Ж
ЖАБЫ – скульптуры китайских львов Ши Цза на Петровской наб. (НКП).
ЖАНДАРМЕРИЯ (1970-е гг.) – Управление КГБ и ГУВД Ленобл– и горисполкомов, Литейный пр., 4 (Тюр. – лаг.). См. также: Большой дом.
ЖАРЕНЫЕ РАКИ – прозвище гвардейцев Московского полка, в который набирали только рыжих (Антонов, 2001, с. 56). См. также: Бюро похоронных процессий.
ЖДАНОВКА – так в 1960-1970-е гг. называли Ленинградский университет имени А. А. Жданова, ныне – Санкт-Петербургский государственный университет (БСРЖ). См. также: Большой университет.
ЖДИ МЕНЯ. Во время блокады был организован трамвайный маршрут от Нарвских ворот к Кировскому заводу. После появления знаменитого стихотворения К. М. Симонова эти трамваи-подкидыши стали называть "Жди меня". Когда трамвай проходил в одну сторону, пассажиры добродушно и беззлобно выкрикивали ожидавшим на остановке, чтобы ехать в обратном направлении: "Жди меня, и я вернусь" (Быстрое, с. 48). См. также: Бесстрашный.
ЖЕЛЕЗКА – 1) ст. Боровая Витебской железной дороги (Милъяненков);
– 2) Дом культуры железнодорожников на Тамбовской ул., 63;
– 3) продовольственный магазин № 10 Октябрьской железной дороги на ул. Черняховского, 44 (1970-е гг.) (Милъяненков);
– 4) скупка драгоценных металлов на ул. Рубинштейна, 18 (1970-е гг.) (Милъяненков);
– 5) Управление Октябрьской железной дороги на пл. Островского, 2.
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ(1970-е гг.) – продовольственный магазин № 56 на Загородном пр., 46 (Милъяненков).
ЖЕЛЕЗНЫЕ НОСЫ – так в XVIII–XIX вв. в народе называли солдат Преображенского полка (Семевский 1991, с. 103). См. также: Захары; Мельники; Петровская бригада; Самохвалы; Триста каналий.
ЖЕЛЕЗНЫЙ ВАНЯ – памятник Крузенштерну. См. также: Ваня.
ЖЕЛЕЗНЫЙ ФЕЛИКС – памятник Дзержинскому на Шпалерной ул.
ЖЕЛТОГЛАЗЫЙ ГУЖЕЕД (ЖЕЛТОГЛАЗЫЙ) – бранное или насмешливое прозвище кучеров, легковых извозчиков, приезжающих в Петербург на промысел и делающих конкуренцию петербургским. По указу от 3 апреля 1735 г. им было предписано красить экипажи в желтый цвет (Божерянов, т. 2, с. 247). См. также: Пригородные чухны.
ЖЕЛТЫЕ КИРАСИРЫ (XIX в.) – лейб-гвардии Кирасирский ее величества полк, квартировавший в Царском Селе, в отличие от синих, или гатчинских, кирасир. Название связано с желтым цветом обшлагов, воротничков, погон, выпушек, кантов, околышей фуражек и конских чепраков (Трубецкой, с. 217). См. также: Бюро похоронных процессий.
ЖЕЛТЫЕ ПАЛАТЫ (XVIII в.) – так в Петербурге называли дом Олсуфьева на Дворцовой наб. (Суходрев, с. 14).
ЖЕЛТЫЙ ДОМ – 1) Смольный. По цвету фасадов и по ассоциации с домом сумасшедших. См. также: Партийный дом;
– 2) так, по желтому цвету фасадов, называли первое в Петербурге специальное отделение для умалишенных, созданное при Обуховской больнице. А. Ф. Воейков в стихотворной сатире "Дом сумасшедших" писал: "Снилось мне, что в Петрограде Чрез Обухов мост пешком Перешел, спешу к ограде И вступаю в желтый дом". Затем сочетание "желтый дом" стало наименованием всех домов сумасшедших или учреждений, деятельность которых в сознании обывателей ассоциируется с работой не очень нормальных людей. Например, заводоуправление "Адмиралтейских верфей", расположенное в одном из флигелей Кораблестроительного института, выкрашенного в традиционно классицистический для Петербурга желто-белый цвет, среди адмиралтейцев известно как "Желтый дом" (Михельсон, т. 1, с. 292.) См. также: Обитель скорби;
– 3) заводоуправление Ленинградского Адмиралтейского объединения, расположенное в здании Кораблестроительного института, выкрашенного в классический желтый цвет. Аллюзия на "дом сумасшедших".
