…Даже если Враг нанесёт поражение Германии, нет сомнений в том, что, в конце концов, он сам проиграет… потому что Война против него продолжится извне. Его поражение будет тотальным, повсеместным, до крайних пределов Земли, Морей и Небес…
Данная брошюра является не самым известным произведением Мигеля Серрано. Брошюра представляет собой стенограмму выступления Серрано на съезде, посвящённом памяти Рудольфа Гесса и погибших в 1938 году чилийских национал - социалистов. Текст брошюры повествует о некоторых секретных разработках Третьего Рейха в области летательной техники.
Содержание:
Ограничение использования книги 1
Переводчики 1
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА 1
Эпиграф 1
РЕЧЬ 1
ЗЕМНЫЕ НЛО 3
ЦИРКУЛЯР ГЕРМАНСКОЙ АРМИИ ОБ НЛО ГИТЛЕРА 4
ПЕРЕВОД ГЕРМАНСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ПО ТЕМЕ "НЛО" НА ИСПАНСКИЙ 4
ПРИЛОЖЕНИЕ I 11
Статья "База-211" из журнала "Час открытий" (№ 1, 2009) 11
Сноски 12
НЛО Гитлера против нового мирового порядка
Ограничение использования книги
Данная электронная книга свободна для некоммерческого использования и распространения при условии, что Вы не будете изменять текст книги.
Оригинал книги (актуальная версия перевода) всегда доступен на сайте электронного издательства Ex Nord Lux DIGITAL ()
Переводчики
Перевод с испанского - Hyperborean. Исследовательская группа "Catena Aurea".
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА
Эта брошюра Мигеля Серрано является не самой известной его книгой. Честно говоря, я сам обнаружил её совершенно случайно. К сожалению, ко мне в руки попал только набранный (и даже не отредактированный) текст, а не отсканированная копия. Чудом удалось найти обложку брошюры в высоком разрешении.
Информация об этом тексте в сети Интернет крайне скудная. На данный момент удалось выяснить, что книга эта вышла в 1993 году (в 104 по гитлерианскому летоисчислению), по некоторым данным - в 1994. Дата 5 сентября, указанная на обложке, выбрана не случайно. Именно в этот день в 1993 году доном Мигелем был инициирован съезд, посвящённый памяти Рудольфа Гесса и погибших в 1938 году чилийских национал-социалистов (более подробно об этих трагических событиях можно прочитать здесь). Брошюра представляет собой стенограмму выступления Мигеля Серрано на вышеуказанном мероприятии.
Как видно из названия, этот текст повествует нам о некоторых секретных разработках Третьего Райха в области летательной техники (не обошёл дон Мигель своим вниманием и антарктические базы Райха). Оригинальный текст изобилует картинками, схемами, чертежами, которые дон Мигель комментирует. Но, к превеликому сожалению, у нас есть только сам текст и несколько картинок, которые прикрепили к нему авторы электронной версии.
Известно также, что объём оригинальной книги составляет 103 страницы. Но неизвестен её формат и размер шрифта. Остаётся надеяться лишь на то, что мы обладаем полным текстом. Думаю, что на сегодняшний момент, эта брошюра является раритетом для русскоязычного читателя.
Касательно комментариев. В оригинальном тексте присутствует только одна сноска с авторским пояснением. Её я выделил "жирным" шрифтом. Все остальные комментарии сделаны мною. Где-то они излишни, где-то их, наоборот, не хватает, где-то они чрезмерно субъективны. Со своей стороны, я попытался разъяснить кое-какие моменты, которые посчитал "узкоспециальными", малоизвестными. В некоторых местах текста своими комментариями заостряю внимание на любопытных деталях или моментах, над которыми можно и следует поразмыслить.
Переводя этот текст, я искал в сети дополнительную информацию. С удивлением обнаружил данные о том, что несколько лет назад из спецхрана чилийского национального военно-исторического архива в Сантьяго похитили документы из собрания Мигеля Серрано. Исчезла закрытая по его желанию до 2014 года часть документов, в которых содержались материалы о построенных нацистской Германией в конце войны подземных городах в Антарктиде. Чилийская печать утверждала, что к пропаже архива могло быть причастно окружение умершего экс-диктатора Аугусто Пиночета, поддерживавшего с Серрано дружеские связи. В связи с этим можно выдвинуть не мало гипотез…
К сожалению, у дона Мигеля не было никакой возможности получить доступ к советским документам. Поэтому он не смог тщательно проанализировать данные этой стороны. Сейчас, когда СССР уже 20 лет как канул в небытие, а архивы с документами стали доступны исследователям, просачивается много различной информации о советских экспедициях в Антарктику. Предлагаю читателям самостоятельно поискать эти данные в сети, но хочу обратить внимание на обилие всякого рода инсинуаций на данную тему, поэтому рекомендую воспринимать только факты, а не домыслы авторов тех или иных публикаций. В качестве небольшого приложения я разместил краткую заметку об одной из советских экспедиций в Антарктику "по нацистским следам", найденную в № 1 за 2009 год журнала "Час Открытий".
