Завьялов . Плевал я на ваше будущее. Здесь не лекция. Вы мне, будьте любезны, освободите жилищную площадь. Это дело вам так не пройдет. Я подам заявление в милицию, по судам затаскаю.
Маша . Какая гадость!
По радио начинают передавать парад с Красной площади, может быть первомайский парад.
Завьялов . Что? Радио? Кто вам разрешил, милостивый государь, ставить на чужой жилплощади радио? Я не желаю слушать эту мерзость. Довольно с меня газет! (Пытается выключить радио. Борьба из-за громкоговорителя, но радио продолжает передавать музыку и крики. Завьялов пытается заткнуть громкоговоритель подушкой.) Молчать!
Радио не унимается.
Молчать! Я требую!
Доктор . Ради бога, ради бога! Вы побьете лампочки.
Завьялов . Да! И побью! Я никому не позволю покушаться на мои права и на мою собственность.
Доктор . Взбесившийся буржуа!
Завьялов . Что?
Лаутская . Взбесившийся буржуа!
Завьялов . Что вы сказали?
Доктор . Это не я сказал. Это Маркс сказал.
Завьялов . Что? Ах, Маркс! Хорошо. (Хватает трубку телефона.) Дайте мне скорей уголовный розыск!.. Вы слушаете? Меня оскорбили и ограбили. У меня украли… хлебные карточки!
Лаутская . Поля, подметите.
Явление X
Входит курьер.
Курьер . Товарищ Завьялов?! Слава тебе, господи! А то я по всему городу за вами ездию. (Подает пакет.)
Завьялов . Давайте. (Разрывает пакет, читает.)
Курьер . А то я отсюда прямо опять на Ленинградское шоссе, а там мне опять повторяют, что тут не живет…
Доктор . Идите, идите!
Курьер . Тогда я, значит, обратно на Новинский бульвар…
Доктор . Идите, идите!
Курьер . Прямо история! (Уходит.)
Явление XI
Без курьера.
Завьялов (читает бумагу) . Ничего не понимаю. "Ввиду того, что правление издательства постановило задержать тираж вашей книги…" Что такое?! "…протестов советской общественности… статьи в сегодняшнем номере газеты "Правда"… пожаловать для расторжения договора…" Сегодняшняя "Правда"! Где сегодняшняя "Правда"?
Маша . Что такое?
Лаутская . Что? Что?
Завьялов . Ради бога, сегодняшнюю "Правду"!
Маша . Вот.
Завьялов . Давай сюда, давай сюда! (Ищет.) Здесь нету. Здесь нету. Здесь нету.
Лаутская . Вот!
Завьялов . Где? Что?
Лаутская . Статья. Большая рецензия. "Пошляк у микрофона" – о лекциях Завьялова "Человек будущего".
Завьялов . Что? Как? Не может быть!
Лаутская . Читайте. Вот.
Завьялов . "Пошляк у микрофона".
Лаутская . Подписано: "Группа радиослушателей".
Завьялов (горько) . "Пошляк у микрофона". Это, значит, я – пошляк у микрофона? Как вам это нравится! Ну что ж, хорошо! Добивайте. Сжигайте меня на костре. Что ж вы все стоите? Я звал вас в будущее, в светлое будущее, а вы хотите посадить меня в чулан? Нет! Я не пойду к вам в чулан. Мне здесь душно. Я задыхаюсь! Куда я попал? Где были мои глаза? Назад! На Ленинградское шоссе, на шестой этаж! Там девушка молодая, до слез красивая, чудная, новая!.. Я перед ней виноват. Страшно виноват. Но она меня поймет и простит. Она… (Оборачивается к двери.)
Явление XII
В дверях стоит Таня.
Завьялов . Таня! Я знал, что ты придешь. Ты пришла за мной? Ты простила…
Таня . Иван Васильевич, мы тебе привезли вещи.
Явление XIII
Из-за спины Тани появляются бабушка и Женя с большим сундуком Завьялова.
Бабушка . Покуда нашли, половину города исколесили. Конечно, на автомобиле. У нас теперь, слава богу, собственный автомобиль. Да. А то бы на трамваях нипочем не добрались. Нешто с таким сундуком на трамваях мыслимо допереться! Ну, спасибо, Женька себе автомобиль выпрыгнул. Читали нынче в газетах – комсомолец Женька Гусев с аэроплана без парашюта прыгал, и ему за это машину премировали? Так это он самый, Женька Гусев! Так что мы теперь ездим на собственных автомобилях.
