Гавриил – древнееврейское: "твердость веры в Бога", дословно: "моя мощь – Бог".
Гази – арабское: "воитель против неверных".
Гай – вариант имени Гаян.
Галактион – греческое: "молочный".
Галиб – арабское: "победоносный, преобладающий над всеми".
Галим – арабское: "мудрый".
Гамалиил – древнееврейское: "Божий заступник".
Гамлет – древнегерманское: "близнец, двойник".
Гарай – татарское: "почтенный господин".
Гаян (Гай) – древнегреческое: "рожденный землей".
Гедеон – древнееврейское: "воин".
Гектор – греческое: "вседержитель, хранитель".
Геласий – древнегреческое: "смеющийся".
Гелий – древнегреческое: "солнечный".
Гений – древнегреческое: "родовая принадлежность".
Геннадий – греческое: "благородный".
Генрих – древнегерманское: "могущественный, богатый".
Георгий – греческое: "земледелец".
Геральд – древнегерманское: "владеющий копьем".
Герард (Герхард) – древнегерманское: "сильное копье, удар".
Герасим – греческое: "почтенный, уважаемый".
Герберт (Херберт) – древнегерманское: "блестящий воин".
Герман – латинское: "кровный, родной".
Гермоген – древнегреческое имя для потомков Гермеса.
Геронитий – греческое: "старейшина".
Герхард – древнегерманское: "отважный копьеносец".
Герхард – то же, что и Герард.
Гия – арабское: "помощник".
Глеб – древнескандинавское: "любимец богов".
Гоброн – арабское: "мужественный, смелый, храбрый".
Гоги (Гочи) – грузинское: "бравый, храбрый".
Горазд – славянское: "искусный, умелый, рукодельник".
Гордей – греческое имя знаменитого царя Фригии.
Горислав – славянское: "горящая, пылающая слава".
Градимир – славянское: "создатель, творящий мир".
Грегор – германское: "бодрствующий, царящий".
Гремислав – славянское, утерянное: "громкая, гремящая слава".
Григорий – греческое: "бодрствующий, бдительный".
Гурий – древнееврейское: "львенок".
Густав – германское: "военный советник".
Давид – древнееврейское: "любимый, долгожданный".
Давлат – арабское: "счастье".
Далмат – древнегреческое обозначение жителя Далмации.
Дамир – арабское: "железный".
Дан – древнееврейское имя: "судья".
Даниил – древнееврейское: "мой судья".
Данован – ирландское: "темно-коричневый".
Дарий – древнегреческое: "богатый человек".
Дастус – латинское: "справедливый".
Дауд – то же, что и Давид.
Дементий – латинское: "укротитель".
Демид – древнегреческое именование бога Зевса или "властвующий по воле Диона".
Демьян – латинское: "покоряющий, смиряющий".
Денис – древнегреческое: "принадлежащий богу Дионису, вдохновенный".
Дестан – арабское: "легенда".
Джаван – арабское: "великодушный, дарующий".
Джалал – арабское: "величие".
Джамал (Джамиль) – арабское: "красивый, приятный".
Джан – арабское: "вера".
Динасий – древнегреческое: "вечный, вековой".
Диодор – греческое: "дарованный богом".
Диодох – греческое: "преемник, наследник".
Диомид – греческое: "божий свет".
Дион – древнегреческое: "принадлежность богу Дионису".
Дмитрий – греческое: "посвященный богине плодородия Деметре".
Добромир – славянское: "добрый мир, доброта".
Доброслав – славянское: "добрая, хорошая слава".
Добрыня – славянское имя со значением "удалой, ловкий".
Доминик – латинское: "принадлежащий господину".
Домн – латинское: "господин, повелитель, хозяин".
Донат – латинское: "подарок".
Дормидонт – греческое: "начальник копьеносцев".
Дорофей – греческое: "божий дар".
Досифей – греческое: "данный Богом".
