ДУРАК. Не надо.
АДА. Откуда ты знаешь, что я хочу сказать?
ДУРАК. Вижу. Скажешь то, за что относиться будешь плохо ко мне, узнаю это потому что я.
АДА. Опа! А ведь правда… Нет, все-таки скажу. И постараюсь потом нормально к тебе относиться. Короче так – у меня не было мужчин.
ДУРАК. Ну и что?
АДА. Да ничего. Я просто этого не хочу. Это нормально?
ДУРАК. Не знаю. Мужчины для женщин, женщины для мужчин. Быть должно что-то.
АДА. Нет, я вру. Я хочу, но я боюсь. Я боюсь, что сразу пойду вразнос. Нет. Опять вру. Как тебе сказать… Вот сейчас я принадлежу себе, так?
ДУРАК. Нет. Не принадлежит себе никто.
АДА. А кому еще?
ДУРАК. Другим людям, богу.
АДА. В бога я не верю, на людей плевать хотела. Но чего я боюсь? Секс это не так просто, как думают.
ДУРАК. Думает кто?
АДА. Все.
ДУРАК. Не думаю так я.
АДА. А что ты думаешь?
ДУРАК. Секс… То есть любовь… То есть… Нет этого слова у вас. У нас – "нит".
АДА. Нит?
ДУРАК. Нит. Соединение, единение, два в одном.
АДА. Как шампунь, ага. Но мне нравится. Я как раз об этом. Я боюсь, что как только я с кем-то чебурахнусь, он тут же перейдет в меня, а я в него. Я боюсь раздвоиться.
ДУРАК. Станет просто в два раза больше тебя.
АДА. Думаешь?
ДУРАК. Если нит – всегда так.
АДА. Интересный вариант. Но все равно. Все равно же получается, что я уже себе не принадлежу. Или наполовину.
ДУРАК. Нет. Принадлежишь себе ты. И кто с тобой. Богаче сразу ты.
АДА. Да? Блин, ты умный, прямо как я. Даже умнее. И симпатичный. Но у нас ничего не получится.
ДУРАК. Жаль. Был бы это выход.
АДА. Из чего выход?
ДУРАК. Должен убить твоего отца я.
АДА. Это что, обряд такой?
ДУРАК. Нет. Оскорбил меня он.
АДА. Так это с тобой он судился?
ДУРАК. Да. Отпустили меня. Должен убить теперь твоего отца. Или убьют меня мои родичи.
АДА. Ничего себе выбор!
ДУРАК. Были если бы у него серьезные причины… Их нет. Или должен стать его другом я. Не получается пока. Лучше всего – родственник.
АДА. То есть – женишься на мне, например?
ДУРАК. Например, да.
АДА. Интересно. Слушай, это что получается? Получается, я могу прямо героический поступок совершить? Монументально так. Дочь-героиня. Фантастика. И хороший повод чебурахнуться наконец. С женихом можно, с мужем тем более. А что? Это вариант. В случае чего можно развестись. А я тебе нравлюсь?
ДУРАК. Да.
АДА. А если я тебе начну изменять, ты меня тоже убьешь?
ДУРАК. Да. Изменять собираешься ты?
АДА. Не обязательно. Но я должна знать, что у меня есть такая возможность. Я вот месяц жила в Париже у школьной подруги, она туда замуж вышла, я целый месяц жила в километре от Лувра. Даже ближе. Вот так пройти, повернуть – и Лувр. И я страшно радовалась, что в любой момент могу туда пойти. Так и не сходила. Но сама возможность, понимаешь? Это важно. Нет, ничего у нас не получится. Тоже мне радость – ждать, когда тебя муж убьет.
ДУРАК. За что?
АДА. За измену.
ДУРАК. Изменять разве обязательно?
АДА. Ты не понял. Я вообще, наверно, замуж не хочу. Сейчас я не замужем – и нет выбора. Я спокойна. Потому что некому изменять. А как только выйдешь замуж, сразу появляется выбор. И начнешь мучиться.
ДУРАК. Почему?
