О чем Курт говорил с Бергером, осталось для всех секретом, но во всяком случае ясно было, что не о займе шла речь. Потому что Бергер, хотя и выручал господ офицеров, но делал при этом довольно-таки кислую мину, а сейчас вон как глаза сверкают. Видно, поживой запахло.
В увеселениях офицеров местного гарнизона Курт Кох участвовал редко и только до тех пор, пока веселье не переходило в разгул, оргию, когда появлялись раскрашенные, разнузданные девицы и начиналось что-то дикое.
А когда его спрашивали, почему он пропускает "самое интересное", он, совершенно не скрывая брезгливости, отвечал, что подобные "массовые увеселения" его не устраивают. Он, конечно, не против девочек и очень даже не против, но как-то все это должно быть… - он мялся, подбирая, видимо, какие-то нужные слова, и не находил их.
Офицеры хохотали, а Бергер говорил безапелляционно, что Курту присущ один из главных недостатков арийской расы - сентиментальность. Глаза Коха сверкали под стеклами очков, и непонятно было, обижался он или усмехался.
А вообще-то пренебрежением к женскому полу Курт Кох не отличался. Даже скорее наоборот. Просто диву давались его новые приятели, как быстро он окрутил смазливую официантку Лизу Веселову. На заигрывания офицеров она обычно отвечала одобрительным смехом, но не более. Все попытки сблизиться с девушкой кончались неудачами. В ответ на разнообразные предложения и приглашения она только смеялась и, широко раскрыв свои серые, невозмутимые глаза, говорила:
- Ой, что вы, господин офицер. Я девушка простая. Разве вам интересно со мной будет?
Конечно, тот же самый Бергер отбросил бы в сторону всякие церемонии, если бы Лиза не находилась под негласным покровительством Розенберга. Генерал, бывая в ресторане, всегда садился за ее столик и не раз говорил директору ресторана, как это приятно, когда тебе прислуживает такая здоровая, свежая, чистая фрейлен.
Курт Кох приметил девушку сразу же, как только пришел в ресторан. И даже сказал офицерам, что очень она ему приглянулась. А на следующий вечер, когда Лиза подошла к их столу, он поманил ее пальцем поближе и, когда она склонилась над ним, ловким движением приколол к переднику Лизы большую сверкающую брошь. Потом похлопал по руке, приговаривая:
- Лизхен, очень хорошо, Лизхен…
Подарок ли так понравился Лизе, или сам офицер пришелся по душе, но только дня через два Курт Кох уже разгуливал с девушкой. И домой она стала к нему похаживать…
Кстати, офицеры, бывавшие у Коха, удивлялись, почему он выбрал себе такое неприглядное жилище. Комната небольшая, не очень светлая. Добро бы еще хозяйка была молодая. И этого нет. Пожилая, очень пожилая женщина. С ней живет сын. Появился в городе примерно в то же время, что и Курт Кох. До этого жил где-то у тетки. Работает шофером в ресторане. На Лизу, между прочим, поглядывает. Офицеры смеялись: отобьет у Курта девушку. Курт отмахивался. Он всем доволен: и фрейлен Лизой, и своим жильем. На войне как на войне.
Он и впрямь имел все основания быть довольным своим жильем. Во-первых, комната его имела два выхода. Один парадный, через коридор, куда выходила и дверь комнаты его хозяев. Второй - на террасу, крыльцо которой выходило прямо в небольшой густо заросший сиренью садик. Покосившейся калиткой в невысокой ограде садика, казалось, никто не пользовался. Но стоило отодвинуть заржавевшую щеколду, и калитка беззвучно открывалась прямо в глухой, весь заросший сиренью переулок. Курт Кох мог приходить и уходить из дому в любое время, и никто не знал об этом.
В комнате была еще одна дверь. Правда, о существовании ее знали только Курт Кох, хозяйка и ее сын. Скрытая большим ковром, дверь вела в крошечный чуланчик. Там едва помещался стул и небольшая тумбочка. Тумбочка легко сдвигалась, под ней - лаз в небольшой подвал.