Дружина – славянское: "друг, товарищ, сослуживец".
Евангел – греческое: "принесший благую весть".
Евгений – греческое: "благородный, знатный".
Евграф – греческое: "пишущий, занимающийся письмом".
Евдоким – греческое: "славный, хороший".
Евкарпий – греческое: "плодородие".
Евлампий – греческое: "лучезарный, сияющий".
Евласий – греческое: "благосклонный, милостивый".
Евпатий – греческое: "чувствительность, благочестие".
Евсей (Евсевий, Евсений) – греческое: "благочестивый, духовный".
Евстафий – греческое: "устойчивый".
Евстигней – греческое: "добрый знак".
Евстратий – греческое: "хороший воин".
Евстрахий – греческое: "густые колосья".
Евфимий – вариант имени Ефимий.
Егор – греческое: "земледелец". Может восприниматься как устная бытовая форма имени Георгий (крайне редко).
Елизар – древнееврейское: "Бог в помощь".
Елисей – древнееврейское: "спаситель живого".
Емельян – греческое: "льстивый".
Енох – древнееврейское: "воспитатель, учитель, наставник".
Епифан – греческое: "видный, знатный".
Ераст – греческое: "любящий".
Еремей – древнееврейское: "увенчанный Богом".
Ермак – вариант имени Ермил.
Ермил – древнегреческое: "лес, принадлежащий Гермесу".
Ермолай – древнегреческое: "народ Гермеса".
Ерофей – греческое: "священный".
Ефим – греческое: "благочестивый".
Ефрем – вариант имени Эфраим.
Ждан – древнеславянское: "долгожданный, особо желанный".
Заброд – славянское (южнославянское): "вожак, заводила".
Забуд – древнеславянское: "забывчивый, плохо помнящий".
Завад – славянское: "затевающий, заводящий".
Завьял – древнеславянское: "вялый, неактивный".
Захар – древнееврейское: "вспоминает Бог".
Звездан – сербское: "звездный".
Зенон – древнегреческое: "принадлежность Зевсу".
Зигфрид – древнегерманское: "любимец Богов".
Зиновий – древнегреческое: "жизнь, которую даровал Зевс".
Зияд – арабское: "возрастающий".
Злат – болгарское: "золотой".
Златозар – славянское: "озаряющий золотом".
Златомир – славянское: "золотой мир".
Златосвет – славянское: "золотой свет".
Златослав – славянское: "золотая слава".
Зор – древнеславянское: "зоркий, четкий, меткий".
Зосим – греческое: "собирается в путь".
Зосима – некогда полный вариант имени Зосим.
Зуй – древнеславянское название птицы.
Зык – древнеславянское: "громкий звук".
Иаков – то же, что и Яков.
Иван – древнееврейское: "благодатный" и "бог Яхве помиловал".
Игнат – вариант имени Игнатий.
Игнатий – латинское: "огненный, раскаленный до огня".
Игорь – древнескандинавское: "воинствующий, сильный".
Идрис – арабское: "учить, обучаться".
Иеракс – древнегреческое: "ястребиный".
Иероним – греческое: "посвященный, подаренный".
Измаил – древнееврейское: "Бог услышит".
Изот – греческое: "дарующий жизнь, животворный".
Израиль – древнееврейское: "Бог властвует здесь".
Изяслав – славянское: "достигший славы".
Иисус – древнееврейское: "Бог поможет всем".
Илларион – греческое: "веселый, радостный, беззаботный".
Илья – древнееврейское: "крепость, неприступность" и "Яхве – мой Бог".
Иман – арабское: "вера".
Иннокентий – латинское: "невинный, девственный".
Иов – древнееврейское: "преследуемый кем-то".
Иона – древнееврейское: "голубь".
Иордан – древнееврейское имя, обозначающее название реки в Палестине.
Иосаф – древнееврейское: "Господь есть судья".
