Ноготь
946. Вростание в тело ногтей на большом пальце у ног. Д-р Лефштамм пишет следующее: я часто имел случай наблюдать и лечить вростание ногтей на пальцах ног и даже сам страдал от этой чрезмерно тягостной и мучительной болезни, от которой и вылечился, и с тех пор в лечении от нее других весьма счастлив, если только в точности выполняют мое предписание. Предписываю же я, кроме средств ниже сего приведенных, главное - иметь особого рода чулки. Я лечился целый год много различным образом, без малейшего облегчения, как однажды некто не из числа врачей дал заметить, что для пользования нужно не одно то, чтобы сапоги были широкие, по также чтоб и чулки соответствовали цели. Он советовал мне вырезать в чулке для большого пальца дыру таким образом, чтобы палец этот мог пройти через отверстие и, отдельно от других пальцев, лежал в сапоге не покрытый. В первую минуту, совет этот показался мне не имеющим никакого основания, но вскоре я удостоверился, при некотором размышлении, что это заслуживало некоторого внимания. И вот почему: чулок, как тело упругое, совершенно обнимает ногу и прижимает большой палец к сидящему возле него второму пальцу, тем самым не только умножает боль, но и постоянно поддерживает причину вростания ногтя. При надевании сапога или башмака, чулок еще больше натягивается на всю ногу, потому что чулок тянется к заду, а нога понуждается вперед, и так как чулок, на глухом своем конце не может столько же раздаться, то от этого самого ноготь больного пальца еще больше врезается в тело, что также весьма увеличивает боль и служит второю причиною вростания ногтя. То и другое устраняется, ежели больной палец лежит в сапоге свободно. Для этого велел я для себя сделать несколько чулок помянутым способом и, проносив их пять-шесть месяцев, совершенно освободился от своей болезни. С того времени советовал я многим пациентам это чрезвычайно простое средство и все, следуя только еще не которым предписаниям, выздоровели. Не говорю, чтобы все свое лечение ограничивал я одним этим средством, но я почитаю его вспомогательным средством лечения, для которого нужно еще следующее: больную ногу должно мыть чаще в теплой воде, около 2 или 3 раз в неделю; ноготь страждущего пальца обрезывать перочинным ножиком (а не ножницами) таким образом, чтобы передний край оного был вогнут, следовательно совершенно наоборот, нежели как обыкновенно обстригают ногти на пальцах. При этом совсем не обрезывать самых наружных краев именно в том месте, где врос ноготь. Вместе с тем, должно ноготь на верхней его поверхности, именно в средине тонко скоблить сзади кпереди ножичком, на пространстве около 1–2 линий. Посредством этих двух способов ноготь на переднем своем крае растет более к середине, а на верхней своей поверхности, делаясь в одном месте тонким как бы раздавливается, и тем самым, сам собою, мало помалу на краю выступает из вросшего места, так что не нужно ни вырезания, ни вырывания вросшего края. Между тем, я должен заметить, что я еще прежде, нежели начать носить вырезанный чулок, давно уже употреблял этот способ, но прежде не чувствовал от него никакой пользы, пока чулок не перестал препятствовать лечению. В продолжение того времени, как вросший край ногтя возвышается, приказываю я, для уменьшения боли, класть какое-нибудь жирное вещество между ногтем и кожею, к чему особенно хорошо свечное сало. Для этого взять концом щипцов несколько сала, и, придвинув свечку весьма близко к ногтю, растопить сало и накапывать его в больное место. Таким образом, растопленное сало попадает между ногтем и кожею и, застыв, остается там, что весьма уменьшает раздражение и боль. Это должно повторять каждый день по крайней мере раз.
947. Простое средство против вростания ногтей. Приподнимая постепенно кончиком перочинного ножа угол ногтя, где он углубляется в мясо, подкладывать под него понемногу хлопчатой бумаги. Когда ноготь достаточно поднимется вверх посредством подложенной под него хлопчатой бумаги, то довольно обвязать палец. Дикое мясо само собой оседает, изъязвление проходит и боль исчезает удивительно скоро.
Ногтоеда
948. В ногтоеде, происшедшей от внутренней причины, погружение больной руки или ноги в теплую воду мгновенно унимает боль и содействует скорейшему ее разрешению или нагноению. Ногтоеда после ушиба, оторвания, заусеницы или других наружных причин, тотчас опущенная в теплую воду, скоро проходит. Чем долее в воде держать, тем лучше, даже и тогда, когда воспаление уже спало. Вынув больную часть, обтереть и покрыть ее восковою мазью (спуск) или другим чем, чтобы не застудить. Как только явится желтое пятнышко, выказывающее нагноение, то выпустить осторожно материю, чтобы скорее прекратить растяжение и опухоль.
