Латинский язык - Дмитрий Кондратьев 6 стр.


Например:

основа – superior + окончание родительного падежа 3-го склонения - is

получаем форму родительного падежа superioris для мужского, женского, среднего рода.

Если в термине есть несколько прилагательных, то прилагательное в сравнительной степени, как правило, занимает последнее место.

Например:

nervus cutaneus brachii lateralis inferior – нижний латеральный кожный нерв плеча

Прилагательные со значением большой/малый

В латинской анатомической номенклатуре могут употребляться и сравнительная, и положительная степени сравнения прилагательных большой/малый: magnus, a, um / parvus, a, um (положительная степень); major, jus / minor, us (сравнительная степень).

1. Прилагательные в сравнительной степени употребляются в большинстве анатомических терминов. Они используются в антонимичных терминах, когда аналогичные анатомические структуры сравниваются по величине: ala major / ala minor – большое крыло / малое крыло.

2. Прилагательные в положительной степени употребляются в тех случаях, когда значение "большой" или "малый" сопоставляется с качественно иным признаком: nervus auricularis magnus / nervus auricularis posteriorбольшой ушной нерв / задний ушной нерв.

5.2 Превосходная степень прилагательных

Следует запомнить следующие прилагательные в превосходной степени, наиболее часто встречающиеся в медицинской терминологии:

• latissimus, a, um – широчайший maximus, a, um – наибольший

• longissimus, a, um – длиннейший minimus, a, um – наименьший

• supremus, a, um – наивысший

Словарная форма прилагательных в превосходной степени состоит из:

1. формы прилагательного в именительном падеже единственного числа мужского рода;

2. окончания именительного падежа женского рода;

3. окончания именительного падежа среднего рода.

Склоняются эти прилагательные по 1-му и 2-му склонениям, так же, как и прилагательные 1-ой группы, т.е. в родительном падеже единственного числа для мужского и среднего рода окончание -i, а для женского рода окончание - ае.

Следует обратить внимание на следующую особенность: прилагательные в превосходной степени передаются русскими эквивалентами большой / малый в трех анатомических терминах:

• Musculus glutaeus maximus – большая ягодичная мышца

• Musculus glutaeus minimus – малая ягодичная мышца

• Musculus adductor minimus – малая приводящая мышца

Прилагательные в сравнительной и превосходной степенях согласуются с существительными также, как и прилагательные 1 и 2 группы.

5.3 Контрольные вопросы

1. По какому склонению склоняются прилагательные в сравнительной степени?

2. Из каких компонентов состоит словарная форма прилагательных в сравнительной степени?

3. Из каких компонентов состоит словарная форма прилагательных в превосходной степени?

5.4 Домашнее задание

1. Теоретический материал вы должны выучить по учебному пособию.

2. Выучите лексический минимум по учебному пособию.

3. Выполните упражнения № 5, 6 – письменно.

4. Выучите латинские изречения.

5.5 Лексический минимум

accessorius, a, umдобавочный
brevis, eкороткий
bulbus, i mлуковица
cavus, a, umполый
cervix, icis fшея, шейка
cingulum, i nпояс
costalis, eрёберный
digitus, i mпалец
glutaeus, a, umягодичный
hyoideus, a, umподъязычный (с сущ "кость")
jugularis, eяремный
longitudinalis, eпродольный
medialis, eмедиальный
mucosa, ae fслизистая оболочка
mucosus, a, umслизистый
muscularis, eмышечный
nasalis, eносовой
nervus, i mнерв
ostium, i nустье, отверстие
palpebra, ae fвеко
proprius, a, umсобственный
rectum, i nпрямая кишка
rectus, a, umпрямой
sacralis, eкрестцовый
scalenus, a, umлестничный
squamosus, a,umчешуйчатый
sympathicus, a, umсимпатический
talus, i mтаранная кость
tendo, inis mсухожилие
tibialis, eбольшеберцовый
Положительная степень прилагательных
magnus, a, umбольшой
parvus, a, umмалый
Сравнительная степень прилагательных
anterior, iusпередний
inferior, iusнижний
major, jusбольшой
minor, usмалый
posterior, iusзадний
superior, iusверхний
Превосходная степень прилагательных
latissimus, a, umширочайший
longissimus, a, umдлиннейший
maximus, a, umнаибольший
minimus, a, umнаименьший
supremus, a, umнаивысший

Латинские изречения

Ars longa, vita brevisИскусство вечно, жизнь коротка
Locus minoris resistentiaeМесто наименьшего сопротивления
De duobus malis minus est eligendumИз двух зол следует выбирать наименьшее.