А если бы собутыльники веселого Курта Коха могли заглянуть в квартиру господина обер-лейтенанта так часиков в шесть утра, они могли бы увидеть много неожиданного для себя. Фрейлен Лиза, приподняв ковер, скрывалась за маленькой дверцей и вскоре уходила с небольшим чемоданчиком в руке, а еще немного погодя, в эфир летел торопливый говор морзянки.
Курт Кох, расстегнув китель, расхаживал по комнате. Потом опять появлялась Лиза и, подойдя вплотную к Курту, что-то говорила ему. Слегка барабаня пальцами по столу, он внимательно слушал. А если Лизы не было вечером, то утром, как всегда беззаботный, сияющий Курт обязательно заходил в ресторан и, преподнося девушке какой-нибудь пустячок, просил ее выйти с ним. Во дворе он, сжимая руку девушки, склонившись к самому ее лицу, шептал, видимо, какие-то фривольности. А Лиза, пожимая плечами, хохотала, время от времени приговаривая:
- Ах, господин обер-лейтенант, вы шутник…
Потом Курт Кох, насвистывая что-то легкомысленное, шел к себе в интендантское управление. На лице его было написано полное довольство собой и всем окружающим.
Глава шестая
НЕОЖИДАННАЯ ВСТРЕЧА
Утром Курт Кох зашел в ресторан. Полукруглый с большими венецианскими окнами, за которыми плескалось море, зал был почти пуст. Заняты всего два столика. За одним из них сидел Бергер с секретаршей Вадлера Людмилой Зембровецкой, за другим - сам Вадлер. С ним тоже была женщина. Она сидела спиной к входу, и лица ее Курт Кох не видел. Но темные волосы, собранные в тугой валик, низкий, грудной спокойный голос, плавный жест руки, которым женщина сопровождала свои слова, все это показалось Румянцеву знакомым. Он не остановился, как всегда около буфета, поджидая Лизу, а прошел к столику Бергера, на ходу небрежно кивнув Вадлеру. Тот поморщился, однако на приветствие ответил. А Курт Кох, подойдя к Бергеру, хлопнул его по плечу, сказал комплимент Зембровецкой и полуобернулся в сторону двери, идущей в раздаточную. Теперь лицо собеседницы Вадлера было видно. Он узнал ее сразу.
Когда Курт Кох обернулся к Бергеру и Зембровецкой, он улыбался так же, как и за минуту до того. Но только огромным усилием натренированной воли не выдал Румянцев своего волнения. Слишком неожиданной была эта встреча. Эта неожиданность его ошеломила. Нет, он никак не мог предполагать, что встретит здесь эту женщину. Из всех непредвиденных встреч это была, пожалуй, самая нежелательная. Что же делать? Что?! Надо решать мгновенно. Сейчас она обернется, увидит его… Спокойно… спокойно… Румянцев опустил руку в карман, спустил предохранитель пистолета.
Женщина скользнула по нему безразличным взглядом, что-то тихо сказала Вадлеру, они встали и пошли к выходу. Она ни разу не обернулась.
Пронесло пока, облегченно подумал Василий. К нему подбежала Лиза, захлопотала вокруг, спрашивая, не хочет ли господин офицер перекусить.
О нет, он сыт. Его хозяйка отлично кормит. Он только зашел сказать своей Лизхен, что она прелестна, как всегда, и пусть она, как всегда, пожелает ему сегодня удачи.
Но около двери - Лиза провожала Курта Коха - он спросил ее:
- Кто эта женщина, которая завтракала с Вадлером?
- Вероника Рубцова переводчица Розенберга. Дрянь, по-моему. Такая внешне обаятельная, а надо же… Говорят, она и раньше была шпионкой. Сейчас есть дела поважней, а потом наши до нее обязательно доберутся, - и вдруг встревожилась: - А что случилось?
- Нет, нет, я просто так спросил. Значит, говоришь, шпионка… - Румянцев помолчал, сосредоточенно глядя поверх Лизы в окно, где все залитое солнцем переливалось, искрилось море. - Я хотел сказать тебе, Лиза, если услышишь что неладное, немедленно же вместе с Петром и его "мамой" уходите в лес. Это мой приказ.
Лиза кивнула головой. Она понимала, что расспрашивать лишнее.
