Девушки углубились в работу, и уже через полчаса, абсолютно свободная Кейт быстрым шагом вышла из здания Эй-ки-эй. Она торопилась не потому, что куда-то опаздывала, а исключительно из-за нежелания общаться с бывшими коллегами. Слух о том, что она будет сниматься в фильме Джонатана Блайта, уже распространился в агентстве, и Кейт повсюду натыкалась на любопытные взгляды.
Вот они, первые признаки сладкой славы, размышляла Кейт с мрачной иронией. Добро пожаловать в ослепительный мир Голливуда, мисс Феллоу!
8
Читая сценарий, Кейт как-то не задумывалась о том, что у Риты Маршалл есть лучший друг, помощник и любимый мужчина – полицейский Майк Адаме. Вместе с ним она проводит свое расследование, ему поверяет свои горести и печали, с ним целуется и занимается любовью. В сценарии все это казалось естественным и необходимым, и Кейт до конца еще не понимала, что Рита Маршалл – это она и ей придется выполнять все, что придумал Джонатан Блайт, вместе с посторонним мужчиной. Личность актера, играющего Майка Адамса, стала для Кейт главной неожиданностью в ее первый съемочный день.
Джонатан, несмотря на занятость, нашел время, чтобы обсудить с Кейт первый эпизод. Она была польщена и благодарна. Ей постоянно казалось, что все присутствующие на съемочной площадке кидают на нее презрительные взгляды. Еще бы! В их глазах она, должно быть, бездарная выскочка, получившая роль только благодаря благосклонности режиссера. Джонатан был единственным, в ком Кейт не чувствовала скрытой враждебности.
– Сейчас будем снимать сцену в кафе, – рассказывал Джонатан. – Ты выучила слова?
Кейт кивнула. Она старалась унять дрожь в ногах. Ощущение неминуемого провала охватило ее. Еще чуть-чуть, и все эти люди убедятся, что она, Кейт Феллоу, ничего не умеет. Джонатан будет вынужден расстаться с ней и, скорее всего, забудет о ней на следующий день. Какой кошмар!
– Не волнуйся, Кейт, – успокаивающе произнес Блайт.
Он положил руку ей на плечо. Кейт благодарно улыбнулась в ответ.
– Ничего не могу с собой поделать, – призналась она. – Боюсь, вы во мне ошиблись, мистер Блайт...
– Никаких мистеров Блайтов, – покачал головой Джонатан. – У меня есть имя. Теперь мы в одной команде.
Джонатан. Кейт давно уже называла его по имени. Про себя, конечно.
– Хорошо, – прошептала она.
– Расслабься. Иначе у тебя действительно ничего не получится. И перестань сомневаться в себе. Если что, я буду рядом и обязательно помогу...
Вот ради этого и стоит пережить любые унижения, подумала Кейт. Чтобы услышать такие слова от Джонатана. Неужели я все-таки влюбилась?
– Спасибо, – улыбнулась она.
Рука Джонатана по-прежнему лежала на ее плече, и от этого Кейт чувствовала себя гораздо увереннее.
– Сейчас ты должна быть счастливой и беззаботной. Забудь о Кейт Феллоу, ее страхах и проблемах...
Кейт ловила каждое слово.
– Теперь ты Рита Маршалл. У тебя любимая работа, ты идешь на свидание с дорогим тебе мужчиной. Хорошая погода, прекрасное настроение. У тебя все изумительно. Ощути это...
Кейт закрыла глаза. Залитая светом маленькая, улочка, и на ней уютное кафе, в котором она была тысячу раз. Она спешит, потому что немного опаздывает и потому что ее ждет любимый. Мужчина сидит за столиком с чашкой кофе. И почему-то он ужасно похож на Джонатана Блайта.
Ощущение восторга переполнило душу Кейт. Главное теперь – сохранить его!
– Я в порядке. – Кейт открыла глаза и посмотрела на Джонатана.
– Отлично. Гример уже ждет тебя.
Через двадцать минут Кейт была полностью готова. Ей чуть подстригли волосы и зачесали назад челку, тщательно подкрасили. На ней была прямая юбка по колено, голубая блузка с воротником-стоечкой, в руках она держала небольшой портфель и сложенное легкое пальто. Весна в конце концов, и хочется побыстрее освободиться от верхней одежды!
