Калугина(с сердцем). Опять врете, Анатолий Ефремович! Вы остались потому, что пожалели меня! Сегодня днем я имела неосторожность расплакаться при вас, а потом, от слабости, наверно, наговорила лишнего… А. вы… вы поверили. А это все – ерунда! Все у меня отлично, прекрасно. Дело ведь не только в личной жизни. Я руковожу большим учреждением. Все меня уважают. Некоторые даже побаиваются. Я только что от министра, он меня хвалил. Я не нуждаюсь ни в вашем сочувствии, ни в вашем покровительстве… Идите скорее домой, вас дети ждут. Слышите, уходите!
Новосельцев(горько). Я думал, что сегодня днем вы были настоящая, я ошибся, настоящая вы – сейчас! (Хочет уйти.)
Но в этот момент в кабинет входит Шура.
Шура. Всем наплевать, а я тут сижу, голову ломаю, что подарить Боровских, чтобы доставить ему удовольствие? Я присмотрела в комиссионке бронзовую лошадь. Людмила Прокофьевна, отпустите завтра Новосельцева, а то мне одной эту лошадь не дотащить!
Картина пятая
Утро следующего дня в том же учреждении. Все как обычно. Калугина уже у себя в кабинете. Верочка входит в приемную, снимает плащ. Новосельцева еще нет. В приемной с конвертом в руках появляется Ольга Петровна.
Ольга Петровна. Верочка, извините, пожалуйста, передайте это письмо Юрию Григорьевичу.
Верочка. Оставьте, я передам.
Ольга Петровна. Регистрировать письмо не надо. (Идет к себе.)
Калугина(нажимает на кнопку селектора). Вера, зайдите ко мне!
В коридоре Ольга Петровна встречается с Самохваловым.
Ольга Петровна(смущенно). Доброе утро, Юра!
Самохвалов(на ходу). Здравствуй, Оленька! (Ускоряет шаг, входит в приемную.)
Верочка. Здравствуйте, Юрий Григорьевич, вам письмо!
Самохвалов берет письмо, скрывается у себя в кабинете. Верочка заходит к Калугиной.
Калугина(испытывая неловкость). Вера, мне бы хотелось с вами поговорить!
Верочка. Слушаю вас, Людмила Прокофьевна.
Калугина. Да вы сядьте, пожалуйста! Сядьте…
Вера садится, явно недоумевая.
(Мнется.) Я хотела бы с вами проконсультироваться…
Верочка. О чем, Людмила Прокофьевна?
Калугина. Знаете… как бы это сказать… ну… словом… что теперь носят?
Верочка(не поняла). В каком смысле?
Калугина. В смысле одежды.
Верочка. Кто?
Калугина. Ну, женщины…
Верочка. Какие женщины?
Калугина. Те, которые знают, что теперь носят…
Верочка(бестактно). А вам-то это зачем?.. (Спохватывается.) Извините…
Калугина. Да нет, пожалуйста… (В замешательстве.) Ко мне тут приехала родственница из маленького городка…
Верочка. Понятно… (Задумывается, с чего бы начать.) Начнем с обуви. Именно обувь делает женщину женщиной.
Калугина. Разве?
Верочка. Сейчас нужна платформа или каблук, расширяющийся книзу.
Калугина. Минутку! (Берет карандаш, начинает записывать.) Не так быстро. Значит, что расширяется книзу, каблук или платформа?
Верочка(пряча улыбку). Каблук… Это про туфли. Что касается сапог… Сколько лет вашей родственнице?
Калугина. Тридцать шесть.
Верочка. Сапоги выше колен носить уже не стоит… Платья в моде разные – мини, миди и макси. Ноги у нее красивые?
Калугина(замялась.). Средние.
Верочка(решительно). Мини отпадают, для макси она стара. Остается миди – около десяти сантиметров ниже колена.
Калугина записывает. В это время в коридоре появляются Новосельцев и Шура. Новосельцев с трудом тащит бронзовую лошадь. С грохотом водружает ее на свой рабочий стол и в изнеможении опускается на стул.
Новосельцев. Раньше люди ездили на лошадях, теперь времена изменились.
