Вообще, нужно сказать, что установление корреляций между изменениями ментальности и сдвигами в социально-экономических отношениях, к которому довольно охотно прибегают ныне представители "новой историографии" во Франции (см. выше критику взглядов Ф. Ариеса относительно эволюции человеческой личности, проявляющейся в отношении к смерти), нередко грешит известной прямолинейностью. Нащупать такого рода взаимосвязи чрезвычайно трудно, и историки чаще их постулируют, нежели доказывают. Ле Гофф далек от того, чтобы объединять изучаемые им трансформации в социальном строе и в духовной жизни по модели "причина - следствие", он полагает, что идеологические, религиозные, ментальные структуры, будучи неотъемлемыми компонентами социальной системы, меняются в ее недрах, вместе с нею. И с этим общим положением нужно согласиться. Однако историки едва ли вправе отказывать ментальным структурам в известной автономии и отрицать, что они функционируют и изменяются, подчиняясь собственным специфическим ритмам, далеко не совпадающим с ритмами изменений в общественных отношениях или в экономике. Это обстоятельство делает нахождение корреляций между разными уровнями и пластами социальной системы особенно трудным и служит предостережением против поспешных и недоказанных "спрямлений" такого рода связей.
ЛИТЕРАТУРА
1. Маркс К., Энгельс Ф. Из ранних произведений. М., 1956.
2. Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Изд. 2-е. М., 1955-1986.
3. Августин. Исповедь. - В кн.: Творения бл. Августина. Ч. 1. Киев, 1901.
4. Августин. О граде божием. - В кн.: Творения бл. Августина. Ч. 4, Киев, 1905.
5. Аверинцев С. С. Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к средневековью. - В кн.: Из истории культуры средних веков и Возрождения. М., 1976.
6. Аверинцев С. С. Поэтика ранневизантийской литературы. М., 1977.
7. Андреев М. Л. Время и вечность в "Божественной Комедии". - В кн.: Дантовские чтения. М., 1979.
8. Анна Комнина. Алексиада. Пер. Я. Н. Любарского. М., 1965.
9. Баткин Л. М. Итальянские гуманисты: стиль жизни и стиль мышления. М., 1978.
10. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М., 1965.
11. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.
12. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.
13. Бессмертный Ю. Л. Структура крестьянской семьи во франкской деревне IX в. - СВ. Вып. 43. М., 1980.
14. Бессмертный Ю. Л. К вопросу о положении женщины во франкской деревне IX в. - СВ. Вып. 44. М., 1981.
15. Бессмертный Ю. Л. Об изучении массовых социально-культурных представлений каролингского времени. - В кн.: Культура и искусство западноевропейского средневековья. М., 1981.
16. Бессмертный Ю. Л. Мир глазами знатной женщины IX века (к изучению мировосприятия каролингской знати). - В кн.: Художественный язык средневековья. М., 1982.
17. Бицилли П. М. Салимбене. Одесса, 1916.
18. Бицилли П. М. Элементы средневековой культуры. Одесса, 1919.
19. Гершензон-Чегодаева Н. М. Нидерландский портрет XV века. Его истоки и судьбы. М., 1972.
20. Гуревич А. Я. Проблемы генезиса феодализма в Западной Европе. М., 1970.
21. Гуревич А. Я. Средневековая литература и ее современное восприятие. - В кн.: Из истории культуры средних веков и Возрождения. М., 1976.
22. Гуревич А. Я. Норвежское общество в раннее средневековье. М., 1977.
23. Гуревич А. Я. Пространственно-временной "континуум" "Песни о нибелунгах". - В кн.: Традиция в истории культуры. М., 1978.
24. Гуревич A. Я. "Эдда" и сага. М., 1979.
25. Гуревич А. Я. О новых проблемах изучения средневековой культуры. - В кн.: Культура и искусство западноевропейского средневековья. М., 1981.
26. Гуревич А. Я. Проблемы средневековой народной культуры. М., 1981.
27. Гуревич А. Я. Устная и письменная культура средневековья (два "крестьянских видения" конца XII-начала XIII в.). - "Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз.", 1982, т. 41, № 4.
28. Давид Р. Основные правовые системы современности. М., 1967.
29. Данилова И. Е. От средних веков к Возрождению. М., 1975.