Женя . Старушка, не трепись. Получайте вещи. Расписки не надо.
Завьялов . Танюша, прости!
Таня . Иван Васильевич, не стоит. Это лишнее.
Женя (берет Таню под руку) . Пойдем, что ли?
Опять радио.
Завьялов . Товарищи! Да что же это? Да заткните же ему глотку! А я? Как же я? Почему мне так трудно? Почему мне так тяжело?
Доктор . От курения. Исключительно от курения.
Маша . Ванечка! Уверяю тебя, это отличная комната! Ванечка, не упрямься!
Доктор . Я в ней жил пять лет.
Радио гремит, гремит, передавая жгучие слова парада.
Завьялов . Да. Где сундук? Несите. Все равно. Ведите меня в чулан.
Занавес.
1933
День отдыха
Комедия в трех действиях
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Зайцев – агент по снабжению, лет под 60.
Клава Игнатюк – студентка, бывшая знатная трактористка, 24 лет.
Костя Галушкин – ее муж, кочегар ледокольного парохода, лет 25.
Вера Карповна – директор дома отдыха.
Миусов – начальник центральной базы, лет 45.
Дудкина – жена профессора, старая молодящаяся дама.
Дудкин – профессор, ее муж.
Роза Еремеевна – жена Зайцева.
Врач, Швейцар, Шура } служащие дома отдыха.
Санитар.
Действие первое
Вестибюль дома отдыха.
Явление I
Входит Зайцев.
Зайцев . Здравствуйте.
Шура . Здравствуйте.
Зайцев . Простите за беспокойство: это дом отдыха "Сыроежки"?
Шура . Что? Да.
Зайцев . У вас сегодня отдыхает товарищ Миусов?
Шура . Да.
Зайцев . Отлично! (Деловито снимает калоши.)
Шура . Гражданин, обождите! Наденьте обратно ваши калоши.
Зайцев . Почему?
Шура . Потому. Наденьте, наденьте!
Зайцев . Ну, надел.
Шура . Вы кто такой?
Зайцев . Зайцев…
Шура . Не знаю такого…
Зайцев . Нет ничего удивительного, что вы не знаете. Я – Зайцев, агент по снабжению. Мне по срочному делу необходимо видеть товарища Миусова. Это займет ровным счетом две минуты. Товарищ Миусов только наложит резолюцию на бумажке, и я больше не буду затруднять вас своим присутствием. Все уже согласовано. (Снимает калоши.)
Шура . Гражданин, я вам говорю – не снимайте калоши!
Зайцев . Почему?
Шура . Потому, что я вас все равно не пущу.
Зайцев . Мне надо. По срочному, неотложному делу.
Шура . Нельзя.
Зайцев . Почему?
Шура . Потому, что у нас такое правило. Это дом отдыха. Здесь люди отдыхают. И товарищ Миусов то же самое отдыхает. Он шесть дней работал, а сегодня отдыхает. И его нельзя беспокоить. В особенности делами. Это у нас строго запрещается. Если вам так непременно нужно к товарищу Миусову, то приходите к нему завтра на работу.
Зайцев . Мне нужно непременно сегодня.
Шура . Не знаю.
Зайцев . Завтра будет понедельник, восьмое. Правда?
Шура . Ничего не могу вам сказать.
Зайцев . Послезавтра будет вторник… девятое…
Шура . Может быть.
Зайцев . База закрывается на капитальный ремонт во вторник, девятого. Для того чтобы получить краску в понедельник, восьмого, нужно провести документы через бухгалтерию главного управления в тот же день, то есть в понедельник, восьмого, не позже десяти часов утра. Вы меня слушаете?
Шура . Слушаю, слушаю.
Зайцев . А документы нельзя провести без резолюции товарища Миусова. Но товарищ Миусов приезжает на работу в одиннадцать, значит, понедельник, восьмое, пропадает. Вы понимаете? А база закрывается на капитальный ремонт во вторник, девятого. Ясли же мы обязаны открыть не позже, чем в понедельник, пятнадцатого. А для того чтобы открыть ясли в понедельник, пятнадцатого, мы должны иметь краску в среду, десятого. Вам это ясно? Но так как без резолюции товарища Миусова документы нельзя провести через бухгалтерию главного управления, а товарищ Миусов приезжает на работу в одиннадцать, то мы рискуем остаться без краски… (Снимает калоши.)
Шура . Не снимайте ваши калоши! Не снимайте, не снимайте.
