У мужчин свои секреты - Кей Хупер 13 стр.


- Я бы не стала беспокоить вас в субботу, мисс Грант, но я должна была сообщить вам, что в случае, если вы решите взять в аренду одно из наших помещений, агентство готово взять на себя вопросы безопасности и охраны…

- Спасибо, Шэрон. Кстати, раз уж вы позвонили, я могу сказать вам, что я решила. Я хочу взять в аренду помещение на Куин-стрит.

При этих ее словах Эдам беспокойно оглянулся на Рэчел, но она даже не посмотрела в его сторону.

- Вы могли бы подготовить все необходимые бумаги к понедельнику? - продолжала Рэчел.

- Конечно, мисс Грант. В понедельник во второй половине дня все документы будут готовы. Вам останется только их подписать.

- Отлично.

- Тогда - до встречи в понедельник. Кстати, мисс Грант…

- Что еще?

- Я хотела спросить, ваш знакомый нашел вас?

- Какой знакомый?

- Ну, тот приятный мужчина, который позвонил нам в агентство в пятницу утром, вскоре после того как вы уехали. Ему нужно было срочно с вами поговорить по важному делу.

Рэчел почувствовала, как у нее подгибаются ноги, и оперлась о стол.

- И вы дали ему адреса магазинов, которые я должна была осматривать? - спросила она дрогнувшим голосом.

- Да, да. - Голос Шэрон Уилкинс звучал уже не так уверенно. - Мне показалось, что ваш знакомый знал о ваших планах насчет магазина, и я решила, что это ваш помощник. Я сделала что-то не то, мисс Грант?

- Нет-нет, все правильно. - Рэчел не терпелось поскорее закончить разговор. - Напротив, я должна вас поблагодарить - мой знакомый меня нашел. До встречи в понедельник, Шэрон.

Она медленно опустила руку с зажатой в ней трубкой, из которой неслись частые гудки отбоя.

- Рэчел?

- Знаешь, мне только что сообщили престранную вещь.

- Кто-то знал, где ты будешь вчера? - спросил он мрачно. - Об этом тебе сказала агентша?

- Да. Вскоре после нашего отъезда кто-то позвонил к ним в агентство. Этот человек знал о моих планах насчет бутика, поэтому Шэрон рассказала ему, куда мы направились…

- Следовательно, взрыв не был случайностью.

Рэчел судорожно вздохнула. Теперь она поверила или почти поверила.

Кто-то действительно хотел ее убить.

Глава 7

Эдаму по-прежнему хотелось пригласить Рэчелвресторан, но она была так потрясена телефонным звонком, что он не стал настаивать. Когда подошло время обеда, Фиона накрыла им в библиотеке, но Рэчел почти не притронулась ни к горячему бульону, ни к сандвичам, ни к своему любимому салату с креветками.

- Перестань на меня таращиться, - сказала она Эдаму, отодвигая от себя тарелку и снимая салфетку с колен. - Со мной все в порядке.

- Я вовсе не таращился, - возразил он и улыбнулся. - Я просто смотрел, и, пожалуйста, не запрещай мне этого. И потом, с тобой отнюдь не все в порядке. Любой нормальный человек на твоем месте чувствовал бы себя по меньшей мере неуютно.

- Я никак не могу привыкнуть к мысли, что кто-то хочет со мной расправиться, - пытаясь говорить спокойно, произнесла Рэчел.

- Мы не знаем этого наверняка, - серьезно сказал Эдам, неожиданно становясь на защиту того, что так недавно опровергал. - Быть может, человеку, который звонил в агентство, действительно нужно было повидаться с тобой, но он приехал к магазину уже после взрыва и не нашел тебя в этой сутолоке. Быть может, он побывал там, пока фельдшер обклеивал тебя пластырями в "Скорой".

- И все равно я не представляю, кто бы это мог быть.

- А как насчет Грэма Беккета?

Рэчел покачала головой.

- Он бы не назвался моим знакомым. Грэм так бы и сказал: "С вами говорит адвокат мисс Рэчел Грант…" - Она слабо улыбнулась. - Ему очень нравится, как это звучит.

Эдам в задумчивости подпер подбородок руками.