ЖЕЛЯБКА – улица Желябова, ныне – Большая Конюшенная. См. также: Маленькая Финляндия; Финский уголок.
ЖЕМЧУЖИНА ПЕТЕРБУРГА – Каменный остров. См. также: Детский остров; Каменный нос; Малая земля (2); Остров глухих заборов; Таинственный остров.
ЖЕРДОЧКА – 1) магазин № 11 на пр. Большевиков, 71 (Милъяненков);
– 2) металлические ограждения-перила Елисеевского магазина со стороны Невского пр. (Савицкий, с. 224). См. также: Кондитерский пирог.
ЖЕСТЯНКА – наземный вестибюль станции метро "Академическая". См. также: Академос.
ЖИВОДЕРНЯ – 1) больница № 17 "В память 25 Октября", которая до 1990-х гг. находилась на наб. р. Фонтанки, 132 (Милъяненков). См. также: Общественная бойня;
– 2) городской и областной народные суды (Тюр. – лаг). См. также: Эшафот;
– 3) тюремная больница им. Газа на ул. Хохрякова, 1 (Тюр. – лаг.).
ЖЛОБ – аббр.: житель Ленинградской области.
ЖМУРНЯ – морг больницы им. Боткина на Миргородской ул., 11 (Тюр. – лаг.).
ЖОРЖИКИ – презрительная кличка матросов (Петров Г., с. 220). См. также: Иванморы.
ЖУКИ (1970-е гг.) – пивной бар на ул. Жуковского, вблизи Литейного пр.
3
ЗА БУГРОМ – жить за Поклонной горой, которую в народе называют "Бугром". В переносном смысле "бугор" означает заграницу.
ЗА РУБЕЖОМ – буквально: за кинотеатром "Рубеж"; в переносном смысле: во внутренней эмиграции и за границей (Час пик, 1991, № 9.) См. также: Бугор (1); Рубильник (1).
ЗА КАВАЛЕРГАРДОВ – то есть за линию караула, до определенного места. Выражение это происходит от караула кавалергардов, стоявшего у входа в концертный зал Зимнего дворца. Не всякий мог по собственному желанию пересечь линию этого караула. Существовало при дворе две категории людей: имеющих и не имеющих право на "вход за кавалергардов" (Мосолов, с. 194).
ЗА КРАСНЫМ КАБАЧКОМ ЦЕРКОВЬ – церковь Петра Митрополита в Ульянке. Находилась на участке пересечения пр. Стачек и пр. Маршала Жукова. Не сохранилась. Красный кабачок – популярный в XVIII–XIX вв. кабачок в Ульянке (ИСС, 1884, вып. 8, с. 141). См. также: Ульянковская церковь; Юлианковская церковь.
ЗАБЕГАЛОВКА (1970-е гг.) – пирожковая на ул. Седова, 20/38 (Милъяненков).
ЗАБОЛОЦКОЕ БОЛОТО – так критики издевались над стихами Николая Заболоцкого и его первой книгой "Столбцы".
ЗАБЫТЫЕ БОГОМ (1970-е гг.) – Общество блокадников Ленинграда на Невском пр., 104.
ЗАВЕРНЯЙКА – так до сих пор местные жители называют часть проезда на берегу Славянки между Шлиссельбургским трактом и Задней ул. в с. Рыбацком.
ЗАВОД ИМЕНИ ЕГОРА КУЗЬМИЧА ЛИГАЧЕВА – ликеро-водочный завод, Синопская наб., 56. Е. К. Лигачев, член ЦК КПСС, в 1970-е гг. стал инициатором знаменитой партийной кампании по борьбе с пьянством и алкоголизмом. См. также: Ликерка.
ЗАГИБАЮЩИЙСЯ ПЕРЕУЛОК – так называют два переулка: Тучков и Двинский, ранее называвшиеся по именам откупщиков Загибениных (Ленинград 1931, с. 241).
ЗАДНИЦА МИРА – так во время Великой Отечественной войны немцы называли Волховские болота, где они увязали в 1941–1943 гг.
