Ноа откинулся на спинку сиденья и вытянул перед собой ноги.
- О, я понимаю. Конечно, Дент обошелся с тобой жестоко. Но послушай, в конце концов, все это сработало прекрасно. Ты испытала на себе огромнейший выброс адреналина и должна оценить это ощущение. Согласись, что в этом Дент прав.
- Прав.
Никогда еще одно-единственное слово не звучало так неубедительно.
Ноа тяжко вздохнул.
- Так в чем проблема?
Бейли медленно перевела взгляд на него, и он увидел в ее глазах опустошенность. Поразительно. Для Бейли это был не просто испуг, а тяжелейшая травма. Настолько серьезная, что пробила ее защитный панцирь.
- Я отлично себя чувствую, - равнодушно произнесла Бейли, хотя даже слепому было ясно, что это далеко не так.
- Бейли…
- Помолчи, Ноа, - сказала она и затем снова перевела взгляд на окно. Ноа подавил неудержимое желание растереть руки, так как внезапно почувствовал арктический холод.
- Я просто хочу сказать, что… - Ноа запнулся, не зная, что именно он собирается сказать. Ну, вообще это было не совсем так. Он собирался извиниться. Зато, что не вмешался и не предложил Денту совершить пеший поход. За то, что не был рядом с ней, когда она так в этом нуждалась. Конечно, это были смехотворные доводы. Он здесь для того, чтобы снимать фильм, а не нянчить свою бывшую пассию. Бейли - взрослая женщина, она могла бы и не прыгать с этого аэроплана. Так что бежать и ссориться из-за нее с Дентом он тоже не видел надобности. - Ну, если тебе так уж невмоготу, - заявил он, - может, стоит подумать, не уехать ли тебе сейчас?
Судя по застывшей позе, Бейли была слегка озадачена. Она обдумывала ответ.
- Пошел ты к черту, Моррисси, - сказала она, наконец.
Если бы она еще раньше как следует, поразмыслила, почему их отношения не сложились, ей не пришлось бы долго думать.
Намерения-то его всегда были добрыми, что тогда, что сейчас. Но как обычно, когда он открывал рот, все звучало ровно наоборот. Вот почему он ушел тогда, не попрощавшись. Это только усугубило бы дело. Сейчас он тоже хотел сказать или сделать что-то. Впрочем… Разве того, что он уже успел сказать, было недостаточно?
Пока он собирался с мыслями, дверца открылась, и в лимузин влез Дент.
- Хорошо, - сказал Франклин, ударяя в ладоши, после того как он устроился на сиденье. - Это было фантастическое ощущение, не правда ли? - Для человека его комплекции он заполнял собой непропорционально большое пространство. По-видимому, за счет энтузиазма и энергии. Лицо его растянулось в широкой улыбке, глаза светились восторгом.
Ноа краем глаза наблюдал за Бейли. Она пыталась собраться и делала титанические усилия, чтобы заставить себя улыбнуться. Только он один знал, чего ей это стоит. Но сверять с интеллектом свои благие намерения попытаться ей, как-то помочь сейчас было некогда. Нужно было заняться Дентом, пока тот не сосредоточил свое внимание на Бейли.
- Я полагаю, мне удалось отснять добрую часть пленки, - сказал Ноа. - Когда я смогу получить доступ к тому, что они наснимали на земле?
Как он и ожидал, Дент немедленно переключился на него.
- Очень скоро. Ближе к вечеру. - Он откинулся на спинку сиденья и скрестил ноги. Лимузин тронулся с места. - Что касается вашего фильма, я должен утвердить несколько основных правил.
Ноа сразу насторожился. У него были свои правила, но он посчитал, что лучше с ними не выступать, а сначала выслушать Дента.
- И какие это правила?
- Ввиду моего расписания у меня не всегда будет время оперативно просматривать все, что мы снимаем. Но я обязательно буду это делать, когда смогу. Я очень педантичен в отношении деталей. Хотя управление империей требует разумного делегирования полномочий, это не распространяется на особо важные дела. В данном случае это мой проект, важнее которого для меня нет ничего на свете. В подобных вопросах я склонен, активно во все вмешиваться. Мне нужно убедиться, что все делается в точности с моими техническими условиями.