Иосиф – древнееврейское: "Бог приумножит, добавит".
Ипат – краткая форма имени Ипатий.
Ипатий – греческое: "высочайший".
Ипполит – древнегреческое: "распрягающий коней".
Ираклий – древнегреческое: "слава Геры".
Ириний – древнегреческое: "мирный". Первоначальная форма женского имени Ирина.
Исаак – древнееврейское: "он будет смеяться", смысловое "смешливый".
Исидор – древнегреческое: "дар богини Исиды".
Исмаил – то же, что и Измаил.
Исмат – арабское: "чистота и непорочность".
Исроэль – вариант имени Израиль.
Иуда – древнееврейское: "тот, кто восхваляет Бога", "предатель".
Кадых – арабское: "всемогущий".
Казим – арабское: "молчаливый, умеющий сдержать свой гнев".
Казимир – польское: "миролюбивый, безмятежный".
Каллистрат – древнегреческое: "прекрасный, отличный воин".
Каллист – вариант имени Каллистрат.
Камал – арабское: "совершенство".
Камилл – латинское: "знатный".
Кандит – латинское: "белый, блестящий".
Кантор – древнееврейское: "певец".
Капитон – латинское: "голова".
Кара – тюркское: "черный, сильный, огромный".
Каракез – тюркское: "черноглазый".
Карен – арабское: "щедрость, великодушие".
Карим – арабское: "милостивый, великодушный".
Карл – древнегерманское: "смелый".
Карп – греческое: "плод, плодородный".
Касим – тюркское: "распределяющий, разделяющий, размежеванный".
Кастор – греческое: "бобр".
Касьян – латинское: "пустой".
Ким – советское: "коммунистический интернационал молодежи".
Киндей – древнегреческое: "подвижный, активный".
Киприан – греческое название жителя острова Кипр.
Кир – древнегреческое: "господин, владыка".
Кирилл – греческое: "господин, владыка, хозяин".
Клавдий – латинское: "хромой". Считалось римским родовым именем.
Клим – греческое: "виноградная лоза".
Климент – два происхождения: латинское – "милостивый"; греческое – "виноградная лоза".
Кодрян – румынское: "лесной".
Кондрат – латинское: "четырехугольный".
Конон – латинское: "остряк, сообразительный".
Константин – латинское: "стойкий, постоянный".
Корней – латинское: "рог или ягода кизила".
Косма – от имени Кузьма.
Кристиан – латинское: "тот, кто принадлежит Христу".
Кронид – древнегреческое: "сын Кроноса".
Ксенофонт – древнегреческое: "чужестранец, иноземец".
Кузьма – греческое: "укротитель".
Куприян – вариант имени Киприан.
Курман – татарское: "колчан для стрел".
Лавр – латинское: "лавровое дерево, венок, победа, торжество".
Лаврентий – латинское название жителя города Лаврента.
Ладислав – славянское: "ладная, хорошая слава".
Лазарь – древнееврейское: "с помощью Бога", "помощник".
Лев – греческое: "лев, царь зверей".
Лель – славянское: "языческий бог, сын Лады, покровитель брака и любви".
Леон – латинское: "лев", "львиный".
Леонард – германское: "отражение льва".
Леонид – латинское, освоенное русскими: "подобный льву".
Леонтий – латинское: "львиный".
Леопольд – древнегерманское: "смелый, как лев".
Логвин (Лонгин) – латинское: "длинный". Считалось римским родовым именем.
Лука – латинское: "светлый".
Лукиан – вариант имени Лукьян.
Лукьян (Лукиан) – латинское: "светящийся, лучезарный".
Лучезар – славянское: "светлый, лучезарный".
Любомир – старославянское: "любовь к миру".
Людмил – славянское: "милый людям".
Люций – польский вариант имени Лукьян.
Маврикий – греческое: "темный".
Мавродий – греческое: "песня мавра".
Макар – греческое: "блаженный, счастливый".
