Расшифровывать и уточнять Дитрих не собирался, это не входило в его планы. Он звонил Ольшеру не для того, чтобы облегчить участь заключенного или содействовать лучшему проведению следствия, ему нужно было высветлить самого Ольшера, нащупать тайну, в существовании которой гестаповец не сомневался. Официально известив гауптштурмфюрера о желании Исламбека его увидеть, Дитрих приготовился слушать и анализировать. Он замер у трубки. Гестаповский ас умел читать человеческие мысли на расстоянии. Умел угадывать страх, смятение, отчаяние. Секунды, даже доли секунды, нарушавшие ритм в ту или иную сторону, мгновенно расшифровывались Дитрихом как тире-точки-тире. И он угадывал по ним состояние собеседника, составлял план действия, намечал следующий шаг.
Ольшер знал Дитриха - эту почти животную чувствительность, этот лесной слух. Поэтому тон и пауза должны были быть точными, артистически выверенными. Печаль уже излишня - разговор пойдет об Исламбеке.
- Что ему нужно? - по-прежнему устало, с едва приметной ноткой раздражения спросил капитан и зашелестел бумагами на столе, чтобы до ушей Дитриха, напряженных как у ночного филина, дошли звуки деловой атмосферы - Ольшер работает и кроме работы его ничего, ровным счетом ничего не интересует.
Самое удивительное, что начальник "Тюркостштелле" при упоминании имени Исламбека не вздрогнул, не открыл удивленно глаза, вообще никак не отметил ни внешне, ни внутренне существование живого унтерштурмфюрера, несколько месяцев назад представшего перед Ольшером бездыханным трупом. Он сам его обыскивал, сам смотрел в остекленевшие глаза Исламбека. Не с мертвецом же, в самом деле, предлагал встретиться Дитрих.
- Не знаю, что нужно вашему бывшему подчиненному, - таясь у трубки и все еще чутко внимая звукам и паузам, произнес штурмбанфюрер.
Наступило долгое молчание. Долгое и многозначительное, по определению Дитриха. Начальник "Тюркостштелле" решал: уже не шелестели бумаги, не стучали выдвигаемые и задвигаемые ящики стола. "Думай, думай, гауптштурмфюрер, - советовал издали Дитрих. - Если согласишься; на встречу, значит, заинтересован в Исламбеке, намерен спасти его. Или хочешь что-то узнать от унтерштурмфюрера. Это уже любопытно, существует, видимо, тайна. Наконец, последнее - боишься арестованного и страх заставит тебя прийти в гестапо, в мой кабинет, и говорить (как говорить и о чем, мы потом узнаем) с Исламбеком… Ну решай, думай, шеф туркестанцев! Ага, не хватает мужества…"
- Передайте арестованному, что я не вижу необходимости встречаться с ним и тем более выслушивать его заявления. Подобная просьба вообще неуместна в данном положении унтерштурмфюрера.
Дитрих забарабанил раздраженно пальцами-по столу. Так звонко, что Ольшер вздрогнул.
- Хорошо, - буркнул гестаповец и положил трубку.
Его вывели из-камеры внутренней тюрьмы и повели на допрос, вернее, на беседу с Ольшером. Так он считал. Да и не мог думать иначе: два дня назад Курт Дитрих принял от него требование на встречу с начальником "Тюркостштелле" и пообещал ее устроить. Он даже заверил Исламбека, что беседа состоится. Дитрих был оживлен и по-своему весел. Не по улыбке догадался, об этом унтерштурмфюрер - майор никогда не улыбался. Во всяком случае, за время их знакомства Дитрих ни разу не раздвинул губы в улыбке. Она была бы чужой на его лице. Гестаповец улыбался глазами: маленькие, темные, издали казавшиеся черными, глаза приобретали блеск, что-то озорное вспыхивало в них и начинало кружиться - именно кружиться, так чудилось Исламбеку.
Позавчера он улыбался глазами. Он был доволен. И Исламбек поверил, что встреча состоится, что она просто неизбежна.