- Кто еще мог знать о твоих планах? И кому ты могла так срочно понадобиться?

- Не знаю… - ответила Рэчел и опять помрачнела. - Из тех, кто знал про мою затею с бутиком, - никому. Грэма мы уже исключили, остается всего несколько человек. Например…

- Я,- подсказал он.

- Да, но ты все время был со мной. Кроме тебя и Грэма, о магазине знали только мой дядя Кэмерон и Николас Росс. Конечно, они, в свою очередь, могли кому-то об этом рассказать, но, опять же, зачем? Кому это вообще может быть интересно?

- И все-таки, лучше у них спросить.

Рэчел поморщилась.

- Только спроси у Ника сам, ладно? Все-таки он твой друг. Я его просто боюсь.

Эдам улыбнулся.

-Хорошо, с Ником я поговорю.

- А я позвоню Грэму. И расспрошу дядю, когдаон вернется.

- Ты подозреваешь кого-нибудь из них? - спросил Эдам как будто через силу. Он ожидал быстрого и, конечно же, отрицательного ответа, но Рэчел вдруг смутилась. Когда же она, наконец, ответила, ее голос звучал нарочито бесстрастно.

- У меня есть завещание. Вернее, не завещание, а скорее договор о распоряжении имуществом на началах доверительной собственности. Он был обновлен вскоре после того, как родители погибли. Если бы в ближайшее время я умерла, и умерла бездетной, этот дом со всем его содержимым перешел бы к дяде Кэмерону. Ник получил бы мою долю в предприятии. Грэму достался бы небольшой участок земли на побережье. Достаточно ли это веские причины, чтобы убить?

Эдам протянул руку через стол и осторожно взял ее за руку.

- Я не думаю, что дело в этом договоре, поскольку твои неприятности начались не после смерти твоих родителей, а после того, как ты вернулась в Ричмонд. Так что мне кажется, начинать нужно все-таки с бумаг твоего отца.

Рэчел опустила голову, разглядывая его крепкие пальцы, лежащие у нее на запястье. Она отнесласькэтому жесту как к чему-то совершенно естественному и даже не попыталась убрать руку.

- На то, чтобы разобрать деловые бумаги отца, понадобилось несколько месяцев. На то, чтобы просмотреть его личные записи и письма, нужно гораздо больше времени.

Она хотела сказать, что раз кто-то вознамерился расправиться с ней, то у них в запасе считанные недели, быть может - дни, но Эдам понял ее по-своему.

- Я пока никуда не уезжаю, - сказал он. - Так что…

- Послушай, я вовсе не хочу, чтобы ты считал себя обязанным заниматься всем этим! Ну, охранять меня. Что бы отец для тебя ни сделал, он вряд ли захотел бы чтобы ты…

- Рэчел!

Она подняла глаза и встретила его взгляд. Он был совсем другим, не таким, как у Томаса. И дело былонетолько в цвете глаз. Взгляд Эдама был пронзительным, напряженным; казалось, он проникал в самую глубина души Рэчел, у которой от неожиданности захватило дух.

Его пальцы дрогнули на ее запястье и сжались сильнее.

- Скажи мне, что ты не готова, запрети мне говорить… - прошептал он.

Еще никто не смотрел на нее так. Никто. Даже Том. На мгновение Рэчел даже перестала дышать - так стиснуло у нее горло. Но уже в следующую секунду она откинулась на спинку стула и осторожно высвободила руку из его пальцев.

Сердце ее отчаянно билось, но она не знала, волнение или страх были тому причиной.

- Я не готова, Эдам, - сказала она тихо. - В конце концов, мы едва знакомы…

- Я знаю тебя достаточно, - хрипло прошептал он, но его губы тут же дрогнули в слабой улыбке, а взгляд смягчился. Или, может быть, он просто притворился спокойным, чтобы не пугать ее еще больше. - Тебе нужно время, Рэчел.

- Да. Сказать, что сейчас в моей жизни происходит слишком много всякого, значит ничего не сказать. Мне действительно нужно время. Ты появился…

- Не в самый подходящий момент, - закончил он. - Да, я знаю, Рэчел, и не стану тебя торопить. Я умею быть терпеливым. Но я не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось, понимаешь?