Шура(с гордостью). Красиво, верно?
Ольга Петровна. Хорошая лошадка. Это кому?
Шура(показывает). Вот, гравер написал. (Читает.) "Дорогому Юрию Ивановичу Боровских от родного коллектива в день пятидесятилетия".
В кабинете.
Верочка(продолжает лекцию). Из материалов модны кримплен, бархат, нейлоновый, конечно. Он хорошо ложится и не похож на портьеру. Еще модны кружевные воротнички. Силуэт платья обязательно приталенный.
Калугина(записывает). Спасибо большое.
Верочка. Это еще не все. Остались прически. Самое модное теперь парики. Только их невозможно достать.
Калугина. И слава богу!
Верочка. Цвет волос в ходу – с серебряным отливом. Поэтому многие протирают волосы мукой!
Калугина(растерянно). Чем?
Верочка. Пшеничной мукой мелкого помола. Ну, крупчаткой!
В комнате.
Шура(Новосельцеву). Надо спрятать лошадь в сейф!
Новосельцев(в изумлении). Зачем? Кому она нужна?
Шура. Как вы не понимаете, Новосельцев! Важно, чтобы юбиляр не увидел лошадь и не обрадовался раньше времени!
Ольга Петровна. Шура права. Самый большой сейф у Калугиной.
Шура. Новосельцев, пошли!
Новосельцев(измученным голосом). По коням! (С трудом поднимает статую и плетется за Шурой.)
В кабинете.
Верочка. Но главное на сегодня – это походка! Старшее поколение, Людмила Прокофьевна, не умеет элегантно ходить. И этим оно принципиально отличается от нашего. Извините, но вы все ходите… (Показывает.) Вот вы как ходите… будто сваи вбиваете…
Калугина(сокрушенно). Да, некрасиво…
Верочка. А мы ходим (показывает), как богини!
Калугина(робко). А трудно так научиться ходить?
Верочка. Для человека нет ничего невозможного. Если вас не затруднит, вы, пожалуйста, подойдите ко мне!
Калугина встает, подходит к Верочке и становится рядом.
Пожалуйста, следите за мной, Людмила Прокофьевна. Только шаг начинайте не с пятки, а с носка… И… р-раз…
Верочка и Калугина расхаживают по кабинету. Без стука отворяется дверь, вваливается Шура, за ней Новосельцев тащит бронзового коня. Калугина смущенно останавливается. Новосельцев смотрит на нее широко раскрытыми глазами. Только Шура ничего не заметила.
Шура. Людмила Прокофьевна, отоприте, пожалуйста, сейф!
Калугина(старается не смотреть на Новосельцева). Да-да… сейф… конечно… Надо отпереть сейф! А зачем?
Шура. Лошадь спрятать!
Калугина. Да, правильно, спрятать. А она поместится? Ладно, как-нибудь впихнем!
Звонит телефон.
Верочка(снимает трубку). Да… она здесь. (Вешает трубку.) Шура, вас срочно вызывают в местком!
Шура быстро уходит.
(Калугиной.) Я вам больше не нужна?
Калугина. Да-да. Спасибо вам большое.
Верочка выходит в приемную.
Новосельцев. А что вы тут такое делали, Людмила Прокофьевна?
Калугина(уходит от ответа). Вы положите лошадь, вам же тяжело!
Новосельцев(с вызовом). Мне не тяжело. Я сильный. (Вежливо.) Как вы провели вчерашний вечер после моего ухода?
Калугина(в тон). Очень хорошо, благодарю вас. Мне позвонил приятель и заехал за мной на собственной машине.
Новосельцев(насмешливо). Какая у него машина?
Калугина. Новая "Волга".
Новосельцев. Где он достал такую уйму денег?
Калугина. Он крупный авиаконструктор. Он повез меня в ресторан.
Новосельцев. В какой ресторан?
Калугина(подыскивает название ресторана). Вы… поставьте лошадь!
Новосельцев(упрямо). Она легкая.
Калугина. В ресторан "Арагви". Мы ели сациви, шашлык, цыплят табака, купаты и чебуреки.
Новосельцев. Ваш конструктор – обжора! А что Вы пили?
