Квартиры для рыб
С давних пор известно, что рыбы предпочитают держаться в районе рифов, остатков затонувших судов или у каменистых насыпей на морском дне. Во время второй мировой войны в Северном море на дне оказались сотни затонувших кораблей, и оказалось, что рыбы с удовольствием поселяются в них. Теперь подобные "квартиры" для рыб начинают создавать целенаправленно. Американские рыбоводы уже проводили эксперименты с корпусами старых автомашин, автомобильными шинами и специальными пещерами из бетона и стали, но недавно у берегов Флориды провели самый грандиозный опыт: на глубине 55 метров затоплена отслужившая свой срок платформа для морской добычи нефти. В целях безопасности она снабжена морскими знаками и сигнальными огнями, нанесена на морские карты и ее постоянно контролируют водолазы.
Особенный интерес к созданию "домов для рыб" проявляет Япония, которая создает в своих прибрежных водах искусственные рифы из полых бетонных блоков, стали и пластмасс высотой до восьми метров с "квартирами", расположенными в несколько этажей. Многие такие рифы имеют объем до пятидесяти тысяч кубометров - как привычный всем восьмиподъездный девятиэтажный блочный дом.
Акулы на медосмотре
Акулы - создания не очень симпатичные, с этим согласятся, наверное, все. Может быть, поэтому, а может, по другой причине, но бытует мнение, что у акул все очень плохое, кроме аппетита: плохое зрение, плохой слух и совсем уж плохие мозги. Так думали даже многие опытные моряки, ловцы губок и жемчуга. Однако опыты доктора Грубера из американского штата Флорида полностью опровергают это заблуждение. Он изучал акул в экспериментальном бассейне: акулы должны были выбрать из двух дверей более яркую - за ней спрятана пища. Такую довольно сложную задачу они решали достаточно успешно, во всяком случае, их результаты гораздо лучше, чем в подобном эксперименте у кроликов. Оказывается, акулы прекрасно видят, могут успешно охотиться даже в лунную ночь, прекрасно слышат и все понимают, так что относиться к ним следует "с уважением".
Примечания
1
Кончай разговор (англ.).
Печатается в сокращении.
2
На Кубе право носить бороду предоставлено лишь сподвижникам Фиделя Кастро, которые сражались с войсками диктатора Батисты, или лицам, имеющим особые заслуги перед революцией.
3
Перестаньте, Полански (англ.).
4
Международный сигнал бедствия, произносимый голосом по радиотелефону.
5
Условный сигнал, обозначающий: "Конец передачи. Перехожу на прием". Употребляется американскими авиационными и морскими радистами.
6
Редкие летние штормы в районе Бермудских и других островов Вест-Индии, которые приходят от норда и норд-веста и достигают большой силы.
7
Выдается в армии США за боевое ранение.
8
От слова "агностицизм". Так именуется идеалистическое философское учение, отрицающее познаваемость объективного мира и объективное значение истины.
9
Поправку компаса определяют по азимуту солнца в момент, когда светило коснется горизонта своим верхним или нижним краем.
10
"Тени в море" (англ.).
11
"Великое восстановление науки" - незавершенный генеральный труд великого английского философа Френсиса Бэкона (1561–1626).
12
Драйхэнд означает в переводе с английского "Сухая рука".
13
Совершенно верно… Я хочу петь и танцевать (англ.).
14
Известный путешественник, руководитель русской полярной экспедиции, организованной в 1900–1902 гг.
15
Волосович - геолог, впоследствии принимавший видное участие в изучении Якутского края и Северного океана.
16
П. В. Оленин - политический ссыльный в Якутске. Занимался изучением Якутского края, участвуя во многих экспедициях и командировках от Академии наук.
17
Так в те годы назывался военный атташе.
18
Во время Февральской революции был командующим Балтийским флотом. Убит восставшими матросами 4 марта.
19
Морской офицер, участник экспедиции в полярные страны.
20
Штранд - морской берег.
21
Генерал Верховский при Керенском был назначен сначала командующим Московским военным округом, а позднее военным министром.
22
Эти эскадры во время японской войны были направлены в Тихий океан и погибли под Цусимой.
23
При Керенском он также был начальником штаба верховного главнокомандующего.
24
Постановление собрания солдатских представителей о правовом положении солдат армии, которое было напечатано в "Известиях Петроградского Совета", № 3.
25
Очевидно, имеется в виду приказ № 2 от 5 марта 1917 г., как разъяснение и дополнение к приказу № 1.
26
После февральском революции был председателем совета министров и министром внутренних дел, с мая 1917 г. был премьер-министром.
27
В действительности вооруженная демонстрация против временного правительства была 20 апреля. Воинские части требовали отставки Милюкова и заключения мира без аннексий и контрибуций.
28
В дни Февральской революции был назначен командующим петроградским военным округом, а с июля 1917 г. - верховным главнокомандующим. Затем возглавил контрреволюционное наступление на Петроград в августе 1917 г.
29
Пятого мая образовался коалиционный кабинет без участия Гучкова и Милюкова, в новый кабинет вошли Чернов и Церетели.
30
Под воздействием меньшевиков и эс-эров около 300 черноморских матросов и севастопольских рабочих были направлены на фронт и в Питер с целью противодействовать агитации против войны.
31
Очевидно, речь идет о ген.-майоре Петрове, арестованном по делу спекуляцией кожей.
32
А. С. Зарудный, товарищ министра юстиции Керенского, известный адвокат.
33
Фундаминский-Бунаков - соц.-рев., в конце августа 1917 г. назначен был генеральным комиссаром Черноморского флота.
34
Колчак имел в виду распространившуюся в 1917 г. версию, что развитие и углубление рабочей революции есть происки германских шпионов.
35
Городничев В. С. и Попов Г. П. Краткий очерк развития кораблестроения. Выпуск I. Издание Высшего Инженерного ордена Ленина училища им. Ф. Э. Дзержинского. Ленинград, 1954, с. 27.