Слишком поздно (ЛП) - Колин Гувер 6 стр.


Открываю дверь, и когда порыв ветра встречается с моим лицом, я начинаю задыхаться. Я наклоняюсь и оперев руки в колени, начинаю вдыхать через нос и выдыхать через рот. Снова и снова. Когда угроза слез стихает, я выпрямляюсь и иду к его машине. Сигнализация издает звук и двери отпираются. Я оборачиваюсь, но Картера нет, он все еще в ресторане.

Черт бы его побрал. Он только что открыл для меня машину.

Забравшись вовнутрь, я со всей силы хлопаю дверью. Жду, когда он выйдет на улицу, но он не выходит. Проходит некоторое время, прежде чем я понимаю – Картер не собирается следовать за мной. Он на самом деле сначала собирается поесть. Он еще больший придурок, чем я думала.

Я хватаю бейсболку с панели и натягиваю ее на голову, загораживаясь от солнца. Если мне нужно ждать, пока он поест, чтобы отвезти к машине Аса, я с удовольствием вздремну.

Глава10 КАРТЕР

Подношу трубку к уху и слушаю гудки. После четвертого она, наконец, отвечает.

- Алло?

- Слоан! - отчаянно восклицаю.

- Кто это?

- Это Лу... Картер. Это Картер.

Она тяжело вздыхает.

- Нет, не вешай трубку, - прошу, надеясь, что она успеет услышать, что я позвонил ей не для того, чтобы еще раз извиниться. - Он знает. Он знает, что ты обедала сегодня на Рикер.

Несколько секунд Слоан молчит.

- Это ты рассказал ему? - спрашивает она, в ее голосе слышится боль.

- Нет. Нет, я бы никогда... я слышал, как Джон говорил насчет того, что ты обедала с кем-то. Он не знает, что я был с тобой.

Оглядываюсь, убеждаясь, что около меня никого нет. Далтон стоит у окна и наблюдает за мной.

- Но... откуда он мог узнать? - спрашивает Слоан со страхом в голосе.

- Возможно, он отслеживает твое местоположение, - отвечаю я. - Где ты?

- Только что вышла из тренажерного зала. Я буду через пять минут. Картер, что мне делать? Он убьет меня.

Страх в ее голосе заставляет меня пожалеть о каждой секунде сегодняшнего дня. Я не должен был заставлять ее проходить через это.

- Послушай меня. Коробка из под пиццы все еще у меня на заднем сиденье. Я задержу Аса во дворе за домом. Когда приедешь, возьми пиццу и иди к нам. Веди себя так, будто тебе нечего скрывать. Скажи, что проголодалась, поэтому пошла пообедать в ресторан и купила пиццу, а потом предложи нам. Если ты первая объяснишь ситуацию, то все будет в порядке.

- Хорошо, - вздыхает Слоан. - Хорошо.

- Ладно, - отвечаю я.

Несколько секунд мы проводим в тишине, и мой пульс начинает приходить в норму.

- Слоан?

- Да? - шепчет она.

- Я не позволю ему причинить тебе вред.

Слоан молчит некоторое время. Я слышу ее вздох, а потом звонок обрывается. Смотрю на свой телефон и делаю глубокий вдох, после чего возвращаюсь.

- Кто это был? - спрашивает Далтон, с любопытством разглядывая меня, когда я захожу в дом. - Красотка с испанского?

Я киваю.

- Ага. Я собираюсь на задний двор. Не хочешь помочь мне успокоить Аса?

Далтон следует за мной.

- Кажется, ты единственный, кого нужно успокоить, - говорит он.

Назад Дальше