Зайцев . Я не снимаю. Без краски… Вы понимаете, что это значит?
Шура . Я ничего не знаю.
Зайцев . Слушайте. После страшного боя мне удалось вырвать полный комплект детских кроваток. Полтораста первоклассных, небывалых по красоте малютковых кроваточек с пружинными сеточками, полтораста крошечных тумбочек, полтораста вешалочек, полтораста вот таких малюсеньких стульчиков. Я их буквально вырвал зубами. Причем не забывайте, что я человек уже немолодой и у меня астма. За одно это мне можно поставить памятник… Но вы понимаете, в чем ужас… Вся эта превосходная малютковая мебель выкрашена в какой-то убийственный цвет. Как вам сказать?.. Вы имеете понятие, что такое лягушка? Впрочем, нет, лягушка – это даже сравнительно красиво… Жабу вы когда-нибудь видели? Старую, бородавчатую жабу, покрытую зловещими пятнами?
Шура . Тьфу! Ну вас, в самом деле! Какие гадости рассказываете! Что вам от меня надо? Какие-то жабы! Противно слушать!
Зайцев . Вам противно? А маленьким детям не противно?! Да ни один нормальный малютка не заснет в кроватке, выкрашенной в такой жабий цвет. Дети будут вскакивать по ночам и дрожать от ужаса…
Шура . Гражданин, я не понимаю: что вам надо?
Зайцев . Мне надо высококачественную белую эмалевую краску. Мне надо, чтобы к открытию яслей в Кошатниковом переулке все детские кроватки были бы идеально белыми и сверкали, как молоко. Это для меня вопрос чести, поскольку дело снабжения возложено на меня. Вопрос чести!.. Вы понимаете? Там, где дело касается профессиональной чести, я не отступлю! Пустите меня к Миусову!
Шура . Не могу!
Зайцев . Я вас прошу как сознательного гражданина.
Шура . Не имею права…
Зайцев . Я вас прошу как человека. Как человек человеку вы мне можете помочь?
Шура . Я же вам сказала – нельзя! Раз нельзя, значит, невозможно.
Зайцев . Я вас прошу как женщину…
Шура . Какие вы странные!.. Нет, нет! Наденьте обратно ваши калоши!
Зайцев . У вас нет сердца.
Шура . Только без нахальства.
Зайцев . Пустите!
Шура . Не имею права. Вы – посторонний.
Зайцев . Я не посторонний. Я – Зайцев… Ну… не пускаете?
Шура . Нет!
Зайцев . Хорошо! Сколько стоит однодневное пребывание в вашем доме отдыха?
Шура . Сорок три рубля пятьдесят копеек.
Зайцев . Ой, ой!.. Бухгалтерия мне такой расход не утвердит… Но все равно… другого выхода нет! Плачу из своих личных средств. Получите.
Шура . Что вы делаете?
Зайцев . Вношу деньги за суточное пребывание в вашем доме отдыха.
Шура . Вы служащий?
Зайцев . Служащий.
Шура . Удостоверение с места работы имеете?
Зайцев . А как же, конечно!
Шура . Давайте.
Зайцев . Представьте себе, нету… Деньги есть, паспорт и удостоверение забыл в другом пиджаке.
Шура . Тогда ничего не выйдет. Спрячьте ваши деньги. Спрячьте, спрячьте!
Зайцев . Почему?
Шура . Потому, что я вас не могу пустить без паспорта и без удостоверения личности. Откуда я знаю, кто вы!
Зайцев . Я – Зайцев, агент по снабжению.
Шура . Очень может быть, но только это неизвестно.
Зайцев . Я же вам говорю…
Шура . Мало ли что вы говорите! А может, вы какой-нибудь, я извиняюсь, жулик…
Зайцев . Слушайте, поверьте мне! Я вас очень прошу. Сегодня седьмое, завтра восьмое… База закрывается на капитальный ремонт девятого, а ясли мы обязаны открыть пятнадцатого… Войдите в мое положение… (Снимает калоши.)
Шура . Гражданин, наденьте обратно ваши калоши. Наденьте. Не пущу. Сказано…
Явление II
Входит Дудкина.
Дудкина . Здравствуйте, Шурочка. Вас что, уже произвели в швейцары?
Шура . Нет, швейцар попросил меня подежурить, пока он чаю напьется.
Дудкина . Комнату мне приготовили?
Шура . Как же, как же, пожалуйста!..
Дудкина . Какую?
Шура . Ту самую, которую вы заказывали. Розовую угловую.
