71
…братьями Давенпорт… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 423 и главу VII – "Братья Давенпорт" – книги "За гранью непознанного".
72
…из Линтона… – Линтон – деревня на востоке Англии, в графстве Кембриджшир.
73
…Коттон Мэзера… – Коттон Мэзер (1663-1728) – американский общественный деятель, проповедник, биолог, писатель и памфлетист; находился в дружеских отношениях со многими из судей, участвовавших в процессе Салемских ведьм (см. комментарий на с. 400), в связи с процессом написал трактат о доказательной силе свидетельств.
74
…Авраама Линкольна… – Авраам Линкольн (1809-1865) – президент США в 1861-1865 гг., один из организаторов республиканской партии (1854), выступавшей против рабства.
75
…Прокламации об освобождении. – "Прокламация об освобождении рабов" была подписана А. Линкольном 30 декабря 1862 г. и объявляла негров, проживавших на территориях, находящихся в состоянии мятежа против США, "отныне и навечно" свободными. Документ дал толчок принятию в 1865 г. XIII поправки к Конституции США, которая полностью отменила рабство в стране.
76
…Дэниэла Вебстера… – Дэниэл Вебстер (1792-1852) – американский государственный деятель, сенатор, госсекретарь ряда президентов США, сыграл важную роль в принятии в 1850 г. закона о поимке беглых рабов на всей территории США, предложенного в качестве компромисса с рабовладельческим Югом.
77
…Джорджтаун. – В данном случае – город в США, в штате Виргиния.
78
…психометрии… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 405.
79
…Джордж Генри Льюис… – Джордж Генри Льюис (1817-1878) – английский философ и литературный критик. …Джорджа Элиота. – Джордж Элиот (настоящие имя и фамилия – Мэри Энн Эванс; 1819-1880) – английская писательница. С 1884 г. замужем – гражданским браком – за Дж. Г. Льюисом, благодаря поддержке которого она и начала писательскую карьеру.
80
…де Морган. – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 412.
81
…"Хижина дяди Тома"… – Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811-1896); вышел в 1852 г.
82
Невралгия… – См. т. 9 наст. изд., комментарий на с. 444. …тройничного нерва. – Тройничный нерв – одна из пар черепно-мозговых нервов, состоит из трех ветвей: глазничной, верхнечелюстной (скуловой) и нижнечелюстной; при поражении расстраивается кожная чувствительность лица и происходит паралич жевательных мышц.
83
…эсквайра… – См. т. 8 наст. изд., комментарий на с. 354.
84
…Роберт Чемберс… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 435.
85
…трансцендентных… – Трансцендентный (от лат. transcendens (trancendentis) – выходящий за пределы) – недоступный познанию, находящийся за пределами опыта.
86
…доктор Эллиотсон… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 435. …до этого он, как апостол Павел, жестоко нападал на новое Откровение. – Согласно Новому Завету святой Павел (предположительно 5/15-64/67) не входил в число первых – двенадцати – апостолов Иисуса Христа и поначалу, будучи фарисеем, участвовал в гонениях на христиан, – пока однажды, на пути в Дамаск, к нему не явился воскресший Иисус, обратившийся к нему со словами "Почему ты гонишь меня?". Впоследствии Павел стал одним из самых ревностных проповедников христианства – в Палестине, Греции, Малой Азии, Италии и других регионах античного мира – и одним из двух (наравне с Петром) первоверховных апостолов Иисуса.
87
…Брэйд… – См. т. 10 наст. изд., комментарий к "было изменено на "гипноз"" на с. 434. …Карпентер… – Вильям Бенджамин Карпентер (1813-1885) – английский врач-физиолог и психолог, ввел понятие идеомоторики – двигательного акта, вызываемого не раздражением нервных окончаний, а идеей, образом; принимал участие в полемике против английских спиритуалистов. …Фарадей… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 433.
88
…Дэвид Брюстер. – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 436.
89
…йоркширская… – См. т. 8 наст. изд., комментарий на с. 355.
