Полуорлов. Погоди! (Инне.) Унитаз, говоришь? Да, и унитаз! Ты вот учительница биологии, а действительно ни черта не понимаешь. Я хочу вернуть человеку то, что ему дала природа и отняла цивилизация.
Валерик. Да здравствует первобытное отправление естественных надобностей!
Полуорлов. Да! Да здравствует! Современное человечество не умеет правильно питаться, правильно лежать, сидеть, ходить…
Валерик. И в том числе…
Полуорлов. Да! И в том числе! И, может быть, прежде чем научить человека жить, надо научить его…
Адамыч(догадавшись). Батюшки-светы!..
Инна. Как можно о таком говорить вслух!
Даша. А почему нельзя? Что за ханжество?
Клава. Петя привлек к своей идее антропологов, физиологов, гигиенистов! Десять НИИ… Вообще его проект мог получить Гран при на всемирной выставке.
Полуорлов. Главное, предлагаешь элементарное! Ну подумайте, как просто!..
Федя убегает за чертежами.
Наши предки на протяжении миллионов лет…
Валерик. Да что уж предки!
Полуорлов. Да! И сейчас! Какие слои мирового населения самые здоровые? Армия! Флот! Крестьяне! Дети! А почему?.. Как будто мне это надо!
Клава. А какое письмо прислал Пете профессор Макклей из Англии!
Федя вносит чертежи. Полуорлов выбирает из кучи нужный чертеж.
Гоша. Ох, трудов-то!
Полуорлов. Это вот звукоизоляция, это гидропоника… Пожалуйста, есть и унитаз! Да! Мы провели тысячи опытов, собрали миллионы данных! Тысячи обмеров! (Показывает диаграммы.) Вот сравнительные анализы, вот заключения медиков, гигиенистов…
Клава. А знаете, как отнеслись к Петиной идее в Голландии?
Анна Романовна. А один француз ставил опыт…
Полуорлов. Тетя, может, вы нам потом расскажете про своих французов?
Инна. И они всерьез это обсуждают!
Адамыч. По всем деревням эдак-то…
Гоша. Тихо! Он гений! Народная вещь!..
Полуорлов. А вот! Вот сведения по аборигенам Австралии!..
Адамыч. Боригены? Чуземцы, что ли?..
Полуорлов. А вот выборочные данные ЮНЕСКО по шести крупнейшим здравницам мира.
Адамыч. Я вот тоже в шестьдесят первом году работал в одной санатории. Там озорники аплакат повесили: "Лучше плохо отдыхать, чем хорошо работать…"
Все смеются. Полуорлов обижен.
Полуорлов. А впрочем, что говорить! Человечество еще спохватится и поищет эти документы!.. Не хотите – делайте по-старому!
Гоша. Да тебе памятник поставят!
Валерик. Интересно, как он будет выглядеть!..
Федя вдруг начинает безудержно смеяться.
Клава. Федя! Федя!
Полуорлов. Выйди вон!
Федя почти уползает из комнаты.
Но не в этом дело, не в этом! Я вообще не желаю участвовать в этом самоуничтожении. Без меня – пожалуйста! Без меня!
Гоша. Петя, ну зачем? Сколько труда положил, для людей же старался!
Полуорлов. Да, старался! Как дурак! А теперь мне наплевать, и все! Надоело! (Уходит.)
Клава. Даже Петр Полуорлов не может справиться с человечеством, которое не понимает своей выгоды. Петя, Петя! (Идет за мужем.)
Анна Романовна. Мужчина в его возрасте должен фонтанировать, куролесить, взбрыкивать! Это нарзан, омоложение… (Идет следом.)
Гоша. Вот за что нашу Расею люблю! Это за ее размах! Все у нас не просто, все вглубь и вширь! Такого напустим, такого накрутим – мамочки мои! Всю душу разбередил.
Инна. У человека ведь было все!.. Своя лаборатория, зарплата, поездки по странам социализма! Такой дом!.. Красное дерево!..
Даша. Подумаешь, красное дерево! Еще Сократ жил в бочке.
Валерик. Вот, правильно. Только не Сократ, а Диоген, Маруся.
Даша. Ой, я совсем! Голова!