АДА. Потому. Ну, если о том же Лувре. Если ты не в Париже, то и вопроса нет – никакого Лувра. А если ты в Париже, начинаешь мучиться – как это, я в Париже, а в Лувр не иду. Я все время терзалась – надо идти, надо идти. Но у меня такой характер – не люблю обязаловки. Нарочно не пошла. Хотела, а не пошла. Не терплю насилия над собой. Даже когда сама его совершаю.
ДУРАК. Не о том ты. Не поняла неужели? Если не будем вместе мы, убью твоего отца я.
АДА. А что делать, если у вас такой обычай. И потом – может, на меня это подействует. У меня эмоциональный тормоз какой-то. Я серьезно. У всех вообще. Ты заметь, чего ищут люди вообще у нас? Покоя только. Карнеги когда-то увлекались, там тоже – спокойствие, только спокойствие. Или буддизмом увлеклись, как мой друг один, говорит: меня теперь ничем не прошибешь, я над миром. Всякое, говорит, увлечение – глупость. Всякая эмоция – пустая трата сил. С религиями любыми вообще удобно, там тоже про спокойствие много. Все от бога зависит, а ты будь спокоен. Но мне это не нравится. Поэтому, если ты папу убьешь, может, меня пропрет наконец. Проснутся эмоции. Буду рыдать. И потихоньку начну опять волноваться за что-нибудь, переживать. Не по мелочам, а серьезно.
ДУРАК. Говоришь или неправду ты, или не понимаю тебя я.
АДА. Удивил. Я сама себя не понимаю. Но ты мне нравишься. Все, ты мне надоел. Я больше, чем полчаса, никакого человека не переношу. Начинает тошнить. Пока!
ДУРАК. Все очень серьезно!
АДА. Серьезно, серьезно, будь здоров. Заходи.
8
Улица. Дурак медленно идет. Останавливается, достает старомодный мобильный телефон. Находит в кармане визитную карточку Регины. Набирает номер.
ДУРАК. Регина? Поговорить нужно с кем-то мне. И ночевать негде. Спасибо.
9
Квартира Регины. Она стоит на коленях перед лежащим на постели Дураком.
РЕГИНА. Убей его! Убей всех, кого сможешь! Отомсти за нас, за меня!
ДУРАК. Разве тоже ты…
РЕГИНА. Да, тоже! Я тоже чужая, я тоже перемещенное лицо! Но я очень старалась! Я так старалась, что стала похожа на них, я такая, как они! Я этого хотела – и добилась. Вот – сейчас с тобой. Мне это легко. И с другими легко. Как им. А что толку? Все равно меня видно! Все равно они меня разгадывают! Я по глазам замечаю! Такие глаза, будто боятся меня задеть, обидеть! Ненавижу! Меньше ненавижу тех, кто меня ненавидит открыто! Они молодцы! Больше всего ненавижу тех, кто относится ко мне даже лучше, чем к своим. Мне не надо лучше! Мне надо – как к своим! Не больше, не меньше! Они меня переделали – уже за это их можно убить! (Резкий спад.) Ерунда все это. Знаешь, в чем дело?
ДУРАК. В чем?
РЕГИНА. Я некрасивая.
ДУРАК. Неправда. Очень симпатичная ты.
РЕГИНА. Знаю. Но мне этого мало. Я хочу быть красивой! Раньше принимала себя, как есть. А тут… Попала сюда совсем молодой… И везде мне показывают красивых женщин, везде, везде: журналы, телевизор, интернет, везде. В жизни тоже встречаются. И я тоже захотела. У красивой женщины нет национальности. Она красива – этого достаточно. Мужчина видит красавицу и что думает в первую очередь? Она красавица. Мужчина видит некрасивую женщину и сразу думает о ее национальности. Он думает: вот они какие уродины бывают! Я это давно поняла. Нет, все-таки надо убить. Надо. А его особенно. Ты знаешь, у нас намечалось… Кое-что. И он мне прямо и честно сказал: я никогда не смогу забыть, что ты чужая. Другие не сказали бы, а он сказал. Уважаю за это.
ДУРАК. Не любил.
РЕГИНА. Это неважно. У тебя нет выхода – надо убить. Ты ведь спрашивал совета. Советую: убить.
