493. При мочеиспускании не выпускать всей мочи, но оставлять ее часть в пузыре и так препятствовать камню непосредственно прикасаться к пузырю.
494. Большое приносят облегчение в страданиях каменной болезни листья травы толокнянки; высушив и приведя их в тонкий порошок, принимать по полудрахме раза три или четыре в день.
495. Березовый сок, как отличное мочегонное средство, предлагается многими медиками для уменьшения страданий от каменной болезни; этот сок выгоняет камешки, а при больших унимает происходящие от них страдания. Детям, страждущим каменною болезнью, давать можжевеловых ягод вместе с льняным семенем или большим проскурником.
Глава XVII
Моча с болью
496. Весьма хорошее лекарство от сей болезни, означенное под № 454, когда его принимать по полуложке и запивать по стакану конопляного молока пять раз в день; или
497. Лекарство, означенное под № 483; или
498. Принимать следующий порошок: возьми семени льняного и семени просвирок по четыре золотника, в порошке, смешай и принимай шесть раз в день или более по ложечке в слабом холодном ромашковом чаю и им же запивай; или
499. Возьми корня кукушкиных слезок и семени крапивного или морковного по два золотника в порошке, смешай, принимай по ложечке несколько раз в день и запивай крепким взваром из вишневых стебельков, на которых висят вишни; или
500. Пить по стакану сыворотки несколько раз в день; или
501. Принимать морковный сок.
Глава XVIII
Мочеиспускание неудержимое
502. Дабы избавиться от сей болезни, должно поливать холодною водою детородные члены, начиная от пупка, три раза всякий день: ко сну меньше пить, пищу употреблять из сухарей или крутой крупы и принимать по полузолотнику порошок из семени подорожника в рюмке макового сока три или четыре раза в день; или
503. Весьма хорошо лекарство, означенное под № 355.
504. Взвар из сухой или свежей ежевики и черники употреблять по стаканчику четыре раза в день очень полезно; или
505. Настоять хорошей глины с водою несколько часов, часто мешая оную, когда устоится, то слить и принимать в рюмке этой воды по третьей доли золотника порошка корня завязной травы; или
506. Возьми шкварок железных, истолченных в мелкий порошок, золотник или более и давай оный четыре раза в день по четвертной доле на раз в хлебе; или
507. Возьми сапожного зеленого купороса два, три, или четыре грана, корня гравилата и завязного по чайной ложке в порошке, смешай и раздели на четыре части и давай по одной в хлебе четыре раза в день или в холодном чаю из полевой мяты, или
508. Давай четыре раза в день следующий порошок: возьми железных шкварок, кузнецами выбрасываемых, пять золотников в порошке, завязного корня три золотника, корки внутренней вязовой или калиновой, или терновниковой или из диких каштанов десять золотников, семян из спелых ягод шиповника десять золотников, истолки все в порошок, смешай, принимай по чайной ложке пять или шесть раз в день и запивай чаем травы репика; или
509. Возьми липовых ягод довольное количество и четвертую долю против оных ягод костяники, вари это в довольном количестве воды полчаса или более, наконец, когда отнимать от огня, прибавь щепоти четыре липового цвету, чтобы вскипело раза два, после процедить, пить холодное по стакану раза два в день; или
510. Возьми сапожного или белого купороса, называемого попросту кримза, шестую долю золотника, сального корня, завязного, мыльного, кукушкиных слезок по два золотника с половиною, семян высушенных и цветов шиповника по пяти золотников, внутренней корки с молодых дубов и калиновой по десяти золотников, раздели на 18 частей и давай по пяти порошков всякий день в воде, после чего надобно съесть хлеба.
Глава XIX
Остановка мочи
511. Когда моча совершенно остановится, то ни мало не медля, употребить средства, предписанные под № 223, 395, 499; или
512. Употреблять средства, означенные под № 501; или
513. Полезно в таком случае припустить к пояснице двенадцать пиявиц или более и ставить промывательные раз или два, описанные под № 364.
514. В упорных обстоятельствах должно больного по пояс сажать на четыре часа в тепловатую ванну, которая полезнее будет, если в нее прибавить много ромашковых цветов и довольное количество крепкого щелока.
515. Многих исцеляет от сей болезни употребление взвару по стакану через два часа, из корней петрушки, девясильного, болдырьянового, или свиного хлеба, с прибавкою в оный шестой доли густого конопляного или льняного сока.
516. Весьма хорошо пить чай из листьев или семян петрушки, а еще полезнее, если оный чай употреблять с соком красной смородины.
517. Очень полезно прикладывать на поясницу и луну через два часа тепловатую припарку, приготовленную из толченого льняного семени, цветов ромашки, листьев просвирок, царского скипетра, козачьего можжевельника, конского чеснока и печеного лука с водою, и после растертых, прибавив немного мыла и постного масла, припарку повторять раз до трех.
