От врача Лорен позвонила Кристине и Джейкобу, и теперь они встречали мальчика возле парадного подъезда. Едва Чад вышел из машины, Кристина тут же бросилась к нему.
- О, милый, - сочувственно протянула она, отводя волосы со лба мальчика. Ее жест был таким же естественным, как и нежность в глазах Чада. - Тебе было очень больно?
Чад смущенно улыбнулся, хотя и не возражал против внимания Кристины.
- Немного. Ничего страшного не случилось.
- Хорошо, тогда пойдем в дом и устроим тебя поудобнее. - Кристина обняла его за плечи и повела в дом. - Как насчет холодного сока? Или пирожных?
Чад с готовностью кивнул.
- Да, пожалуйста.
Джейкоб задержался на ступеньках возле Лорен и Рафа.
- С Чадом на самом деле все в порядке? Раф промолчал и посмотрел мимо Джейкоба.
- Конечно, такое падение - стресс. Но доктор Кендал уверил, что ничего страшного не случилось. Перелом заживет, никаких последствий не останется.
На лице Джейкоба появилась облегченная улыбка.
- Я знаю, что Чад пока еще не наш сын, но мы с Кристиной не можем не переживать за него.
- Ну, для родителей естественно волноваться за своих детей, - ответила Лорен.
- Да, - согласился Джейкоб. - Мне кажется, что Чад упал не в последний раз. Меня тоже сбрасывали лошади.
Лорен взглянула на Рафа, ожидая, что он согласится с Джейкобом, но тот с отсутствующим выражением смотрел на лошадей в загоне, всем своим видом показывая, что не желает разговаривать.
- Джейкоб, почему бы тебе не рассказать об этом Чаду? - предложила Лорен, желая остаться наедине с Рафом. Ей было что сказать этому мрачному ковбою. - Уверена, он с удовольствием выслушает твои истории. Мы с Рафом придем через пару минут.
Джейкоб взглянул на Рафа и коротко кивнул. Лорен подождала, пока тот не исчезнет в доме, а затем подошла к Рафу. Она хорошо понимала его состояние.
- Ты не виноват, ты же знаешь, - произнесла Лорен то, что хотела сказать с самого начала.
- Еще как виноват! - желчно бросил Раф. - Думаешь, история с Китом меня чему-то научила? - он с горечью посмотрел на Лорен. - Нет, я такой же тиран и эгоист, как мой старик.
- Не правда! - с жаром возразила Лорен. - Это был несчастный случай. Ты не имел никакого отношения к тому, что случилось. Лошадь споткнулась, Чад потерял равновесие.
- Я сделал все, чтобы Чад упал. Если бы я не настаивал…
- Раф!
Оба обернулись. На пороге стоял Чад, в его глазах блестели слезы. Сзади к мальчику подошла Кристина и обняла его за плечи.
Чад нервно переступил с ноги на ногу.
- Раф, сначала я боялся брать барьер, - признался он дрожащим голосом. - Но я отважился на прыжок потому, что на самом деле хотел научиться прыгать, а не потому, что ты заставил меня.
Раф крепко зажмурился, словно хотел и не мог поверить его словам.
- Я сам решился на этот прыжок, - повторил Чад и независимо вскинул подбородок. - Лорен права. Никто не виноват в том, что я сломал руку. Это просто несчастный случай.
Лорен надеялась, что это признание подействует на Рафа. Он должен наконец понять, что прошлое не имеет никакого отношения к сегодняшнему происшествию. И что он совсем не похож на своего отца. Наоборот, только благородный человек способен так переживать за мальчика.
Раф переводил взгляд с одного на другого, в его глазах смешались неуверенность и желание поверить словам Чада. Лорен с замиранием сердца следила за борьбой в его душе. Наконец что-то дрогнуло в нем. Раф со стоном провел рукой по лицу и сбежал вниз.
Лорен сложила джинсы и бросила их в раскрытый чемодан. Через час они с Чадом уже будут ехать в аэропорт.
По крайней мере мальчик вернется сюда, подумала Лорен. Эта мысль подняла ее настроение. Мечта Чада сбылась. А "Светлое начало" стало действительно светлым началом новой жизни. У Чада будет новая семья, и Лорен не могла представить лучших родителей для него, чем Кристина и Джейкоб.
