактика ведения игры с агрессивным розыгрышем сильных комбинаций.
Тайтовый стиль (консервативный) – стиль ведения игры, отличающийся осторожностью и выборочным подходом к начальным комбинациям. Ставки тайтовый игрок в большинстве случаев делает обоснованно, а к обманным приемам прибегает, взвесив все "за" и "против".
Терн – четвертая общая карта, за которую ведется торговля.
Тильт – состояние игрока, когда внешние факторы не позволяют вести рациональную игру. В тильтовом состоянии игрок совершает много ошибок и в результате проигрывает.
Топ-пара – пара из одной самой крупной карты на столе (общей) и второй карманной (карты игрока).
Топ-пара топ-кикер – комбинация карт, состоящая из лучшей карманной карты игрока и высшей карты на столе. Плюс ко всему, у игрока на руках находится самый лучший из возможных кикеров.
Тянуть (играть) "вмертвую" – так говорят об игре покериста, который продолжает розыгрыш, при этом зная, что оппонент собрал сильнейшую покерную комбинацию.
Улица – соответствует английскому понятию "стрит". По-другому – раунд торговли.
"Утюг" (от англ. under the gun – "под дулом пистолета") – название ранней позиции игрока.
Флоп – три первые общие открытые карты.
Флеш – пятикарточная комбинация в покере, состоящая из пяти одномастных карт.
Фолд – возможный ответ на предыдущую ставку. То же самое, что выход из игры, сброс карт.
Фриролл – турнир по покеру без начального взноса (бесплатный), а призовой фонд предоставлен организаторами.
Хэдс-ап – розыгрыш один на один. Самый сложный вид покера, не рассчитанный на частый блеф, игру со слабой рукой и необоснованные ставки. Играйте максимально правильно, замечая каждый промах в игре оппонента.
Сленговые названия карманных пар
Пара тузов – "пули", "карманные аэропланы".
Пара королей – "ковбои".
Пара дам – "двойное свидание".
Пара валетов – "рыболовные крючки".
Пара восьмерок – "снежная баба".
Пара семерок – "топоры".
Пара шестерок – "маршрут 66".
Пара пятерок – "ограничитель скорости".
Пара четверок – "парусная лодка".
Пара троек – "крабы".
Пара двоек – "утки".
Пара А-К – "большой парень".
Пара A-Q – "большая леди".
Пара A-J – "черный Джек".
Пара K-Q – "королевская семья".
Пара K-J – "полиция".
Пара А-8 – "рука мертвеца" (из-за истории с убийством "Дикого Билла" в XIX веке в США).
Пара К-9 – "собака".
Пара J-4 – "зануда".