949. Одна духовная особа имеет секретное средство для укрощения невыносимых болей ногтоеды, в действенности которого удостоверился придворный аптекарь и профессор в Авиннахе Ландерер, как он о том пишет. Одна женщина, которая после 5-ти мучительных ночей, вследствие ногтоеды, не находя ни от какого средства ни малейшего облегчения, получила от помянутой духовной особы луковицу одного растения, которую она, слегка поджарив, положила на болящее место. Не прошло и часа, как вся боль миновалась. Это растение есть Narcissus poelicus.
950. Больной палец обвернуть полотном, держать его над порожним сосудом и, посредством небольшой грецкой губки, обмакиваемой в холодную воду, находящуюся в другом сосуде, беспрерывно смачивать палец, а равно и все болящие части руки. Это продолжать целый час. Больной все это время чувствует, как уменьшается боль и жар. Эта метода лучше погружения пальца в холодную воду.
951. Взять по равной части дрожжей и глины, смешать хорошенько и прикладывать к ногтоеде, а когда глина начнет сохнуть, переменять.
Глава XIV
Нарывы и вереда
952. Где бы ни появились большие нарывы и вереда с затверделостью, краснотою, большим жжением в оном месте и биением пульса, то тотчас употребить одно из упомянутых средств под № 211 по 215, продолжать до излечения и принимать лекарства под № 582 или 583.
953. Очень хорошо также прикладывать на вереда кашицу, сваренную из травы кервеля и пить сок оной пополам с сывороткой; или
954. Прикладывать листья лебеды, испеченные в золе, обернув их прежде в мокрые ветошки; или
955. Прикладывать таким же образом испеченные листья травы руты пополам с листьями щавеля, а где нет руты, то из одного щавеля.
Глава XV
Недостаток молока
956. Лучшее лекарство, дабы было больше молока, есть принимать следующий порошок: взять аниса, а где можно достать, римского укропа три золотника, семян салата кервелю и мела по два золотника, истолочь в порошок, смешать вместе, разделить на десять частей, принимать по одной три раза всякий день и запивать взваром, сделанным из ржи.
957. Или принимать по чайной ложечке чистого мела четыре раза всякий день и запивать чаем из травы кервеля с частью чабера.
Глава XVI
Ожога или обварение кипятком
958. Как только кто обожжется или обварится кипятком, то тотчас как можно чаще прикладывать ветошку, обмоченную в настойке № 921, размешанной с четырьмя частями теплой воды и одною частью хлебного вина и сие продолжать; или
959. Прикладывать размазню теплую, приготовленную из равных частей глины, муки и семени льняного с квасом или сывороткою, четыре раза в день; или
960. Прикладывать на ветошках два раза в день следующую мазь: взять чистого воска четверть фунта, сала несоленого, топленого, какое есть, двенадцать золотников, растопить на вольном огне и примешав четыре золотника белил или сурика в порошке, поварить, мешая деревянною лопаткой, отняв от огня, простынет, спрятать для употребления.
961. Простолюдины прикладывают творог теплый, смешанный пополам с гущей, три раза всякий день и так излечиваются; или
962. Где есть пивные дрожжи, то разогреть их, на ветошках прикладывать четыре раза в день.
963. Ежели же ожога велика или много обварено, и от того воспоследовал большой жар, то сверх сего должно наблюдать вышеозначенные предписания.
964. Полезное действие ваты при ожогах знают все, однако же первое прикосновение ее к обожженной поверхности причиняет чрезвычайно чувствительную боль. Для избежания этой боли следует смазывать обожженную поверхность посредством бородки пера жидкою мазью, приготовленною из одной части постного масла и восьми частей известковой воды, после чего прикладывать толстый слой ваты, которую укрепить несколькими ходами бинта.