518. Где есть артишоки, то весьма полезно принимать сок, выжатый из листьев оных, по ложке в хлебном вине, три раза сряду через два часа и запить крепким холодным чаем из цветов ромашки или взваром можжевельника.
519. Д-р Никитин пишет о судородном задержании мочи от передержания оной. Некто, находясь в обществе и считая неблагопристойным выйти для естественной нужды, перетерпел в течение нескольких часов понуждение мочиться. Возвратясь домой, он сразу почувствовал сильные боли в животе с болезненным и напряженным, но тщетным позывом к мочеиспусканию. Г. Н. нашел его весьма страждущим. Боли и прочие жестокие припадки ежеминутно усугублялись. Немедленно он поставил эластический катетер. Моча пошла и с этим все страдания превратились.
520. При запоре мочи, пить оржат вместо обыкновенного питья, или взять льняного семени столовую ложку, настоять с 4 чайными чашками кипятку и пить это, как чай, прибавив несколько капель лимонного соку.
521. Семя конопли, равно как и все это растение, высушенное, составляет, будучи употреблено в виде чая, нежное и полезное средство против болезненного мочеиспускания, задержания урины у грудных младенцев.
522. Новое средство против задержания мочи. Д-р Гардон с пользою употребил это средство в сей болезни. Перри, Смит и др. также получили хорошие результаты от этого средства, которого приготовление и употребление состоит в следующем: 40–60 пчел опускаются в сосуд с водою, чтоб их можно лучше брать. После кладут их в чайную чашку и наливают полквартою кипятку и накрывают. Спустя 20 минут, жидкость процеживают, дают ее выпить больному. Болезнь непременно проходит в 2–5 минут. Это действие оказывает только свежеприготовленный настой.
523. Из ягод шиповника делается отвар, весьма полезный от запора мочи и происходящей от того колики. Пить отвар по стакану чрез два часа. Итак, подверженные сей болезни люди, весьма бы хорошо делали, если бы запасались осенью сими ягодами; а для лучшего сбережения оных, нанизывали на нитки и настаивали в белом вине, пили во весь год.
Глава XX
Кровотечение из матки
524. Оно приключается от усиленных страстей: гнева, испуга и от падения на живот, удара в оный или надорвания и других причин. Когда оно сильно и продолжительно, то, дабы не подвергнуть себя обморокам, расслаблению всего корпуса или водяной, должно стараться оное вскоре прекратить; во-первых: отдалением страстей, от которых оно произошло, во-вторых: воздержанием от горячих напитков и притом, не должно находиться в теплой горнице, но в холодной, или на свежем открытом воздухе, поливать на живот часто холодную воду и прикладывать часто на оный ветошки, водою намоченные, более к низу; или натирать слегка снегом и льдом и пить по стакану холодной воды всякий час с соком каких-нибудь кислых ягод.
525. Полезно пить холодный чай из перечной мяты с соком рябины, по нескольку раз в день.
526. Если кровотечение произошло от слабости, то полезно давать по рюмке хлебного вина с порошком корня гравилата или дикодягильного по четыре раза каждый день, или порошок под № 355.
527. При сей болезни весьма полезно употреблять в пищу терновниковые ягоды, или калиновые, или рябиновые, или груши свежие, или яблоки кисловяжущие, где есть, буде нет запора.
Глава XXI
Помесячное излишнее
528. Для прекращения излишнего течения, надобно принимать лекарство, предписанное под № 248.
529. Полезно также употреблять лекарство, предписанное под № 6, 7.
530. Семя травы подорожника, корки калиновой и терновника, цвет тысячелистника или шиповой ягоды, черемуховые, терновниковые или шиповые, ежевичные, груши свежие и сухие, желуди дубовые весьма полезны от болезни; если употреблять из которого-нибудь из оных взваров по стакану пять раз всякий день, или принимать порошок из оных в квасу, по детской ложке раза три или четыре всякий день; или
531. Возьми говяжьих сожженных и в порошок истолченных костей, корня болдырьяну в порошке же, по семи золотников с половиною, семени блекотного шестую долю золотника, смешай, раздели на тридцать долей и принимай всякий день по порошку три раза и запивай взваром из калиновой корки.
532. Весьма полезно употреблять сок ежевичный, щавельный, кисличный, черемуховый, ревенный, из свежих листьев со взваром из ягоды земляники по полустакану пять раз в день.