Калугина. "Хванчкару" и боржоми.
Новосельцев. Вы же непьющая!
Калугина. От хорошего вина не откажусь!
Новосельцев. А что было после ресторана?
Калугина(строго). Вы забываетесь, товарищ Новосельцев! Положите лошадь, надорветесь!
Новосельцев. Это вас не касается.
В приемной Верочка звонит по телефону.
Верочка. Алена, это я! Наша старуха с ума сошла! Вызвала меня и целый час расспрашивала, что теперь носят и как теперь ходят!
В кабинете.
Калугина. А как вы провели вчерашний вечер, Анатолий Ефремович?
Новосельцев. Скромно. Домой поехал автобусом. Пришел, проверил уроки у старшего, он у меня в первом классе. Потом поиграл с обоими. Потом жена позвала нас всех ужинать!
Калугина(язвительно). Вашу жену зовут Лиза? Она такая светленькая, с косой. Или у вас уже другая жена?
Новосельцев. Нет, та же!
Калугина. Я ее помню. Она у нас теперь не работает.
Новосельцев. Перешла в министерство.
Калугина. Чем же она вас кормила?
Новосельцев. Она у меня мастерица готовить. Был пирог с капустой, потом вареники с вишнями, а еще оладьи и компот.
Калугина. Это все на ужин? Вот вы-то и обжора!
Новосельцев. Да, я люблю домашнюю еду. Покупного и ресторанного не ем!
Калугина. Бросьте лошадь, а то вы ее уроните!
Новосельцев. Она бронзовая, не разобьется! (Продолжает рассказ.) Потом мы уложили детей и пошли погулять. Лиза каждый вечер выводит меня гулять – это полезно для здоровья!
Калугина. А что было после прогулки?
Новосельцев. Вы забываетесь, товарищ Калугина!
Калугина(сдается первой). Я знаю, что нет у вас никакой жены, Анатолий Ефремович! Почему вы все время врете?
Новосельцев. Беру пример с вас, Людмила Прокофьевна! Я понимаю, что нет у вас никакого авиаконструктора.
Калугина(вспылив). Не фамильярничайте со мной! Помните, что вы находитесь в кабинете директора!
Будто в ответ на ее слова, Новосельцев неожиданно, со страшным стуком, замертво падает на пол, не выпуская из рук статуи.
(Хладнокровно.) Что с вами?
Новосельцев(не открывая глаз). Эта лошадь меня заездила!
Калугина(все так же хладнокровно). Перестаньте симулировать! Извольте встать и выйти вон вместе с лошадью!
Занавес.
Действие второе
Картина шестая
Эта картина – прямое продолжение предыдущей. Новосельцев пытается подняться с пола и снова падает.
Калугина. Вам на самом деле плохо?
Новосельцев не отвечает.
(Наконец забеспокоилась, бросается к нему.) Вы без сознания?
Новосельцев(слабым голосом). Лошадь цела?
Калугина. Лошадь-то цела, а вы?
Новосельцев(ощупывает голову). Вот тут, кажется, шишка…
Калугина. Надо приложить холодное! (Подбегает к столу, достает из сумки носовой платок, смачивает его водой из графина, бежит к Новосельцеву, снова склоняется над ним, бережно поднимает его голову и прикладывает к ней платок.)
Новосельцев. Зачем вы занимаетесь мной лично? Поручите меня кому-нибудь!
Калугина(с досадой). Когда вы перестанете видеть во мне только директора?
Новосельцев. Никогда! (Жалобно.) Товарищ директор, дайте попить!
Калугина вновь бросается к столу, хватает стакан, наливает в него воду.
Но в этот момент в кабинет, как всегда без стука, решительным шагом входит Шура. Как ни в чем не бывало переступает через Новосельцева и подходит к Калугиной.
Шура. Людмила Прокофьевна, умер Бубликов…
Калугина. Какой ужас!
Новосельцев(с пола). Он же такой здоровый, никогда не болел!
Калугина. От чего он умер?
Шура. Я еще не выясняла. Людмила Прокофьевна, с вас пятьдесят копеек на венки.
Калугина(лезет в сумочку, достает деньги). Надо вывесить в вестибюле портрет.