Лорен собирала вещи, но мысли ее были совсем о другом. У нее здесь осталось незавершенное дело. Дело, от которого зависит все ее будущее.
Лорен провела беспокойную ночь, обдумывая то, что собиралась сделать. Отправляясь на недельные каникулы в Вайоминг, она меньше всего на свете собиралась влюбляться в угрюмого ковбоя. Тем не менее это произошло. Мать была бы потрясена, если бы узнала, что ее единственная дочь отдала сердце ковбою, а не одному из тщательно подобранных ею юристов или докторов. Маме не повезло - Лорен не волновало социальное положение ее избранника. Мамины протеже оставляли ее равнодушной, потому что относились к фонду как к забаве. Лорен это не устраивало.
Она заслужила уважение Рафа. Теперь она хочет его любви.
Раф говорил, что их жизни не пересекутся. Фонд в Калифорнии не имеет ничего общего с разведением лошадей в Вайоминге. Но Лорен поняла, что в Седар-Крике есть что-то более важное, чем фонд. Она не могла выбросить из сердца свою любовь. Она нашла то, что искала, и не хотела потерять свою мечту, свое светлое начало.
Лорен закрыла чемодан и вынесла его в холл. Да, Рафа нелегко любить. Но несмотря на его грубость и угрюмость, она небезразлична ему. Они занимались любовью, и в эту ночь Лорен увидела Рафа с другой стороны. Рядом с ней был нежный, ласковый и заботливый мужчина. А как он умеет смеяться!
Она скучала по тому нежному и веселому человеку.
Лорен заглянула на кухню, где Чад лакомился блинчиками, которые испекла Кристина. Они с Джейкобом приехали рано утром, чтобы подольше побыть с мальчиком. Лорен понимала, как тяжело расставаться Чаду со своей новой семьей. По крайней мере у них есть надежда на скорую встречу.
У Лорен здесь осталось всего одно дело. Она собиралась рискнуть ради любви. Рафа она застала в загоне.
- Ты провел здесь все утро. Неужели ты даже не попрощаешься?
Раф стоял в конце загона, наблюдая, как пасутся лошади. С хозяйственными работами было давно покончено. В течение последнего часа он обдумывал, стоит ли возвращаться в дом. Кристина и Джейкоб проводили с мальчиком все свободное время, и не хотелось им мешать. Но он понимал, что это всего лишь плохое оправдание.
Истина заключалась в его чувствах к девушке, которая стояла сейчас перед ним. Раф пытался им не поддаваться. Старался не замечать нежность в ее глубоких синих глазах. Но он был простым смертным и не мог не страдать оттого, что никогда больше не будет рядом с ней - с этой доброй и бескорыстной девушкой.
Наконец он спросил:
- Вам уже пора уезжать?
- Да. Скоро. - Лорен медленно подошла ближе, легкая юбка струилась вокруг длинных стройных ног. - Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты исполнил мечту Чада. Твое великодушное согласие изменило его жизнь к лучшему. Благодаря тебе у него будет настоящая семья.
Раф дернул головой. Он не хотел ее благодарности. Он хотел большего. Проклятие! Он не знал, чего хочет.
Чувствуя испуг и смущение от своих мыслей, Раф понял, что не желает жить по-прежнему: в одиночестве и уединении. Ирония судьбы! После знакомства с Лорен, после ее улыбок и доброго смеха он уже не сможет вернуться в свой маленький одинокий мирок. Но Лорен все равно уедет… Ей не место здесь, в Седар-Крикс, рядом с ним. Потому что у нее так много дел и идей, как помочь детям. Потому что у нее свой фонд. Потому что ее родители ищут подходящую партию для своей единственной дочери.
Лорен первой нарушила затянувшееся молчание.
- Перед тем как уехать, я хочу кое-что сказать тебе.
Раф с непроницаемым выражением лица спрятал руки в карманы брюк.
- И что же?
На ее губах заиграла улыбка, а глаза засияли теплом.
- Я люблю тебя, - просто сказала Лорен. Раф покачнулся от се признания. На мгновение он утратил дар речи, не зная, как быть дальше. Но рассудок взял верх над эмоциями. Он нахмурился.