Маккавей – древнееврейское: "молот".
Максим – латинское: "величайший, самый большой".
Максимильян – вариант имени Максим.
Максуд – арабское: "желанный, ожидаемый".
Малакий (Малахий) – древнееврейское: "посланец".
Мансур – арабское: "находящийся под защитой".
Мануил – древнееврейское: "Бог с нами".
Манфред – древнегерманское: "свободный человек".
Марвин – древнегерманское: "победа в войне".
Мариан – латинское: "морской".
Марк – латинское: "молоток".
Маркел(л) – латинское: "молоточек".
Марс – древнегреческое: "Бог войны".
Мартин – латинское: "посвященный Марсу" или "воинственный, сильный".
Мартын – то же, что и Мартин.
Марьям – древнееврейское: "горький".
Матвей – древнееврейское: "Божий человек, дар Бога".
Махмуд – арабское: "славный, добрый".
Мелентий – греческое: "заботливый".
Менелай – греческое: "сильный народ".
Меркул – латинское: "торговец".
Мефодий – греческое: "следящий, разыскивающий истину".
Мечеслав – славянское: "славный меч".
Микифор – то же, что и Никифор.
Милий – греческое обозначение жителя города Милеет.
Милонег – древнерусское: "милый и нежный".
Милослав – славянское: "добрая, милая слава".
Мина – греческое, обозначало лунную фазу.
Мирон – греческое: "благоухающий".
Мирослав – славянское: "мирная слава".
Мисаил – древнееврейское: "выпрошенный у Бога".
Митрофан – греческое: "найденный матерью".
Михаил – древнееврейское: "подобный Богу".
Михей – древнееврейское: "равный Богу".
Мичура – древнерусское: "угрюмый, мрачный".
Модест – латинское: "скромный".
Моисей – древнееврейское: "законодатель Божий".
Мокий – греческое: "насмешник".
Мстислав – древнееврейское: "славно мстит".
Мурад (Мурат) – арабское: "желанная, достигаемая цель".
Муслим – арабское: "покоритель".
Мухарбек – арабское: "прославленный".
Мухтар – арабское: "избранник".
Надей – древнерусское: "надежда, будущее, опора".
Назар – древнееврейское: "посвященный Богу".
Назим – арабское: "угрожающий".
Нарцисс (Наркис) – древнегреческое: "красавец, любующийся", имя мифического героя, превращенного богами в цветок.
Натан – древнееврейское: "Бог дал".
Наум – древнееврейское: "утешитель, успокоитель".
Неон – греческое: "молодой, новый".
Нестор – греческое: "вернувшийся на родину".
Никандр – древнегреческое: "победитель".
Никанор – древнегреческое: "увидевший победу".
Никита – греческое: "победитель".
Никифор – греческое: "победоносный, герой".
Никодим – греческое: "народ-победитель".
Николай – греческое: "победитель народов".
Никон – греческое: "победу несет".
Нил – латинское, от названия реки в Египте.
Ной – древнееврейское: "отдых, покой".
Нор – таджикское: "гранит".
Норман – древнегерманское: "северный человек".
Нур – арабское: "свет" и одно из имен Бога.
Нури – арабское: "светлый, лучезарный".
Овидий – латинское: "спаситель".
Октавиан – латинское: "восьмой".
Олег – древнескандинавское: "святой, священный".
Оливье – старофранцузское: "маслина, оливка".
Олимпий – древнегреческое: "олимпийский"; произошло от названия священной горы Олимп.
Ольгерд – германское: "благородное копье".
Омар – арабское: "помнящий все".
Онуфрий (Ануфрий) – латинское: "свободный".
Онисим – греческое: "исполнение, завершение дел".
Оноре – французское: "честь".
Орест – греческое: "горный".
Орион – древнегреческое, произошло от имени певца из мифов.
Освальд – древнегерманское: "божественный лес".
Осип – вариант имени Иосиф.