А Румянцев шел и думал о том, что может принести ему сегодняшняя встреча. Никакого сомнения быть не может, это именно та самая Вероника Рубцова. В таком небольшом городке, как Приморск, встречи с ней избежать совершенно невозможно. Если она узнает его - полный провал. Что же делать с Рубцовой? Убрать? А что, если она тоже работает здесь по заданию командования? Нет, его бы поставили в известность. И все же надо сегодня же сделать запрос. Рисковать нельзя, слишком не похоже было, чтобы та Рубцова, которую знал Румянцев, могла стать предательницей. И все же… неужели он ошибся тогда, в тысяча девятьсот тридцать девятом?
Начальник областного управления Мамедов, передавая Румянцеву дело Вероники Викторовны Рубцовой, предупредил его, что расследование почти закончено и ему предстоит лишь суммировать, уточнить кое-что, оформить. Уйдет на это, по-видимому, не больше недели. Однако вместо того, чтобы оформить дело, уточнить некоторые второстепенные мелочи, Румянцев по существу повел расследование с начала. Через две недели Мамедов вызвал его к себе. Разговор, как и ожидал Румянцев, был не из приятных.
- Я поручил это дело вам, лейтенант Румянцев, как способному оперативному работнику. А вы проявляете недопустимую медлительность, нерешительность. Вы - работник органов государственной безопасности. Оперативный работник. Поймите - оперативный! - последнее слово Мамедов особо подчеркнул. - Оперативность, быстрота, даже стремительность - вот что должно быть вашим девизом.
Начальник сделал паузу. Румянцев тоже молчал. Все это было справедливо.
- Над делом Рубцовой до вас уже основательно поработали. Почему вы тянете, черт возьми? И вообще я вас не понимаю, лейтенант. Вам бы не в органах работать, а сестрой милосердия быть. Тем более в наше трудное время, когда кругом враги. Понимаете, враги! - Мамедов сбился со своего бесстрастного тона, он почти кричал. Румянцев понял, что молчать дальше нельзя.
- Я все понимаю, товарищ начальник. Но в деле Рубцовой для меня кое-что неясно… И еще мне кажется, в нашей работе промедление не так страшно, как ошибка. Об этом еще Дзержинский говорил. А время тогда было не менее трудное, и…
- Ваше мнение вы можете оставить при себе, - перебил его Мамедов. - Что вам кажется, меня не интересует. Вы обязаны повиноваться мне, здесь я приказываю, а не Дзержинский, - и, натолкнувшись на посуровевший взгляд Румянцева, осекся. Резко повернулся к окну, помолчал, отрывисто бросил: - Когда закончите расследование?
- Через две недели! - твердо ответил Румянцев и весь напрягся.
Но вопреки его ожиданиям нового взрыва не последовало. Мамедов сказал холодно, бесстрастно, как и в начале разговора:
- Сегодня я вылетаю в Москву. Вернусь через десять дней. Если дело Рубцовой, оформленное до конца в соответствии с уже проделанной работой, не будет лежать у меня на столе, пеняйте на себя. Мягкотелость вы проявляете не в первый раз. Последствия могут быть самые серьезные. Все. Можете идти.
Прежде чем вернуться к себе, Василий долго стоял у окна в конце длинного коридора, курил, думал. Несмотря на благополучный исход, разговор с начальником оставил неприятный осадок. Может, лучше было бы рассказать обо всех своих сомнениях и о той тонкой ниточке, которую удалось нащупать. Если она не оборвется, дело может принять совершенно иной оборот. Но пока это все его предположения. Что еще он мог сказать Мамедову? Что у подследственной Рубцовой правдивые, честные глаза и всему, сказанному ею, он верит куда больше, чем показаниям свидетелей. Что ему не нравятся сами эти свидетели, которых он вызывает еще и еще раз? Не нравятся потому, что у этих людей дрожат руки и голос, а глаза они прячут. И так спешат, так спешат, даже захлебываются. А Рубцова отвечает спокойно, неторопливо. И все время смотрит прямо. Может быть, познакомить Мамедова с показаниями новых свидетелей, которых он опросил, которые так хорошо говорят о Рубцовой. Но ведь они не могут опровергнуть факты, говорящие против нее. Интуиция подсказывает Румянцеву, что вина Рубцовой далеко не бесспорна. Василий представил, как он говорит все это Мамедову, и усмехнулся. Нет, начальнику он может только докладывать. Интуиции, эмоции начальника не интересуют, ему нужны факты, факты… Интересно, а что сделал бы Мамедов, если бы сказать, что факты эти кажутся ему, Румянцеву, неубедительными. С самого начала, как только он познакомился с делом. Да-а…
Когда Румянцев вернулся к себе, на его столе лежало новое дело № 205. Сухие лаконичные строки сообщали о том, что сегодня в 11.00 был тяжело ранен гражданин Глебов. Преступник бежал. Помощь подоспела поздно - Глебов был уже мертв.