533. Употреблять крапивный сок и сок травы подорожника пять раз в день по рюмке и запивать взваром дубовой корки с цветом шиповника; или
534. Пить часто и много холодного взвару из калиновых ягод или отварной воды с каким-нибудь кислым соком из ягод и прикладывать на живот ветошки, намоченные в холодной воде, по крайней мере три раза в день, так же и на поясницу.
535. В сильных и упорных излишних месячных и в уливах, прикладывать на живот ветошки; намазанные гущею из-под квасу или пивными дрожжами, или свежею глиною, разведенною водою, или обмоченные в квасу, в котором лежал свинец несколько часов, по крайней мере четыре раза в день, также и на поясницу.
536. Если страждущая полнокровна, то полезно приставить к пояснице приявок двенадцать или более и дать крови довольно вытечь.
Глава XXII
Помесячное недостаточное или остановленное
537. Очень хорошо от сей болезни принимать средство под № 227 означенное, а особенно тем женщинам, которые имеют бледный цвет лица и одышку; или
538. Лекарство, означенное под № 388 и запивать холодным чаем травы чернобыльника или божьего дерева.
539. Иногда нужно употреблять средство под № 266.
540. Многих пользует употребление горючей серы в порошке по полчайной ложке три раза всякий день, запивая по рюмке щавельного соку или красносмородинного, или клюковного; или
541. Превосходное лекарство: четыре золотника травы земного дыма и столько же травы божьего дерева и корки калиновой, мелко искрошенных смешав вместе, варить полчаса и, процедив, когда простынет, употреблять по стакану пять раз в день, прибавляя на стакан сего взвара по рюмке лекарства, означенного под № 217.
542. Полезно употреблять взвар, сделанный из равных частей листьев казачьего можжевельника или багульника, или травы чернобыльника, божьего дерева, богородской травы, цвета царского скипетра, ромашки, корня крапивного, особенно сырым женщинам по стакану четыре раза в день.
543. Простые женщины берут полстакана пивных дрожжей и полстакана свежевыдоенного молока и, смешав сие вместе, пьют всякий день по утрам и получают от того помесячные.
Глава XXIII
Помесячное непорядочное
544. Полезно принимать от сей болезни лекарства под № 228, 248, 540, 541 предписанные.
545. Полезно садиться в тепловатую ванну на четверть часа всякий день, а еще лучше будет, если в ванну прибавлять травы, означенные под № 387, при сем на ночь пить по стаканчику маковного сока.; или
546. Вместо ванны ставить по вечерам ноги по колено в тепловатую воду с сенною трухою не более как на пять минут.
Остановка кровей женских
547. Д-р Дюр весьма хвалит употребление дождевой воды против задержания очищения у женщин, особенно для незамужних, одержимых белою немочью и обыкновенно имеющих беспорядочное очищение, и говорит, что это средство оказалось действительным даже в тех случаях, где без пользы употребляемы были лекарства, сильно содействующие очищению. Дюр советует выпивать по бутылке дождевой воды ежедневно в продолжение 6-12-ти и более недель. Лучше всего брать воду тотчас после грому. Так как не всегда можно иметь такую свежую воду, то надобно собирать ее в запас, и бутылки, наполненные водой, затыкать только бумагою.
548. Зеленый чай с пользою пьют от задержания периодических очищений.
549. Масло анисовое, натощак принятое с виноградным вином споспешествует месячным кровям и утоляет бывающую при том боль.
550. Если выпить полстакана нажатого из портулака сока с примесью малого количества сахару, то остановится непомерное течение месячных кровей.
551. Положить на уголья в жаровню шалфею и над сим дымом стать женщине, то остановится непомерное течение месячных кровей.
Глава XXIV
Бели женские и мужские
552. Бели приключаются нередко женскому полу, а если они долго продолжаются и много их истекает, то от того претерпевают женщины боль в пояснице и матке, худеют, слабеют, теряют красоту и проч. Как скоро они появятся, то ни мало не медля принимать по четыре раза лекарство под № 248; или
553. Принимать по рюмке сока из барбарисных или калиновых ягод или из них же крепкий взвар по небольшому стакану по 3 раза в день. Пить крепкий холодный чай из верхушек травы тысячелистника, 4 раза в день по небольшому стакану; или
554. Принимать 4 раза в день или более по полузолотника порошка из внутренней кожицы дерева горьких каштанов или из кожицы терновника, или из кожицы калины; или
555. По стольку же порошка из кожицы вишневой или дубовой, или вязовой, или вербовой; или
556. Взять девять высушенных истолченных желудей, разделить на 18 частей и принимать девять дней сряду по порошку, одну часть поутру, а другую на ночь и запивать мятным холодным чаем; или
557. Делай взвар из корок, упомянутых под № 554, 555 и употребляй холодный по стакану пять раз в день; или
558. Употребляй взвар из корня земляники или марионы пять раз всякий день по стакану, холодный же;
559. Взвар из корня черемухового дерева, но не больше как по полрюмке три раза в день, дабы не случилось запору; или
560. Холодный взвар из ясеневой корки четыре раза в день по небольшому стакану с прибавлением несколько макового молока; или
561. Сделай взвар из четырех золотников дубовой или каштановой корки в четырех стаканах воды, пока один выкипит и пить три раза в сутки: поутру, после полдня и на ночь; или
562. Принимать пять раз в день в воде или молоке следующий порошок; возьми чистого мела или сожженых скорлуп, вымытых раза два или три в чистой воде, семян подорожника, корня кукушкиных слезок, цвету тысячелистника, всего в порошке по два золотника, смешай, раздели на 16 частей и продолжай сии порошки по крайней мере недели две или три.