Ноа не преминул заметить властный собственнический том, когда в своей короткой речи Дент произнес два слова - "мой проект". Снимая документальные фильмы, Ноа и раньше имел дело с инвесторами. Разумеется, ему стоило немалого труда вступать с ними в тесный контакт, когда решались принципиальные вопросы. Он был готов работать с каждым, если это было нужно, чтобы получить персональный доступ к требуемому материалу. И, в конечном счете, никому в голову не приходило ему препятствовать, чей бы это ни был проект. Сам факт, что фильм снимал Моррисси, предполагал точное следование этим условиям. Но проект, в который он ввязался сейчас, означал совершенно другой тип сотрудничества. И все же Ноа не собирался передавать свою работу в руки другого человека, в угоду его блажи.
- У меня тоже особенное отношение к своей работе, - осторожно заметил он. - Я думаю, когда вы увидите то, что я смонтирую, вы будете очень довольны.
Дент скромно улыбнулся:
- Я не сомневаюсь, потому что, позволит или не позволит мое расписание, я буду просматривать каждый кадр. Те, что вы соберете, равно как и многие из тех, что вы можете вырезать. Я рассчитываю получать от вас "потоки", так, кажется, у вас называется текущий материал. Вы мне его подготовите. По возможности в наилучшем виде. Мы составим рабочую подборку самых разных историй и детально обсудим, что именно из моей жизни я хочу представить в фильме и как. - Улыбка по-прежнему оставалась у него на лице, но блеск о глазах немного потускнел. - Не поймите меня превратно. Я уважаю вашу работу, но это моя жизнь. Фильм не будет закончен, пока я не пойму, что он действительно готов.
Ноа крепился, чтобы сохранить ровный тон. Конечно, Дент пытался все подать так, будто он по-прежнему ведет речь о партнерстве. Но, работая не один год с инвесторами, Ноа знал, как себя вести после только что полученного сообщения. Он должен сразу же спокойно объяснить, что хочет застолбить свои авторские права. Он часто так делал. Никто не должен мешать его собственному видению. Франклин Дент должен понять, что ему можно доверять. Он претворит его биографию в жизнь таким образом, что все его желания будут полностью удовлетворены. И в то же время можно будет с уверенностью держать Дента вне директорского кресла.
- Мистер Дент, я вполне понимаю вашу озабоченность и беспокойство. Но для меня очень важно, чтобы и вы поняли, как я вижу свою работу. Вы наняли меня, потому что…
Их разговор прервал телефонный звонок. Дент вынул из кармана сотовый.
- Мне нужно ответить, - сказал он. - Наслаждайтесь поездкой. Мы закончим наш разговор дома. - С этими словами он откинул крышку телефона, достал из бара черносмородиновый аперитив и со скоростью пулемета затарахтел в трубку.
Ноа был очень огорчен, что они не могли сейчас закончить дискуссию. Но у него не было выбора. Оставалось только ждать, когда Дент закончит беседовать с одним из своих многочисленных ассистентов. Ноа перестал обращать внимание на их разговор и взглянул на Бейли, чье внимание вновь было приковано к окну. Однако на этот раз уголки ее губ изогнулись в едва заметной улыбке.
"Так. Я тебя выручаю. Но выходит, что ты находишь мою попытку забавной?" Ноа вновь удивился, почему его это беспокоит.
Тогда он успокоился и сделал глоток из бутылки. Ну что ж, прекрасно. В следующий раз она будет справляться своими собственными силами.
Глава 7
Бейли повернула кран в душе, пустила воду на полную силу и пошла обратно в спальню. Нужно было взять что-то из вещей и переодеться. Она посмотрела на свои пустые чемоданы в просторном стенном шкафу, предаваясь короткой фантазии. Взять бы и улететь обратно в Нью-Йорк. Ближайшим рейсом. Или, может, уехать ближайшим поездом? Это была приятная фантазия, за одним исключением: Бейли была не из тех, кто легко пасует перед трудностями. Если бы это было так, она никогда не оказалась бы на том дурацком аэроплане. Но она оказалась на нем. И это закончилось самым безумным поступком, на какой ее когда-либо удавалось уговорить.