5.6 Упражнения

Упражнение 1. Согласуйте прилагательные с существительными, переведите термины на латинский язык:

Верхний (дуга, артерия, связка, мышца, нерв, ядро, веко, отросток); нижний (синус, ветвь, сплетение, вена, ствол, луковица, рог, конечность); передний (пластинка, заслонка, бугорок, борозда, гребень, линия, часть, ветвь); задний (гребень, связка, линия, мышца, ядро, отросток, перегородка, ствол); большой (бугорок, ямка, крыло, артерия, мышца, канал, проток, нерв); малый (рог, мышца, борозда, отверстие, ость, нерв, крыло, бугорок);

Упражнение 2. Образуйте Gen. sing:

Angulus inferior, arcus anterior, columna posterior, cornu superius, facies anterior, fovea inferior, lamina posterior, lobus superior, ganglion inferius, membrum superius, palpebra inferior, cornu majus, ala minor, sinus posterior, ramus superior, foramen minus, processus anterior, pars posterior, caput majus, arteria inferior, plexus superior, tuberculum posterius, truncus anterior, fossa major, nervus anterior, musculus inferior, ligamentum posterius.

Упражнение 3. Прочтите, переведите, укажите падеж каждого слова:

Valvula venae cavae inferioris, vena vertebralis anterior, sinus sagittalis inferior, sulcus sinus petrosi superioris, sceleton membri inferioris liberi, plexus venosus vertebralis internus anterior et pоsterior, ostium venae cavae superioris, nervus occipitalis minor, musculus scalenus posterior, ligamentum transversum scapulae inferius, facies posterior partis petrosae, fossa cranii anterior, fovea articularis processus articularis superioris, crista tuberculi minoris, concha nasalis superior, bursa musculi teretis majoris, apertura thoracis superior, arteria temporalis profunda posterior, caput superius musculi pterygoidei lateralis, ala minor ossis sphenoidalis, canalis nervi petrosi majoris, facies inferior linguae, processus conchae nasalis inferioris, tuberculum mediale processus posterioris tali, musculus glutaeus maximus, bursa musculi glutaei maximi.

Упражнение 4. Переведите термины на латинский язык, образуйте Gen . sing :

Передняя решётчатая артерия, большой нёбный канал, нижняя носовая раковина, передняя медиальная поверхность, большое нёбное отверстие, верхняя суставная ямка, нижний шейный ганглий, верхняя позвоночная вырезка, задняя продольная связка, передняя ягодичная линия, нижний носовой ход, малая круглая мышца, большой нёбный нерв, верхнее латеральное ядро, верхний суставной отросток, передняя кожная ветвь, нижний каменистый синус, задняя носовая ость, верхняя лобная борозда, нижний щитовидный бугорок, передняя яремная вена, малая скуловая мышца.

Упражнение 5. Переведите термины на латинский язык:

Верхний суставной отросток поясничного позвонка, свободная часть десны, нижняя апертура грудной клетки, собственная пластинка слизистой оболочки пищевода, луковица заднего рога, сумка передней большеберцовой мышцы, гребень большого бугорка, пояс верхней конечности, передняя поверхность каменистой части, круговая мышца глаза, отверстие (=устье) нижней полой вены, задняя ямка черепа, передняя связка головки малоберцовой кости, нижняя выйная линия, задний латеральный кожный нерв плеча, свободная часть верхней конечности, задний отросток таранной кости, борозда малого каменистого нерва, чешуйчатый край, бугорок лестничной мышцы, влагалище сухожилия задней большеберцовой мышцы, борозда верхнего сагиттального синуса, наружная ветвь добавочного нерва, верхняя луковица яремной вены, большой рог подъязычной кости, правая ветвь воротной вены, мышца верхнего века, отросток нижней носовой раковины, левая ободочнокишечная вена, височная поверхность большого крыла, верхняя продольная мышца языка.

Упражнение 6. Переведите на латинский язык:

Длиннейшая мышца головы, самая верхняя грудная артерия, малая ягодичная мышца, сумка большой ягодичной мышцы, наивысшая носовая раковина, мизинец (наименьший палец), короткая мышца мизинца, широчайшая мышца спины, длиннейшая мышца шеи, наивысшая выйная линия, наименьшая лестничная мышца, длиннейшая мышца грудной клетки.

Занятие 6. Обобщение сведений об имени прилагательном. Повторение материала 4–6 занятий

6.1 Обобщение сведений об имени прилагательном

Вы уже знаете, что в зависимости от родовых окончаний в именительном падеже единственного числа прилагательные делятся на две группы (занятие 4). Вы должны усвоить окончания именительного и родительного падежей единственного числа латинских прилагательных I, II групп, знать склонение прилагательных в сравнительной и превосходной степенях, уметь согласовывать прилагательные с существительными.

Повторить этот материал вы можете по учебному пособию (занятия 4–5).