ЗАЙЧАТА – участники радиопередач детской радиостанции "Заячий остров".
ЗАЛ "ЧЕРНЫХ РАМ" – зал Эрмитажа, посвященный фламандской и голландской живописи. Все картины заключены в темные рамы (Путеводитель по С.-Петербургу, с. 157).
ЗАЛП ПО РЕЙХСТАГУ – так ленинградцы назвали исполнение в блокадном городе Седьмой (Ленинградской) симфонии Д. Д. Шостаковича 9 августа 1942 г. Ср.: День победы среди войны.
ЗАМКОВЫЕ ЛОШАДИ – так в Петербурге называли пожарных лошадей, серых в яблоках, из Михайловского замка. В отличие от коричневых и белых из других частей города.
ЗАМОК САУРОНА – нереализованный проект башни "Охта-центра" (Новое время, 2007, № 24). Саурон – Черный властелин – персонаж сказочного эпоса Дж. Р. Р. Толкиена "Властелин колец". См. также: Газоскреб.
ЗАМОЧНАЯ СКВАЖИНА – Комсомольская площадь. За внешнее сходство в плане. См. также: Круглая площадь.
ЗАМУЖЕСТВА ПЛОЩАДЬ – площадь Мужества (Файн, с. 174).
ЗАНЕВСКАЯ СТОРОНА – правый берег Невы (Шкловский, с. 78).
ЗАПАДНЯ – западное отделение филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. См. также: Новый свет.
ЗАПАХ ИЛЬИЧА – запах политуры, суррогата спирта. Запах содержимого тюремной камеры (БСРЖ).
ЗАПЕСОЧНИЦА – Гуманитарный университет профсоюзов. По фамилии ректора А. С. Запесоцкого. См. также: Университет миллионов.
ЗАПУТАВШИЕСЯ В ШЛАНГЕ – памятник пожарным, установленный в 1995 г. на Большом пр. В. О. (НКП).
ЗАРАТУСТРЫ – так звали офицеров-измайловцев, питомцев великого князя Константина Романова, писавшего стихи под псевдонимом К. Р. На удивление всей гвардии, измайловцы читали не только французские романы в желтых обложках, но даже Куприна и молодых поэтов – Блока, Бунина, Бальмонта и, уж конечно, самого великого князя Константина Константиновича (Канкрин, с. 94). См. также: Хлебопеки.
ЗАРЯ БУХЕНВАЛЬДА (1970-е гг.) – коксогазовый завод, наб. Обводного канала, 72. Ныне завод закрыт.
ЗАСТАВА (1970-е гг.) – кафе "Старая застава" на Сенной пл.
ЗАСТЕНОК (1970-е гг.) – кафе на Невском пр., 77. См. также: Новый Сайгон (1); Тараканник (2).
ЗАТОН (1970-е гг.) – пивной бар на Невском пр., 94/2 (Милъяненков).
ЗАТУРКАННОЕ КУПЧИНО – Купчино южнее ул. Турку (НКП).
ЗАХАРЫ – так называли гвардейцев Преображенского полка. О происхождении прозвища сохранилась легенда. Известно, что именины императрицы приходились на день поминовения святых Захария и Елизаветы. В один из таких дней императрица прибыла к своим любимым "лейб-кампанцам" в Преображенскую слободу. По этому случаю в полку было устроено богатое застолье. Преображенцы радостно приветствовали и поздравляли императрицу. Тогда-то, в разгар веселья, и спросила Елизавета Петровна: "А среди вас есть именинники, носящие имя Захар?". И подвыпившие преображенцы все как один дружно ответили: "Мы все сегодня именинники, раз наша благодетельница делит с нами нашу трапезу". Елизавета Петровна рассмеялась: "Так вы, выходит, все Захары". С того времени будто бы и повелось называть преображенцев "Захарами" (Антонов, с. 26). См. также: Железные носы; Мельники; Петровская бригада; Самохвалы; Триста каналий.
ЗАЯЧЬЯ РОЩА – улица Зодчего Росси. По созвучию. См. также: Пале-Рояль; Улица Зощенко Росси; Улица любви.
ЗВЕЗДНАЯ ПАЛАТА – так в Петрограде 1916 г. называли квартиру Григория Распутина на Гороховой ул., 64, от которого зависели практически все назначения министров и сенаторов (История Гражданской войны, т. 1, с. 44).