30. Данте Алигьери Малые произведения. М., 1968.
31. Ешевский С. В. Женщина в средние века в Западной Европе. Соч., т. 3. М., 1870.
32. Заборов М. А. Введение в историографию крестовых походов. М., 1966.
33. Закс В. А. Правовые обычаи и представления в Северо-Западной Норвегии XII-XIII вв.- В кн.: Скандинавский сборник, 20, Таллии, 1975.
34. Зомбарт В. Буржуа. М., 1924.
35. Идеология феодального общества в Западной Европе: проблемы культуры и социально-культурных представлений средневековья в современной зарубежной историографии. Рефератив. сб. (ИНИОН АН СССР). М., 1980.
36. Иконников А. В. Смысловые значения пространственных форм средневекового города. - В кн.: Культура и искусство западноевропейского средневековья. М., 1981.
37. Исландские саги. М., 1956.
38. История экономической мысли. Под ред. В. Я. Железнова, А. А. Мануйлова. Т. 1. Вып. 3. М., 1916.
39. Карсавин Л. П. Культура средних веков. Пг., 1918.
40. Кацнельсон С. Д. Историко-грамматические исследования. М.-Л., 1949.
41. Кон И. С. Открытие "я". М., 1978.
42. Конрад Н. И. Запад и Восток. Изд. 2-е. М., 1972.
43. Корсунский А. Р. Религиозный протест в эпоху раннего средневековья в Западной Европе. - СВ. Вып. 44. М., 1981.
44. Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Клижес. М., 1980.
45. Культура и общество в средние века: методология и методика зарубежных исследований. Рефератив. Сб. (ИНИОН АН СССР). М., 1982.
46. Ленгленд Уилльям. Видение Уилльяма о Петре Пахаре. М.-Л., 1941.
47. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. Изд. 3-е. М., 1979.
48. Лосев А. Ф. История античной эстетики. Ранняя классика. М., 1963.
49. Лосев А. Ф. История античной эстетики. Софисты, Сократ, Платон. М., 1969.
50. Лосев А. Ф. Античная философия истории. М., 1977.
51. Лотман Ю. М. О понятии географического пространства в русских средневековых текстах. - В кн.: Труды по знаковым системам. Вып. 2. Тарту, 1965.
52. Лясковская О. А, Французская готика, М., 1973.
53. Майоров Г. Г, Формирование средневековой философии. Латинская патристика. М., 1979.
54. Мандельштам О. Разговор о Данте. M., 1967.
55. Мейлах М, Б. Язык трубадуров. М., 1975.
56. Мелетинский Е. М. Скандинавская мифология как система. - В кн.: Труды по знаковым системам". Вып. 7. Тарту, 1975.
57. Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М., 1976,
58. Мелетинский Е. М. Средневековый роман: происхождение и классические формы. М., 1983.
59. Мелик-Гайказова Н. Н. Французские хронисты XIV в. как историки своего времени. М., 1970.
60.Мильтон Джон. Потерянный Рай. М., 1976
61. Мифы народов мира. Т. 1-2. М., 1980-1981.
62. Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе. М., 1976.
63. Младшая Эдда. Л., 1970.
64. Неретина С. С. Образ мира в "Исторической библии" Гийара де Мулэна. - В кн.: Из истории культуры средних веков и Воз рождения. М., 1976.
65. Памятники средневековой латинской литературы IV-IX веков. М., 1970.
66. Памятники средневековой латинской литературы X-XII веков. М., 1972.
67. Песни трубадуров. Пер. А. Наймана. М., 1979.
68. Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро. М., 1976.
69. Петрушевский Д. М. Восстание Уота Тайлера. М., 1937.
70. Поэзия вагантов. Пер. М. Л. Гаспарова. М., 1975.
71. Проблемы феодализма. Ч. 1-2. Рефератив. сб. (ИНИОН АН СССР). М" 1975.
72. Раушенбах Б. В. Пространственные построения в живописи. М. 1980.
73. Ревякина Н. В. Проблемы человека в итальянском гуманизме второй половины XIV - первой половины XV в. М., 1977.
74. Сенека Луций Анней. Нравственные письма к Луцилию. М., 1977.
75. Снорри Стурлусон. Круг Земной. М., 1980.
76. Средневековый роман и повесть. М., 1974.