6.2 Повторение материала 3–6 занятий

Вы должны:

1. уметь определять склонение, род, основу существительных 1–5 склонений (занятие 3).

2. уметь определить по словарной форме группу прилагательного или степень сравнения, поставить в родительном падеже единственного числа нужную вам форму прилагательного (занятия 4–5).

3. уметь согласовывать прилагательные с существительными (занятия 4–5).

4. повторить лексический минимум по учебному пособию (занятия 1–5).

6.3 Домашнее задание

1. Повторите теоретический материал занятий 3–5 по учебному пособию.

2. Выполните упражнение № 4 – устно, № 3, 5 – письменно.

6.4 Упражнения

Упражнение 1. Выберите прилагательные в сравнительной и в превосходной степени, назовите их словарную форму, образуйте Gen . sing .:

Medialis, posterius, laterale, dexter, latissima, longitudinalis, supremum, longum, anterior, transversus, minimus, profunda, internus, media, petrosus, maxima, horizontale, superficiale, externus, longissimus, minus, superior, scalenus, inferius, glutaeus, cavus, majus.

Упражнение 2.В каждой группе слов подберите к существительному согласованное с ним прилагательное; термины переведите:

12
processusmajusganglionpalatina
faciespalatinusraphecervicale
tuberculumglutaeamusculusrectus
34
stratumlongitudinaletruncuscava
margocolicavenafrontale
venasquamosusforamensympathicus
56
digituspropriumligamentumexterna
parsrectamargolatum
cavumminimusprotuberantiadexter
78
tubersympathicuscanalistransversa
parsfrontalecornupterygoideus
plexusliberalineaposterius
910
sinussagittalisoslymphaticus
caputexternabursahyoideum
aperturasuperiusnodusmucosa

Упражнение 3. Переведите термины на латинский язык, образуйте Gen . sing .:

Малый затылочный нерв, нижняя лобная борозда, верхняя позвоночная вырезка, верхняя реберная ямка, передняя большеберцовая мышца, верхняя височная линия, большая ягодичная мышца, передняя межкостная артерия, правый яремный ствол, внутренняя грудная вена, большое небное отверстие, нижняя лобная борозда, крестцовое венозное сплетение, длинный грудной нерв, малая круглая мышца, передняя продольная связка, нижний суставной отросток, наружная носовая ветвь, верхний сагиттальный синус.

Упражнение 4. Прочтите, переведите; назовите словарную форму прилагательных:

Ventriculus lateralis, sulcus lacrimalis processus frontalis maxillae, skeleton membri superioris, crista tuberculi majoris, ostium venae cavae inferioris, facies palatina laminae horizontalis, tuberculum thyreoideum inferius, nervus transversus colli, apertura externa aqueductus vestibuli, valvula venae cavae inferioris, ramus dexter venae portae, hiatus canalis nervi petrosi majoris, vagina tendinis musculi tibialis anterioris, margo posterior partis petrosae, vena colica sinistra, protuberantia occipitalis externa, flexura sacralis recti, caput fibulae anterius, stratum longitudinale ventriculi, fossa cerebri lateralis, musculus spinosus thoracis, facies articularis acromii, plexus venosus pharyngeus.

Упражнение 5. Переведите на латинский язык:

Пояс нижней конечности, реберная ямка поперечного отростка, свободная часть десны, верхнечелюстной отросток нижней носовой раковины, верхний суставной отросток поясничного позвонка, собственная пластинка слизистой оболочки пищевода, височная поверхность большого крыла клиновидной кости, большой рог подъязычной кости, короткая мышца мизинца (=наименьшего пальца), канал большого каменистого нерва, круговая мышца глаза, задняя связка головки малоберцовой кости, широчайшая мышца спины, длиннейшая мышца грудной клетки (головы, шеи), наименьшая лестничная мышца, наивысшая выйная линия, наружная апертура канальца улитки, правая доля щитовидной железы, наружная ветвь добавочного нерва, канал шейки матки, дно желудка, щитовидная суставная поверхность.

Занятие 7. Третье склонение существительных. Мужской род

7.1 Особенности существительных

3-го склонения

К 3-му склонению относятся существительные всех трех родов, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на -is. В именительном падеже единственного числа окончания существительных различные.

Равносложные и неравносложные существительные, представленные в 3-м склонении

Существительные 3-го склонения делятся на равносложные и неравносложные (см. занятие 3 пункт 2). В связи с этим встречаются разные варианты записи словарной формы существительных:

1. Равносложные существительные:

Например: auris, is f – ухо.

2. Неравносложные существительные:

Например: corpus, oris n – тело.

3. Односложные существительные (т. е. неравносложные, имеющие один слог в форме именительного падежа):

Например: os, ossis n – кость; dens, dentis m – зуб.

Назад Дальше