- Ты не можешь любить меня.
- Почему же? - шутливо спросила Лорен, хотя ей было совсем не до смеха. Шагнув к Рафу, она положила руку ему на грудь, прямо на бешено бьющееся сердце. - Ты считаешь себя некрасивым?
Раф взял Лорен за запястье, но у него не хватило сил оттолкнуть ее руку. Ее прикосновение согревало его сердце, такое холодное, жалкое и трусливое.
- Лорен… - предупреждающе прошептал Раф.
Она не обратила внимания на его слова. Она подошла к Рафу и посмотрела ему в глаза. Раф почувствовал, как у него кружится голова.
- Только попроси, и я останусь с тобой. Навсегда.
Раф в отчаянии застонал.
- Это невозможно. Мы оба знаем, что это невозможно.
Лорен наклонила голову. Мягкая улыбка изогнула ее губы.
- Почему же невозможно?
- У тебя есть твой фонд, твое "Светлое начало". Я не хочу мешать тебе, - ответил Раф. - Я никогда не попрошу, чтобы ты бросила сбое дело ради меня.
- Кто сказал, что я должна оставить фонд? Я могу возглавлять фонд и руководить его работой из любого места. - Лорен опустила руку и тяжело вздохнула. - Я всю ночь думала об этом, Раф. Я могу открыть представительства в соседних городах, заниматься фондом и жить с тобой.
Только я не могу жить с тобой. Раф с трудом проглотил комок в горле. Он потрясение смотрел на Лорен. Она хотела пожертвовать всем, что имела, и безоговорочно отдавала ему свою любовь и верность. Рафа терзали сомнения. Нет, Лорен заслуживает гораздо лучшего мужа, чем он. Раф призвал на помощь самые мрачные черты своего характера, чтобы уберечь ее от будущих страданий и разочарований.
- Ты думаешь, что влюблена в меня. Но мне не нужна жена, и я не планирую обзаводиться семьей. По-моему, вчерашняя история с Чадом лучше всяких слов подтвердила, что я унаследовал от отца самые худшие черты, поэтому мне нельзя иметь детей.
- Нет, Раф, - пылко возразила Лорен, - ты не похож на своего отца!
- Может, ты и права, но я не желаю рисковать здоровьем детей, чтобы это выяснять. - Раф скрестил руки на груди и, собрав все свои силы, чувствуя, как сжимается сердце от невероятной боли, бросил ей в лицо:
- Ты не нужна мне, Лорен.
Слезы хлынули из ее синих глаз. Но она упрямо подняла подбородок и посмотрела ему в глаза.
- Значит, та ночь ничего не значит для тебя, Раф?
Раф не мог заставить себя солгать еще раз. Он долго молчал, но наконец выдавил:
- Мне жаль:
Жаль, что я не имею права любить тебя, мысленно добавил он.
- Будь ты проклят, Раф! - с горечью бросила Лорен. И прежде чем он понял, что она делает, девушка обвила руками его шею и потянулась к его губам.
Раф напрягся. Его руки легли на бедра Лорен, чтобы оттолкнуть ее, но поздно. Лорен прильнула к нему, окутала своим теплом. Ее губы коснулись его губ и приоткрылись для глубокого поцелуя. Не в силах сопротивляться, Раф жадно обнял ее. Они слились в последнем поцелуе.
Слишком скоро Лорен отступила… Но Раф не удерживал ее.
- Я не верю тебе, Раф, - прошептала она, с надеждой глядя на него. - Но я уеду, если ты на самом деле этого хочешь.
- Да, хочу, - сдавленно пробормотал Раф. Он отвел взгляд от синих глаз, в которых мерцали слезы. Он ненавидел себя за то горе, которое причинил любимой девушке. Но он никогда не назовет ее своей. Ему нечего предложить ей. - Я не герой, Лорен, - грубо заявил он, пряча руки за спину, чтобы избежать соблазна еще раз прикоснуться к ней. - Я с самого начала говорил тебе об этом. Возвращайся в Калифорнию. Твое место там.