До самой двери, соединявшей коридор с контрольным тамбуром, Исламбек шел уверенно, даже спокойно. Ему казалось, что эта дорога, знакомая до мелочей - вот выбоинка в мозаичном полу, вот обитый угол ступеньки, - эта дорога будет повторяться долго, может, очень долго, и если кончится, то лишь за порогом тюрьмы - на свободе.
Его разочаровал Дитрих.
- Доктор Ольшер не счел нужным встречаться с вами.
Майор шагал по кабинету, вымерял своими большими, тяжелыми ногами узкую полосу вдоль стены.
Дитрих мог и не сообщать этого. Едва переступив порог, Исламбек понял - встреча не состоится, в кабинете нет Ольшера. Арестованного могли вызвать лишь после прибытия капитана - ведь предстояла не очная ставка, а беседа…
Дитрих был предупредительным, это тоже исключало положительное решение вопроса. Он словно извинялся перед Исламбеком за неудачу: ему, Дитриху, нужна была встреча подследственного с капитаном, и устроить ее он не сумел.
- К сожалению, наше приятное знакомство подошло к своему логическому концу…
Штурмбанфюрер называл заключение в камере и допросы знакомством и притом приятным. Над этим можно было лишь посмеяться, горько, конечно. А Дитрих произнес свою заключительную фразу очень серьезно, без тени издевки. Большое угловатое лицо, сплошь испещренное морщинами, было сосредоточенно, и губы сжаты, словно майор действительно испытывал сожаление.
- Мы были друг другом довольны, господин Исламбек, - подвел он итог. - Я, во всяком случае.
Штурмбанфюрер перестал ходить и остановился перед арестованным шагах в двух, уперся взглядом в Исламбека, острым, испытывающим. Ему хотелось увидеть отчаяние в глазах Исламбека - ведь они прощались: один оставался здесь, чтобы жить, второй уходил навсегда, в небытие. Дитрих знал, какие слова будут начертаны в приговоре. Впрочем, предполагал их и унтерштурмфюрер. Теперь предполагал.
- Вы не задумывались над вопросом, зачем я так долго держал вас здесь? - не отрывая взгляда от Исламбека, спросил Дитрих.
Исламбек догадывался, но надо ли было высказывать свои предположения и сомнения гестаповцу.
- Видимо, была надобность.
- Да, да… Была надобность.
Штурмбанфюрер повернулся всем своим большим телом, четко, как башня на подъемном кране, и пошел к столу. Сел, издали еще раз глянул на Исламбека. Неопределенно, будто колебался, отпустить арестованного или подержать еще. Последнее пересилило, и Дитрих жестом предложил Исламбеку сесть.
Пока Исламбек нерешительно, медленно двигался к стулу справа у стены, предназначенному для допрашиваемых, гестаповец продолжил свою мысль:
- Была надобность… Вы сбили меня с толку своим упоминанием Ораниенбурга. И не только меня…
Саид намеревался опуститься на стул, на самый краешек - так он делал всегда: не совсем удобное положение помогало ему не расслабляться при допросе. Сейчас он избрал левый край, с чуть потертой желто-серой обивкой.
- Сюда! - очертил в воздухе путь к креслу у стола Дитрих. - Сюда, господин Исламбек.
Внимание следователя, не подчеркнутое, не продиктованное хитростью, кольнуло Саида. Напугало: "Мы прощаемся. Я больше не нужен ему. Даже как источник полезных сведений".
Опуститься в кресло оказалось трудно. И не потому, что он отвык от мягкого плюша, от пружин и подлокотников - он тронул ласкающей рукой глубокий ворс, и пальцы вспомнили прошлое - покой и тишину, а потому, что это было последнее. Последнее в жизни.
Он сел и посмотрел на стол. Стол был ближе всего - полированный с золотистыми прожилками в доске. И чернильный прибор: задымленная временем бронза. Какая-то фигурка с поднятым над головой цветком, будто протянутым к штурмбанфюреру. Не к Саиду.
- Ораниенбург… - растянул мечтательно слово Дитрих. - Откуда вы взяли это название? Придумать его невозможно. Невозможно для человека…
Саид стал гладить плюш на подлокотнике, трогал его осторожно. Он думал о сказанном сейчас гестаповцем.
