№ 28
Заявление ШНЕЙДЕРАСА Б.В. о злодеянии, совершенном немецкими бандитами на территории Литвы 27 марта 1944 г. в гор. Каунасе
30 января 1946 г.
Председателю Военного трибунала Прибалтийского военного округа полковнику юстиции тов. ПАНКРАТОВУ
Зам[естителя] зав[едующего] Особым сектором ЦК КП(б) Литвы ШНЕЙДЕРАСА Б.В.
гор. Вильнюс, ул. Паланга, № 4, кв. 2
В связи с началом процесса по делу о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков на территории Латвийской, Литовской и Эстонской ССР прошу приобщить к длинному списку немецких злодеяний и следующее злодеяние, совершенное немецкими бандитами на территории Литвы 27 марта 1944 г. в гор. Каунас.
В этот день, 27 марта 1944 г., немецкие фашисты устроили в немецком гетто в гор. Каунас так называемую "детскую акцию", во время которой эти бандиты как дикие звери бросались на детей, отрывали [их] насильно от матерей, самих матерей избивали при этом до полусмерти, а оторванных детей как щенков кидали в приготовленные грузовики. При этом происходили душераздирающие сцены. Матерей, желавших идти вместе со своими детьми, избивали прикладами, и при этом говорили: "Ты должна еще жить, чтобы страдать". Эти дикие сцены ловли детей продолжались 2 дня – 27 и 28 марта 1944 г
Таким образом было схвачено около 2000 детей, начиная с грудных ребят и кончая детьми до 14-летнего возраста.
В числе этих детей оказалась и моя дочь ШНЕЙДЕРАС Эдвика Борисовна, 1931 г. р., бывшая к началу немецкого нашествия в пионерлагере в гор. Паланге, и потому оставшаяся вместе со всем лагерем на территории оккупированной Литвы, т. к. лагерь не успели эвакуировать. Из пионерлагеря моя дочь потом оказалась в Каунасском гетто, где она пробыла до 27 марта 1944 г
Дети были вывезены в неизвестном направлении и судьба их до сих пор не известна. По слухам, от детей этих немецкие изверги брали кровь для своих раненых бандитов.
Прошу не отказать в приобщении этого злодеяния к общему списку злодеяний, совершенных немецкими фашистами на территории Литовской ССР и, если возможно, также установить судьбу этих 2000 несчастных детей.
ПОДПИСЬ
ЦА ФСБ России. Д. Н-18313. Т. 20. Л. 332.
Подлинник. Рукопись.
№ 29
Протокол допроса БИЛА Пранаса, участвовавшего в расстрелах евреев в Каунасе и Шауляе и карательных акциях против мирного населения на территории России, в том числе в отправке русских людей на принудительные работы в Германию
4 июня 1945 г.
Я, старший следователь отдела контрразведки "Смерш" 92 стрелкового корпуса – гвардии капитан [...] сего числа допросил арестованного
БИЛА Пранас, сына Мотеюса, 1916 г. р., уроженца гор. Инстенбурга (Германия), по национальности – литовец, гражданина СССР, рабочего, образование 4 класса, не судимого, женатого, жена – БИЛЕНЕ Олеся и две дочери проживают в м. Велена Литовской ССР.
Допрос начат в 22 часа 10 мин.
Переводчик – красноармеец [...] об уголовной ответственности по ст. 95 УК РСФСР предупрежден
ПОДПИСЬ
Вопрос: Каким образом и когда вы поступили на службу в немецкую армию?
Ответ: на службу в немецкую армию я поступил добровольно 28 августа 1941 г. В это время в гор. Каунас формировался 13 литовский батальон, в который я был зачислен на должность командира отделения 3 роты. Мне было восстановлено мое прежнее воинское звание – фельдфебель. С этого времени и до капитуляции немецких войск, т. е. до 8 мая 1945 г. я находился на службе в 13 литовском батальоне немецкой армии.