Она кивнула, прислушиваясь к гулким и частым ударам собственного сердца. Они были такими громкими, что за ними она почти ничего не слышала.

- Понимаю, - промолвила она наконец.

- Вот и хорошо. - Эдам, казалось, обрадовался. - А сейчас я лучше пойду. Нам нельзя терять время - пора начать задавать вопросы.

- Ах да, - пробормотала она. - Вопросы…

- Рассказывал ли я кому-то о твоих планах насчет бутика? - медленно повторил Грэм, словно для того, чтобы лучше уяснить суть вопроса. - Да нет… До взрыва я вообще не подозревал, что ты так серьезно восприняла мое предложение. Но даже если бы я знал, то не стал бы никому рассказывать. Зачем?

- Я просто спросила, Грэм. - Рэчел говорила спокойно, почти небрежно, словно ее это не очень-то волновало. Но на самом деле она внимательно следила за выражением лица своего адвоката, который сидел напротив нее по ту сторону стола. Именно ради этого разговора она и приехала в контору "Меридит и Беккет" вскоре после утренней встречи с Эдамом, зная, что даже по субботам Грэма можно застать на рабочем месте.

- Дело в том, - пояснила она все тем же ровный голосом, - что вскоре после того как мы с Эдамом поехали осматривать магазин на улице Клейборн, кто-то позвонил в агентство недвижимости и, назвавшись моим знакомым, сказал, что разыскивает меня по срочному делу. И этот человек знал о том, что я собираюсь открыть собственный бутик. Шэрон Уилкинс, менеджер по недвижимости, даже приняла его за моего помощника или компаньона и дала ему адрес. Дальнейшее ты знаешь… - Она немного помолчала. - Вот почему я спрашиваю, не говорил ли ты кому-нибудь о моих планах.

- Нет. - Лицо Грэма было встревоженным.

- И ты сам не разыскивал меня в пятницу?

Она знала, что нет, но все равно спросила.

- Нет. Я бы сказал тебе об этом, когда звонил сразу после взрыва, помнишь? Если бы я забыл, то вспомнил бы об этом сегодня. Правда, ты не захотела со мной разговаривать, но…

- Должно быть, я была занята. - Рэчел слегка покраснела, и адвокат это заметил.

- Я звонил тебе еще раз около полудня. Фиона сказала, что ты в библиотеке, обедаешь с Эдамом Делафилдом.

Рэчел помнила этот звонок. Он раздался, как только они с Эдамом сели за стол, но она чувствовала себя слишком расстроенной, чтобы разговаривать с кем бы то ни было, и велела экономке подойти к телефону. Но она не учла, что Фиона всегда была расположена к Грэму Беккету, считая его чуть ли не членом семьи. Порой Рэчел даже хотелось сказать экономке, чтобы она поменьше рассказывала адвокату о том, что происходит в доме.

- Да, мы действительно обедали.

- Значит, мой совет держаться от него подальше по крайней мере до тех пор, пока я не выясню, что он за птица, пропал зря, - с усмешкой промолвил Грэм. - И повторять его, наверное, не стоит…

- Нет, твой совет не пропал. Но повторять его действительно не стоит.

Адвокат снова усмехнулся.

- Я не доверяю ему, Рэчел.

- Ты это уже говорил. Но до сих пор ты не привел ни одного мало-мальски веского аргумента, не назвал ни одной причины, по которой ему не должна доверять я… - она говорила спокойным, ровным голосом, зная, что Грэм беспокоится о ней совершенно искренне. - Кроме того, Эдам фактически спас мне жизнь. Если тебе этого мало, то… Вспомни: мой отец доверял ему настолько, что дал ему три миллиона долларов просто под честное слово. И он готов их вернуть.

- Это он так говорит.

- Но он мне нравится! - с вызовом закончила Рэчел.

При этих ее словах лицо Грэма исказилось, но тотчас же снова стало профессионально бесстрастным.

- И это, - сказал он сухо, - конечно же, не имеет абсолютно никакого отношения к тому обстоятельству, что мистер Делафилд - точная копия Томаса Шеридана?