- Нет, я не спрашиваю вас, - предупредил желание Исламбека ответить Дитрих. - Я спрашиваю себя… Значит, все-таки это правда: вам дали задание нащупать секретный объект. Я называю его так потому, что уверен в вашем молчании. Уверен… - Дитрих уже перешагивал через Исламбека, уходил вперед. А там впереди, в будущем, уже не было унтерштурмфюрера. Не было вовсе.
Сколько раз с ним прощались, сколько раз он сам с собой прощался. Сердце в состоянии привыкнуть к расставанию, должно, во всяком случае. А оно не привыкает. Протестует, бьется тревожно, отчаянно, объятое леденящим холодом. Исламбек пытается успокоить его: "Это не последнее прощание. Это лишь испытание. Очередная проверка. Она закончится. Не сейчас, не сегодня, и возможно, не завтра. Будет продолжаться долго… Но не без конца".
- Мы должны были расстаться с вами еще весной, - продолжал рассуждать Дитрих. Именно рассуждать. Саид не чувствовал себя участником разговора. - И не расстались лишь потому, что я не поверил вам. А мне надо было поверить. Две первые недели были критическими для моей убежденности: Ораниенбург случайное слово. Никакого задания нет, простая провокация. Но почему назван именно Ораниенбург? Почему? Я сделал все, чтобы уличить вас. И не для собственного удовлетворения, не для возмездия - это ведь очень легко - вычеркнуть унтерштурмфюрера. Я боялся собственной ошибки: а что, если действительно вы ищете Ораниенбург. Что тогда? Я проверил вас, превратил вашу версию в реальность. Мои опасения подтвердились - вы лгали. Вы все лгали, и в отношении Ораниенбурга… И знаете, когда я убедился в этом? Не знаете, конечно… Когда убили Исламбека!
- Убили?! - вздрогнул Саид и стиснул пальцами подлокотник.
- Вас это удивляет, - не то спросил, не то утвердил штурмбанфюрер.
- В некоторой степени… - признался Саид.
- Какой же другой исход могла иметь эта история?
Вопрос был сложный, и решить его, не зная подробностей дела, никто не мог. Исламбек лишь предполагал, что гестапо проверяет его как английского агента, но что оно прибегло к фальсификации его смерти - не догадывался.
- Могли искать настоящего Исламбека, - высказал он неуверенно пришедшую на ум мысль.
- Иначе говоря, вас?
- Да.
- Искали… - Дитрих постепенно загорался, и первая искорка уже мелькнула в глазах.
- В гестапо? - съехидничал Саид.
- Вы способны шутить, мой дорогой пленник. Исламбек находился на названном, вами втором километре Берлинер ринга.
- Двойник?
- Можно назвать его и двойником.
- Хотел бы я видеть его лицо.
Мелькнуло еще несколько искорок. А потом целый хоровод заплясал в глазах майора.
- Попытаюсь доставить вам это удовольствие…
Дитрих вынул из стола фотографию и подчеркнуто театральным жестом протянул ее Исламбеку.
- Как вы находите?
Маленький квадрат едва не выскользнул из грубых пальцев гестаповца, и Саид поторопился подхватить его. Секунду перед ним возникало что-то расплывчатое, потом он разглядел хмурое лицо с усиками над припухлой верхней губой и вьющиеся волосы. Все незнакомое. Никогда ему не приходилось встречать подобный облик - ни дома, ни здесь.
- Не узнали?
- Нет.
- Странно, а это настоящий Исламбек.
Метель искр последний раз взметнулась в зрачках Дитриха и застыла. Майор выставил свой неожиданный козырь и ждал, чем ответит арестованный.
Саид понял гестаповца по-своему.
- Грубая подделка.
- Нет, милый мой унтерштурмфюрер. Это действительно племянник Мустафы Чокаева. По крови.
Довод таил опасность для Исламбека, он разоблачал унтерштурмфюрера. Перед ним можно было спасовать. А можно было и отвергнуть его.
- Почему вы решили, господин штурмбанфюрер, что моих друзей интересует состав крови?
Покой, напряженный, доведенный до предела, стыл в глазах Дитриха.
- Их вообще ничего не интересовало, - утвердил он.