Валерик. И еще не известно, какие у них были бочки. Может, с балконом. А мы… не успеем завести вторую пару штанов, и уж боимся, как бы она нам свет не затмила, душу не испортила.
Адамыч. Нет пророка в своей… этой… общественности.
Входит Клава, за ней – Анна Романовна.
Клава. Хватит, хватит! Успокойтесь! В конце концов, сегодня старый Новый год! Наш с Петей день.
Валерик. Неужели поесть дадут? Рюмку водки да хвост селедки!
Клава. Сегодня именно так!
Анна Романовна. Валерик – прелесть! Без пяти минут доктор физико-физических наук, а мальчик, мальчик! Финь-шампань!
Валерик. Ну где уж нам уж! Уж не то!
Анна Романовна. Прелесть, прелесть!
Входит Полуорлов.
Полуорлов. Ну хватит, хватит об этом! Все!
Гоша. Петр! (Обнимает его.) Ты – гений. И все! Понял?
Полуорлов. Спасибо, Гоша! Они думают, Полуорлов не сможет. Полуорлов все сможет!
Гоша. И стой на своем!
Инна. Опять начинается! (Дергает Гошу за рукав.)
Гоша. Не трогай ты меня сейчас!..
Инна. Видали? Нет, я ухожу!..
Клава. Инна, Инна, ну перестань, я тебя никуда не пущу! (Мужу.) Пусик мой, разволновалось мое солнышко! Тебе не надо переодеться?..
Полуорлов. Мне ничего не надо!
Клава. Садитесь, садитесь! (Смеется.) На чем стоите.
Гоша. "Не спи, не спи, художник"!
Адамыч. У нас Лева Рыжиков, из сорок второй квартиры, художник тоже. Не спит…
Клава. Адамыч! Давайте, присаживайтесь!.. Даша!
Адамыч. Как мороз, картину рисует – бельё на веревке…
Суматоха с усаживанием, все садятся на ковер, Федя возвратился.
Валерик. Белье? Это было!
Адамыч. Народ-то в прачечную теперь сдает, не вешает, так он свое намочит – и на веревочку. У меня кой-чего брал, живописное, говорит…
Гоша. О, прямо как на лужаечке!..
Анна Романовна. "Сядем, дети, сядем в круг, сядем в круг…" Прелестно! Какой простор! (Села.) Ох!
Гоша. Костер бы еще! По-нашему, по-русскому.
Клава. Просим у дорогих гостей прощения. У нас сегодня по-простому. Картошечка, селедочка…
Валерик. Когда-то итальянскую пиццу давали! Анчоусы!
Инна. Не могу я это видеть!
Полуорлов. Картошечка, селедочка!.. (Веселится.)
Анна Романовна. Посмотрите, он помолодел на десять лет! Бурное выделение адреналина! Мужчина должен быть молодым, горячим, полным желаний. Вот сытость, пресыщенность – это смерть. Один профессор, француз, ставил опыт: кто быстрее старится, женатые или холостяки? Он взял пятьдесят женатых, степенных мужчин и пятьдесят холостяков…
Инна. Анна Романовна, милая, это все-таки не наша мораль. (Усмешка. К Полуорлову.) Надеюсь, семью ты не собираешься разрушить?
Анна Романовна. Я и не про нашу говорю: француз! Так кто, вы думаете, победил? Женатики? (Смеются.)
Полуорлов. Человечество переживает глобальный стресс. Автоматизм, стандарт, отчуждение, некоммуникабельность. Как прав был Руссо! Природа, природа, естество. К ним, к ним!
Даша. Как необходимо очиститься, стать самим собой. Голый человек на голой земле.
Анна Романовна. Американцы говорят, после сорока лет надо раз в пять лет образ жизни менять, квартиру и кое-что еще.
Полуорлов. Мир стоит на пороге невиданных потрясений. А мы? Куда мы идем?
Адамыч. Куда идем, куда заворачиваем?
Полуорлов. Вместо того чтоб ограничивать свои потребности, довольствоваться малым, необходимым, мы…
Валерик. Самое скверное свойство потребностей – что они, собаки, растут!