965. Д-р Крамер пишет, что неоднократно с успехом употреблял он примочки из теплой воды, беспрерывно прикладываемые к обожженной части. Если можно, то часть такая погружается в сосуд, наполненный теплою водою и беспрерывно удерживается в сосуде, а к простывающей воде тотчас приливается теплая. Вода теплая весьма благотворно действует на обожженные части тела; она ослабляет воспаление, уменьшает боль, способствует отделению омертвелых частей, благоприятствует надлежащему образованию рубца и вообще излечению, так что почти глазами можно проследить быстрый ход к исцелению. На ночь к обожженным местам прикладывается на холстинке мазь, составленная из льняного масла и известковой воды. Впрочем само собой разумеется, что при этом не должно пренебрегать и внутренними лекарствами, коль скоро они бывают нужны. В подтверждение вышесказанного, приводится следующий случай: один рекрут обварил себе кипятком обе руки (сверху и снизу) и половину переднего плеча, так что кожа отчасти сошла, вообще же была вовсе обнажена и по причине чрезмерной раздражительности своей, возбуждала нестерпимые боли при влиянии холода и воздуха. Как скоро обе руки до верхнего плеча погружены были в теплую воду, то боль вдруг утихла, больной почувствовал величайшее облегчение, и при беспрерывном употреблении этого средства через 17-ть дней совершенно излечился.
966. Шестилетний мальчик, играя, попал распростертыми руками в топившийся в то время и раскаленный камин. Бабушка этого ребенка схватила и понесла его в кухню с намерением, чтобы опустить обожженные руки в холодную воду. В прихожей попался ей на глаза сосуд со свежевытопленным медом. Желая скорее подать пособие страждущему дитяти, она опустила руки в мед, после чего боли тотчас утихли. Остальную часть дня, в который случилось это несчастье и следующую за ним ночь, руки дитяти были погружены в меду; на другой день обжога совершенно излечилась, кожа на руках осталась невредимою и боли в них ребенок никакой не чувствовал. Пузыри, столь обыкновенные при ожогах, в этом случае не успели образоваться.
967. Д-р Шклярский, между прочим, пишет, что из опытов дознано, что мыло в жестоких обжогах должно предпочесть всем прочим средствам: на обожженные места класть чистые тонкие холстинки, намазанные простым мылом, как обыкновенно намазывают пластырь, и держать сии холстинки в продолжение 1–2 и 3 дней, именно до тех пор, пока образовавшаяся материя не пробьется сквозь холстинку. Мыло действует видимо благотворным образом, и раны сперва покрываются доброкачественным гноем, а потом заживают.
968. Д-р Зейдель предлагает против ожога тонкий порошок древесного угля очищенного от золы. Выпустив посредством тонких проколов водяную жидкость из пузырей, но не снимая кожицы, посыпать на нее слой угольного порошка толщиной около четверти дюйма, а сверху накладывать легкую перевязку. Когда порошок сделается влажным, снять его и заменить новым. Средство сие, по его уверению, излечивает ожоги в самое короткое время.
969. Растереть или растолочь сырой картофель, так чтобы из него можно было приготовить тесто, намазать на ветошку не слишком тонко, не толсто, и обвязать обожженные места. Переменять картофель, как только перестанет производить холод, это средство весьма действенно в ожоге.
970. Если ожога произошла от сургуча, смолы, воска и т. п. никогда не надобно торопиться снять горячую каплю или простужать ее, но дать остынуть свободно, и, чем медленнее будет остывать, тем менее боль будет впоследствии. Во всяком случае, вредно обожженную часть тела опускать в холодную воду или скоро простудить ее; боль облегчается на несколько секунд, но увеличивается впоследствии и рана долго не заживает. Итак самое лучшее правило есть пословица: чем ушибся, тем лечись.
Опаление порохом
971. Лучшее средство к излечению опаленных мест порохом есть гороховая мука, которою посыпать места опаленные, от чего в короткое время последует исцеление, так что никаких и признаков не останется.
Глава XVII
Опухоли и отеки
972. Очень полезно в тех местах, где появляются опухоли или отеки после лихорадок, горячек или от иных каких причин, тереть всякий день поутру и на ночь суконкою и носить шерстяные чулки.
973. Полезно также натирать отеки и опухоли хлебным вином пополам с муравьиною кислотою; или
974. Примачивать хлебным вином, настоенным пряными травами, означенными под № 701, и при сем, ежели сие сопряжено со слабостию, употреблять сию же настойку по рюмке два раза всякий день и делать движение часто на свежем воздухе.
975. В недавнем отвердении женских грудей, по опытам д-ра Крамера, превосходно действует частое (через 5–6 дней) от 5 до 6 пиявок вокруг груди и почти беспрерывное прикладывание теплых припарок из овсяной крупы.
976. Чернь берет смолистую канатную паклю, которой, расчесавши в правильные волокна, обвертывает опухшие ноги до колен и оставляет эту обвертку до расслабления ее, после чего переменяет, и до того времени пользуется этим средством, когда отек пройдет.
