Глава IV. Фамилии, образованные от крестильных имен (ΙΙ)
1. Фамилии, образованные от уменьшительной формы крестильного имени
1.1 Общие замечания. Люди в Древней Руси могли называться не только полным крестильным именем, но также (и чаще) одной из его производных форм, относящихся к типу имен, которые условно называются уменьшительными. В действительности такие имена были просто обиходными, или внутрисемейными. В этом отношении древнерусская практика не отличалась от практики других европейских стран, например: англ. Dodge, Hick, Lawrie, Perkin, Tomlin, Willett; франц. Claudel, Clemenceau, Colin, Jacot, Michelet, Perrin; нем. Dietze, Fritz, Hans, Heinz, Klaus, Rolf.
Уменьшительная форма русского крестильного имени, как правило, образовывалась от народной формы и очень редко от официальной христианской формы. В русском языке, в отличие от английского, почти никогда не встречаются обиходные имена в усеченной, бессуффиксальной форме. Напротив, русское уменьшительное имя обычно включает в себя суффикс, добавленный к полной или усеченной форме крестильного имени. С христианским именем могло сочетаться около пятидесяти суффиксов. Некоторые из них со временем перестали использоваться в нарицательных существительных, и наличие их в крестильных именах дает полезную информацию об истории русского словообразования.
Это не значит, что любой из этих суффиксов мог быть употреблен в любом имени. Редкие и архаичные имена либо вообще не имели уменьшительных форм, либо имели их очень мало, тогда как от более популярных имен таких форм могло быть образовано до пяти дюжин. Популярность крестильного имени в Древней Руси в известной мере может оцениваться по количеству уменьшительных форм.
Такая продуктивность определяется не только разнообразием уменьшительных суффиксов, но и возможностью последовательного образования уменьшительных форм. Например, для имени Михаи́л возможны следующие уменьшительные формы:
Миха́й, Миха́йлик, Миха́йлушка, Миха́ль, Миха́лец, Миха́ля, Миха́лка, Миха́лко, Миха́нко, Миха́ша, Михне́ц, Михно́, Ми́хря
Ми́ша, Миша́ня, Миша́тка, Ми́шечка, Мише́нь, Мише́ник, Мише́ня, Ми́шенька, Мише́нко, Ми́шинка, Ми́шка, Мишку́н, Мишу́к, Мишу́ля, Мишу́р, Мишу́ра, Мишу́та, Мишу́тка, Мишу́тушка
Все эти формы были способны производить фамилии.
Уменьшительная форма, базирующаяся на усеченном имени, образовывалась путем добавления суффикса к одному или (в более длинных именах) к двум слогам полного имени. В подавляющем большинстве случаев базой служил начальный слог. В более длинных именах базой мог стать средний или конечный слог либо оба вместе. В последних случаях уменьшительную форму не всегда легко распознать. От любой уменьшительной формы крестильного имени фамилия образовывалась обычным способом - путем добавления патронимического суффикса. Поскольку эти формы часто оканчиваются на ‑а, ‑я, доля фамилий на ‑ин, образованных от них, выше, чем от полных крестильных форм. Тем не менее общее количество фамилий на ‑ин, образованных от уменьшительных крестильных имен, видимо, все же меньше, чем фамилий на ‑ов/‑ев.
Общее число фамилий, образованных от уменьшительных форм, несомненно, значительно больше, чем фамилий, производных от полных форм, но распространенность их гораздо меньше. Из ста самых частых фамилий в С.‑Петербурге в 1910 г. (см. с. 312) только одна фамилия образована от уменьшительной формы против семидесяти, производных от полной формы. Это - фамилия Кали́нин, основанная на Кали́на, уменьш. от Кали́ник (греч. Καλλίνικος, полная фамилия Кали́н(н)иков). Но, по всей видимости, эта уменьшительная форма на раннем этапе вытеснила полную и получила статус полного имени.
Мы уже отмечали, что не всегда легко решить, следует ли рассматривать производную форму имени как параллельную или как уменьшительную (см. с. 53).