ДУРАК. Не хочу. Не убивал, но знаю, что не хочу.
РЕГИНА. А чего ты хочешь? Чтобы тебя убили?
ДУРАК. Нет.
РЕГИНА. Тогда у тебя нет выхода. А хочешь – я убью. А ты скажешь, что это ты. У меня получится. Послушай! Это идея! Они меня переделали, а я хочу вернуться в себя. Это отличный способ. Я убью – и сразу же вернусь. И пусть они как угодно на меня смотрят. Смотрите, смотрите, а я одного вашего убила! Понадобится – и вас убью.
ДУРАК. Нет. Должен сам я.
РЕГИНА. Как хочешь… А тебе разве можно со мной? С чужой женщиной? Обычай разрешает?
ДУРАК. Нет. Я просто…
РЕГИНА. Поняла. Ты тоже захотел переделаться. Стать другим. Да? Ненавижу! Иди отсюда! Мразь! У тебя тоже блевотина вместо крови! Уходи, я сказала! (Дурак поднимается.) Стой. Ладно. Побудь до утра. Какое это счастье – просыпаться с мужчиной… Готовить ему завтрак. Спрашивать, что снилось.
ДУРАК. Не выйдешь замуж почему ты?
РЕГИНА. Не знаю… Знаю. За чужого – мне противно. За своего – уже не смогу. Там – небо. Тут – земля. Я где-то посередине. И выхода у меня два – или упасть, или улететь. А в общем-то я просто закомплексованная дура. Спи.
ДУРАК. Не хочу.
РЕГИНА. Спи, пожалуйста. Я сто лет не смотрела на спящего мужчину. Это так здорово. Он такой беспомощный. Такой… Можно поцеловать, а можно и убить. Смотришь – и выбираешь…
Затемнение
Второе действие
10
В суде. Обвинитель, Судья, Защитник и Дурак.
ОБВИНИТЕЛЬ. Ваша честь, признание обвиняемого служит лишним или, лучше сказать, окончательным свидетельством правоты обвинения, выдвинувшего свои аргументы на предыдущем слушании. Есть все основания применить к нему соответствующую статью уголовного кодекса, пункт "а" – "попытка убийства", либо пункт "б" – "покушение на жизнь человека", либо, в крайнем случае, пункт "в" – "доказанное намерение убийства". Я кончил, спасибо.
СУДЬЯ. Слово защите.
ЗАЩИТНИК. Спасибо, ваша честь. Если позволите, я задам несколько вопросов господину обвинителю в целях применения методов формальной логики к живой и конкретной жизни живого человека.
ОБВИНИТЕЛЬ. Протестую – сейчас опять начнутся софизмы всякие!
СУДЬЯ. Протест отклоняется. (Защитнику.) Прошу.
ЗАЩИТНИК. Первый вопрос: хочет ли подозреваемый убить?
ОБВИНИТЕЛЬ. Вы смеетесь, что ли? Он сам в этом признался!
ЗАЩИТНИК. В этом и дело! Для чего признался?
ОБВИНИТЕЛЬ. Что значит – для чего? И вообще, какая разница? Ну, совесть замучила, вот и признался!
ЗАЩИТНИК. Совесть – категория не юридическая, важны цели. Я отвечу. Господин Дурак признался потому, что хочет, чтобы его посадили в тюрьму. Так или нет?
СУДЬЯ. Вы кого спрашиваете?
ЗАЩИТНИК. Это риторический вопрос, я сам отвечу! Если человек хочет убить, он идет и убивает. Если не хочет, идет и признается – чтобы его посадили в тюрьму. Вот и все. Следовательно, мой подзащитный не хочет убить. (Дураку.) Ведь не хотите?
ДУРАК. Хочу… Но не хочу. Хочу в тюрьму.
ЗАЩИТНИК. Дорогой мой, нельзя одновременно иметь два противоположных желания! (Судье.) Я вам больше скажу, господин судья, если сейчас желание убить у подзащитного очень сомнительно, то, когда он посидит в тюрьме и озлобится, он точно убьет! Если мы хотим своими руками толкнуть человека на убийство, мы должны его осудить. Если хотим предотвратить убийство, должны оправдать! Я кончил.
