После Великой Отечественной войны (1941-1945 гг.) вблизи от Кирпичной улицы был построен кирпичный завод № 2, а на самой улице - клуб кирпичного завода, что и послужило мотивировкой появления названия Клубная.
Топоним образован от существительного клуб в значении "культурно-просветительное учреждение, организующее досуг населения". Слово клуб присутствует в основных европейских языках, в русскую речь оно попало через немецкое Klub - "общественная организация, объединяющая людей для совместного отдыха, развлечений, для общения, связанного с общими интересами".
Застройка - частные дома второй половины ХХ в. и один пятиэтажный дом.
Улица Ковшовой расположена в западной оконечности города (в районе, называемом в народе Егорьевщина, по бывшей Георгиевской слободе), начинается от ул. Поповича близ левого берега р. Полисти и заканчивается у ул. Клары Цеткин.
Улица получила наименование в начале 70-х годов XX в. Носит имя Героя Советского Союза Натальи Венедиктовны Ковшовой (род. в 1920 г. в г. Уфе - погибла в 1943 г. под Старой Руссой), снайпера стрелковой дивизии, боевой подруги Марии Поливановой. (Подробнее об их подвиге и гибели см. ул. Поливановой).
Кожевенный переулок (б. Безымянный пер.) начинается от набережной Достоевского и продолжается до улицы Красных Командиров.
На планах Старой Руссы начала ХХ в. Безымянный переулок находится на южной окраине города. Старинное название Кожевенный пер., видимо, произошло от одного из наиболее развитых в древнем городе промыслов - кожевенного. Подтверждение этому - находки археологов различных образцов изделий из кожи. Не следует забывать и о более поздней эпохе: по сведениям М.И. Полянского, в 1885 г. в Старой Руссе существовало 20 небольших кожевенных заводов с общим валовым оборотом в 60 тысяч рублей.
Застройка - частные дома второй половины ХХ в.
Колхозная площадь - главная торговая площадь города, на ней размещается старорусский базар (рынок), который существовал уже в начале XX века. Площадь пересекается ул. Клары Цеткин, ограничена с одной стороны ул. Дзержинского, с другой - ул. Халтурина.
Образована сразу после Великой Отечественной войны.
Своим происхождением топоним обязан словосочетанию колхозный рынок. Сложносокращенное слово колхоз в современной русской речи по объективным экономическим и социально-политическим причинам стало менее употребительным - по сравнению с советской эпохой, когда оно означало "коллективное хозяйство, кооперативное добровольное объединение крестьян для совместного ведения крупного социалистического производства на основе общественных средств производства и коллективного труда".
На рынке производится торговля продуктами сельского хозяйства в основном павильоне и на прилавках, а также хозяйственными, строительными и промышленными товарами.
Колхозный переулок образован в 1960 г., когда были отрезаны огороды жителей ул. Дзержинского и Халтурина, по форме напоминает букву "Г". Начинается от ул. Халтурина (в этой части домов нет, только проезд), сворачивает под прямым углом и заканчивается на ул. Красных Партизан. После поворота на обеих сторонах стоят небольшие частные дома, построенные в начале 60-х гг.
О происхождении названия см. Колхозная площадь.
Кольцевая улица расположена в северо-восточной оконечности Старой Руссы, начинается от Клубной ул., пересекает Обводную ул. и ул. Кузьмина и заканчивается около прудов.
Название, вероятно, связано с особенностью кольцеобразной планировки: улица представляет собой полукольцо. Возможны другие версии происхождения топонима.
Застройка - частные дома второй половины ХХ в.
Комсомольский переулок (б. Большой Дмитриевский пер.) имеет большую протяженность, начинается от наб. Достоевского, пересекает Георгиевскую ул., ул. Красных Командиров и заканчивается около Минеральной ул.
Большой Дмитриевский переулок получил свое историческое название по Дмитриевской церкви, вблизи которой он проходил, а от Малашки и далее это был Георгиевский переулок, получивший наименование по Георгиевской ул.
Во второй половине ХХ в. переулок стал носить имя Комсомольский в честь комсомола, молодежной организации, основанной в 1918 году.
Дом № 1/38 - старорусская средняя школа № 2 имени Ф.М. Достоевского. Школьное здание построено в 1936 году, восстановлено в послевоенный период. В 1971 г. по итогам городского конкурса школе присвоено имя великого русского писателя Ф.М. Достоевского, страницы жизни которого были связаны со Старой Руссой.
Основная застройка переулка - частные дома послевоенного периода.
Микрорайон Красная Сосна расположен в западной части города, близ ул. Плеханова. Жилая застройка отсутствует.