Бейли все еще не могла поверить, что ее действительно пристегнули к парашюту и… Она приказала себе немедленно перестать переживать одну и ту же мысль, так как ее снова стало подташнивать. Положив руку на живот, она присела на край кровати. Когда на тебя давит кто-то и он находится в том же статусе, что и ты, это изматывает. Точно такое же действие оказывает и оплаченный чек. Кроме того, ты знаешь, что на этом сделаешь карьеру и, такая возможность выпадает только раз.
С первыми двумя факторами она справилась вполне успешно, но когда дело дошло до третьего, сломалась. Побоялась упустить свой шанс.
Ну ладно, может, это не совсем так. Возможно, она слегка подпала под влияние инструктора. Он был совершенно бесподобен с его обаянием, под стать его замечательному австралийскому акценту. Это факт. Во всяком случае, очевидно, именно поэтому она и сподобилась на тот акробатический прыжок. Как так получилось? Она внушала себе, что не должна и не будет этого делать. Она продолжала твердить это до самой последней минуты, пока не оказалась пристегнутой ремнями к своему телохранителю.
Удивительное дело! Вплоть до последнего момента она единственная из всех не верила, что ей предстоит совершить этот прыжок. Маленькая промашка с ее стороны. А когда они покинули аэроплан, было уже слишком поздно.
Бейли никак не могла расстаться со своими мыслями. Она вспоминала заключительную сцену, которая могла иметь летальный исход. Может, для кого-то это просто шаг через хорошо знакомый дверной проем. Но то, что преподносилось как шаг или прыжок, у нее ассоциировалось со смертью, и ни с чем другим. Справиться с этим по-прежнему было невозможно. Конечно, она осталась жива. Но этот акробатический трюк отнял у нее несколько лет жизни.
Больше она ничего подобного не допустит… Не приведи Бог, если у Франклина в заначке осталась еще пара-тройка безумных идей. Конечно же, у него приготовлено еще что-то! Этот человек совершенно не способен понять, что ее совсем не вдохновляет игра на выживание. В качестве уцелевшего биографа! Но, увы, она уже не сомневалась, что сегодняшний маленький трюк далеко не последний.
Бейли закрыла глаза, размышляя обо всех тех благах, что ей предлагаются взамен.
- Хорошо оплачиваемая работа, жизнь в роскоши, шеф-повар по вызову, свободное время для работы над книгой, - перечисляла она.
Бейли открыла глаза и уставилась в потолок, украшенный белой с золотом лепниной в стиле рококо. "Да, и чтобы иметь это, - мысленно продолжила она, - все, что от тебя требуется, - это готовность смеяться в лицо смерти по заведенному порядку".
- Для этого придется вступить в сделку с дьяволом.
- А единственный дьявол в твоей жизни, надо полагать, это я.
Бейли резко повернула голову к двери.
- Ноа? Боже мой! Сначала нужно стучаться! Ноа сложил на груди руки.
- Дверь была открыта. Я позвал тебя, но из-за твоего шумящего Ниагарского водопада, - он указал подбородком в сторону ванной, - ты ничего не слышала.
Вряд ли она оставила открытой дверь в коридор. Но какое это имело значение? Понятное дело. Ноа не имел ни малейшего намерения уважать ее право на уединение.
- Если ты пришел сюда злорадствовать - пожалуйста. Хочешь похвалиться, что ты гораздо лучше поладил с Дентом, чем я? Но я это и так знаю. И могу сказать тебе с предельной откровенностью, что я могла бы…
- Я пришел не поэтому.
- Хорошо. - Бейли стиснула зубы. - Я понимаю, почему ты пришел. Прошлый раз я убедилась, что это не какая-то извращенная телевизионная игра с островом, где участников отчисляют зрительским голосованием. Ни тебя, ни меня удалять отсюда никто не собирается. Я понимаю, тебе не угодно мое присутствие здесь. Но разве я составляю тебе конкуренцию в работе?