Рэчел невольно вспыхнула. Грэм напомнил ей о том, о чем она сама старалась не думать. Тем не менее Рэчел справилась с собой и сумела выдержать его взгляд.

- Этого я пока не знаю, - сказала она. - Но я узнаю.

Адвокат покачал головой.

- Неужели тебя не беспокоит тот факт, что с тех пор, как Эдам Делафилд появился в твоей жизни, с тобой стали происходить престранные вещи? Два таких происшествия за неделю - не многовато ли?

- Конечно, это меня беспокоит, - ответила Рэчел как можно спокойнее. Теперь она боялась, что, если обнаружит свой страх или неуверенность, Грэм начнет действовать решительно и может наломать дров. - Не знаю, утешит это тебя или нет, но Эдам обеспокоен происходящим почти так же сильно, как и ты. Он считает, что у отца могли быть враги, которые по какой-то причине хотят убрать с дороги и меня.

Грэму очень не хотелось ни в чем соглашаться с Эдамом, но профессиональная объективность взяла верх, и он сказал:

- Чем богаче человек, тем больше у него врагов - тут мистер Делафилд, безусловно, прав. Но даже если у твоего отца были… недоброжелатели, я не понимаю, зачем им было покушаться на тебя.

- Я тоже этого не понимаю. - Рэчел нахмурилась. - Иногда мне кажется, что это может быть как-то связано с компанией. Ведь я еще не решила, что мне делать с моей долей акций. Неужели кто-то пытается таким образом заставить меня продать их?

- Ты подозреваешь Ника Росса?

- Нет, - почти без колебаний ответила Рэчел. - Ник и без того является фактическим главой банка и может делать все, что ему захочется. Поэтому ему мои акции не нужны. К тому же, когда я говорила с ним об этом, я обещала, что не стану вмешиваться в управление компанией, и думаю, что он мне поверил. Кстати, Ник посоветовал мне нанять Мерси, чтобы управлять моими акциями. Если я решу оставить отцовский пай за собой.

- В таком случае, - заметил адвокат, - я просто не представляю, кому еще могло понадобиться вынуждать тебя к продаже твоей доли.

- Но я вовсе не утверждаю, что все дело именно в этом, - возразила Рэчел. - Это просто один из возможных вариантов, и я нисколько не настаиваю на том, что именно он - правильный. Я даже не уверена, что эти два происшествия действительно были покушениями. Тормоза могли испортиться сами, взрыв в магазине тоже мог не иметь ко мне никакого отношения. Повторяю, Грэм, я ничего не знаю…

- Ты знаешь достаточно, чтобы вести себя с предельной осторожностью.

Рэчел вздохнула.

- Вот и Эдам говорит то же самое…

Упоминание имени Эдама, да еще в таком контексте, не понравилось Грэму. Он упорно отказывался признавать, что столь антипатичный ему мистер Делафилд может изрекать правильные вещи. Адвокат, однако, ограничился тем, что сказал:

- Это говорит здравый смысл, обычный здравый смысл, Рэчи. Тебе, кстати, не следовало выезжать сегодня в город одной. Где ты оставила машину - на стоянке или перед зданием?

- Перед зданием, - пробормотала Рэчел, смущенно опуская голову.

- Ну вот! - Грэм снял трубку внутреннего телефона и велел секретарше вызвать такси. Потом он снова посмотрел на Рэчел.

- Сделаем так: ты оставишь ключи от "Форда" мне, а сама вернешься домой на такси. Эту машину я сдам, а тебе пригоню другую, такую же. И ты должна обещать мне, что никогда не будешь оставлять ее где попало. Договорились?

Рэчел достала из сумочки ключ от зажигания и перебросила его Грэму.

- Договорились.

- И еще одно… - сказал Грэм, убирая ключ в стол. - Могу я попросить тебя хотя бы некоторое время никуда не ездить? Посиди немного дома - наверняка тебе есть чем заняться. Потом, когда мы будем знать больше, ты сможешь ездить куда захочешь.

Рэчел не хотелось этого обещать, поэтому она поспешно спросила:

- Знать больше о чем? О прошлом Эдама?

- В том числе и об этом.