Точных сведений о происхождении топонима нет. В середине ХХ в. в этом месте работала артель по выпуску мебели из лозы. В настоящее время - промзона для промышленных предприятий и складов.
Красноармейский переулок начинается от набережной Достоевского и продолжается до ул. Красных Командиров, имеет перпендикулярно отходящее ответвление около окраины жилого массива Городка; в плане переулок напоминает большую букву "Т".
Назван в честь Красной Армии; топоним, вероятно, мотивирован близостью к военному городку 123 АРЗ (см. Городок)
Застройка - частные дома.
Красногвардейская улица на Соборной стороне начинается от Совхозного пер., проходит параллельно ул. Красный Вал и заканчивается у стен бывшего тюремного замка - комплекса Старорусского РОВД.
Названия типа пос. Красногвардейский, пос. Красногвардейск, ул. Красногвардейская и т.п. весьма характерны для советской топонимии 20-30-х гг. и носили преимущественно абстрактный идеологический характер и в основном должны были увековечить память о Красной гвардии. Так, например, 3-я Красногвардейская ул. в Москве, в Центральном административном округе, "названа в 1929 г. в честь Красной гвардии - первых регулярных воинских формирований после Октябрьской революции" (Улицы Москвы: Старые и новые названия: Топонимический словарь-справочник/ Под ред. Е.М. Поспелова. М., 2003, с. 136). Такие названия присваивались и после Великой Отечественной войны: Красногвардейские улица и переулок в Пскове свои наименования получили в 1958 г.
Одним из первых старорусских красногвардейцев был П.А. Миронов, погибший в 1918 г. В его честь названа ул. Миронова, проходящая на Соборной стороне неподалеку от Красногвардейской ул. (подробнее о нем см. улица Миронова). Определенную мотивирующую роль при создании топонима ул. Красногвардейская могло сыграть ее местоположение - выход к старинному старорусскому тюремному замку, имевшему непосредственное отношение к событиям 1917-1918 гг., и в котором в разные годы советской власти располагались старорусские органы правоохраны и порядка.
Улица состоит из небольших частных домов послевоенного периода. В 90-е гг. ХХ в. здесь появилось нарядное трехэтажное здание (частный дом), выполненное по индивидуальному проекту (дом № 34). Подобного типа здания, отличающиеся порой специфическим "новорусским" стилем, начали строить в 90-х гг. частные предприниматели в разных уголках города.
Улица Красный Вал (б. Завальная ул., б. Городской Вал) проходит на Соборной стороне от ул. Возрождения, пересекает ул. Правосудия, Совхозный пер., меняет направление в сторону Симоновского кладбища, параллельно ул. Миронова и в итоге выходит на эту улицу и границу кладбища.
Историческое название напоминает о событиях начала XVII в., когда здесь существовал вал крепости, выстроенной шведами (подробнее см. гл. 5 - "Основные вехи истории и застройки Старой Руссы"). Завальная дословно означает "проходящая, находящаяся за валом".
Такое название имела улица и в начале ХХ в. К 1928 г. улица была названа Городской Вал, т. к. за нею заканчивалась городская территория. На планах Старой Руссы второй половины ХХ в. улица приобретает название Красный Вал. Прилагательное красный в подобных топонимах советского периода имеет абстрактно-идеологическую функцию: "революционный, советский, социалистический".
За комплексом массивных зданий бывшего тюремного замка XIX в., где ныне размещается Старорусский РОВД, далее по ул. Красный Вал идут частные дома послевоенного периода.
Улица Красных Зорь (б. улица Северикова) начинается от Советской наб., пересекает ул. Клары Цеткин и заканчивается около ул. Латышских Гвардейцев.
Представляет собой вторую часть бывшей ул. Северикова, которая в старину была вдвое длиннее и брала свое начало на Красном берегу, пересекала Поперечную ул. (ныне - ул. Клары Цеткин) и заканчивалась на Городском валу.
Историческое название связано с фамилией проживавшего некогда в этой части Старой Руссы купеческого семейства Севериковых, один из которых, Александр Иванович Севериков, в 1831-1840 гг. был старорусским городским головой.
Новое название, которое улица получила в 20-е гг. XX в., имеет абстрактно-идеологическую функцию, подразумевающую "мечту о некоем светлом будущем" - как и многие другие аналогичные топонимы советского периода.
В настоящее время это район новостроек, где по специальному проекту, в контексте реализации программы переселения жителей Крайнего Севера, возводится жилой комплекс для переселенцев из северных областей России (Архангельской, Мурманской и др.).