Находясь в составе упомянутого батальона, мне приходилось неоднократно участвовать в проведении карательных мероприятий, предпринимаемых немцами против мирных советских граждан и партизан, как на территории Литовской ССР, так и на оккупированной территории Калининской области.
Вопрос: Дайте подробные показания о вашей карательной деятельности в период дислокации 13 литовского батальона на территории Литовской ССР.
Ответ: Во время дислокации батальона в гор. Каунас, 3 рота в основном занималась расстрелами еврейского населения, заключенного в концлагере – "ГЕТТО". 1 и 2 рота в основном несла гарнизонную службу, охраняла ГЕТТО, конвоировала советских граждан к месту расстрела. Мне, как командиру отделения 3 роты, приходилось трижды участвовать в расстреле советских граждан еврейской национальности: один раз в гор. Шауляй, два раза в гор. Каунас.
Вопрос: Расскажите о вашем участии в расстреле еврейского населения в гор. Шауляй.
Ответ: Точной даты не помню, но примерно 12 сентября 1941 г. мы, группа солдат 3 роты в количестве примерно 20 чел., под командованием лейтенанта БАРАЗДА на автомашинах приехали в гор. Шауляй с задачей – произвести расстрел еврейского населения, заключенного в концлагере ГЕТТО. Расстрел мы проводили за городом, в 5 км в лесу, где уже к нашему приезду была вырыта яма размером: длина 25–30 м, ширина 3 м и глубиной 1,5 м. К месту расстрела местными полицейскими была доставлена группа около 200 чел. лиц еврейской национальности, в основном мужского пола разного возраста. Из этого количества мы брали по 20–30 чел., вгоняли в яму, а потом по команде расстреливали из винтовок залповым огнем. Кто оставался живым – пристреливали одиночными выстрелами. Следующую группу мы снова загоняли в яму на трупы раннее расстрелянных и снова стреляли по команде залпами. Таким образом были расстреляны все 200 чел. Кто зарыл яму с расстрелянными, сказать не могу, так как мы после расстрела на автомашинах уехали в свое расположение в гор. Каунас. Сколько человек я лично расстрелял, сказать затрудняюсь, так как мы стреляли залпами по группе, и определить, сколько человек лично мной было расстреляно, сказать не могу, но каждый раз при выстреле я целился в определенного человека, а произвел примерно 10 выстрелов.
Вопрос: Каким образом производились расстрелы советских граждан еврейской национальности в гор. Каунас и ваше личное в этом участие?
Ответ: Примерно в начале декабря 1941 г. я принимал дважды участие в расстреле советских граждан еврейской национальности гор. Каунас. Расстрелы производились группой солдат 3 роты в количестве примерно 25 чел. под командованием немецкого офицера в 9 форте. В эту группу входило также несколько немецких солдат. Так же, как и в Шауляе, к месту расстрела привели группу советских граждан в количестве примерно 300 чел. Из этого числа мы отбирали по 20–30 чел., отводили в сторону, снимали с них верхнюю одежду, обувь, отбирали ценности, а затем загоняли в яму и по команде залпами расстреливали. Оставшихся в живых пристреливали одиночными выстрелами. Я сам лично несколько человек тоже пристрелил. Через 2–3 дня я вторично участвовал в расстреле около 300 чел., и расстрел производился в 9 форте в гор. Каунас в таком же порядке, как и в первый раз. В обеих партиях расстрелянных находились мужчины, женщины и дети. За эти два раза я расстрелял примерно 15 человек, но точно сказать не могу, возможно и больше.
Вопрос: Вы показали, что перед расстрелом всех расстреливаемых раздевали, отбирали у них ценности. Кто забирал имущество и ценности, отобранные у расстреливаемых?
Ответ: Ценности и имущество расстреливаемых забирали лица, принимавшие участие в расстреле, но я лично ничего не взял.