- Зачем же они его убили?
Покой оборвался, снова заплясали искры - Дитрих торжествовал: ему удалось заманить собеседника в лабиринт с ловушкой.
- Они его не убивали… Да, да. Не захотели далее глянуть на вашего Исламбека, ибо для них он не существовал. Никогда.
Саид почувствовал себя в тупике, наткнулся на стену.
- Но вы же сказали - убит?
- Совершенно верно.
Это был порог ловушки, к которой подвел Саида гестаповец. Вход один и последний. Поэтому Саид промолчал: пусть Дитрих идет первым. И Дитрих пошел.
- Убит… туркестанцами.
Неожиданность! Ошеломляющая неожиданность. Устоять нет никакой возможности, надо или идти следом за гестаповцем или сопротивляться. Действовать и действовать молниеносно, иначе Дитрих возведет над своим хитрым сооружением крышу и замкнет под ней Исламбека.
Оба - Саид и гестаповец - замерли. Саид вогнал ногти в плюш, словно ввинтил их до самого дерева и не чувствует боли, а штурмбанфюрер распластал ладонь на столе - большую, как лапа медведя, пока она недвижима, но пройдет секунда, вторая, третья, и Дитрих поднимет ее, согнет пальцы и ударит средним по толстой папке, почти пустой и поэтому звонкой. Сигнал к наступлению. Еще и еще удар. Барабанный бой. Саид знает эти звуки. Они пронизывают череп, отдаются в мозгу. Мучают…
- Вы упустили Национальный комитет, господин штурмбанфюрер, - тихо, но твердо произносит Исламбек.
Пальцы не поднимаются - Дитриху не до них. Что сказал арестованный? Дом на Ноенбургерштрассе, там находится Туркестанский национальный комитет. Какое отношение к событиям на Берлинер ринге имеют несчастные эмигранты и перебежчики?
- Яснее!
- Против провокаций выдвинут заслон из туркестанцев. Вас разоружают, господин штурмбанфюрер.
- Что-о?!
Теперь ошеломляющая неожиданность для Дитриха. И Исламбек усиливает эффект.
- Обязанности Надие Аминовой выполняет другое лицо, а может быть, и несколько лиц. И они убрали эрзац. Ведь Исламбек хорошо известен в комитете, и не только в комитете.
- Вы даете отчет своим словам, унтерштурмфюрер?
- Да.
- Я убью вас! - рявкнул Дитрих.
- Видимо.
Пальцы все же начинают барабанный бой, но он не зовет в наступление. Удары выдают растерянность Дитриха, пожалуй, даже смущение: как это он, признанный ас, психолог, мастер четких и жестких схем раскрытия преступления, не сумел предусмотреть опасность со стороны туркестанцев. Он всегда считал их эгоистичными, способными только думать о своем благополучии, драться только за сегодняшний день, за право жить и выжить. Поэтому они без конца грызутся между собой, стараясь вырвать друг у друга кусочек пожирнее. Доносы, убийства исподтишка - что стоит одна история с Мустафой Чокаевым - вот чем заняты люди из Туркестанского национального комитета. И то, что они грызутся, естественно и, главное, удобно для Дитриха, да и не только для Дитриха. Возня внутри отвлекает их от событий, происходящих за пределами комитета, а события эти, увы, печальны. Пусть хватают за горло своих соотечественников, пусть травят, душат, стреляют, но не оглядываются, не задумываются над происходящим. Так, собственно, и расценил Дитрих события на Берлинском кольце: убили туркестанца, всего-навсего туркестанца, и кто убил - сами же туркестанцы. Все закономерно, все понятно. А этот унтерштурмфюрер выдвигает совсем неестественный вариант - национальный комитет будто бы поставляет кадры для иностранной разведки. В данном случае, для английской. Значит, там есть оппозиция к немцам, к Германии. Больше того, там живы настроения и тенденции, порожденные еще Чокаевым, этим агентом разведывательной службы Великобритании. Да, унтерштурмфюрер сейчас бросил не только подозрение, но и обвинение в адрес Дитриха - подносом у гестапо гнездо шпионажа. Убить, убить наглеца!