- А еще? Что еще ты надеешься узнать?

- Я хочу пересмотреть свои дубликаты деловых документов твоего отца - контрактов, договоров, протоколов деловых встреч и заседаний. Быть может, мне удастся найти что-нибудь такое, что даст нам ключ…

- Но ведь один раз ты уже изучал их.

- Верно, но одно дело заниматься наследством, и совсем другое - искать объяснение всем этим странным событиям. На этот раз я буду просматривать документы именно с этой точки зрения. Вряд ли я что-нибудь обнаружу, но сделать это надо.

Рэчел кивнула и поднялась.

- Хорошо, займись этим. И еще - в понедельник во второй половине дня я должна подписать договор, аренды с агентством недвижимости. Я решила останов виться на помещении, которое находится на Куин-стрит.

- Пришли мне копию договора - я должен на него взглянуть, прежде чем ты подпишешь.

Рэчел состроила недовольную гримасу, но, возразить было нечего, и она снова кивнула.

- Ладно, я пришлю его тебе по факсу. Ну а пока я хочу заняться отцовскими личными бумагами. Быть может, мне повезет и я что-нибудь раскопаю.

- О'кей. И не забудь, что я тебе говорил. Будь осторожна.

- Хорошо. Я все понимаю…

Когда она вышла, Грэм долго сидел неподвижно, глядя прямо перед собой. Наконец он очнулся и потянулся к телефону.

Когда автомобиль затормозил у тротуара, из густой тени, отбрасываемой стеной пакгауза, появился Эдам. Оглядевшись по сторонам, он открыл дверцу и скользнул на сиденье.

- Неужели обязательно было встречаться в такой час? - ворчливо спросил сидевший за рулем человек. - Уже поздно, и мне давно пора быть дома, в постели. И район ты выбрал дурацкий. Полиция даже днем сюда не захаживает, а уж ночью и подавно. Я не могу выключить двигатель даже на минуту, иначе мне порежут покрышки или снимут колеса.

- Ладно, Майкл, перестань, - перебил его Эдам. - Покажи лучше, что ты мне принес.

Майкл сунул руку во внутренний карман своего просторного темного плаща и вытащил оттуда небольшой прозрачный пакет.

- Вот эта штука. Я взял ее со склада вещественных доказательств, и если до завтра я не успею вернуть эту штуку на место, меня просто вышвырнут на улицу. Тебе ведь она нужна ненадолго?

В голосе Майкла прозвучали тревожные нотки, но Эдам и не подумал отвечать. Вместо этого он спросил:

- Это то самое устройство, которое эксперты нашли на месте?

- Да. Теперь уже никто не сомневается, что это был поджог.

Вместо того чтобы зажечь свет под потолком салона, Эдам извлек из кармана крошечный потайной фонарик размером не больше авторучки. Включив его, он принялся внимательно рассматривать сквозь прозрачный пластик содержимое пакета.

В пакете лежали почерневшие от огня металлические детали, спутанные провода, куски оплавленной пластмассы.

- У следователя есть кто-нибудь на примете?

Майкл покачал головой.

- Нет. Это дело выделено в отдельное производство, так как все остальные поджоги на нашем участке совершались с помощью бензина и спичек. Тот, кто взорвал магазин на улице Клейборн, проявил гораздо больше изобретательности и технической сметки. Эксперты утверждают, что это сложное взрывное устройство оригинальной конструкции с дистанционным управлением. Или с таймером - этого, к сожалению, установить не удалось. Мы проверяли по компьютеру все случаи нераскрытых поджогов и взрывов,но эти обломки не подходят ни под одно из описаний.

Эдам что-то проворчал.

- Что? - насторожился Майкл. - Тебе это устройство знакомо? Ведь ты, как-никак, специалист по всяким электрическим штукам.

- Нет, оно мне незнакомо, - ответил Эдам, выключая свой фонарик. - Послушай, я точно не могу оставить его у себя хотя бы на сутки?

- Послушай, приятель, я, конечно, твой должник, но не настолько же! - возмутился Майкл. - Я же сказал, если эта история откроется, меня выставят в два счета. Я не хочу рисковать.

Назад Дальше