563. Принимай по двадцатой доле золотника четыре раза в день в яйце, сваренном всмятку, порошок канифоли из смолы еловой или сосновой.
564. Пить три раза в день по большой рюмке Гудроновой воды № 102.
565. Пить холодный чай из цветов шиповника по стакану 3 раза.
566. Взвар из ягод шиповника с семенами, 3 раза по стакану.
567. Взвар из ягод терновника или ежевичных, приготовленных с квасом пять раз в сутки; или
568. По рюмке три раза в день соку ежевичных ягод, или земляники, или соку щавельного пополам с соком травы подорожника; а при сем
569. Поливать на живот к низу холодную воду по два ковша поутру и на ночь и промывать оною детородные части, по крайней мере один раз в день, ложась спать и беречься огорчения, гнева, горячих напитков и разгорячающей пищи и всего, что может расслабить матку.
570. Бель мужского пола или перелой, происходящая от расслабления детородных удов или общей слабости без примеси дурной болезни, также пользуется как и бель женская.
Часть четвертая
БОЛЕЗНИ ПОВСЕМЕСТНЫЕ
Глава I
Английская болезнь
571. Признаки сей болезни суть: голова необычайно великая, цвет лица бледный, губы синие, пальцы на руках и косточки в изгибах весьма толстые, брюхо чрезмерной величины, и крестец иногда с горбом, а ноги и руки худы, и корпус весьма слаб, а быстротою ума всех удивляет. Первое средство от сей болезни есть движение на чистом воздухе и пища питательная, которая должна состоять из крепких мясных похлебок, молочных явств, жарких из ягнят или козлят, или птиц, белое мясо индюших; жирных же кушаньев и тяжелых для пищеварения никак больным - не давать; не содержать их в горницах слишком жарких, в бани паровые не водить, легко их одевать, тереть все тело суконкою поутру и на ночь и купать их в морской воде, ежели больной находится близко моря, всякий день два раза, поутру и вечером - до совершенного излечения.
572. А ежели далеко от моря, то их сажать в искусственную морскую холодную ванну, которая попросту так делается: возьми на довольное количество воды, нужное для ванны, восемьдесят золотников поваренной соли, чистого щелока или поташа под № 820 шестнадцать золотников, столько же хорошей извести и квасу самого кислейшего полтора ведра, - смешать все вместе с водою и тотчас садиться в ванну; такая ванна может служить неделю, после которого времени ее вылить, сделать свежую, и продолжать садиться в оную до излечения; или
573. Купаться в сухом песке, зарывая все тело больного не слишком глубоко, дабы не воспрепятствовать свободному дыханию, и оставляя наружу лицо, дабы в нос, в глаза и рот не насыпалось песку. При сем
574. Необходимо нужно давать одно из средств упомянутых под № 247 и № 248, а особенно под сим последним; или
575. Давать питье все удои козьего молока от той козы, которая ничем другим не кормлена, кроме коры с веток дубовых, ивовых, ясеневых, калиновых, березовых, терновниковых, дико-каштановых, где какая есть.
576. Гуфеланд пишет, что он вылечивал многих детей от начала английской болезни, заставляя их надевать каждый день чистое и сухое белье, окуренное душистыми травами.
577. Шмирт, в Штетине, излечил ворванью 13 больных, одержимых английскою болезнью или детскою сухоткою, прописывая ворвань с коричным сиропом, утром и вечером, по столовой ложке.
578. Возьми: хины в порошке I унц., померанцевой корки 2 драх., мускатного ореха 1 драх., сладкого вина I унц.; настаивай 6 дней, после процеди, и давай каждый день 3 раза по чайной ложке, от 2 до 5 лет ребенку; а от 5 до 15, три раза в день по десертной ложке; притом должно ему мыться холодной водой.
579 и 580. Омывание спины и конечностей хлебным вином или муравьиным спиртом оказывает отличную пользу в английской болезни.