Оскар – древнескандинавское: "божественная колесница".
Отто – германское: "владеющий чем-либо".
Павел – латинское: "маленький, мелкий".
Памфил (Панфил) – греческое: "всеми любимый, всем милый".
Панкрат – древнегреческое: "самый сильный, всесильный".
Панкратий – форма имени Панкрат.
Пантелей – краткая форма имени Пантелеймон.
Пантелеймон – греческое: "всемилостивый, великодушный".
Парамон – греческое: "надежный, верный".
Парфем – греческое: "девственный, непорочный".
Патрикий – греческое: "благородный".
Пахом – греческое: "широкоплечий, здоровый".
Пелагей – греческое: "морской".
Пересвет – славянское: "светлейший, светящийся, очень яркий".
Пётр – греческое: "камень, скала, твердыня".
Пимен – древнегреческое: "пастух, пастырь".
Пист – греческое: "верность".
Платон – древнегреческое: "широкоплечий".
Поликарп – греческое: "плодоносный".
Помпей – древнегреческое: "участник торжества, шествия". В Римской империи – родовое имя.
Понтий – древнегреческое: "морской".
Порфирий – греческое: "багрянец".
Потап – латинское: "овладевший, властвующий".
Прозор – славянское: "зоркий, меткий".
Прокл – греческое: "слава его опередит".
Прокоп – греческое: "обнаженный меч".
Протас – греческое: "выходящий вперед".
Прохор – греческое: "ведущий за собой в танце, танцующий".
Птоломей – греческое: "воин".
Равиль – то же, что и Рафаил.
Радий – греческое: "луч, солнечный".
Радимир (Радомир) – славянское: "борец за мир".
Радислав – славянское: "борец за славу".
Раис – арабское: "воинствующий, враждующий".
Рамазан – арабское, произошло от названия поста у мусульман: рамазан.
Рамон – испанское: "умело защищающийся".
Расиф – арабское: "прочный, крепкий, твердый".
Ратмир – славянское: "ратующий за мир, защитник".
Раул (Рауль) – германское: "решение судьбы".
Рафаил – древнееврейское: "исцеленный Богом".
Рафик – арабское: "добрый, славный".
Рахим – арабское: "милостивый, сострадательный, сопереживающий".
Рашид (Рашит) – арабское: "идущий правильным путем".
Резо – арабское: "благосклонность, милость".
Рекс – латинское: "царь".
Рем – латинское: "гребец".
Ренат – два происхождения: латинское – "возродившийся, воскресший"; в советскую эпоху имя получило другой смысл – сокращение от "революция, наука, техника".
Ренольд (Рейнольд) – германское: "судьбоносное решение".
Рифат – арабское: "высокое, достойное положение".
Ричард – древнегерманское: "разящий, покоряющий без промаха".
Роберт – древнегерманское: "неувядающая, вечная слава".
Родион – греческое: "шиповник, роза, колючка".
Рой – древнеанглийское: "рыжий".
Роланд – древнегерманское: "родная земля".
Роман – латинское: "римский, римлянин, житель Рима".
Ромил – древнегреческое: "крепкий, сильный".
Ростислав – славянское: "растущая слава".
Рубен – древнееврейское: "указывающее на сына" – или латинское: "краснеющий".
Рудольф – древнегерманское: "красный волк".
Русин – славянское: "русский, славянин".
Руслан (Арслан) – тюркское: "лев, львиный".
Рустам (Рустем) – тюркское: "могучий".
Рустик – латинское: "деревенский, сельский".
Рюрик – древнескандинавское: "слава короля". Имя династии.
Сабир – арабское: "терпеливый, выжидающий".
Сабит – арабское: "сильный, крепкий".
Савва – арамейское: "старец".
Савелий – древнееврейское: "выпрошенный у Бога".
Саид – арабское: "блаженный, счастливый".
Салават – арабское: "книга молитв".