Лейтенант Румянцев стиснул зубы. Убит Глебов, видимо, похищено все, что он вез с собой. Оборвалась тонкая ниточка, с помощью которой он рассчитывал многое прояснить в деле Рубцовой. Как же он мог не уберечь Глебова! Правда, он ожидал его приезда позже. Но это не оправдание. Он обязан был предвидеть. Оперативность… Какая уж тут оперативность!
Настоящую оперативность проявил Мамедов. Он вернулся не через десять, а через три дня. Узнав, что Румянцев все еще не закончил дело Рубцовой, тут же подписал приказ об увольнении лейтенанта Румянцева из органов НКВД. И прибавил, что Румянцев дешево отделался. По-настоящему его судить бы надо.
И вот теперь советский разведчик Румянцев встретился в городе, оккупированном врагами, с этой женщиной. Она служит немцам. Значит, он ошибся тогда? Значит, прав был капитан госбезопасности Мамедов?
День прошел относительно спокойно. Румянцев решил ничего не предпринимать, пока не получен ответ на запрос о Рубцовой. Сегодня же он свяжется с командованием.
А вечером, как только Румянцев пришел к себе, к нему постучался Петр Костомаров.
- Ты зачем? Я же говорил тебе, что у меня ты можешь появляться только ночью.
- Дело у меня неотложное.
- Хорошо. Выкладывай. Только быстрей и как можно короче.
Но поговорить им не удалось. В стену, ту, за которой была комната хозяйки, три раза стукнули. И вслед за этим послышались шаги в коридоре. Поднявшись с тахты, Румянцев быстро приподнял ковер. Петр юркнул в тайник.
Румянцев опустил ковер, взял с этажерки небольшой мешочек и резким движением опрокинул его на стол. По скатерти рассыпались драгоценные камни. Румянцев склонился над столом.
Когда вошел Бергер, Курт Кох рассматривал в лупу большой молочно-белый камень.
- А я зашел пригласить вас… - начал было Бергер и осекся: он увидел камни.
- Что это?
- Вот это, - Курт Кох поднес камень к лампе, и он голубовато замерцал, - вот это опал. А здесь - рубины, сапфиры…
- О, да у вас целое состояние! Продаете?
- Эти три могу продать, - Кох отодвинул в сторону два крупных рубина и один сапфир поменьше. - У меня такие есть еще.
- И сколько?
- Три тысячи марок.
- Но это очень дорого…
- Да что вы, Бергер, эти камни стоят по меньшей мере пять тысяч марок. Я уступаю вам по дружбе.
- Но где я возьму столько?
- О, Бергер, о чем речь? Не вам бы жаловаться на бедность.
Бергер нерешительно перебирал холодно сверкавшие камни, он то подносил их ближе к глазам, то рассматривал через лупу. А потом, откинув голову, любовался многоцветным сиянием. Он разбирался в камнях и много бы отдал, чтобы приобрести хоть несколько из этих бесподобных по величине и отделке (интересно, где этот пройдоха отхватил такие?), но жадность мешала. И он снова стал торговаться как опытный, прожженный завсегдатай всяких злачных мест.
В это время за ковром послышался вначале шорох, потом какой-то удар. Бергер взглянул в ту сторону внимательно, Курт Кох безразлично.