Вопрос: В чем выражалась ваша карательная деятельность во время нахождения на территории Калининской области?
Ответ: В марте 1942 г. 13 литовский батальон был переведен в Россию, Дедовичский район Калининской обл., для борьбы с партизанами. Я в батальон прибыл в апреле 1942 г. Находясь в Дедовичском районе, я неоднократно участвовал в боях с партизанами, ведя огонь из винтовок по партизанам, но убивал кого или нет, сказать затрудняюсь. Когда именно участвовал в боях, и разграничить каждый случай в отдельности, затрудняюсь, так как не помню. В карательных экспедициях против мирного населения я участвовал только один раз и сам лично изгонял из домов население дер. Уды Ашевского района Калининской области, а затем конвоировал его для дальнейшей отправки в Германию.
Вопрос: Какие имеете немецкие награды, когда и за что их получили?
Ответ: За хорошую службу в апреле 1944 г. немецкое командование наградило меня медалью "Крест за боевые заслуги".
Допрос окончен в 1 час 50 мин.
Протокол мне зачитан вслух в переводе на литовский язык, записано с моих слов верно.
ПОДПИСЬ
Допросил: ст. следователь отдела контрразведки "Смерш" 92-го стр[елкового] корпуса – гв[ардии] капитан [...]
ЦА ФСБ России. Ф. 100. Оп. 11. Д. 6. Л. 95–97.
Заверенная копия. Машинопись.
№ 30
Протокол допроса ШАЛКАУСКАСА Миколаса
27 декабря 1945 г.
гор. Шауляй
Я, ст. следователь следственного отдела НКГБ Литовской ССР ст. лейтенант [...] сего числа допросил в качестве свидетеля
ШАЛКАУСКАС Миколас, сын Алекса, 1896 г. р., уроженца гор. Рига Латвийской ССР, по национальности литовец, по соц[иальному] происхождению из крестьян, по положению кустарь, беспартийный, не судим, женат, образование – окончил начальную школу, проживающего в м. Шаукяны Шауляйского уезда Литовской ССР.
За дачу ложных показаний об ответственности по ст. 95 УК РСФСР предупрежден.
/ПОДПИСЬ/
Вопрос: На каком языке вы можете давать показания?
Ответ: Свои показания желаю давать на русском языке, которым я владею и в переводчике не нуждаюсь.
Вопрос: Где вы проживали и чем занимались в период временной оккупации немецко-фашистскими войсками территории Шауляйского уезда Литовской ССР?
Ответ: В период оккупации немецко-фашистскими войсками территории Шауляйского уезда Литовской ССР, я проживал в местечке Шаукяны в 33-х км от гор. Шауляй. Занимался столярным мастерством в своем хозяйстве.
Вопрос: Что вам известно о конкретных фактах зверских действий со стороны органов СС и СД, а также полиции за период оккупации немцами вашей местности по отношению [к] советским гражданам?
Ответ: Весной 1942 г., в каком месяце сейчас не помню, органами СС и полицией, прибывшими из города Шауляй, в Шаукянской волости была проведена облава среди местного населения с целью поимки скрывающихся у крестьян русских военнопленных, бежавших из концентрационных лагерей. Во время этой облавы у крестьянина дер. Лекчем КУПРИЩЕНКО, имя отчество его не знаю, что в 4-х км от м. Шаукяны были обнаружены в его доме скрывавшиеся два русских красноармейца, фамилии которых не знаю. КУПРИЩЕНКО и эти два красноармейца были арестованы немцами и доставлены в м. Шаукяны. Через несколько дней КУПРИЩЕНКО и оба красноармейца были казнены немцами через повешение на базарной площади м. Шаукяны. После казни трупы их были немцами сфотографированы и местным жителям было запрещено в течение 3-х дней снимать повешенных с виселицы.
На 4 сутки трупы были схоронены местным населением. Другие факты зверств немцев мне лично не известны. Больше показать ничего не могу.