90
…"Еще многое имею сказать Вам, но вы теперь не можете вместить". – Цитата из Нового Завета (Евангелие от Иоанна, 16:12).
91
…Кейгли… – Город на севере Англии, в графстве Йоркшир.
92
…Ланкашир… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 441. …из Блэкберна… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 412.
93
…"Паблишерз серкьюлар"… – Профессиональный журнал об издательском деле в Великобритании, выходивший – с разной периодичностью – в 1837-1959 гг.
94
…математической логике… – Математическая логика – раздел математики, изучающий доказательства и вопросы оснований математики. …дифференциальному исчислению… – Дифференциальное исчисление – раздел математического анализа, в котором изучаются понятия производной (дифференциала) в их применении к исследованию функций. …теории вероятности… – Теория вероятности – раздел математики, изучающий закономерности случайных явлений, их свойства и операции над ними.
95
…Королевского общества. – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 405.
96
Преподобный Стейнтон Мозес… – Вильям Стейнтон Мозес (1839-1892) – английский священник, один из первых проповедников спиритуализма; медиум.
97
…Дж. Дж. Морзе… – Дж. Дж. Морзе (1848-1919) – английский медиум.
98
…Джеральд Масси, известный поэт и писатель… – Джеральд Масси (1828-1907) – британский поэт и критик. …Джордж Секстон… – Британский спиритуалист, автор работ по спиритуализму и редактор специализированного журнала.
99
…Флоренс Кук… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 434.
100
…Харли-стрит… – См. т. 3 наст. изд., комментарий на с. 440.
101
…лорда Адэра… – Лорд Адэр (1841-1926) – британский спиритуалист, автор работ по спиритуализму.
102
…диалогом, построенным в манере Сократа… – Древнегреческий философ Сократ (ок. 469-399 до н. э.) научных трактатов не писал; о его учении известно из работ его ученика Платона; в ходе диалога с учениками Сократ задавал им ряд вопросов, чтобы выявить противоречие во взглядах на тот или иной предмет философского спора и тем самым, устранив мнимое знание, очистить путь истине.
103
…сэр Вильям Баррет… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 404.
104
…левитации… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 424.
105
…лорд Рейли, выдающийся математик… – Очевидно, речь идет о британском физике и нобелевском лауреате (1904) в данной области Джоне Вильяме Стретте, лорде Рейли (1842-1919), президенте Общества психических исследований в 1919 г.
106
…ордена "За заслуги". – Орден "За заслуги" вручается членам общества (ордена), учрежденного в Великобритании в 1902 г. королем Эдуардом VII; членство в ордене предоставляется как награда за выдающуюся службу в вооруженных силах или за особый вклад в развитие науки, искусства, литературы, культуры и ограничено двадцатью четырьмя членами и главой – британским монархом.
107
…Хаггинс. – Возможно, имеется в виду английский астроном Вильям Хаггинс (1824-1910).
108
…как в свое время церковь отнеслась к Галилею… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 404.
109
…Маскелина… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 423.
110
…Anima Mundi… – Душа мира (лат.).
111
…Рише… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 404.
112
…"криптестезия"… – Синоним любого сверхнормального восприятия на расстоянии: ясновидения, яснослышания, телепатии и т. п. От гр. kryptós – тайный, скрытый – и aistésis – царство.
113
…Шренк-Нотцинга… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 433.
114
…на высоту девяти футов… – Т. е. более 2,7 м (1 фут – 0,3048 м).
115
…в шкафу… – "Шкаф" – специальное устройство, похожее на шкаф, закрывающееся дверцами или занавесками, куда во время сеансов материализации помещается медиум.
116
…мсье Диона Бусико – знаменитого актера и драматурга… – Дион Бусико (1823-1890) – английский актер и писатель, по происхождению француз.
117
…романиста Чарльза Рида… – Чарльз Рид (1814-1884) – английский писатель. …арктического исследователя капитана Ингльфильда… – Эдвард Август Ингльфильд (1820-1894) – британский вице-адмирал, в 1852-1854 гг. исследовал северные берега Баффинова пролива и западную часть Гренландии, названной в его честь Землей Ингльфильда.