Фамилии, образованные от различных форм крестильных имен - Ива́н, Ю́рий, Васи́лий, Григо́рий, Па́вел, Кири́лл, Алекса́ндр и Варфоломе́й, не часто приводятся как примеры в разд. 1.2, 1.3 и 1.4 настоящей главы, поскольку все они перечислены в разделе 1.6 (см. с. 80-85).
1.2 Фамилии, образованные от бессуффиксальных уменьшительных форм. Распространенный способ образования прост и состоит в том, что конечный согласный в первом слоге имени смягчается, полученная уменьшительная форма принимает окончание ‑я, и от нее образуется фамилия на ‑ин, например:
Бо́рин < Бо́ря < Бори́с
Дро́нин < Дро́ня < Андро́н
Га́рин < Га́ря < Гара́сим / Гера́сим
Гу́рин < Гу́ря < Гу́рий
Ко́лин < Ко́ля < Никола́й
Ко́стин < Ко́стя < Константи́н
Ку́дин < Ку́дя < Анкуди́н / Акинди́н
Ку́зин < Ку́зя < Кузьма́
Купри́н < Ку́пря < Купрея́н / Киприа́н
Ла́врин < Ла́вря < Лавр или Лавре́нтий
Ла́хтин < Ла́хтя < Галактио́н
Ми́тин < Ми́тя < Дми́трий
Пе́тин < Пе́тя < Пётр
Пи́тин < Пи́тя < Питири́м
Ро́дин < Ро́дя < Родио́н
Со́зин < Со́зя < Созо́нт
Фе́дин < Фе́дя < Фёдор
Фо́нин < Фо́ня < Афана́сий
Воло́дин < Воло́дя < Володи́мир; двухсложная основа в этом имени обязана русскому полногласию; такие основы обычно ведут себя как однослоговые
При образовании уменьшительной формы не смягчаются губные и задненёбные согласные, но это не отражается на форме фамилии, которая неизменно оканчивается на ‑ин, например:
Дёмин < Дёма < Демья́н или Деме́нтий
Ле́вин < Лёва < Лев
Ро́мин < Ро́ма < Рома́н
Сёмин < Сёма < Семён
Стёпин < Стёпа < Степа́н
Ти́мин < Ти́ма < Тимофе́й
Про́кин < Про́ка < Проко́пий или Прокл
Серёгин < Серёга < Серге́й (со вставным е)
Та́рхин < Та́рха < Тарх
Тру́хин < Тру́ха < Труха́н < Три́фон
В ряде случаев тем же способом образуются фамилии от полных имен, и в результате - некоторые фамилии существуют, как уже было сказано, в двух параллельных формах - на ‑ов/‑ев и на ‑ин, например:
Ани́кин < Ани́ка < Анике́й (ср. Анике́ев)
Несте́рин < Несте́ря < Не́стер (ср. Не́стеров)
Павли́нин < Павли́ня < Павли́н (ср. Павли́нов)
Сидо́рин < Сидо́ря < Си́дор (ср. Си́доров)
Симо́нин < Симо́ня < Си́мон (ср. Си́монов)
Фло́рин < Фло́ря < Флор (ср. Флоро́в)
Фу́рсин < Фу́рся < Фурс (ср. Фу́рсов)
Яко́вин < Яко́ва < Я́ков (ср. Яковлев)
Ударение в таких фамилиях падает на предпоследний слог.
От бессуффиксальных уменьшительных форм фамилии на ‑ов/‑ев образуются редко, например:
А́ристов < А́рист < Ариста́рх
Гера́сов / Гера́сев < Гера́с / Гера́сь < Гера́сим
Па́тров < Патр < Патрике́й{45}
Пи́тов < Пит < Питири́м
Си́мов < Сим < Си́мон
Стра́тов < Страт < Страто́н
Возможно, однако, что последние четыре фамилии базируются не на первом слоге имени, а на последнем, например: Патр < Сосипа́тр, Пит < Агапи́т, Сим < Офроси́м, Страт < Евстра́т. В этом случае уменьшительные формы возникли в результате отпадения начальной части имени.