Кейт чувствовала себя на редкость симпатичной и обновленной. Она действительно была другой. Жизнь агента по подбору актеров осталась далеко позади. В данный момент она – Рита Маршалл и ей ужасно хочется, побыстрее попасть в кафе, где ее ждет любимый.
У декорации с пластиковыми стульями и столами открытого кафе уже стоял Джонатан, обсуждая что-то с Фритманом. Он одобрительно улыбнулся Кейт, а Роберт причмокнул и показал большой палец. Кейт кокетливо покрутилась на месте. Даже грозные ассистенты режиссера и оператора перестали казаться ей суровыми.
– Кейт, кажется, ты знакома с Шоном Гордоном, – проговорил Джонатан.
И только сейчас Кейт заметила, что рядом с Блайтом стоит ее недавний водитель. На нем были темные брюки, светлая рубашка с полицейским значком, на боку болталась кобура. Без тени улыбки Шон разглядывал Кейт.
– Д-да, – пробормотала девушка, еще не понимая, что все это значит. Вернее, отказываясь понимать.
– Он играет Майка Адамса, – продолжил Джонатан. – Я забыл сказать тебе об этом.
До самого последнего момента Кейт надеялась, что присутствие Шона можно объяснить какими-либо другими причинами. Но слова Блайта развеяли все сомнения. Итак, она не только будет сниматься у известного режиссера, но и играть в паре с одним из самых знаменитых актеров Голливуда! Многие девушки полжизни бы отдали за такую возможность. Кейт внезапно почувствовала себя очень неловко.
– П-привет, – сказала она.
Ей пришло в голову, что Шон может быть не в восторге от такого партнерства. Он привык работать с профессионалами, роскошными женщинами и прекрасными актрисами, а тут Блайт вздумал предложить ему какую-то девчонку с улицы.
Огонек радости, который Джонатан в таким трудом зажег в сердце Кейт, погас. Как она сможет бежать на свидание с мужчиной, целовать его, держать его руку, если этот мужчина – Шон Гордон?
– Доброе утро, – процедил Шон, подтверждая худшие опасения Кейт.
– Что ж, оставлю вас вдвоем, – сказал Блайт, лишая девушку последней капли самообладания. – Обсудите ваш эпизод. Настройтесь друг на друга. Ты же знаешь, Шон, Кейт у нас новичок, так что, будь к ней повнимательнее. Ей понадобится твоя поддержка. Начинаем минут через десять-пятнадцать.
С этими словами Джонатан отошел вместе с Фритманом. Шли последние приготовления к съемкам.
– Итак, мисс Феллоу – агент по подбору актеров, – проговорил Шон презрительно.
Он засунул руки в карманы и поглядывал на Кейт сверху вниз. Она внутренне скорчилась под его взглядом.
– Именно так, – едва слышно сказала она. О каком настрое тут может идти речь?
– Какая неслыханная удача, правда? Прямо-таки современная Золушка. Сюжет для романтической мелодрамы.
– Очень смешно, – буркнула Кейт.
Она сосредоточенно разглядывала носки своих туфель. Невозможно даже представить себе, что через несколько минут она будет ласково разговаривать с этим типом, влюбленно смотреть на него и... даже целовать!
– Ты слова хоть выучила? – вздохнул Шон. – Или все ночи была слишком занята?
Он думает, я любовница Блайта! Кейт вспыхнула до кончиков волос.
– Если ты полагаешь, что все это время я развлекала режиссера, то ты ошибаешься, – гневно проговорила она. – И, кажется, Джонатан велел нам обсудить эпизод, а не мою личную жизнь!
Губы Шона чуть дрогнули, но он промолчал. Кейт ощутила прилив жгучей ненависти. Из-за этого красавчика, я буду ужасно играть, думала Кейт, идя за Шоном к столику. Он не станет мне помогать. Наоборот, будет подчеркивать каждый мой промах. Джонатан разочаруется во мне, и я больше никогда не увижу его. Разве что по телевизору – в очередном шоу или в программе новостей...