118
…тамбуринами… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 402.
119
…Хаддерсфилде… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 424. …Лидсе… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 423.
120
…Сен-Клу… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 429.
121
…Гамильтон – преемник знаменитого иллюзиониста Робер-Гудена. – Робер-Гуден – см. т. 10 наст. изд., комментарий к "сначала использовать для своего же псевдонима имя великого француза, отца современной магии ‹…›" на с. 424. Гамильтон (настоящие имя и фамилия – Пьер Шока; 1812-1877) – французский иллюзионист, зять Робер-Гудена.
122
…надвигавшаяся война… – Имеется ввиду франко-прусская война.
123
…сэр Ричард Бертон… – См. т. 2 наст. изд., примечание на с. 11.
124
…к американскому иллюзионисту Гудини… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 422.
125
…в "Бэннер оф лайт"… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 424.
126
…медалью Дэви… – Хэмфри Дэви (1778-1829) – английский физик и химик, с 1820 г. президент Лондонского королевского общества, которое после его смерти учредило награду для ученых – медаль Дэви. …медалью сэра Джозефа Копли… – Медаль Копли – высшая награда Королевского общества Великобритании, присуждается "за выдающиеся достижения в какой-либо области науки"; учреждена сэром Годфри Копли (1653-1709) – богатым землевладельцем, любителем науки и членом Королевского общества.
127
…открытие нового химического элемента, названного им "таллий"… – Таллий был открыт В. Круксом в 1861 г. и получил такое название по характерным зеленым линиям своего спектра и зеленой окраске пламени (от гр. thallos – молодая, зеленая ветвь). …радиометра… – Радиометр (от лат. radius – луч – и гр. metreō – измеряю) – прибор для измерения лучистой энергии; изобретен В. Круксом в 1873 г. …спинтарископа… – Спинтарископ (от гр. spintharis – искра – и skopéō – смотрю) – устройство, демонстрирующее выделение альфа-лучей под воздействием радия; изобретен В. Круксом в 1904 г. …"трубки Крукса"… – "Трубка Крукса" – запаянная вакуумная трубка, используется в рентгеноскопии.
128
…Бэлфор Стюарт… – Бэлфор Стюарт (1828-1887) – шотландский физик.
129
…от профессора Бутлерова. – Александр Михайлович Бутлеров (1828-1886) – русский химик-органик, создатель теории химического строения; с конца 1860 г. проявлял интерес к медиумизму и спиритуализму.
130
…Кромвель Ф. Варлей… – Кромвель Ф. Варлей (1828-1883) – английский инженер-электрик, изобретатель устройства, предшествовавшего телефону.
131
…Стоксу… – Джордж Габриэль Стокс (1819-1903) – английский математик и физик ирландского происхождения, секретарь и – в 1885-1890 гг. – президент Королевского общества.
132
…спектроскопии… – Спектроскопия (от лат. spectrum – представление, образ – и гр. skopéō) – раздел физики, изучающий спектры электромагнитного излучения.
133
…индукционная катушка… – Прибор для запасания магнитной энергии при протекании электромагнитного тока – винтовая, спиральная или винтоспиральная катушка из свернутого изолированного проводника. От лат. inductio – наведение.
134
…фрикционного механизма… – Фрикционный (от лат. frictio – трение) механизм – механизм, в котором передача или изменение движения происходят под влиянием сил трения между его элементами.
135
…музыкальная комната Кунза. – Бревенчатый домик с музыкальными инструментами, на которых "играли духи"; был построен в 1855 г. американским фермером из Огайо, спиритуалистом Джонатаном Кунзом.
136
…полковника Олкотта… – Генри Стил Олкотт (1832-1907) – американский военный, журналист, редактор газеты "Нью-Йорк трибьюн", основатель и первый глава Теософского общества; с 1875 г. жил в Индии, принял буддизм. Будучи журналистом, писал статьи, посвященные спиритуализму.