Hyperborean
Эпиграф
"Даже если Враг нанесёт поражение Германии, нет сомнений в том, что, в конце концов, он сам проиграет… потому что Война против него продолжится извне. Его поражение будет тотальным, повсеместным, до крайних пределов Земли, Морей и Небес…"
Адольф Гитлер
( Надпись на рисунке: "Последний Батальон. Четвёртый Райх" )
РЕЧЬ
Чилийцы, Камрады!
В который раз мы наблюдаем среди нас это крупное цирковое представление, называемое демократическими выборами, Цирк "Еврейских Туканов", который вновь проявляет себя во всей своей красе, со всеми своими электронными и психотронными атрибутами! Они не прибегали к этому со времён Плебисцита , хотя сейчас их действия более заметны, они делают это почти с исступлением. Всякий, кто отдаёт свой голос публичным кандидатам, всегда голосует за еврея (потому что еврей стоит за такими кандидатами), и он не желал бы голосовать так, если бы еврей открыто проявлялся со своим истинным бесстыдством. Они как рыба в воде, управляют, разделяют, по-настоящему насмехаются и владеют нами. Они - те, кто создают "имидж" того или иного кандидата, кто руководит и создаёт правила. Они все договорились между собой и вместе смеются над доверчивостью и глупостью гоев (не евреев).
Циркулируют миллионы, миллионы долларов. И они уже заранее знают, кто должен одержать победу. Это не важно, кем бы он ни был, ему предоставят все гарантии, а его путь уже давно проложен: заговорами, телефонным шпионажем и даже убийством какого-нибудь сенатора. Сейчас мы находимся в самом разгаре этого торжества танцующих обезьян, между тем как еврейский хозяин, обезумевший от смеха и счастья, бьёт кнутом, подготавливает сфабрикованные и заказные опросы, исследования и создаёт неопределённость в реальном положении дел, придавая ритм ламбады маятнику доверия. И текут миллионы долларов, отобранные у предпринимателей, "тигров", "драконов" этой страны кичливых. И евреи… "умирающие" от смеха, конечно, ведь они - истинные режиссёры этой трагикомичной, и в то же время дьявольской, игры.
Кто станет победителем в этой нелепой демократической игре? Тот, кто с наибольшей готовностью будет выполнять приказы и служить интересам хозяина, Секретного Правительства Нового Мирового Порядка. Конечно же, каждый станет лебезить, но только у одного может быть наибольшая склонность, соответствие требованиям и необходимая сговорчивость, чтобы повиноваться и выполнять. И он станет, в конечном счёте, победителем в этом гигантских масштабов фарсе. И если окажется, что после всего этого он не подчиняется или сопротивляется, потому что в глубине своей души не принадлежит к этой системе и имеет сердце чилийца, тогда они решают устранить его, как ликвидировали Кеннеди или Папу Римского Иоанна Павла I . Они прибегают даже к крайним мерам, которые для еврея считаются непогрешимыми.
Мы объявим голосование недействительным в знак нашего протеста!
И каковы же интересы Невидимого Правительства? Что Новый Мировой Порядок желает навязать нам здесь, в Чили? В первую очередь, поддержание райской для них системы общественной рыночной экономики, "свободной конкуренции", "свободного ограбления", прибыли, ростовщических процентов, господства банков и эксплуатации ими крестьян и рабочих, уничтожения наших родных лесов и истощения запасов природных ресурсов, загрязнения городов и рек, ликвидации нашего экспортного потенциала. Также это приватизация медной промышленности, травля способных и творческих промышленников для того, чтобы сжать нашу экономику до уровня стран "Третьего Мира": источников "поставки и перевозки продовольствия", первичного сырья и дешёвой рабочей силы. В частности, они выберут себе слугу, который с большей готовностью попытается уничтожить, говоря кратко, наши Вооружённые Силы, чтобы превратить их в обычную внутреннюю полицию, служащую интересам и приказам Армии Мирового Правительства, Тайной Империи, жестокой диктатуры нового порядка, который уже у наших ворот .