– Привет, детка, я так по тебе соскучился... Перемена в словах и голосе Шона была столь разительна, что Кейт растерялась. Как легко и естественно это у него получилось! Только что он с презрением смотрел на нее, а теперь в его глазах любовь и восхищение.
– Я тоже... Прости, задержали на работе, – проговорила Кейт деревянным голосом.
Она не могла заставить себя воспринимать этого мужчину как Майка Адамса, возлюбленного Риты. Это Шон Гордон, противный, гадкий, высокомерный, секс-символ, любимец миллионов, Звезда. И ничего с этим не поделаешь.
В глазах Шона промелькнуло удовлетворение. Я так и знал, что ты ни на что не способна, прочитала Кейт на его лице. Но это длилось всего лишь секунду, потому что Шон продолжил влюбленным и заботливым голосом.
– Надеюсь, ничего серьезного?
– Сложный клиент. Шеф говорит, дело – труба, но что-то его зацепило. Хочет попытаться...
Кейт с ужасом поняла, что не только неестественно произносит свои реплики, но и почти не двигается. Надо бы отодвинуть стул, сесть, повернуться, улыбнуться, а она стоит, опустив руки по швам, и как завороженная смотрит на Шона. Может быть, это сойдет за любовь? – подумала она с иронией.
Не сойдет.
– Кейт, приди в себя! – раздался резкий окрик Джонатана. – Ты не на уроке в школе.
Она оглянулась. Блайт стоял возле камеры и хмуро смотрел на нее. Значит, он все видел и слышал...
– Подойди ко мне, – сказал Джонатан. Сердце Кейт ушло в пятки. Все, это конец.
Неудачная шутка для него, сладкий сон для нее.
– Что с тобой творится? – тихо спросил Блайт, когда Кейт подошла. – Я же знаю, ты можешь совсем по-другому. Что случилось? Или это Гордон так действует на тебя?
– Да! – выпалила Кейт. – Он... он смотрит на меня как на букашку, грязь под ногами! Я не смогу с ним работать. Какой из него Майк? Майк веселый, добрый, Рита любит его... А Гордон презирает меня. Он заранее уверен, что у меня ничего не выйдет, и у меня действительно ничего не получается!
Кейт всхлипнула. Джонатан нахмурился.
– Послушай меня, милая девочка. Ты актриса и играешь главную роль. Так решил я. Так хочу я. Понимаешь?
Кейт кивнула.
– Ты должна оставить все свои личные эмоции за пределами площадки. Чувства Кейт Феллоу важны здесь, но не там. Нравится тебе Гордон или нет, для фильма это не имеет значения. Рита Маршалл любит Майка Адамса, и это главное сейчас. Гордон чертовски хороший актер, вы с ним прекрасно смотритесь вместе. Ты должна любить его, пока включена камера. А потом хоть разорвите друг друга на части.
Кейт попыталась улыбнуться. Она готова попробовать, но без помощи Шона ей не справиться!
– Помни, ты теперь живешь в другой реальности. И Майк Адамс, станет для тебя единственной опорой и защитой в борьбе с убийцей. Учти, Кейт, – добавил Блайт с усмешкой, – я еще до конца весь сценарий не продумал, и если ты не будешь доверять своему партнеру, не исключено, что твоей героине придется совсем худо...
Кейт рассмеялась. Невероятной силой обладает этот человек! Поговоришь с ним – и вновь обретаешь уверенность в себе. Если бы не Блайт, ни за что бы Кейт не решилась на подобную авантюру, но рядом с ним все кажется гораздо проще и легче.
– Я дам вам еще полчаса. – Блайт посмотрел на часы. – Возвращайся к Гордону и не позволяй, чтобы его замашки женского любимчика и всемирная слава кружили тебе голову и выбивали из колеи.
– Что? – возмутилась Кейт, но Джонатан уже перехватил какого-то сутулого мужчину в очках и принялся что-то объяснять ему.