Глава 10
Лорен сидела напротив матери в кафе и вполуха слушала ее болтовню. Маурин рассказывала о последней вечеринке и сожалела, что Лорен упустила чудесную возможность встретить нескольких достойных мужчин. Лорен рассеянно ела ланч и думала о своем. Ее не интересовали кандидаты в женихи. Она оставила свое сердце в Вайоминге, на ранчо у одинокого ковбоя, который отказался от ее любви.
Лорен лелеяла глупую надежду, что Раф уступит своим чувствам. Ведь он тоже любит ее! Увы, за последний месяц она часто звонила в Вайоминг, но общалась только с Кристиной и Джейкобом. Как она и предвидела, судьба Чада решилась без проблем. Лорен разговаривала с Кристиной только о мальчике и с трудом сдерживалась, чтобы не спросить о Рафе.
Не следующей неделе Лорен собиралась вновь посетить Седар-Крик. На сей раз она отвезет Чада к его новым родителям. Официальная поездка обещала стать чудесной для Чада и тяжелой для Лорен. Она собиралась провести в Седар-Крике всего лишь два дня, но надеялась увидеть Рафа. Впрочем, незачем ожидать от их встречи чего-то особенного. Скорее всего, Раф будет вежлив и холоден.
- Ты сильно изменилась после поездки в Вайоминг, - вдруг заявила Маурин Ричмонд. - Как ты себя чувствуешь?
Лорен поковыряла вилкой в салате с цыпленком и постаралась беззаботно улыбнуться.
- Прекрасно. Просто у меня очень много работы. - Разумеется, она сама того хотела. Чем больше занималась делами, тем меньше времени оставалось на мысли о Рафе. К сожалению, это мало помогало. Она еле доползала до постели, но тут же вспоминала его тепло и нежные прикосновения. Похоже, эти воспоминания будут преследовать ее еще долго.
- Может быть, тебе следует немного отдохнуть? - сочувственно предложила Маурин. - Ты слишком много работаешь.
Уловив неодобрение в голосе матери, Лорен вздохнула. Как было бы здорово, если бы мать понимала, какая поддержка нужна ее дочери.
- Мне нравится моя работа, - твердо произнесла она, досадуя, что должна доказывать матери, насколько важно ей иметь свое дело.
Маурин приложила салфетку к губам и рассеянно кивнула.
- Хорошо. Но я думаю, есть один человек, который поможет тебе развеяться и отвлечет от работы.
Лорен серьезно сомневалась в словах Маурин. Ну, если только мама не сумела отыскать Рафа и не уговорила его жениться на своей доченьке.
- Мамочка, я на самом деле не интересуюсь…
Маурин махнула рукой, приказывая Лорен замолчать. Очевидно, мама опять присмотрела подходящего кандидата.
- Ты помнишь Вивиан Вингат, дизайнера интерьеров? Она проектировала мою гостиную после ремонта. - Хотя Лорен отрицательно покачала головой, Маурин взволнованно продолжала:
- Вивиан познакомила меня со своим сыном Робертом. Он практикующий педиатр. Мы подумали, что вы чудесно поладите.
Лорен вздернула бровь.
- Неужели? - Она не потрудилась скрыть недоверие в своем голосе. Лорен ни разу не удавалось "поладить" с теми мужчинами, которые выбирала ей мать. Все они были напыщенными высокомерными снобами и искали "подходящую партию".
- Я видела его фотографию. Он симпатичный, - просияла Маурин, словно гордилась, какого богатого и красивого жениха нашла для своей дочери.
Лорен устала от стремления матери выдать ее замуж. Увы, кажется, есть только один способ остановить ее. Она посмотрела на мать и спокойно объявила:
- Уверена, что Роберт очень мил, но я влюблена в другого.
Мать моргнула, растерявшись от откровенного признания, и в замешательстве посмотрела на дочь.
- Не понимаю, когда ты успела… Ты же ни с кем не встречаешься…
Лорен отложила вилку. Теперь, когда она призналась матери, можно рассказать ей все до конца.
- Это случилось очень неожиданно. Его зовут Раф Далтон. Это тот мужчина, к которому мы ездили в Вайоминг с Чадом Эвансом.
Маурин с неодобрением поджала губы.
- Тот, который выступает на родео? Лорен удивилась. Она не думала, что мать запомнила хотя бы одно слово, когда она рассказывала ей о своих попытках связаться с Рафом Далтоном.