- Я этого никогда не говорил, - ответил Ноа. Бейли настороженно взглянула на него.
- Ты и не должен говорить. Кстати, что касается чувств, они взаимные. Так что не бойся меня обидеть. - "Как будто он может меня обидеть", - подумала Бейли. - У тебя своя дорога, у меня - своя. А это означает - убирайся из моей комнаты. И не появляйся, пока тебя не пригласят. - Бейли подкрепила свои слова выразительным взглядом, надеясь, что он красноречиво говорит, что, скорее на земле наступит ледниковый период, чем последует упомянутое приглашение.
Ноа, верный себе, просто улыбнулся. Когда она встала, Ноа преградил ей путь, легонько удерживая за предплечье.
- Не надо убегать, Златовласка. Право же, у меня добрые намерения. Добрые и благородные.
Он сказал это так серьезно, что Бейли прыснула со смеху.
- Угу. Это точно.
Он показал на край кровати, молчаливо прося, чтобы Бейли села.
Но она высвободилась из его рук и отступила на шаг.
- Спасибо, - сказала Бейли. - Я постою.
- Что, боишься не устоять передо мной? - ухмыльнулся Ноа.
Бейли наградила его лучшим из своих взглядов, говорившие: "Сейчас ты у меня дождешься!" Но это, казалось, скорее, убедило его в том, что она делает так просто ему в пику, нежели под действием гнева. Ноа рассмеялся, словно не мог вообразить, что Бейли может обижаться. Так и случилось. Дело кончилось тем, что она перестала сердиться.
Ноа был в своем репертуаре.
- Ну, давай продолжай, - фыркнула Бейли. - Говори, что ты считаешь необходимым сказать. Потому что даже у Дента нагреватель не бездонный, а я действительно хочу в душ.
Ноа поправил ворот рубашки.
- Ну, если ты настаиваешь.
Бейли с силой шлепнула его по руке, даже не задумываясь.
- Как интересно!
Ноа схватил ее за запястье, на этот раз мягче, и притянул к себе. Улыбка его померкла, но искренность в глазах оставалась.
- Я просто хотел сказать, что глубоко тебе сочувствую. Я очень переживал из-за того, что Дент заставил тебя прыгнуть с парашюта. Конечно, это был не пикник, я понимаю. Но, в конце концов, ты все-таки справилась.
- Тогда объясни мне, что это было, когда ты щерился как слабоумный, пока они облачали меня в ту сбрую? И что ты чувствовал, снимая меня на пленку потом, когда я была в состоянии полного нервного срыва? Признаться, я была так тронута, когда ты вступился за меня и предложил Денту прыгнуть вместо меня!
Ноа ухмыльнулся:
- Но ты же сказала, что больше не хочешь, чтобы я тебя выручал.
- Спасибо за напоминание! - задыхаясь, выкрикнула Бейли. - Но я на это и не рассчитывала. Да ты скорее бы умер, нежели бы поддержал меня. О нет, погоди! Я, кажется, понимаю. Ты подумал, что это хорошая мысль. Ну конечно. Все правильно. Браво!
- Но ведь, в конце концов, у тебя все получилось. А прежде чем ты прыгнула…
- Прежде чем меня выпихнули!
- На самом деле я собирался вмешаться. Но ты взглянула на меня, и когда я увидел твое лицо… - Ноа не договорил и просто пожал плечами. - Извини. Конечно, я должен был что-то сделать. Тот крик… - Он слегка содрогнулся. - Но даже тогда я подумал, что, может, как только все закончится, ты осознаешь, насколько это интригующее ощущение, и перешагнешь страх.
Бейли хотела снова высвободить руку и уже была готова это сделать. Однако Ноа начал поглаживать большим пальцем ее запястье, и она, вместо того чтобы уйти, стала говорить дальше:
- Ноа, я все понимаю и знаю, что у Дента нет злого умысла. Но я должна честно сказать, мне совершенно не нужно заниматься этими безумными вещами, чтобы описывать его жизнь. У меня есть файлы с его интервью. Человек вполне способен описывать даже самые дикие события. Он приводит такие колоритные подробности, что тебе кажется, будто ты сам присутствовал при этом. В конце концов, в этом и состоит моя единственная, реальная задача. Написать его биографию так, чтобы включилось воображение читателя. Заставить его испытать возбуждение и прочувствовать опасность, как если бы он сам был там. Денту так хорошо удаются детали, что он, наверное, мог бы сам написать свою биографию.