977. В случае простуды ног, набрать банку мухоморов, налить ее водой и поставить на 9-ть дней. В настойке образуется масло, которое слить и тереть им больные ноги.
Глава XVIII
Отмороженные места и Антонов огонь
978. Как скоро кто попадет в несчастье, что отморозит руки, ноги или какой-нибудь другой член, то не должно ему входить в теплую комнату, но тотчас вшедши в холодную, положить руки и ноги в холодную воду и держать, пока не отойдут; а иные части, которых нельзя положить в воду, тереть снегом до того времени, пока не отойдут и больше ничего не надобно, кроме того, что после сего натирать легонько бывшие отмороженные части, выпить большую рюмку хлебного вина и не входить в горницу скоро, а после примачивать несколько раз оные части вином с уксусом.
979. Ежели же после на отмороженных частях или от невеликого заморожения по наружности покраснеет, вспухнет, зудит и мокнет, то прикладывать ветошки, намазанные гусиным салом два раза в день; или
980. Размазню из печеной репы с льняным маслом.
981. Или спуск, означенный под № 214.
982. Когда же не наблюдено предписание под № 978, а еще делано может быть противное, или пренебрежено отморожение и уже последовал Антонов огонь, то во всяком случае должно лечить следующим образом: взять порошка внутренней дубовой или дикокаштановой корки пять золотников с половиною, корня гравилата полтора золотника, поваренной соли золотник, а лучше нашатырю, ежели есть, смешать и разделить на 16 частей и давать по порошку восемь раз в день, то есть через два часа и запивать по стаканчику следующего взвара с прибавкою уксуса, а в недостатке кислого сока - красносмородинного или клюковного: возьми внутренней калиновой дикокаштановой, вязовой и ясеневой коры, корня гравилата, болдырьяна, по четыре золотника, а ежели всех нет, то тех столько же, какие есть, искрошить все это, смешать, варить в полуторе штофах воды, пока не укипит полштофа, и процедить для употребления.
983. Снаружи же прикладывать на отмороженные части почаще листы жгучей крапивы; или
984. Свежую растертую репу, переменяя через четыре часа; или
985. Размазню из свежих толченых листьев конского чеснока, полынных, руты, шалфею с прибавкою пивных дрожжей, когда есть, а ежели зимою то, намочив те же травы, делать из них размазню, а в недостатке дрожжей прибавить в сию размазню хлебного вина пополам с уксусом и стараться прикладывать всегда теплое.
986. Или присыпать на мертвечину следующим порошком три раза всякий день: взять дубовой или дикокаштановой корки девять золотников, или ивовой, корня гравилата, топленой древесной серы по три золотника, поваренной соли, а где есть, лучше нашатырю два золотника, истолочь, смешать вместе для посыпки и продолжать сие.
987. Когда же отделится, что помертвело на замороженных частях, и обнаружатся красные раны, покрытые густым гноем и дух мертвечинный исчезнет, то поступать, как предписано под № 1045.
988. Свежие раки, истолченные в ступе и прикладываемые к местам, пораженным Антоновым огнем, прохлаждающим своим свойством быстро уничтожают оный; припарку переменить тотчас, как она высохнет.
989. Прикладывать к ране свежие листья простой сирени, как можно больше, и применять один раз в день; когда сделается легче, тогда присыпать больное место хиной.
990. Корки огурцов-семенников, т. е. такие, которые оставляют на грядках до совершенного их созревания для выбирания из них семян, суть отличное испытанное средство против ознобления каких-либо частей тела. Ознобленные места обложить корками, мякотыо к телу, размочив их предварительно в теплой воде; переменять корки, коль скоро они высохнут. Вначале они высыхают очень скоро; для предосторожности обмыть ознобленные места теплою водою. Заготовлять корки так: когда из совершенно созрелых огурцов выберутся семена для будущего посева, корки с остающейся мякотью подсушить на солнце, хранить.
991. Мыть отмороженные места простым вином. Натирать гусиным салом. Прикладывать к отмороженным местам тертую морковь, красную капусту, смешанную с уксусом и снегом. Все вышеописанные средства весьма полезны.
992. Всякий день мыть отмороженное место по нескольку раз самою холодною водою.
993. Из винных ягод делается превосходная мазь от ознобления. Ягоды следует высушить и привесть в порошок, смешать с медом и прикладывать к больным местам.
994. Простейшее средство против ознобления рук или ног состоит в том, что, в случае ознобления, погрузить их в самый густой раствор соли в воде и продержать в оном несколько времени, дать обсохнуть самим, не отирая ничем по вынутии.