- Выступал, - поправила она. - Теперь он выращивает жеребят на продажу.
Маурин отставила в сторону почти нетронутый десерт и надолго замолчала, глядя на Лорен.
- Ты действительно любишь его? - необычно тихим голосом спросила она.
- Да, действительно.
Лорен ожидала, что мать осудит ее за любовь к простому ковбою. Но пристальный взгляд Маурин светился редким пониманием и теплым сочувствием.
- А как он относится к тебе? Лорен печально улыбнулась и помешала соломинкой холодный напиток в бокале.
- Я знаю, что он неравнодушен ко мне. Может быть, даже любит меня, но слишком упрям, чтобы признать это. - Лорен было немного неловко обсуждать столь деликатный вопрос с матерью. Ведь та тратит уйму времени на поиски "подходящего жениха"! Но она оценила ее искренний интерес и готовность выслушать. - Он считает, что мы не можем быть вместе.
- А вы можете?
- Если бы он захотел, я могла бы переехать к нему. - Лорен вздохнула и неожиданно призналась:
- В нем есть все, что мне нравится в мужчинах. Он именно тот, о ком я мечтала, - заботливый, внимательный и чувствительный. И он уважает мое дело и фонд, которым я руковожу.
Маурин с нежностью смотрела на дочь.
- Да, ты любишь его.
У Лорен сдавило горло от нахлынувших чувств. Увы, ее любовь не исцелила душевные раны Рафа.
Подошла официантка. Пока она убирала тарелки и наполняла бокалы чаем со льдом, мать и дочь молчали. Лорен думала, что на этом разговор закончился. Но вдруг Маурин наклонилась к ней и нежно пожала ее руку.
- Я хочу тебе рассказать одну историю, - тихо заговорила Маурин. Ее пальцы слегка дрожали. - До того как я познакомилась с твоим отцом, я встречалась с одним молодым человеком. Дедушка не одобрял моего увлечения. Его звали Майкл. Он работал официантом в гостинице, которая принадлежала твоему дедушке. После нескольких месяцев знакомства мы влюбились друг в друга. Мы решили убежать и пожениться. Но мой отец узнал о наших планах и пришел в ярость от того, что я собираюсь связать свою жизнь с простым парнем. Он заставил нас расстаться. Я была молода и наивна и покорилась воле отца.
Лорен ошеломленно смотрел на мать. Даже не верится, что светская леди Маурин Ричмонд столько лет хранила свою тайну. Наверное, это был ужасный скандал!
- Не смотри на меня так, - пробормотала Маурин. - Где-то через год я познакомилась с твоим отцом и мы поженились, потому что… Ну, в общем, было несколько причин…
Лорен понимающе кивнула.
- Я всегда жалела, что разрешила Майклу уйти, что не боролась за нас и нашу любовь, грустно произнесла Маурин, и тоска заполнила ее синие глаза. - Конечно, Майкл был небогат и недостаточно знатен для моего отца, но я никого не любила так сильно, как его.
Лорен смущенно сдвинула брови, обдумывая удивительную историю своей матери.
- Но мне казалось, ты хочешь, чтобы я вышла замуж за человека с положением.
- Да, хочу, - невозмутимо призналась женщина. - Конечно, я не могу служить достойным примером для тебя. Однако я надеялась, что ты влюбишься в одного из мужчин, с которыми я тебя знакомлю. Но я понимаю, что мы не выбираем, в кого нам влюбиться. Любовь приходит сама собой. И когда это случается, ты должна следовать за своим сердцем.
- В Вайоминг? - ошеломленно спросила Лорен, которая так нуждалась в материнском одобрении и поддержке.
Маурин пожала плечами, ее глаза застилали слезы.
- Милая, мне совершенно неважно, где ты найдешь свое счастье - здесь, в Калифорнии, или в Вайоминге. Главное, чтобы ты жила с человеком, которого любишь.
Лорен чувствовала, как в се душе разливается удивительное тепло. Между ней и матерью возникло то редкое понимание, о котором Лорен мечтала всю жизнь. Она знала, что этот момент положил начало настоящей дружбе между ними.
Раф открыл дверь, пропуская в дом сестру с кастрюлями. От восхитительного аромата жареного мяса и картошки у него потекли слюнки.