Записано с моих слов правильно, мне прочитано на понятном для меня русском языке.
ПОДПИСЬ
Допросил: ст[арший] следователь НКГБ Лит[овской] ССР ст[арший] лейтенант [...]
ЦА ФСБ России. Арх. д. Н 18313. Т. 2. Л. 1–2. Подлинник.
№ 31
Спецсообщение отдела контрразведки "Смерш" 4-й Ударной армии об аресте группы литовских карателей "Ягд-команда", участвовавших в расстрелах евреев в Каунасе и карательных операциях против мирных жителей и партизан в Ленинградской и Калининской областях
Совершенно секретно
8 июня 1945 г.
Начальнику Управления контрразведки "Смерш" Ленинградского фронта генерал-лейтенанту БЫСТРОВУ
Отделом контрразведки "Смерш" 4 ударной армии выявлена на СПП и арестована группа карателей, так называемой "Яхт[Ягд]-команды" 1 роты 13 литовского батальона немецкой армии во главе с командирами "Яхт-команды":
1. Обер-фельдфебель – ТЕНДЗЕГОЛСКИС Казис, 1915 г р., уроженец гор. Шауляй Литовской ССР, из крестьян, литовец, гр[аждани]н СССР, образование 4 класса, женат, не судим, командир "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского батальона. Награжден немцами "Железным крестом 2 класса".
2. Унтер-офицер – АЛЕКСАЙТИС Ионас, 1917 г. р., уроженец дер. К-Руда Мариампольского уезда Литовской ССР, литовец, гр[аждани]н СССР, из крестьян-средняков, б/п, образование 4 класса, холост. В Красной Армии не служил, командир отделения "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского батальона. Награжден немцами "Железным крестом 2 класса".
3. Унтер-офицер – КАЧУНАС Иозас, 1917 г. р., уроженец дер. Рупонанс, Вильнис волости Каунасского уезда Литовской ССР, по национальности литовец, гр[аждани]н СССР, из крестьян, холост, б/п, в Красной Армии не служил – командир отделения "Яхт-команды" 3-й роты 13 литовского батальона. Награжден немцами "Железным крестом 2 класса".
4. Унтер-офицер – МИКНЯВИЧУС Иозас, 1916 г. р., уроженец гор. Саратов, житель Горлявской волости Каунасского уезда Литовской ССР, литовец, из крестьян, гр[аждани]н СССР, образование 3 класса, б/п, холост, в Красной Армии не служил, командир отделения "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского б[атальо]на, награжден немцами крестом "За хорошую службу".
5. Унтер-офицер – БЕЧАЛИС Алекс, 1916 г. р., уроженец дер. Палеунек Кидайнского уезда Литовской ССР, литовец, из крестьян, гр[аждани]н СССР, б/п, холост. В Красной Армии не служил. Командир расчета пулеметчиков. Награжден немцами "Железным крестом 2-го класса".
6. Обер-ефрейтор – ПЕТРОНИС Станислав, 1915 г. р., уроженец дер. Книтишки Жемойтинской волости Укмерге уезда Литовской ССР, из крестьян, по национальности литовец, гражданин СССР, образование 6 кл[ассов], б/п, холост. В Красной Армии не служил, санитар "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского б-на. Награжден немцами за безупречную службу "Железным крестом 2-го класса".
7. Обер-ефрейтор – КИБОРТАС Витаутас, 1916 г. р., урож[енец] и житель дер. Крекис той же волости Кидайни уезда, Литовской ССР, гр[аждани]н СССР, литовец, из крестьян, б/п, холост. В Красной Армии не служил – рядовой солдат "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского батальона.
8. Ефрейтор – ТОМАШАУСКАС Чеславас, 1916 г. р., уроженец дер. Ловкагалис Покрююсъ волости Шауляйского уезда Литовской ССР, из крестьян, литовец, гр[аждани]н СССР, б/п, холост. В Красной Армии не служил, рядовой солдат "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского батальона.