1.3. Фамилии, образованные от суффиксальных уменьшительных форм. Некоторые суффиксы составляют специфическую особенность крестильных имен. Они могут быть (а) простыми или (б) составными. Простых суффиксов, специфических для крестильных имен, немного. Других суффиксов гораздо больше, они встречаются в нарицательных существительных, иногда в различных условиях и с разными значениями. Составные суффиксы обычно возникают в результате соединения последнего согласного базового имени с простым суффиксом. Как правило, сфера их действия ограничивается только крестильными именами.
Третью категорию (в) суффиксов можно усмотреть в некоторых конечных элементах полнооформленных имен; эти элементы могут функционировать как уменьшительные суффиксы.
Уменьшительные суффиксы всех трех типов, будучи добавленными к уменьшительной форме имени, образуют сложные уменьшительные конечные элементы.
Простые суффиксы обычно состоят из согласного, который в большинстве случаев поддерживается гласным. В уменьшительных суффиксах обычно употребляются в порядке убывающей частотности следующие согласные: к, ш, х, н, ј, ц, с, т, г, щ, ч, р, л. Два, реже три уменьшительных суффикса могут объединяться в сложный суффикс. Большинство суффиксов встречается как в фамилиях на ‑ов/‑ев, так и в фамилиях на ‑ин, но есть и такие, которые в одном типе используются чаще, чем в другом. Ряд суффиксов вообще ограничивается только одним типом фамилий.
Уменьшительный суффикс может быть добавлен к конечному гласному или согласному базового имени. Конечный гласный базового имени может сливаться с согласным суффикса, и тогда образуется расширенный суффикс, который может употребляться самостоятельно.
(I) Уменьшительные формы с суффиксальным‑к‑. Суффиксальный элемент ‑к‑ чаще других встречается в уменьшительных суффиксах крестильных имен (как, впрочем, и нарицательных существительных). Уменьшительное крестильное имя может оканчиваться на ‑к‑, ‑ко или ‑ка, и фамилия соответственно оканчивается на ‑ков или ‑кин. Последний конечный элемент, кажется, чуть более распространен, чем первый. В принципе один и тот же суффикс ‑к‑ появляется как в формах на ‑ко, так и формах на ‑ка, которые в результате дают параллельные фамилии на ‑ков и ‑кин. Это относительно новый процесс, который связан главным образом с произношением безударного о как а. До XVII в. конечный элемент ‑ка использовался только для имен, оканчивающихся на ‑а (Фома́ / Фо́мка), тогда как ‑ко употреблялся для имен, оканчивающихся на согласный или ‑о. В Московском государстве имена на ‑ко и ‑ка обычно фигурировали в юридических документах и имели, вероятно, полуофициальный статус. Примеры параллельных фамилий на ‑ков и ‑кин:
Аве́рков / Аве́ркин < Аве́рко / Аве́рка < Аве́ркий
Давы́дков / Давы́дкин < Давы́дко / Давы́дка < Давы́д
Его́рков / Его́ркин < Его́рко / Его́рка < Его́р
Есько́в / Е́ськин < Е́сько / Е́ська < Е́сип
И́нков / И́нкин < И́нко / И́нка < Инноке́нтий
Иса́йков / Иса́йкин < Иса́йко / Иса́йка < Иса́я / Иса́й
Кали́нков / Кали́нкин < Кали́нко / Кали́нка < Кали́на / Кали́ник
Климко́в / Кли́мкин < Кли́мко / Кли́мка < Клим
Левко́в / Лёвкин < Лёвко / Лёвка < Лев
Са́вков / Са́вкин < Са́вко / Са́вка < Са́ва
Титко́в / Ти́ткин < Ти́тко / Ти́тка < Тит
Фролко́в / Фро́лкин < Фро́лко / Фро́лка < Фрол
Другие зафиксированные фамилии оканчивались либо на ‑ков, либо ‑кин (но не двояко), впрочем, такой вывод может объясняться и отсутствием достаточных свидетельств. Примеры фамилий на ‑ков:
Данько́в < Данько́ < Дани́ло
Деме́нков < Деме́нко < Деме́нтий
Зинько́в < Зинько́ < Зино́вий
Меле́нков < Меле́нко < Меле́нтий
Миха́лков < Миха́лко < Михаи́л{46}
Пудко́в < Пудко́ < Пуд
Радько́в < Ратько́в < Родько́ < Родио́н
Са́винков < Са́винко < Са́вин{47}
Сидо́рков < Сидо́рко < Си́дор{48}
Харько́в < Харько́ < Харито́н
Некоторые фамилии на ‑ков могут быть русифицированными формами украинских фамилий на ‑ко (см. с. 204).