77. Стам С. М. Учение Иоахима Калабрийского. - В кн.: Вопросы истории религии и атеизма. Вып. 7. М., 1959.
78. Старшая Эдда. Древнеисландские песни о Богах и героях. М.-Л., 1963.
79. Стеблин-Каменский М. И. Культура Исландии. Л., 1967.
80. Топоров В. Н. О структуре некоторых архаических текстов, со относимых с концепцией "мирового дерева". - В кн.: Труды по знаковым системам". Вып. 5. Тарту, 1971.
81. Уитроу Дж. Естественная философия времени. М., 1964.
82. Уколова В. И. Человек, время, судьба в трактате Боэция "Об утешении философией". - СВ. Вып. 37. М., 1973.
83. Успенский Б. А. Царь и самозванец: самозванчество в России как культурно-исторический феномен. - В кн.: Художественный язык средневековья. М., 1982.
84. Фаблио. Старофранцузские новеллы. М., 1971.
85. Флоренский П. А. Обратная перспектива. - В кн.: Труды по знаковым системам. Вып. 3. Тарту, 1967.
86. Фридман Р. А. Любовная лирика трубадуров и ее истолкование. - В кн.: Учен. зап. Рязан. пед. ин-та. 1965, т. 34.
87. Харитонович Д. А. Эстетические аспекты ремесленной деятельности (на материале средневековых ремесленных трактатов). - В кн.: Культура и искусство западноевропейского средневековья. М., 1981.
88. Харитонович Д. А. Средневековый мастер и его представления о вещи. - В кн.: Художественный язык средневековья. М., 1982.
89. Хлопин А. Д. О способах интерпретации причинно-следственных связей в хрониках XIV века. - В кн.: Из истории культуры средних веков и Возрождения. М., 1976.
90. Шевкина Г. В. Сигер Брабантский и парижские аверроисты XIII в. М, 1972.
91. Эйкен Г. История и система средневекового миросозерцания. Спб., 1907.
92. Ястребицкая А. Л. Западная Европа XI-XIII вв. М., 1978.
93. Aelfric’s Colloquy. Ed. by G. N. Garmonsway. London, 1939.
94. Alberti L. B. Delia famiglia. Opere volgari, vol. 1. Bari, 1960.
95. D’Alverni M.-Th. Le cosmos symbolique du XIIе siecle. - "Arch, d’histoire doctrinale et litteraire du Moyen Age", 1954, 28.
96. Anthologie poetique francaise. Moyen Age. 1. Paris, 1967.
97. Antiqui und Moderni. - MM, 1974, 9.
98. Aries Ph. L’Enfant et la Vie familiale sous 1’Ancien Regime. Paris, 1973.
99. Aries Ph. L’homme devant la mort. Paris, 1977.
100. Baldwin J. W. The Medieval Theories of the Just Price. Philadelphia, 1959.
101. Bandmann G. Mittelalterliche Architektur als Bedeutungstrager. Berlin, 1951.
102. Beck H. Philologische Bemerkungen zu einigen Rechtswortern des Mittelalters. - Antiquitates Indogermanicae. Innsbruck, 1974.
103. Beumann H. Topos und Gedankengefuge bei Einhard. - In: Archiv fur Kulturgeschichte, 33, Bd 3. H., 1951.
104. Beuys B. Familienleben in Deutschland. Hamburg, 1980.
105. Biese A. Die Entwickelung des Naturgefuhls im Mittelalter und in der Neuzeit. Leipzig, 1888.
106. Bloch M. Seigneurie francaise et manoir anglais. Paris, 1960.
107. Bloch M. La societe feodale. Paris, 1968. Ed. L, 1939/40.
108. Borst A. Lebensformen im Mittelalter. Frankfurt a. M., Berlin, 1973.
109. Bosl K. Fruhformen der Gesellschaft im mittelalterlichen Europa. Munchen, Wien, 1964.
110. Bosl K. Das Problem der Armut in der hochmittelalterlichen Gesellschaft. - In: Osterreichische Akademie der Wiss. Philos.-hist. KL Sitzungsberichte. 294. Bd 5. Abh. Wien, 1974.
111. Bosl K. Gesellschaftswandel, Religion und Kunst im hohen Mittelalter. - In: Bayerische Akademie der Wiss. Philos.-hist. KL Sitzungsberichte, H. 2. Munchen, 1976.