- Соседи, - пожал он плечами. - Довольно беспокойные, - и, переводя взгляд на камни, махнул рукой. - Ладно, Бергер, ваша взяла, берите за две. Цените мою уступчивость. Вы коммерсант, знаете, что значит продать в убыток. Но в будущем нам еще не раз, я думаю, придется оказывать друг другу услуги. Пусть это будет залогом наших добрых отношений.
- О, вы не ошиблись, Курт, я всегда, чем могу… - руки Бергера дрожали, когда он прятал камни в нагрудный карман мундира. - А теперь я пойду. Дела, дела. Сегодня едем с Вадлером в концлагерь. Поездка не из веселых, но - служба.
- Да подождите, надо же обмыть, как говорят русские, нашу сделку, - говорил Кох, подходя к буфету и вынимая бутылку коньяка.
- Нет, нет, - Бергер решительно направился к двери. Он боялся, что Кох передумает.
"А ведь он недалек, этот интендантский коммерсант, - думал Бергер, выйдя на улицу. - Здорово я его обставил. Эти три камня стоят, по меньшей мере, тысяч десять. А при желании можно и больше выколотить". О характере услуг, которые ему придется оказывать Коху, Бергер не думал. Его не пугали самые рискованные махинации, самые грязные сделки - ему не привыкать.
Переждав немного после ухода Бергера, Курт, заперев двери и задернув оконную занавеску, подошел к потайной двери. Открыл ее, проскользнул в чулан.
- Что тут стряслось?
- Уснул я, - проговорил Петр. - Две ночи не спал.
- Нельзя же так, - рассердился Румянцев. - Сам понимаешь, что могло бы случиться, заподозри Бергер… С чем пришел?
- В отношении Зембровецкой. Задание выполнил.
Эти дни стал я к ней присматриваться. Старался познакомиться поближе. Она вначале ни слова в ответ. Даже не глядит в мою сторону. А недавно отвозил ее вместе с Вадлером домой - шофер их тоже так напился, что…
- Короче можно?
- Можно и короче. В общем, Вадлер заснул сразу. А эта Людмила тоже пьяная, пьяная, но держится. Говорю ей: "И охота тебе такую скотскую жизнь вести? Молодая, ладная". А она: "Что взамен предложить можешь? С голоду подыхать?" Зачем, говорю, можно подыскать хорошего парня. Зажить, как все люди. А она: "Где ты его найдешь? Ты бы женился, например?" А что ж, говорю…
- Короче, Петр, короче.
- Ну, произвел я на нее этим разговором впечатление. Внимательней ко мне стала. К себе приглашает. Зашел я раз, другой. А вчера она и говорит: хочу я тебя, Петр, испытать. Верность и любовь твою проверить. Все сделаю, отвечаю. Она в глаза смотрит и раздельно так говорит: "Вещь одну нужно уничтожить. Спрятана она в овраге, недалеко от городской свалки, куда ты мусор возишь". Что за вещь, спрашиваю. Она в упор опять смотрит и говорит: "Рация. И больше не спрашивай ни о чем". Представляете, что я чувствовал. Однако сдержался, безразлично так говорю: а чего мне расспрашивать. Надо, - значит, сделаю.
- Дальше, дальше, Петр!
- Нашел я эту рацию. Перепрятал. Нашей советской марки она. Откуда же у Зембровецкой может быть советская рация?
- Тут подумать надо, Петр. А тебе - расспросить ее поподробней о прошлом.
- Спрашивал - молчит.
- Еще спроси. Очень важно узнать это.
- До чего надоело мне с этой шлюхой возиться. Неужели не нашлось другого задания для Петра Костомарова?
- У разведчика не может быть хороших и плохих заданий. Ты это запомни. Нужно - значит нужно. Знакомство с Зембровецкой поддерживай.
Ночью Румянцев получил ответ на свой запрос в отношении Рубцовой. Никакого задания ей не давали, и вообще фамилия ее командованию не была известна.
Этим же вечером Вадлеру пришлось пережить очень неприятные минуты в кабинете Розенберга.
- Вы бездарны. Вы на редкость бездарны! - кричал генерал. - И какой черт понес вас в разведку? Вам бы швейцаром в гостинице служить. Сидели бы да чаевые в карман клали.
- Но я не понимаю… - возразил было Вадлер.