Неужели он на самом деле считает, что известность Гордона настолько действует на нее, что она не в состоянии контролировать себя? Кейт фыркнула. Никогда она не принадлежала к армии поклонниц Шона Гордона, история о том, как он подвозил ее, – лучшее тому доказательство! Да он значит для нее не больше, чем любой другой мужчина в этом павильоне. За исключением, конечно, Джонатана Блайта...
Кейт повернулась. Шон сидел за столиком и в упор смотрел на нее. А вдруг он все слышал? – подумала Кейт, холодея. Не исключено. Расстояние здесь совсем не велико, а Джонатан не особенно старался говорить тихо.
Кейт подошла к нему и села рядом.
– Привет. Прости, меня на работе задержали, – проговорила она с теплотой и положила руку на его широкую ладонь.
Сделано это было не без трепета. Она так запросто дотрагивается до кумира миллионов! Но с этим кумиром ей предстоит работать, хочет она этого или нет...
– Вживаешься в роль? – усмехнулся Шон. – Правильно.
Неприязнь вновь зашевелилась в сердце Кейт.
– Рита любит Майка и доверяет ему. И я хотела бы знать, что могу доверять Шону Гордону, – спокойно сказала она. – У меня не столько опыта, как у тебя, и я пока не умею говорить гадости и презирать, а потом естественно изображать нежность!
– В этом и заключается актерское мастерство, – пожал плечами Шон, но Кейт могла поклясться, что ее слова произвели на него впечатление.
– А в чем тогда заключается партнерская работа?
С минуту Шон изучал ее лицо.
– Ты права, – наконец сказал он. – Извини. Я вел себя, как дурак. Исправлюсь.
Он протянул ей руку, Кейт смущенно пожала ее. Неужели она не ослышалась?
– Я понимаю, тебе тяжело, – продолжил Шон. – Забудь о том, кто я и кто ты. Рита и Майк давние друзья, им хорошо вместе. Зрители должны поверить в это, когда увидят нас на экране.
– Я постараюсь, – сказала Кейт и закашлялась.
– Давай попробуем еще. Мы пришли, сели и начинаем разговаривать. Готова?
– Да. – Кейт откинулась на спинку стула и скрестила ноги. У Риты все прекрасно на работе и в личной жизни, она уверена в себе. Долой, застенчивую Кейт, да здравствует смелая Рита!
– Ты слишком много работаешь, – произнес Шон с легким упреком. Нет, это был уже не Шон, а Майк, влюбленный и нежный.
– Кто бы говорил! – усмехнулась Кейт. – По крайней мере, я не работаю по ночам...
– Увы, приходится... – Шон развел руками. – Но когда я стану детективом, все изменится.
– Конечно, тогда ты будешь пропадать на работе целыми сутками, – засмеялась Кейт.
Обычное любовное подтрунивание. Как давно в жизни Кейт не было ничего подобного! В лучах солнца светлые волосы Шона приобрели золотистый оттенок, и Кейт на секунду залюбовалась игрой света. Какой он милый! И какой еще, в сущности, мальчишка...
– Знаешь, мне очень тебя не хватало... – произнесла она тихо.
Шон наклонился к ней.
– Можешь мне этого не рассказывать, – сказал он медленно.
Кейт опустила глаза ниже, посмотрела на его губы, произносящие положенные реплики, и ощутила, как по телу разливается тепло. Майк. Мой дорогой Майк. Такой красивый. И такой страстный...
Сердце Кейт забилось с удвоенной силой.
– Я... – начала она и запнулась. Что она должна говорить дальше?
Кейт растерянно пожала плечами.
– Я забыла слова, – призналась она.
– Зато играла очень убедительно, – засмеялся Шон. – Теперь только камеры не испугайся...
Совет пришелся как нельзя кстати. Не успел Шон договорить, как раздался повелительный голос Джонатана, многократно усиленный рупором.
– Всем приготовиться, персоналу очистить площадку.
К Кейт и Шону подскочили гримеры и замахали кисточками.
Началось, подумала Кейт с замиранием сердца. Я сейчас в обморок упаду.
– Эпизод первый, сцена в кафе. Камера, мотор! Поехали.
И Рита Маршалл быстро зашагала по улице, торопясь на встречу с Майком Адамсом.