Адамыч(бормочет). Собаки растут…
Полуорлов. Цепная реакция! Одно, потом другое, потом третье! Это надо! Это надо! Это надо! У Ивановых есть, а у меня нет! Сидоровы купили, а мы не купили! Петров получил, а я не получил! А на это уходят нервы, силы, мысли, годы – жизнь! Надоело!
Валерик. Он и в школе был такой же принципиальный. Бывало, директриса наша – Ларочка, ты помнишь Ларочку? – "Что вы из себя корчите, Полуорлов? Школа вам надоела?" – "Надоела, отвечает, Лариса Федоровна, не скрою".
Инна. А потом маму каждую неделю в школу вызывали.
Гоша. "Брошу все, отпущу себе бороду и бродягой пойду по Руси…"
Полуорлов. А мы? Мы только хапать, хапать, хватать! Кнопка! Вот Идеал, Бог, Дух, Идол! Кнопка! Нажал – пища, нажал – жилище, нажал – зрелище!
Анна Романовна. Браво, Петруша, браво!
Полуорлов. Нажал – поехало, полетело, сосчитало, побрило, помыло, в рот положило!
Адамыч(смачно). Хорошо!
Клава. И все за счет природы.
Полуорлов(чмокает жену). Ты моя умница!
Клава(чмокает мужа). Ты моя пусечка!
Анна Романовна. Необходимо все время ощущать немного голода. Мы, старые работники культуры, знали…
Клава. Все будет хорошо.
Федя. Все будет хорошо!
Полуорлов. Не-ет, друзья мои, все будет хорошо!
Инна. Когда ничего не будет.
Полуорлов. Не зря ушел когда-то Лев Николаевич, ой не зря! Легко! Ясно!
Даша. Как хочется куда-нибудь на берег, в хижину, – струи дождя, а ты идешь босиком по песку…
Полуорлов. Кто-то должен начать! Кто-то же приходит однажды и говорит: "Люди! А Земля-то круглая!"
Анна Романовна(поет). "Потому что круглая Земля…"
Полуорлов. Одно дело, когда ты повязан, боишься, как бы не потерять, а когда ничего нет, тогда и чувствуешь себя человеком! Вот еще Гегель в "Феноменологии духа" говорил…
Адамыч. Нищему пожар не страшен.
Клава. Петя всю жизнь мечтал уйти в лесники, в бакенщики!
Полуорлов. Ах, надо делать что-то реальное, простое!
Адамыч. Можно делать куклам голоса…
Полуорлов. Что?.. Правильно. Вот! Прелестно! Делать куклам голоса! Ну что может быть проще, благороднее?.. Эх! Если мы не откажемся от так называемых благ цивилизации, мы… Ну представьте себе человечество через тридцать лет. Шесть миллиардов человек! У каждого свой автомобиль! А? Шесть миллиардов автомобилей!..
Федя. Сила!
Клава. А Барабановы купили всей семье велосипеды! И ничего, живут.
Полуорлов. Мы притерпелись, а посмотрите, что делается! Люди кучей под землей бегут, а машины на воздухе! Птиц нет, зверей нет, рыбы нет!
Валерик. Действительно! Маруся, рыбки передайте!..
Полуорлов. А теперь сами за себя принялись! Человека изнежили, ватой обложили!
Гоша. Точно, изнеженные мы!
Даша. Мы знаем все больше и больше о все меньшем и меньшем, и все меньше и меньше о все большем и большем!
Валерик. Глубоко!..
Клава. Федя! Не смей! Ни капли!
Федя. Винцо, мам! Сладкое!
Клава. Я кому сказала…
Валерик. Если ребенок хочет выпить, он все равно найдет.
Федя. Уж ничего нельзя! Чего ни попросишь. Сколько обещали: куртончик, джинсики!..
Клава. Ты бы учился хорошо, у тебя бы все было!..
Валерик. Если ребенок плохо учится, пусть хоть одевается хорошо!
Инна. Сколько мы просим родителей, не одевайте вы их так, не балуйте. Посмотрите, как у нас девочки одеты. Вот я, например, одета хуже, чем Олечка Барятинская, а в журнале у нее одни двойки.
Полуорлов(продолжая). Ходить разучились, есть не умеем…
Гоша. Пить не умеем…
Полуорлов. Вот! И выходит…
Адамыч. Что питания все лучше, а здоровье все хуже.