ЗВЕЗДНЫЙ МОСТ – так ленинградцы прозвали Дворцовый мост. Он был построен до Первой мировой войны, но художественное оформление приобрел уже в советское время. В рисунке его ограждений – 648 звезд, 366 серпов и 166 снопов.
ЗВЕЗДОЧКА (1970-е гг.) – магазин № 16 на ул. Дзержинского (ныне – Гороховая), 7 (Милъяненков).
ЗВЕЗДЫ, ПЛОЩАДЬ – площадь на пересечении Каменноостровского пр. и ул. Мира. В советское время, когда Кировский пр. был правительственной трассой, ведущей в резиденцию на Каменный остров, над площадью всегда горела огромная неоновая звезда.
ЗВЕНИК – станция метро "Звенигородская" (НКП).
ЗВЕРИНЕЦ – 1) Ленинградский облисполком, Суворовский пр., 67 (1970-е гг.) (Тюр. – лаг.);
– 2) спецприемник для административно-арестованных на Захарьевской ул., 6 (Тюр. – лаг.);
– 3) школа трудновоспитуемых на ул. Аккуратова, 11 (1970-е гг.) (Мильяненков). См. также: Вшивая академия;
– 4) зоопарк. См. также: Зоология.
ЗЕЛЕНИНА УЛИЦА – искаж.: Зелейная. От слова "зелье" – порох. Впоследствии утвердилось как официальное.
ЗЕЛЕНЕНЬКАЯ – так, по цвету этикетки, называли водку "Ленинградская" (Кочергин, с. 300).
ЗЕЛЕНКА (1970-е гг.) – жилой район возле фирмы "Лето", вдоль Пулковского шоссе (Сегодня, 1993, № 73).
ЗЕЛЕНОЕ ПОЛЕ – так в XIX в. стали называть засеянную травой эспланаду перед Адмиралтейством (ПД, 2008, № 12). См. также: Аликзадик; Адмиралтейская степь; Адмиралтейский сад.
ЗЕЛЕНЫЙ – один из прудов в Павловском парке.
ЗЕЛЕНЫЙ МАГАЗИН – торговый центр на Купчинской ул., 15.
ЗЕЛИК – так называют Зеленогорск на молодежном сленге. См. также: Северная Ницца.
ЗЕМЛЕРОЙКИНА КОНТОРА (1970-1980-е гг.) – Управление садово-паркового хозяйства, Каменноостровский пр., 5.
ЗЕМЛЯ САННИКОВА – пустырь на берегу Финского залива на Юго-западе. Дальняя земля. По ассоциации с названием известного одноименного фильма (Мильяненков).
ЗЕНИТЧИКИ – фанаты петербургской футбольной команды "Зенит".
ЗЕРКАЛА – 1) продовольственный магазин № 5 на Невском пр., 78, наружные витрины которого были оформлены зеркалами (1970-1980-е гг.) (Мильяненков);
– 2) молодежная тусовка у зеркальных витрин продовольственного магазина на углу Невского и Литейного пр. (1990-е гг.) (Пчела, 1996, с. 21).
ЗИГЗАГ – так называлось нацистское подполье, организованное в блокадном Ленинграде. Расшифровывалось: "Защитники Интересов Германии – Знамя Адольфа Гитлера". См. также: Блок ада.
ЗИМНИЙ ДВОРЕЦ – так называют парламент Грузии, который в 2005 г. захватили сторонники Михаила Саакашвили. По ассоциации с захватом Зимнего дворца большевиками в 1917 г.
ЗИМНЯЯ ПЛОЩАДЬ – Дворцовая площадь перед Зимним дворцом. См. также: Круг (1); Площадка; У столба.
ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ (1990-е гг.) – пивбар "От заката до рассвета" на Большой Морской ул.
ЗНАМЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Входа Господня в Иерусалим. Сейчас на этом месте вестибюль станции метро "Площадь Восстания" (Шулъц, с. 115). См. также: Знаменье; Павловская.
ЗНАМЕНЬЕ – то же, что Знаменская церковь.
ЗОЛОТАЯ ВОШЬ – 1) комиссионный магазин "Изумруд" на Московском пр., 275 (1970-е гг.);
– 2) пельменная на Лиговском пр., 275 (1970-е гг.) (Мильяненков).