Как мы уже не один раз отмечали, Мировое Правительство разделило мир на три, более или менее очевидные, зоны. Сверху находятся нации, которые до сих пор имеют свои имена: Германия, Англия, Япония и США, поставщики технологий и науки. В середине - потребители этой технологии и те, кто копирует и воспроизводит её у себя. И внизу, у основания - слаборазвитые регионы, поставщики первичного сырья и рабов, остающиеся в нищете и с уменьшающейся с помощью эпидемий, синтетических вирусов (например, СПИДа), спровоцированных природных катаклизмов, а также терроризма или некоторых необходимых локальных конфликтов (как, например, в бывшей Югославии, Советском Союзе или, в настоящий момент, в странах Южного Конуса Америки создана искусственная напряжённость между Чили, Боливией и Аргентиной, и т. п.) численностью населения.
Самый лучший способ для провоцирования напряжённостей и войн - принимать несправедливые решения для наций, тайно поддерживая провокационные, оккупационные и бесчеловечные режимы, которые со временем становятся достаточными и эффективными причинами конфликтов и войн.
В этом деле - принимать любые решения и продавать с потрохами Отечество - масоны есть истинные эксперты, будь-то Президенты или Министры Иностранных Дел, которые, повинуясь приказам своих международных начальников, применяют формулу Великого Востока Франции , согласно которой "все нации и государства должны исчезнуть раз и навсегда, стирая все барьеры и границы". Эту формулу повторил Эдмонд де Ротшильд: "Идея Государства должна быть уничтожена всюду вплоть до сознания грудных детей". Типичная формула, которую евреи навязывают другим народам, зная, что эта идея, безусловно, рано или поздно, приведёт к войне и более страшному разрушению (как, например, в бывшей Югославии). Но ведь вопреки тому, что думали мечтатели, рациональные утописты, государства не образовывались сами по себе, так же, как и их границы. Границы создаются там и здесь по воле Божественного Провидения, подобно некоторым рекам, которые иногда отклоняются от своих первоначальных русел, но однажды возвращаются в них обратно, уничтожая всё.
Камрады, Мировое Правительство, Новый Мировой Порядок, является пирамидой. Новое фараоновское рабство, где мы оставляем за собой страдание, ужасную драму быть основанием в этой пирамиде. И это план, который выполнялся в течение тысяч лет и находится на пороге своей тотальной реализации. "Просвещённые Баварии", "иллюминаты", масоны - все они были основным фактором конечной реализации этого плана, находясь на службе у своих хозяев, Великой Синагоги. Именно поэтому американский доллар являет нам эту пирамиду, с большим открытым оком на её вершине. Это Великое Око, которое всё держит под контролем; это око вычислений, кибернетики, пластиковых денег, кредитных карт, электронной валюты, "клейма на теле", "без которого невозможно ни покупать, ни продавать". Это Око Великого Зверя Апокалипсиса. Это гипнотическое око психотроники и Прикрытие известного всем агента, действующего уже более века, целью которого является установление Нового Порядка: Соединённых Штатов Америки - о чём свидетельствует масонская печать на долларе.
Резиденция Вице-короля Тоталитарной Империи Нового Порядка была установлена здесь, в сердце нашей столицы: это Убежище Посольства США - и страшная рука этой империи, ФБР, также присутствует здесь для обеспечения исполнения распоряжений Империи Иеговы-Сатаны. Они уже практически всеобъемлющи и вездесущи, а скоро они будут во всех сферах, шпионя, управляя, похищая людей. Вполне вероятно, что в данный момент, они здесь, среди нас. Мы не боимся их! Мы бросаем им вызов! Мы презираем их, как и покорившихся им предателей, укрепившихся в Чили, нашей Отчизне!
Камрады! Чили, эта волшебная страна Анд и крайнего Юга Земли, - уникальное явление во всём мире, страна, которая смогла остаться более или менее невредимой, даже более или менее свободной. Махинации и заговор Всемогущего Преступного Великого Господина не смогли сломить нас сейчас. Что-то защищает нас, кто-то наблюдает за нами и помогает нам. Но, несмотря на это, мы находимся на грани, на самой границе сопротивления и засад. У нас есть ещё Вооружённые Силы, у нас ещё есть люди, сражающиеся в авангарде, наши границы ещё остаются нетронутыми, нас ещё не втянули в братоубийственную войну. У нас ещё есть нацисты, Камрады!
Однако… Как долго? Ибо здесь предательство и измена осуществляются, главным образом, хитрым и обманным способом, находя коллаборационистов на нашей почве. Чили в настоящее время тайно по частям продаётся за границу. Как мы уже не раз заявляли из года в год в этом священном месте, евреи разгуливают по стратегической части Южного Чили, словно Педро по своей квартире. И эти посетители являются членами Разведывательной Службы или Израильской Армии. И, кроме того, есть и другие, которые покупают огромные участки территории в частную собственность, как мошенник Счисловский, или пользуются "карт-бланшем", как тот Дуглас Томспкинс, которым наши пресса и телевидение сделали большую пропаганду, изображая из них "экологических благодетелей", "зелёных" и т. п.