9
Через три недели почти каждодневных съемок по десять – двенадцать часов Кейт была вынуждена признать, что профессия актера не так легка, как ей поначалу казалось. Приходилось рано вставать, поздно ложиться, по сто раз проходить одни и те же сцены, повторять одни и те же слова с разными интонациями. Джонатан был беспощаден на съемочной площадке – он требовал от Кейт полной отдачи. Даже когда она говорила, что не в состоянии больше двигаться, он заставлял ее проходить все заново.
Но так накапливался бесценный опыт – как не бояться и не замечать камеру, как реагировать на партнера, как не утрировать и казаться естественной. Кейт чувствовала, что за это короткое время стала совсем другим человеком.
И все это благодаря Джонатану. Постепенно она научилась не смущаться в его присутствии. Наоборот, когда он смотрел на нее, ей хотелось сыграть намного выразительнее. Порой она ловила себя на мысли, что делает все лишь для одного человека – Джонатана Блайта. Все взгляды и слова Риты Маршалл о любви Кейт адресовала ему одному.
Называть свое чувство к Джонатану любовью она пока не спешила. Слишком много работы, чтобы задумываться о собственных ощущениях. Но очень часто она ловила на себе его взгляд – пытливый, заинтересованный и чуточку оценивающий. Что произойдет, когда исчезнет необходимость работать в таком бешеном темпе? – невольно спрашивала себя Кейт. Но готовых ответов на этот вопрос у нее не было, и она предпочитала просто плыть по течению, ни о чем не задумываясь.
К тому же был еще Шон Гордон. После враждебного приема в первый день съемок Кейт ожидала от него всего, что угодно. Но Шон, внезапно обнаружив в ней отзывчивую и чуткую партнершу, сменил гнев на милость. Казалось, ему даже нравится неопытность Кейт – он с большим удовольствием делился с ней секретами актерского мастерства. Несколько раз он приглашал ее поужинать, и если бы Кейт не относилась к себе так критически, она бы сказала, что Шон Гордон пытается за ней ухаживать.
Это ее искренне забавляло. Наверное, то же самое происходило со всеми его партнершами по фильмам. Так естественно и просто перенести любовь со съемочной площадки в жизнь. И потом, они столько времени работают, что встретить кого-то еще просто нет никакой возможности!
Одним словом, Кейт понимала Шона. Но становиться очередной жертвой его сексуальной улыбки она не собиралась. Хватит того, что добрая половина женщин во всем мире засыпает с его именем на губах. Обойдется Шон Гордон и без маленькой незаметной Кейт Феллоу.
Хотя, как друг Шон ей очень нравился – веселый, надежный, всегда готовый подбодрить. Никаких замашек знаменитости, ни следа звездной болезни. Трудно поверить в то, что этот милый парень был так жесток с ней в первый день. Но Кейт старалась не вспоминать о том эпизоде. У каждого бывают свои черные дни. В целом Кейт была очень довольна – эта работа нравилась ей гораздо больше, чем сидение в офисе мистера Арпшота...
В начале четвертой недели Джонатан Блайт сделал сенсационное заявление:
– Завтра и послезавтра мы отдыхаем, поэтому сегодня работаем допоздна.
Это было неожиданно и приятно. Никто и не мечтал о внеплановых выходных.
– С чего вдруг такой праздник? – улыбнулась Кейт. На долю секунды ей показалось, что Джонатан как-то многозначительно посмотрел на нее. Неужели у него какие-то особенные планы?
– У нас сегодня трудный день, – ответил он. – Сцена с поцелуем. Тебе надо будет после нее прийти в себя...
Кейт вспыхнула.
– Эта сцена ничем не отличается от других! – запальчиво проговорила она. – Были и посложнее.
– Ты так говоришь, потому что еще ни разу не целовалась с Гордоном, – усмехнулся Блайт. – По крайней мере, здесь.
Кейт обомлела. Джонатан смотрел в сторону и усиленно делал вид, что предмет их беседы ни капли не интересует его. Неужели он меня ревнует? – мелькнула в голове Кейт нелепая мысль. Но это невозможно!
Она попыталась что-то возразить, но ассистент уже отвлек Блайта, и Кейт так и осталась стоять с открытым ртом.