Переулок Красных Командиров соединяет ул. Красных Командиров с Лётным пер. О происхождении современного названия см. ул. Красных Командиров.
Застройка - частные дома второй половины ХХ в.
Улица Красных Командиров (б. Дмитриевская улица) начинается от ул. Сварога и продолжается до района Городок и парка "Юность" (южная окраина города).
В XV в. в городе была построена церковь во имя святого великомученика Димитрия Солунского, по которой впоследствии получила свое имя Дмитриевская ул.
Димитрий - имя древнегреческое, в переводе на русский язык означает "посвященный Деметре" - языческой богине плодородия и земледелия. Ей поклонялись греки, чтобы уродился богатый урожай. Димитрий Солунский - личность историческая, родился и жил в 3 в. после Рождества Христова в греческом городе Солунь (Македония, в то время восточная область Римской империи). Жизнь Димитрия протекала в период распространения христианства и жестокого подавления христиан римской властью в лице императора Максимиана. Имя и биография его вписаны в древнерусские рукописи "Четьи-Минеи", в которых по месяцам и числам излагаются жития святых.
Родился Димитрий в христианской семье воеводы Солуни. Отец - грек, мать, по некоторым источникам, - славянка. Сын рос с верой в Христово учение. Римский император Максимиан назначил Димитрия после смерти его отца воеводой Солуни, как храброго, умного молодого воина. Димитрий, вопреки запрету христианства, прославлял Иисуса Христа и искоренял языческое многобожество. В связи с этим Максимиан повелел своим воинам заточить Димитрия в темницу, а затем заколоть его копьями. Культ Димитрия Солунского особенно широко распространился на Руси после Куликовской битвы 1380 г., когда, по предложению Дмитрия Донского, в субботу перед Димитриевым днем стали совершать поминовение по всем погибшим на поле брани.
На плане Старой Руссы 1928 г. это название продолжало существовать. В годы Великой Отечественной войны церковь была разрушена, а улица после войны была названа улицей Красных Командиров - без какой-либо существенной для древнего города связи с историей, географией и культурой Старой Руссы. Такие топонимы характерны для советского периода нашей страны и носят в основном абстрактный идеологический характер. Для нового названия нужно избирать новый объект, новую улицу, но не переименовывать старинную улицу со сложившимся историческим наименованием. Это - один из научно обоснованных принципов формирования топонимии городов России.
Из прежних построек удалось восстановить Никольскую церковь, возведенную в центральной части города в 1371 году. Реставрированный храм в 1992 г. передан старообрядческой общине. До самой Великой Отечественной войны сохранялся на улице дом Гольтяева, в котором проживал в 1858 г. известный русский критик Н.А. Добролюбов.
Эта улица и примыкающие к ней переулки: Большой Дмитриевский и Малый Дмитриевский (ныне - Комсомольский и Пионерский) - напоминают о событиях, описанных Ф. М. Достоевским в романе "Братья Карамазовы".
Застройка ул. Красных Командиров - дома частного сектора второй половины XX в. В конце 90-х гг. XX в. по левой стороне ул. Красных Командиров, в ее завершающей части, граничащей с территорией 123 Авиаремонтного завода, вырос квартал благоустроенных двухэтажных коттеджей для офицеров и их семей, пенсионеров ВС, построенный по немецкому проекту.
Переулок Красных Партизан соединяет ул. Красных Партизан и Кузнечный пер. близ линии железной дороги.
Назван по ул. Красных Партизан (см.).
Улица Красных Партизан (б. Городской Вал) начинается от ул. Карла Либкнехта и заканчивается у схождения ул. Клары Цеткин и ул. Якутских Стрелков. Пересекает ул. Халтурина, Заводскую ул., ул. Шевченко, ул. Плеханова. Одна из самых протяженных улиц Введенской стороны, расположенная параллельно ул. Клары Цеткин (б. Поперечной).
До ХVIII в. являлась исторической чертой города, где проходила линия земляных укреплений - городской вал и располагалась Слобода на Городском валу. Из различных краеведческих источников известно и другое название этой улицы - Завальная.
Современное название улицы, к сожалению, уничтожившее ценный историко-топонимический памятник, напоминает о годах Великой Отечественной войны, когда Старая Русса была центром партизанского края. На территории Ленинградской обл. действовало 13 партизанских бригад. 2-я и 4-я бригады формировались в Старой Руссе. Мы обязаны всегда помнить о героизме советских партизан, внесших огромный вклад в победу над фашизмом.
Однако для нового названия нужно было избрать новый объект, новую улицу, а не переименовывать старинную улицу со сложившимся историческим наименованием. Это - один из научно обоснованных принципов формирования топонимии городов России.