СУДЬЯ (после паузы). Суд решил, что в данном случае лучшим решением является отсутствие решение. Поскольку ситуация нестандартная с точки зрения психологии и даже психиатрии, суд постановляет направить господина Дурака на экспертизу. Слушание окончено!
Все расходятся. Защитника встречает Старуха.
СТАРУХА. Господин адвокат, так как же? Берете мое дело?
ЗАЩИТНИК. Беру. Двадцать две тысячи.
СТАРУХА. Вчера было двадцать.
ЗАЩИТНИК. Это было вчера. А завтра будет двадцать четыре. Так что соглашайтесь, пока не поздно!
11
У Психиатра. Тот долго что-то пишет, Дурак терпеливо ждет.
ПСИХИАТР (поднимает голову). Сами-то вы считаете себя нормальным?
ДУРАК. Да.
ПСИХИАТР. Ну, идите тогда.
ДУРАК. Куда?
ПСИХИАТР. Куда хотите.
ДУРАК. Не знаю… Кажется иногда мне, что я не совсем нормальный.
ПСИХИАТР. Тогда полечим.
ДУРАК. Где?
ПСИХИАТР. В дурдоме, где же еще.
ДУРАК. Я не хочу.
ПСИХИАТР. Как хотите. (Пишет.)
ДУРАК. Извините, а пишете вы что?
ПСИХИАТР. Заключение.
ДУРАК. Но вы же ничего не знаете.
ПСИХИАТР. Само собой. Это по молодости мне казалось, что я все знаю. А теперь… Теперь мне пора на пенсию. Думаете, мне нужна перед пенсией врачебная ошибка? Нужен скандал? (Читает вслух.) На основании всесторонних исследований, тестирования, собеседований и других мероприятий можно сделать вывод: господин Дурак слишком нормален, чтобы признать его ненормальным, но при этом все-таки достаточно ненормален, чтобы не признать его нормальным. Относясь к нему как к нормальному, мы вправе предположить возможную стабилизацию латентных процессов в ту или иную сторону, относясь как к ненормальному, получим действительную ненормальность. Поэтому единственно возможным представляется путь витального выбора.
ДУРАК. Что такое витальный выбор?
ПСИХИАТР. Жизнь покажет. Вы условно нормальны и условно ненормальны. Знаете, я вам завидую: вы, в сущности, можете позволить себе все. Ибо любой ваш поступок послужит всего лишь свидетельством вашей ненормальности. Вам ничего не будет.
ДУРАК. И делать мне что?
ПСИХИАТР. Сами решайте. (Смотрит на часы.) Все, до свидания.
12
Едва Дурак успевает выйти, на него налетает ЖУРНАЛИСТ-1 (он же Защитник, Дэн и т. п.).
ЖУРНАЛИСТ-1. Несколько вопросов для нашей газеты! Господин Дурак, ваше решение признаться в том, чего вы не совершали, все поняли как протест против системы, которая склонна судить и осуждать человека не только за то, что он сделал, но и просто за образ мыслей, не так ли?
ДУРАК. Я…
ЖУРНАЛИСТ-1. Второй вопрос. Нам постоянно напоминают, что мы у них в гостях, забывая при этом, что европейцы гостили, будучи непрошеными, чуть ли не во всех местах планеты, в том числе в Азии и в Африке, результатом явилось то, что они присвоили себе помимо Европы три континента – Северную Америку, Южную Америку и Австралию. Не кажется ли вам, что теперь выходцы из Азии и Африки имеют право нанести ответный визит в Европу и уж тем более претендовать на ничейные фактически еще недавно земли Австралии и Америки?
ДУРАК. Я…
ЖУРНАЛИСТ-1. Спасибо. И последний вопрос. Опять-таки, мы не против считаться гостями и учитывать пожелания хозяев дома, но это ведь не значит, что мы должны отказываться от своей веры, от любви к родине и соотечественникам, от наших базовых ценностей? (Не дождавшись ответа.) Спасибо. (Деловито.) Не для прессы – убийство-то будет все-таки?
ДУРАК. Не знаю.