Шура. Это уже делается. Распишитесь!
Калугина расписывается.
(Подходит к Новосельцеву, который по-прежнему лежит на полу, наклоняется над ним.) Новосельцев, с вас пятьдесят копеек!
Новосельцев, не вставая с пола, вносит деньги и расписывается в ведомости.
Почему вы не убрали лошадь в сейф?
Новосельцев медленно поднимается с пола, волочит лошадь к сейфу, запихивает внутрь.
Новосельцев. Жалко мне Бубликова!
Калугина(Шуре). Свяжитесь с семьей.
Шура. Это уже делается… (Выходит из кабинета.)
Новосельцев подходит к столу, берет из рук Калугиной стакан, который она еще держит, и выпивает.
Калугина. Как вы себя сейчас чувствуете, Анатолий Ефремович?
Новосельцев(грустно). По сравнению с Бубликовым неплохо…
Новосельцев выходит в приемную и сталкивается там с Самохваловым, который вышел из своего кабинета.
Самохвалов(понизив голос, Новосельцеву). Что это ты к ней зачастил? Внедряешь в жизнь мой план?
Новосельцев. Нет, выполнял общественное поручение. Кстати, Юра, ты с ней говорил о моем назначении?
Самохвалов. Понимаешь… как-то не было подходящего случая… Но я обязательно поговорю.
Новосельцев. Лучше не стоит. Пусть остается по-старому. Не хочу я этой должности. (Уходит к себе.)
Самохвалов(Верочке). Если Людмила Прокофьевна спросит – я в министерстве… (Тоже уходит.)
Новосельцев вернулся к своему рабочему столу, садится.
Новосельцев(Ольге Петровне). Знаешь, Бубликов скончался…
Ольга Петровна(после паузы). Смотри, плохой человек, а помер!
Новосельцев. Смерти я никому не желаю!
В кабинете Калугина нажимает кнопку селектора.
Калугина. Вера, пригласите ко мне Юрия Григорьевича.
Верочка. Он только что ушел в министерство!
Калугина. Посмотрите у него на столе, там должна быть квартальная сводка…
Верочка. Хорошо. (Идет к кабинету Самохвалова.)
В комнате, где работают Новосельцев и Ольга Петровна.
Ольга Петровна(Новосельцеву). Что ты так долго торчал у нашей мымры?
Новосельцев. Она не мымра! (Повышает голос.) В конце концов, не всем же быть красавицами! Как тебе не стыдно так отзываться о женщине?
Ольга Петровна(не понимает происходящего). Не кричи на меня. Что это ты вдруг за нее заступаешься?
Новосельцев(запальчиво). Ты ее просто не знаешь!
Ольга Петровна(спокойно). И знать не хочу!..
Верочка прошла из кабинета Самохвалова в кабинет Калугиной, передает ей нужный документ, возвращается в приемную и торопливо хватает телефонную трубку.
Верочка(в трубку). Алена, это я… держись за стул, а то упадешь!.. Людмила послала меня к Самохвалову, ей срочно понадобилась какая-то бумага… Подожди, имей терпение… А Самохвалов умчался в министерство. Я рылась у него на столе… Ты знаешь Рыжову? Ну, которая вечно ходит с перекрученными чулками… Она принесла мне письмо, чтобы я передала Самохвалову. Так вот, я случайно на него наткнулась. Конечно, читать чужие письма некрасиво, но я взглянула и не могла оторваться. Слушай! (Читает с выражением.) "Дорогой Юра! Долго не решалась написать. Конечно, прошлого не вернешь, и писать тебе глупо и бессмысленно, и ругаю себя за это ужасно, но все равно пишу. А зачем? Толком не знаю… Женщины, когда им под сорок, часто делают глупости… Я понимаю, что все это тебе ни к чему, лишнее это все, ненужное для тебя, может быть, даже и неприятное. Но для меня это… как бы тебе объяснить… При встрече с тобой я поняла, что все эти годы любила, наверное, только тебя!.." (Оборвала чтение.) Алена, ты слышала что-нибудь подобное? Она просто чокнулась. Только ты никому не рассказывай!