- Однако вы пытаетесь спастись, - сдерживая гнев, произнес штурмбанфюрер.
Исламбек с наигранной грустью ответил:
- Это невозможно теперь…
Дитрих исподлобья бросил взгляд на втиснутого в большое зеленое кресло Исламбека. Все исчезло среди плюша, кроме серого, без единой кровинки лица. Оно, обращенное к Дитриху, светилось каким-то неестественным, почти мертвым светом. Он шел от раскосых глаз. Они горели.
- Мой уход, - все так же грустно сказал Саид, - не остановит их.
- Кого? - не понял Дитрих.
- Ищущих главное…
7
Главное. Оно появилось год назад, а до этого существовало неведомо для Исламбека. Он услышал о нем от Берга в ту самую ночь, когда упал на аллее Тиргартена, подстреленный Дитрихом.
Его привезли в гестапо в обморочном состоянии - слишком много было потеряно крови. Врач более часа возился с ним, пока не восстановил его силы, ту самую "рабочую форму", которую требовал Дитрих: ведь допрос - это работа, и не только следователя, но и подследственного.
Во время перевязки около Исламбека находился Рудольф Берг. "Не спать, не спать!" - повторял он, замечая, как смежаются веки Саида. Берг боялся, что в полузабытьи арестованный потеряет контроль над собой, скажет то, что не следует говорить, что нельзя вообще говорить. Когда врач отошел - шприц лежал в ванночке на столе, и надо было сделать пять-шесть шагов к нему, - Рудольф наклонился и тихо, но внятно произнес: "Вас интересовали специальные курсы особого назначения - Ораниенбург".
Врач не слышал этих слов, а если бы и услышал, то не зафиксировал бы, так как считал беседу оберштурмфюрера с арестованным началом следствия. Иногда к допросу приступали прямо на месте задержания или в больнице, куда попадали подстреленные Дитрихом. Берг успел еще сказать: "Ораниенбург - это самое главное… Вы слышите меня?.. Самое главное…"
Самое главное - так впечаталось в сознании. Но что главное? Какое-то расплывчатое слово, погружающееся в пустоту. Его никак не удавалось удержать. А Саид пытался это сделать, как только почувствовал бодрящий ток в теле - врач наносил удар за ударом, вгоняя в раненого адские дозы возбуждающих средств. Силы возвращались вместе с болью. Нестерпимой болью.
Почему Дитрих не убил его там, в доме президента, не прикончил сразу. Почему дал спуститься с лестницы, распахнуть двери парадного, тяжелые огромные двери, и выйти на улицу. На темную, пахнувшую весной. Дал поверить в спасение, дал свернуть в парк, на аллеи, под своды деревьев. Может быть, из-за этого слова, самого главного. Но тогда Саид не знал о его существовании. Ничего не знал. Он думал о спасении.
Бежать! Бежать… В ту минуту сердце требовало стремительного броска. За ним шли. Не мог Дитрих не заметить унтерштурмфюрера, выходившего из кабинета. Не могли не заметить бесчисленные наблюдатели в коридорах. Все видели, все понимали, значит, пошли следом.
И вдруг он догадался - проверяют. Его проверяют на разоблачение связного. Не существовало тогда слова, хоть и очень важного. Даже для Дитриха не существовало. Был вопрос, который с таким упорством повторял потом штурмбанфюрер: кому несет тайну Исламбек, кто послал его в дом президента Туркестанского национального комитета? "Милый Исламбек, не для себя же, не для домашней коллекции, в конце концов, вы добывали документ, рискуя жизнью!"
А возможно, все-таки существовало одновременно и очень важное слово, независимо от того, думал о нем или не думал Дитрих.
Нет, не бежать, не торопиться, а спокойно вышагивать по парку. Любоваться погодой. А, черт! Он забыл проститься с хозяевами и гостями. Как глупо получилось: ушел, не пожав руки Ольшеру, с которым почти весь вечер разговаривал. Грубо сработано. Они, правда, тоже не лучше провели свою операцию, но нужно ли повторять чужие ошибки. Может, вернуться, кивнуть хотя бы снизу, с лестницы, Ольшеру. Небось он стоит на площадке и ждет.