- Почему бы тебе, не сказать ему об этом? Таким образом, решатся все твои проблемы.
- Не совсем. Я окажусь без работы. А у меня нет сбережений на счетах, чтобы уйти в творческий отпуск и писать роман. Мне нужна эта работа. Несомненно, данный проект сейчас для меня идеален. Я только говорю, что Денту не повредило бы выслушать твою точку зрения. Вот и все.
- Ты полагаешь, он уважает меня больше? Я в этом не уверен.
Бейли только фыркнула.
- Я не шучу, - продолжал Ноа. - Ты не обратила внимания, как он сопровождал тебя на обед? Он выглядел так, словно ослеплен страстью.
- Да будет тебе!..
- Ну, хорошо. Насчет страсти, может, слишком сильно сказано. Но очарован - точно. Правда. Я даже немного приревновал.
- Ты? - Бейли была удивлена его замечанием. - Из-за того, что Дент выказывает мне знаки внимания?
- Из-за того, что ты так легко утвердила свои права, - сказал Ноа. - Я спустился пораньше в надежде первым перехватить Дента - и вдруг выплываете вы двое, смеющиеся и болтающие, точно старые друзья.
Бейли поняла, что она опростоволосилась. Вот дурочка! Конечно, это была профессиональная ревность. Ни на какой другой вариант этого чувства Ноа Моррисси был просто не способен. На худой конец, его слова были какой-то подпиткой для ее самолюбия.
- Ну что ж, теперь ты должен чувствовать себя намного, намного лучше, - сказала Бейли. - Сегодня у вас с Дентом произошла стычка. На почве общего мужского интереса.
"В то время как у меня десять секунд выворачивало кишки, прежде чем мои ноги благополучно ступили на землю", - добавила она про себя.
Ноа легонько потянул ее за руку, заставляя взглянуть на него.
- Знаешь, о чем я думаю? Я думаю, что ты осилишь это. Эти безумные фокусы и все такое. Сегодня ты показала, что нужно только сильно захотеть, и тогда можно спрыгнуть с аэроплана.
Бейли снова удивилась, и это, должно быть, было написано у нее на лице.
- Что? - сказал Ноа с коротким смешком. - Неужели я такой гнусный подонок, что если говорю что-то приятное, тебе это кажется таким странным?
Она покачала головой:
- Нет, дело не в этом. Просто я… ну… за то короткое время, что мы были вместе, ты всегда насмешничал по поводу моей работы и моих фобий, ну… словом, по поводу всего.
- Так я же любовно, - сказал Ноа обиженно. - Это было легкое подшучивание. Нужно различать невинные вещи.
- Ну конечно! - Бейли потянула назад свою руку, но он держал ее крепко.
- Это говорилось совершенно беззлобно. - Ноа и вправду выглядел обиженным. - Я не имел в виду дразнить тебя.
- Нет уж, извини, пожалуйста. Может, сначала я была достаточно глупой, думая, что у тебя ко мне действительно есть какие-то чувства. Или, по меньшей мере, ты достаточно меня уважаешь, чтобы сказать "до свидания". Мне стадо понятно, что я заблуждалась, после того как ты исчез, не удостоив меня даже такой малости, как почтовая открытка. Это что касается интимных отношений. Но мне действительно всегда было ясно, что ты не уважаешь мою работу.
- Черт побери, почему тогда ты оставалась со мной?
- Это был великолепный секс, - не задумываясь, сказала Бейли. Ее незамедлительный ответ был сущей правдой. Но далеко не исчерпывающим объяснением. Однако черта с два она станет ему все о себе рассказывать!
- Ну, если я был всего-навсего хорош как любовник в постели, откуда весь этот затаенный гнев?