9. Ефрейтор – БЕНДЕРИС Казис, 1921 г. р., уроженец и житель гор. Каунас, Литовской ССР, из рабочих, гр[аждани]н СССР, образование 3 класса, холост. В Красной Армии не служил – рядовой солдат "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского батальона. Награжден немцами за безупречную службу "Крестом 2 класса за хорошую службу".
10. Ефрейтор – ПАЛЕЛЕНИС Стасис, 1918 г. р., уроженец и житель гор. Либава [Лиепая], из рабочих, литовец, гр[аждани]н СССР, б/п, женат, образование 6 классов, не судим, служил в Красной Армии в 7-й роте 294 СП дивизии, номер не знает, добровольно перешел в плен к немцам, рядовой солдат, связной командира "Яхт-команды" 1-й роты 13 литовского б[атальо]на.
11. Унтер-офицер – БИЛА Пранас – сын Матеюса, 1916 г р., урож[енец] гор. Инстенбург (Германия), постоянное место жительства хут. Велена Каунасского уезда Литовской ССР из рабочих, литовец, гр[аждани]н СССР, образование 4 класса, женат, со слов не судим.
12. Рядовой – КАТАУСКАС Бронис – сын Пранаса, 1921 г р., урож[енец] гор. Лоздеяй, улица Вильнюс 13, Сейняй уезда Литовской ССР, из рабочих, гр[аждани]н СССР, литовец, б/п, холост, образование 4 класса, со слов не судим, служил в Красной Армии.
Следствием по делу установлено, что все арестованные, проживая на временно оккупированной противником территории, добровольно поступили на службу в сформированный немцами в июле – августе 1941 г. 13 литовский батальон, первоначально именовавшийся батальоном вспомогательной полиции.
С июля по декабрь 1941 г., в период дислокации батальона, в гор. Каунас, его личный состав выполнял, по заданию немцев, чисто полицейские функции.
1 рота батальона, в состав которой входили арестованные нами, несла службу по охране концлагерей "Гетто", где содержались заключенные советские граждане, откуда они ими же конвоировались на расстрел, в расположение фортов № 7 и 9 (пригород Каунаса) и охранялись до расстрела путем оцепления территории названных фортов.
Непосредственными исполнителями расстрелов советских граждан являлись солдаты 3 роты батальона.
В марте 1942 г. 1 батальон вспомогательной полиции был переименован в 13-й литовский батальон и переброшен на территорию Ленинградской области для борьбы с советскими партизанами.
Арестованные нами на протяжении 1942–1943 гг. в составе 13 литовского батальона совместно с немецкими танковыми и артиллерийскими частями, "русскими полицейскими добровольческими батальонами" вели бои с советскими партизанами на территории Калининской и Ленинградской областей, нанося партизанам потери в живой силе и технике.
В дальнейшем, во 2-й половине 1943 г, при 1 роте 13 литовского батальона была создана т. н. "Яхт-команда" с задачей проведения карательных мероприятий против советских партизан и мирных граждан на оккупированной немцами территории Ленинградской и Калининской областей.
В составе "Яхт-команды" проходили службу арестованные нами во главе с командиром обер-фельдфебелем ТЕНДЗЕГОЛСКИСОМ.
"Яхт-команда", действуя как карательная экспедиция, на территории Калининской области вылавливала и расстреливала советских партизан, подвергала грабежам и расстрелам мирных граждан, сжигала десятки населенных пунктов, а население в массовом порядке угоняла на каторжные работы в Германию.
Отступая под ударами Красной Армии, 13 литовский батальон, в том числе арестованные нами, в составе немецкой армии использовались для строительства оборонительных сооружений, а также находились на переднем крае против частей Красной Армии. 8 мая с. г. после капитуляции немецких войск в Курляндии ТЕНДЗЕГОЛСКИС и другие были пленены.