Инна(вдруг). Вообще чего говорить! Один бензин кругом, гарь! Задохнемся все скоро!
Даша. Приедешь к морю – искупаться страшно.
Анна Романовна. А хлеб какой! Мы, старые работники культуры, помним, какие были булочки!..
Федя. В бассейне – одна хлорка!
Все начинают говорить наперебой, все скорее и скорее, словно пленку пустили на другую скорость,
и под конец вообще возникает нелепица и абракадабра.
Клава. А вы читали тут недавно о планктоне?
Инна. Масло на сковородку положишь – одна пена!
Валерик. Самолет "боинг" за один рейс от Нью-Йорка до Парижа сжигает кислорода, сколько за год дает целый лес!
Гоша. Северный полюс, говорят, растает скоро!
Анна Романовна. Тут в метро одной женщине вдруг плохо стало…
Клава. Если захочешь что-нибудь купить – с ног собьешься!
Федя. Почему обязательно до шестнадцати? А не до четырнадцати?
Инна. Дети стали совершенно неуправляемые!
Валерик. А за границей что делается!
Федя. В океане всех китов перебили!
Даша. Конец месяца, плана нет, премия горит!
Инна. Мопассана под партой читает, представляете?
Клава. Как на выставке – так наша обувь самая лучшая!
Гоша. По Луне ходят, а пройди по Малой Черкизовской!
Федя. Фирсов обходит, его прижимают к борту.
Даша. Да почитайте Платона, у него все сказано!
Валерик. Хорошо, Эйнштейн не знал о квазарах, ну и что?
Клава. Какой Боттичелли в Уффицци!
Инна. Потолки два пятьдесят, полы непаркетные, одна проходная.
Даша. И они еще выдают эту порнографию за искусство!
Валерик. А Капица говорит, что полностью ионизированная высокотемпературная плазма…
Гоша. А "Аполлон-шестнадцать"?
Даша. Декоративность абстракции, между прочим…
Валерик. Да еще Черчилль говорил…
Федя. На Олимпийских!..
Клава. Моника Витти? А Мазина?
Гоша. Встречаются два француза…
Анна Романовна. Театр на Таганке!..
Инна. Четыре убийства…
Клава. Подлинный шестнадцатый век!..
Даша. Какой поэт!..
Валерик. Монастырь Соловецкий!..
Гоша. Достоевский!..
Инна. Рубль пучок!..
Анна Романовна. Паланга!
Клава. "Христос суперстар"!
Инна. Мицука!
Адамыч. Батюшки! Светопреставление!..
Полуорлов(как ни в чем не бывало). Вот я и говорю: не так живем!
Все. Не так! Не так! Не так!
Полуорлов. Вот Адамыч! Ну-ка, милый, ты мудрый человек. Вот скажи, что человеку надо? Вот как ты живешь?
Адамыч. Да я всегда с народом, и все…
Валерик. Выпить ему надо.
Гоша. Пора бы!..
Адамыч. Зачем выпить? Без народу и пить скучно.
Полуорлов(Валерику). Ты не обижай старика! Старик свой! Правда, Адамыч?
Инна. Неизвестно только, откуда взялся.
Полуорлов. Ну, Адамыч, говори…
Адамыч. Мне-то? Ничего особо не нужно. Чего там! Окромя что есть.
Полуорлов. Как?.. Слышали?.. Значит, кроме того, что есть?
Адамыч. Ну! Что есть, то и есть.
Полуорлов. Во-от! Вот мудрость! Вы поняли?.. Ах, Адамыч!
Инна. Да что у него есть-то? Прямо не могу!
Адамыч. У меня-то? У меня все есть.
Инна. Что – все?
Адамыч. Что надо…
Инна. А что надо?
Адамыч. А что есть.
Полуорлов. Вот так-то! Вот! А мы! Что есть, то и ладно!
Адамыч. Не! Что надо, то и есть.
Полуорлов. Правильно. Но вот, можно, я скажу? (Инне.) Что ты смотришь на меня? По-твоему, я идиот?.. Сестричка моя дорогая, дай, я тебе скажу: ты столько говоришь о школе, а дети тебя не любят, и ты детей не любишь…
Инна. Что-что?
Клава. Петенька!