Дудкина . Разве я заказывала розовую угловую? Странно… По-моему, я просила оставить мне на юго-восток или, в крайнем случае, на юго-запад.
Шура . Он, нет, вы забыли! На юго-запад вы занимали в конце декабря. Только вам тогда на юго-запад не понравилась…
Дудкина . В самом деле?
Шура . Честное слово!
Дудкина . А на юго-восток?
Шура . На юго-восток вы занимали в январе, она вам тоже не понравилась.
Дудкина . Разве?
Шура . Честное слово! Вы еще тогда сказали главврачу, что на юго-восток чересчур дует и вы можете простудить голос.
Дудкина . Я сказала, что дует? Хорошо. Придется отдыхать в розовой угловой. Миусов приехал?
Шура . Как же, тут…
Дудкина . Хорошо. Придется отдыхать в розовой угловой. (Уходит.)
Зайцев . Простите, а почему вы у этой дамы не спросили удостоверения с моста службы?
Шура . Так это ж Дудкина!
Зайцев . Только и всего? Просто Дудкина?
Шура . Нет, это не просто Дудкина. Она – жена профессора Дудкина.
Зайцев . Так жена Дудкина, а не сам Дудкин.
Шура . Сам профессор Дудкин занятой человек, он все время работает, ему некогда отдыхать… Она ездит за него отдыхать. Понятно? До свиданья. Вы уже успели сиять калоши? Наденьте, наденьте!
Зайцев . Один вопрос: значит, если бы, например, я был жена профессора Дудкина, то вы бы меня пустили?
Шура . Так вы же не жена!
Зайцев . Минуточку! Мужей вы тоже пускаете?
Шура . Как это – мужей?
Зайцев . Очень просто. Предположим, профессором был бы не Дудкин, а его жена Дудкина. А Дудкин был бы не профессор Дудкин, а просто Дудкин, муж известного профессора Дудкиной. Пустили бы вы тогда просто Дудкина без удостоверения с места службы или не пустили?
Шура . Понятно, пустила бы. Куда иголка, туда и нитка!
Зайцев . Как? Как?..
Шура . Куда иголка, туда и нитка!
Зайцев . Так, так…
Шура . Что вы бормочете?
Зайцев . Куда иголка, туда и нитка… Ничего, ничего… Значит, категорически не пускаете?
Шура . Без удостоверения и паспорта не пущу!
Зайцев . Значит, нет?
Шура . Нет!
Зайцев . И детей вам не жалко?
Шура . Жалко. Но раз нет, так нет!
Зайцев . В таком случае я извиняюсь. До свиданья!
Шура . До свиданья! Филипп Максимович! Что вы, в самом деле, копаетесь? Докушивайте и заступайте.
Швейцар . Заступаю, заступаю…
Явление III
Входят Миусов и Дудкина.
Дудкина . Миусов, здравствуйте.
Миусов . А, Зоя Валентиновна, и вы здесь? Как здоровье?
Дудкина . Плохо…
Миусов . Что скажете хорошего?
Дудкина . Все кончено! Я сойду с ума!!
Миусов . Что случилось?
Дудкина . Он все знает…
Миусов . Простите, я не совсем… Кто?
Дудкина . Профессор Дудкин.
Миусов . Ваш муж?
Дудкина . Да.
Миусов . Простите, я все-таки… Вы говорите, ваш муж знает… Что он знает?
Дудкина . Все!..
Миусов . То есть в каком смысле?
Дудкина . Не прикидывайтесь… наивным ребенком… Это случилось сегодня утром. Я вызываю машину, чтобы ехать в "Сыроежки"… Вдруг он выходит из кабинета, видит, что у меня в руках плед и чемодан, и спрашивает: "Куда это ты отправляешься?" Я смотрю на него пустыми глазами и равнодушно роняю: "В "Сыроежки"…"
Миусов . Нуте-с…
Дудкина . Тогда он мне говорит: "Хорошо. А кто мне будет кофе варить?" Он, видите ли, без черного кофе не может работать.
Миусов . Как Бальзак?
Дудкина . Еще хуже! Я пожимаю плечами и небрежно роняю: "Вам сварит кофе Дуня". Тогда он говорит: "Дуня выходная". Я его окидываю с ног до головы спокойным взглядом и спрашиваю с иронией: "Может быть, вы хотите превратить меня в домработницу и заставить, чтобы я сидела дома в воскресенье и варила вам черный кофе?"
Миусов . Да, но я…