Кречевская улица начинается от Советской наб. и заканчивается у насыпи железной дороги. Она является разделением Советской наб. после завода "Химмаш" на две улицы, одна их которых продолжает идти по набережной Полисти, а вторая - Кречевская - проходит параллельно ей.
Достаточно часто в весенний период обе улицы, застройка которых представлена старыми небольшими частными домами, затапливались водой.
По словам старожилов, в конце улицы до революции стояла небольшая часовенка и была какая-то повертка (по словарю В.И. Даля, повертка - "сверток с дороги, развилье, раздорожье, поворот на другую дорогу, перекресток"), которая называлась на Кречево - т.е. "по направлению к Кречевскому монастырю". Отсюда, видимо, и ведет историю название Кречевской улицы, которое не менялось с дореволюционных времен. Кречев (Кречевский) Свято-Никольский монастырь относится к числу обителей, которые были упразднены задолго до событий 1917 г. О нем как об упраздненном монастыре уже в 1885 г. писал М.И. Полянский, указывая, что в 1443 г. в Никольском Кречевском монастыре была построена церковь святителя Николая Чудотворца, а в жалованной грамоте 1572 г. он был упомянут как "Никольский особый монастырь на Кречеве".
Древнее старорусское урочище Кречево упоминается в "Новгородской первой летописи" именно в связи со строительством храма: "Въ лґто 6952 [1443] Постави архиепископъ новогородскии владыка Еуфимии духовницу каменну и сторожню каменну въ своемъ дворґ. Того же лґта поставиша церковь каменну на Кречевґ въ Русґ".
Прямой связи топонима Кречевского монастыря и топонима поселок Кречевицы не усматривается, однако возможно, что оба названия образованы от одной и той же производящей основы. На северной окраине Софийской стороны Великого Новгорода расположена улица Кречная. Раньше на берегу Волхова стояла деревня Кречно. После включения ее в городскую черту решением горисполкома от 13 января 1966 г. новая улица получила наименование Кречная.
Для продолжения изучения истории топонима Кречево заслуживает внимания и тот факт, что на знаменитом Тмутараканском камне высечен топоним Кречев: это исконное древнерусское наименование носил нынешний город Керчь (некогда главный город Боспорского царства - Пантикапея, Пантикапеон, Боспор Киммерийский). Ученые-этимологи ведут название древнего русского города Кречева, по одной версии, от древнерусского слова кърчии - "кузнец", по другой, от старинного русского глагола корчить (кърчити) - "корчевать".
Наименование старорусской местности Кречево могло существовать, скорее всего, и до возведения здесь монастырских построек. Название урочища Кречево, в этом случае, несло в себе какую-то характеристику данной территории, ее географических особенностей или условий ее освоения славянами (например, "раскорчеванное, расчищенное место"). Гипотеза, по которой его возникновение могло быть связано с обилием птиц (слово креча в некоторых северных русских говорах используется для называния чибисов и некоторых других мелких птиц), вряд ли может быть названа аргументированной.
Кузнечный переулок начинается от ул. Карла Либкнехта близ железнодорожного переезда, заканчивается около ул. Халтурина, граничит с промышленной зоной. Преобладает застройка одноэтажными частными домами.
Переулок отмечен как Кузнечный уже на плане города Старая Русса 1901 года. Он располагался между Городским валом и бывшей железнодорожной веткой на Новгород. Свое название, являющееся памятником истории, переулок получил по находившейся здесь в ХIХ в. кузнице. Прилагательное кузнечный в русском языке означает "относящийся к обработке металла ковкой", а существительное кузница - "мастерская или цех для обработки металла ковкой". По своему происхождению они исторически связаны со словом ковать.
Улица Кузьмина - см. ул. Федора Кузьмина.
Курортный переулок расположен в восточной оконечности города, в конце ул. Карла Маркса (по правую от нее сторону), за Солоником - разливом соленого ручья Войе.
Название Курортный переулок получил в связи с близким расположением к курорту "Старая Русса".
Современное русское слово курорт представляет собой заимствование из немецкого языка (происшедшее во второй половине XIX в.), в котором существительное Kurort образовано сложением основ Kur "лечение" и Ort "место".
Застройка - несколько частных домов.
Улица Латышских Гвардейцев (б. Городской Вал, Завальная ул., Загородная ул.) начинается на Введенской стороне от ул. Карла Либкнехта, заканчивается в зеленой зоне с прудом в районе железнодорожного полотна на восточной окраине города. Пересекает ул. Восстания, ул. Устюжанина.