ЖУРНАЛИСТ-1. А кто знает? Вам не худо бы лозунг придумать. Вроде того: не человека убиваю, а наказываю порок. Отвечаю на оскорбление. Могу помочь. В любом случае поддержка мусульманского мира в моем лице и лице моей газеты вам обеспечена.
ДУРАК. При чем тут мусульманский мир?
ЖУРНАЛИСТ-1. Но вы же мусульманин?
ДУРАК. Нет.
ЖУРНАЛИСТ-1 (рассерженно). А что вы мне тогда голову морочите? Только время потерял! Ты кто вообще?
ДУРАК. Нас всего две тысячи. У нас свой бог. То есть он общий, но верим по-своему мы.
ЖУРНАЛИСТ-1. Небось надеешься, что в рай попадешь, когда убьешь гада?
ДУРАК. Нет. Попадают за это в ад.
ЖУРНАЛИСТ-1. Почему? Он же чужой. Враг. Врага убить у вас – грех?
ДУРАК. Любое у нас убийство грех. У нас так: убить человека, который совершил грех, преступление, значит взять на себя его грех. Попадаешь в ад ты, но освобождаешь от ада его.
ЖУРНАЛИСТ-1. То есть – убить человека для его же блага?
ДУРАК. Да. Начал сомневаться в этом я.
ЖУРНАЛИСТ-1. И правильно делаешь. Между нами, мне бы не хотелось попасть в рай такой ценой. То есть, чтобы меня убили для моего же блага.
Появляется ЖУРНАЛИСТ-2 (он же Обвинитель, он же Додурак и т. п.).
ЖУРНАЛИСТ-2 (Журналисту-1). Здорово, приятель. Как жизнь?
ЖУРНАЛИСТ-1. Более-менее.
Они обнимаются, хлопают друг друга по плечам.
ЖУРНАЛИСТ-2. Подожди меня, я скоро.
Журналист-1 отходит в сторону, садится и через наушники слушает интервью. Или музыку.
ЖУРНАЛИСТ-2 (Дураку). Несколько вопросов для нашей газеты. Сколько человек насчитывает ваша организация и каковы ее цели?
ДУРАК. Не организация у нас. Народ. Две тысячи.
ЖУРНАЛИСТ-2. Две тысячи, отлично! Кто вас финансирует?
ДУРАК. Работаем.
ЖУРНАЛИСТ-2. Наркотики, продажа оружия, контрабанда, финансы?
ДУРАК. Строители мы. Строим хорошо.
ЖУРНАЛИСТ-2. Намеченное убийство является ритуальным, идейным, демонстративным, принципиальным? Выберите наиболее подходящее слово.
ДУРАК. Это мое личное убийство.
ЖУРНАЛИСТ-2. Но вы основываетесь на ваших обычаях, не так ли? Представьте себе: человек живет на своей территории. И совершает нечто, что считается нормальным на этой территории, но предосудительно на другой территории. И кто-то с этой другой территории приходит на территорию этого человека и начинает его судить по законам не его территории, а другой территории!
ДУРАК. Я не понял… Вы про Америку?
ЖУРНАЛИСТ-2. При чем тут Америка?
ДУРАК. Приходят на другие территории они, чтобы судить там по законам своей территории.
ЖУРНАЛИСТ-2. И правильно делают! Иначе их самих будут судить без всякого суда! Сбросят бомбу – и каюк!
ДУРАК. Кто?
ЖУРНАЛИСТ-2. Вы, арабы!
ДУРАК. Не араб я.
ЖУРНАЛИСТ-2. Тьфу, черт! Только время трачу! Знаешь, что я тебе скажу, братец? Ты просто псих. Ты не понимаешь выгоды своего положения. Конечно, тебя могут посадить в тюрьму и даже повесить или расстрелять, но какая слава! Весь мир о тебе узнает! (Журналисту-1.) Соскучился, дорогой? Пойдем выпьем! (Дает Дураку визитку и деньги.) Это тебе аванс за эксклюзивное интервью. Когда пойдешь убивать, позвони, ладно?
ЖУРНАЛИСТ-1. Я первый его просил!
ЖУРНАЛИСТ-2. Не бойся, я тебе скажу. Свои же люди, одно дело делаем!