ЗОЛОТАЯ ДОЛИНА – Полевая ул. в районе винзавода "Арарат". См. также: Пьяная поляна.
ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ – блокадные папиросы, набитые сухими древесными листьми (Солсбери, с. 443). См. также: Берклен.
ЗОЛОТАЯ РОТА – рота дворцовых гренадер, мундиры которых были богато расшиты золотыми галунами (Вилинбахов, с. 22).
ЗОЛОТАЯ РЫБКА – дом архитектора Ф. фон Постельса на Каменном острове, Театральная аллея, 3, стены которого, покрытые гонтом (тонкими резными дощечками), действительно производили впечатление сбегающей рыбьей чешуи (Витязева, с. 121).
ЗОЛОТАЯ ШАПКА ИСААКИЯ – купол Исаакиевского собора. См. также: Исакий.
ЗОЛОТАЯ МИЛЯ – так в 2000-х гг., с началом элитного строительства, стали называть Московский пр. (СПб. вед., 2007, № 151). См. также: Советский Невский.
ЗОЛОТОЕ ДНО – 1) "Ленвторчермет", Химический пер., 4 (1970-е гг.);
– 2) трест "Ленвторсырье", Очаковская ул., 7 (1970-е гг.).
ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО – маршрут ежедневных прогулок императора Александра I: Зимний дворец, Дворцовая набережная, Летний сад, по набережной Фонтанки до Невского проспекта и по Невскому проспекту к Зимнему дворцу (Ротиков, с. 418–419). См. также: Царский круг.
ЗОЛОТОЙ СЕЯТЕЛЬ – золотой червонец 1923 г. выпуска, 10-рублевая золотая монета с изображением крестьянина-сеятеля с лукошком (СПб. вед., 2009, 30 окт.).
ЗОЛОТОЙ ТРЕУГОЛЬНИК – в советское время так назывался туристический маршрут для иностранцев, ограниченный Эрмитажем, Кировским театром и рестораном "Садко" (Спивак, с. 124).
ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА ПЕТЕРБУРГА – вантовый Большой Обуховский мост. По аналогии с вантовым мостом в Сан-Франциско, который тамошние жители называют "Золотыми Воротами". См. также: Вантовый мост.
ЗОЛОТЫЕ ХОРОМЫ (XVIII в.) – деревянный дворец Екатерины I на Мойке. Не сохранился.
ЗОНА ДОСТОЕВСКОГО – район канала Грибоедова и Мещанских улиц, где чрезвычайно кучно представлены адреса проживания самого писателя и героев его романов (Ленинградская панорама, 1989, № 12, с. 26).
ЗОНА МАЛОЛЕТОК – воспитательно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников в Колпине, ул. Севастьянова, 39 (Тюр. – лаг).
ЗОНА ПРИДУРКОВ – так в советское время называли дачи партноменклатуры в пос. Репино (Тюр. – лаг.). См. также: Дом смычка и дудки; Зона "Красные куркули"; Рэпадром.
ЗООЛЕТИЕ – так в Петербурге окрестили празднование 300-летия города. См. также: Питерские триста; Тристанутые; Юбилей из трех букв.
ЗООЛОГИЯ – просторечное название Зоологического сада (Алянский, с. 10). См. также: Зверинец (4).
ЗООПАРК (1970-е гг.) – спецшкола для трудновоспитуемых подростков на ул. Аккуратова, 11 (Милъяненков). См. также: Вшивая академия.
ЗОРЬКА – гостиница "Заря", Курская ул., 10.
ЗУБ – 16-этажный дом № 21 на Гранитной ул. в пос. Ольгино.
ЗУБОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Святого Валериана при инвалидном доме Троице-Сергиевой пустыни (Стрельна, Ленинградское шоссе, 15). Основана на пожертвования графов Платона, Николая и Дмитрия Зубовых в память их брата Валериана (Шулъц, с. 26).
ЗУБОВСКИЙ ИНСТИТУТ – Институт истории искусств, основанный графом В. П. Зубовым, Исаакиевская пл., 5 (Семиотика, с. 75).
ЗУБЫ ДРАКОНА – так во время блокады называли огромные цементные надолбы, преграждавшие проход немецким танкам (Солсбери, с. 225). См. также: Блок ада.