137
…Салемского процесса 1692 г. – В ходе длившегося с мая 1692 по май 1693 г. в городе Салем (штат Массачусетс) судебного процесса над лицами, подозревавшимися в ведовстве, в тюрьме оказалось 150 человек, 31 человек был осужден, из них 19 – повешено, двое умерли в тюрьме, одного задавили камнями. В 1697 г. судьи признали свою ошибку, и в 1702 г. решение суда было признано незаконным.
138
…Мадам Блаватская… – Елена Петровна Блаватская (1831-1891) – русская писательница, путешественница, философ-мистик, основатель Теософского общества; оккультист и спиритуалист.
139
…Дейл Оуэна… – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 426.
140
…телекинезом… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 404.
141
…сколько бы ни трубили "разоблачители" в свои жестяные трубы, Иерихон им не разрушить". – Иерихон – город VII-II тыс. до н. э. в Палестине (на территории современной Иордании), в конце II тыс. до н. э. разрушен еврейскими племенами. В Ветхом Завете говорится, что стены Иерихона рухнули от звуков труб завоевателей.
142
…Нью-Джерси… – Штат на севере США.
143
…Христианской молодежной организации… – YМСА (Христианская организация молодых людей) – одна из крупнейших молодежных организаций в мире; основана в 1844 г. в Лондоне.
144
…трансфигурации… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 411.
145
…Великий князь Константин… – Константин Николаевич Романов (1827-1892) – второй сын российского императора Николая I, генерал-адмирал (1881).
146
…"Дом, милый дом". – См. т. 2 наст. изд., комментарий на с. 409.
147
…Рэй Ланкастер… – См. т. 2 наст. изд., комментарии на с. 387.
148
…Закона о бродяжничестве… – "В Англии в то время все еще действовал закон от 1735 года – Акт о юридическом преследовании и уголовном наказании за колдовство; медиумов также преследовали по закону от 1824 года – Акту о бродяжничестве. Законы эти – государственные, светские, но подоплека их принятия была, естественно, религиозная. Медиумы подвергались уголовному преследованию не за жульничество, а за то, что они были медиумами, то есть ведьмами и колдунами. Запрещено было все: гадание, знахарство, предсказание судьбы, ясновидение, составление гороскопов. Дойла этот анахронизм приводил в отчаяние, и все последние годы своей жизни он посвятил, в частности, борьбе за его отмену. Медиум-мошенник, по его мнению, должен был быть судим именно за мошенничество, а не за "колдовство"; факт мошенничества должен был доказываться в каждом конкретном случае, а если он не доказан, то преследовать медиума не имеют права" (Чертанов М. Конан Дойл… – С. 501-502).
149
…из Гааги… – См. т. 5 наст. изд., комментарий на с. 386.
150
…Мидлсекса… – См. т. 5 наст. изд., комментарий на с. 390.
151
…Келлару… – См. т. 10 наст. изд., комментарий к "сначала использовать для своего псевдонима имя великого француза <…>" на с. 424.
152
…Цельнером. – См. т. 10 наст. изд., комментарий на с. 425.
153
…Карл Бюхер, профессор статистики и национальной экономики". – Карл Бюхер (1847-1930) – немецкий экономист, историк народного хозяйства и статистик, профессор Лейпцигского университета (1892-1917).
154
…Вебера… – Вероятно, имеется в виду немецкий психофизиолог и анатом Эрнст Генрих Вебер (1795-1878) – как и И. Цельнер и К. Бюхер, профессор Лейпцигского университета.
155
…лейденских банок. – См. т. 9 наст. изд., комментарий на с. 443.
156
…Эвзапией Палладино. – Эвзапия Палладино (настоящая фамилия – Вельгэз; 1854-1918) – итальянский медиум, чей феномен в течение почти сорока лет исследовался известными учеными той эпохи.
157
…церкви нонконформистов… – См. т. 5 наст. изд., комментарий на с. 384.
158
…в "Спектейторе"… – См. т. 4 наст. изд., комментарий на с. 412.
159
…Дерби… – Город в центральной Англии, в графстве Дербишир.