112. Bosl K. Europa im Aufbruch. Herrschaft, Gesellschaft, Kultur vom 10. bis zum 14. Jahrhundert. Munchen, 1980.
113. Brandt W. J. The Shape of Medieval History. Studies in Modes of Perception. New Haven-London, 1966.
114. V. den Brincken A.-D. "…ut describeretur universus orbis". Zur Universalkartographie des Mittelalters. - MM, 1970, 7.
115. Brown P. The Cult of the Saints. Chicago, 1981.
116. De Bruyne E. Etudes d’esthetique medievale. Brugge, 1946.
117. Carozzi C. De 1’enfance a la maturite: etude d’apres les vies de Geraud l Aurillac et d’Odon de Cluny. - Etudes sur la sensibilite. Paris, 1979.
118. Le Charivari. Paris-La Haye-New York, 1981.
119. Chenu M.D. L’homme et la nature. - "Arch, d’histoire doctrinale et litteraire. du Moyen Age", 1953, 27.
120. Chenu M.-D. La theologie аu-douzieme siecle. Paris, 1957.
121. Clanchy M. Г. From Memory to Written Record. England, 1066-1307. Cambridge, Mass., 1979.
122. Cohn N. The Pursuit of the Millenium. London, 1970.
123. Curtius E. R. Europaische Literatur und lateinisches Mittelalter. 8. Aufl. Bern und Munchen, 1973.
124. Davis N. Z. Society and Culture in Early Modern France. Stanford, 1975.
125. Delumeau J. Le developpement de 1’esprit d’organisation et de la pensee methodique dans la mentalite occidentale a 1’epoque de la Renaissance. - In: XIII congres international des sciences historiques. Moscou, 1970.
126. Deluz C. Sentiment de la nature dans quelques recits de peleri-nage du XIVе siecle. - In: Etutes sur la sensibilite. Paris, 1979.
127. Dempf A. Sacrum Imperium. Geschichts-und Staatsphilosophie des Mittelalters und der politischen Renaissance. Munchen - Berlin, 1929.
128. De Roover R. The Rise and Decline of the Medici Bank 1397-1494. Cambridge (Mass.), 1963.
129. De Roover R. San Bernardino of Siena and Sant’ Antonino of Florence: the Two Great Economic Thinkers of the Middle Ages. Boston, 1967.
130. Dinzelbacher P. Reflexionen irdischer Sozialstrukturen in mittelalterlichen Jenseitsschilderungen. - "Arch. fur Kulttirgeschichte", 1979, Bd 61, H. 1.
131. Dinzelbacher P. Klassen und Hierarchien in Jenseits. - MM, 1979,12/1.
132. V. Dollinger I. (hrsg.). Beitrage zur Sektengeschichte des Mittelalters. Bd 2. Munchen, 1890.
133. Duby G. L’An Mil. Paris, 1967.
134. Duby G. Hommes et structures du Moyen age. Paris, La Haye, 1973.
135. Duby G. Le Temps des cathedrales. L’art et la societe 980-1420. Paris, 1976.
136. Duby G. Les trois ordres ou 1’imaginaire du feodalisme. Paris, 1978.
137. Dupront A. Espace et humanisrne. - Bibliotheque d’humanisme et Renaissance, t. 8. Paris, 1946.
138. Edsman C. M. Arbor inversa. Heiland, Welt und Mensch als Himelspflanzen. - Festschrift Walter Baetke. Weimar, 1966.
139. Elias N. Uber den Proze? der Zivilisation. Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen. Bd. 1-2. Frankfurt a, M., 1981-1982. 1. Ausg. - 1936.
140. Enfant et societes. Paris, 1973.
141. Erbsto?er M. Sozialreligiose Stromungen im spaten Mittelalter. Berlin, 1970.
142. Erdmann C. Die Entstehung des Kreuzzugsgedankens. Stuttgart,1965. 1. Ausg.- 1935.
143. Erickson C. The Medieval Vision: Essays in History and Perception. New York, 1978.
144. Etudes sur 1’histoire de la pauvrete (sous-la dir. de M. Mollat). T. 1-2. Paris, 1974.
145. Faire croire. Modalites de la diffusion et de la reception des messages religieux du XIIе au XVе siecle. Rome, 1981.