Примеры фамилий на ‑кин:
Аге́йкин < Аге́йка < Агге́й
Ака́ткин < Ака́тка < Ака́тий / Ака́кий
Аки́мкин < Аки́мка < Аки́м
Дро́нкин < Дро́нка < Андро́н
Еро́пкин < Еро́пка < Ерофе́й
Ку́зькин < Ку́зька < Кузьма́
Саво́ськин < Саво́ська < Савостья́н
Ува́ркин < Ува́рка < Ува́р
Фо́мкин < Фо́мка < Фома́
Фо́нкин < Фо́нка < Афана́сий
Трехсложные фамилии как на ‑ков, так и на ‑кин в целом сохраняют первоначальное ударение базового имени. Что касается двусложных фамилий, то фамилии на ‑ков имеют тенденцию к ударению на последнем слоге, а фамилии на ‑кин - на начальном.
Суффикс ‑к‑ мог сливаться с предшествующим гласным, образовывая расширенный суффикс. Фамилии, производные от уменьшительных форм с расширенными суффиксами ‑а́к/‑я́к, оканчиваются на ‑ако́в/‑яко́в (с конечным ударением), например:
Ермако́в < Ерма́к < Ермола́й
Кондрако́в < Кондра́к < Кондра́т
Евдако́в / Авдако́в / Алдако́в < Евда́к / Авда́к / Алда́к < Евдоки́м
Максако́в < Макса́к < Макси́м
Мина́ков < Мина́к < Ми́на
Петрако́в < Петра́к < Пётр
Симако́в < Сима́к < Си́мон
Корняко́в < Корня́к < Корне́й
Митяко́в < Митя́к < Дми́трий
Петряко́в < Петря́к < Пётр
Суффикс ‑а́к иногда объединяется с уменьшительной формой на ‑ша, давая сложный конечный элемент ‑шако́в:
Гришако́в < Гриша́к < Григо́рий
Иншако́в < Инша́к < Иноке́нтий
‑акин/‑якин. Фамилии на ‑а́кин/‑я́кин, образующиеся от уменьшительных форм на ‑а́ка/‑я́ка, менее распространены, чем фамилии на ‑ако́в/‑яко́в.
Примеры:
Акима́кин < Акима́ка < Аки́м
Фина́кин < Фина́ка < Афиноге́н
Сема́кин < Сема́ка < Семён
Деня́кин < Деня́ка < Дени́с
Кузя́кин < Кузя́ка < Кузьма́
Спиря́кин < Спиря́ка < Спиридо́н
Свиря́кин < Свиря́ка < Свири́д < Спиридо́н
Федя́кин < Федя́ка < Фёдор
‑иков. Фамилии на ‑иков, образованные от уменьшительных форм на ‑ик, часто встречаются как в простой, так и расширенной форме, например:
Агни́стиков < Агни́стик < Феогно́ст
Га́вриков < Га́врик < Гаври́ло
Е́всиков < Е́всик < Евсе́вий
Кле́пиков < Кле́пик < Клео́па
Ко́ников < Ко́ник < Коно́н
Ко́стиков < Ко́стик < Константи́н
Пу́диков < Пу́дик < Пуд
Тара́сиков < Тара́сик < Тара́с
Фа́ндиков < Фа́ндик < Фанде́й < Фадде́й
Фу́ников < Фу́ник < Афана́сий