146. Famille et parente dans l’Occident medieval. Rome, 1977.
147. La femme dans les civilisations des Xе-XIII? siecles. - "Cahiers de civilisation medievale", XX, 1977, N 21/3.
148. Franz A. Die kirchlichen Benediktionen im Mittelalter. Bd 1-2. Graz, 1960.
149. Freund W. Modernus und andere Zeitbegriffe des Mittelalters. Koln, Graz, 1957.
150. Fuhrmann H. Die Falschungen im Mittelalter. Uberlegungen zum mittelalterlichen Wahrheitsbegriff. - HZ, 1963, 97.
151. Funkenstein A. Heilsplan und naturliche Entwicklung. Formen der Gegenwartsbestimmung im Geschichtsdenken des hohen Mittelalters. Munchen, 1965.
152. Ganzenmuller W. Das Naturgefuhl im Mittelalter. Leipzig, Berlin, 1914.
153. Geremek B. Wyobraznia czasowa polskiego dziejopisarstwa sredniowiecznego. - "Studia zrodloznawcze (Commentationes)", Warszawa-Poznan, 1977, 22.
154. Geremek B. Fabula, konwencja i zrodlo. Utwor literacki w badaniu kultury sredniowiecznej. - In: Dzielo literackie jako zr6dlo historyczne. Warszawa, 1978.
155. Die Gesetze der Langobarden. Hrsg. von F. Beyerle. Weimar, 1947.
156. Gilson E. History of Christian Philosophy in the Middle Ages. London, 1955.
157. Gilson E. L’esprit de la philosophic medievale. Paris, 1969.
158. Ginzburg C. II formaggio e i vermi. II cosmo di tin mugnaio del‘500. Torino, 1976.
159. A Good Short Debate between Winner and Waster. An Alliterative Poem on Social and Economic Problems in England in the year 1352. Ed. by I. Gollancz. Oxford, 1930.
160. Gragas. Hrsg. von A. Heusler. Weimar, 1937.
161. Graus F. Lebendige Vergangenheit. Uberlieferung im Mittelalter und in den Vorstellungen vom Mittelalter. Koln, Wien, 1975.
162. Gray U. Das Bild des Kindes im Spiegel der altdeutschen Dichtung und Literatur. Frankfurt/M., 1973.
163. Grimm J. Deutsche Rechtsalterthumer. Bd. 1. Berlin, 1956.
164. Gruenter R. Zum Problem der Landschaftsdarstellung im hofischen Dichtung. Zurich, 1950.
165. Grundmann H. Geschichtsschreibung im Mittelalter. Gottingen, 1965.
166. Gsteiger M. Die Landschaftsschilderungen in den Romanen Chrestiens de Troyes. Bern, 1958.
167. Guenee B. Histoire et culture historique dans 1’Occident medieval. Paris, 1980.
168. Hahn I. Raum und Landschaft in Gottfrieds Tristan. Munchen, 1963.
169. Hanning R. W. The Vision of History in Early Britain. New York, London, 1966.
170. Harms W. Homo viator in bivio. Munchen, 1970.
171. Hattenhauer H. Zur Autoritat des germanisch-mittelalterlichen Rechts. - ZSSR, GA, 1966, Bd 83.
172. Herlihy D. The Generation in Medieval History. - Viator, Medieval and Renaissance Studies, vol. 5. Berkeley, Los Angeles, London, 1974.
173. Hilton R. H. Rent and Capital Formation in Feudal Society. - Deuxieme conference internationale d’histoire economique, vol. 2. Paris, La Haye, 1965.
174. Hinterkausen S. Die Auffassung von Zeit und Geschichte in Konrads Rolandslied. Bonn, 1967.
175. L’homme et son destin d’apres les penseurs du Moyen Age. Louvain, Paris, 1960.
176. Huizinga. Le Declin du Moyen Age. Paris, 1948.
177. Jacoby M. Wargus, vargr. "Verbrecher", "Wolf", Eine sprach-und rechtsgeschichtliche Untersuchung. Uppsala, 1974.
178. Jeauneau E. Nains et geants. - In: Entretien sur la Renaissance du 12е siecle. Paris, La Haye, 1968.