Пристань святых - Берроуз Уильям Сьюард 15 стр.


Я видел рыжеволосого парня в окружении зрителей, он сидел, обхватив колени руками. Обнаженный юноша-араб вышел к нему с кожаным ремнем. Он поднял ремень и опустил его на ягодицы парня. При первом ударе ягодицы сделались красными, затем все его тело покрылось краской, а каждый новый удар вызывал пульсацию в его напряженной заднице, его пенис восстал, затем поднялся и парень, он стоял, запрокинув голову, от новых ударов ремня кровь клокотала у него в паху, губы алели, перед глазами плыла красная дымка, он кончал, теперь араб наносил удары чаще и тоже кончал; последний удар и рыжеволосый парень изгибается в выворачивающем суставы спазме, его восставший член почти прижат к животу. Все остальные встают на четвереньки и выстраиваются в длинную линию, каждый парень вводит заранее смазанный палец в задницу другому парню, находящемуся перед ним. Руки нежно ласкают яйца и фаллосы, и линия извивается, волнообразно покачиваясь, пальцы проникают все глубже, и весь строй запрокидывает головы, обнажая зубы, задыхаясь. Запах спермы и ректальная слизь, словно дымка вокруг их корчащихся тел. Ребята ложатся на спину и поднимают ноги, остальные мастурбируют их, нежными и точными прикосновениями умелых пальцев они ласкают задний проход и напряженные яйца, новые юноши дрожат в экстазе, разные цвета пробегают по их телам, и они кончают в радужных всплесках. Затем они вынесли ковер со "свастикой", представляющий четырех юношей в позе свастики: каждый изображенный на нем лижет анус и дрочит член своему соседу. При виде ковра ребята начинают бегать вокруг друг друга, словно возбужденные коты, обнюхивают друг друга, трутся с мурлыканьем, ворчаньем и воем; в их раздавшихся от прилива крови лицах появляется что-то нечеловеческое; окружая свастику, они обнажают зубы, словно дикие собаки. Они лижут, щупают, приседают на корточки, мастурбируют, образуя строй траханья, и в этом занятии главное - сохранить лицо неподвижным - лицо одержимого пилота, летящего сквозь гидравлический туннель оргазмически содрогающейся плоти, осатанело трахающихся чресел. Перед нами упражнение в намеренной самоотдаче желанию. Следующий шаг - СОН, в него входят постепенно. Я помню, как однажды мы остановились лагерем у реки, я проснулся на рассвете в туманно-молочной дымке, ребята с восставшими во сне членами поднимались, словно воскресшие мертвецы и искали себе таких же сновидческих партнеров… (Как вам хорошо известно, сновидения у мужчин всегда сопровождаются эрекций, даже если в содержании этих сновидений нет ничего сексуального.) Стадия Сна означает, что эрекцию сновидения участник способен вызывать в любой момент по желанию, находясь в состоянии бодрствования, а, точнее, Стадия Сна достигается, когда состояния сна и бодрствования становятся неразличимы, что возвращает нас к предыдущему упражнению с Демонстрацией, состоящему в катании на волнах похоти с сохранением абсолютного контроля над собой, свойственного опытному пилоту. Я вспоминаю одно особенно сложное, почти невыносимое, упражнение: расчесывание нестерпимо зудящей язвы - все ваше тело превращалось в распухший нарыв, переполненный горячей спермой. Ребята склоняются друг над другом, вставляют пальцы друг в друга, ласкают друг другу напряженные до боли яйца, и ваше лицо и тело растворяются в волнах тяжелого красного света, словно желатин, заталкивающий вас внутрь, затем ребята издают вопль - словно из них вырывают внутренности; меня как будто выпотрошили, я исходил слезами, и после вопля тишина опустилась, как удар грома, и мы все лежали без сознания в течение нескольких часов; а есть еще одно, осуществляемое с помощью электрического анального вибратора в голубой оргоновой комнате в голубых сумерках, вибраторы зажигаются внутри вас, вас трясет, подбрасывает и колотит и наконец происходит взрыв голубого света, который выбивает "ТЫ" и "Я" у вас из головы… и строй трахающихся на роликовых коньках с пустыми ничего не выражающими лицами, словно полуденное небо.

Но мы еще не были готовы к тишине в пустынях тишины нет звука ваше тело не издает никаких звуков при взгляде со стороны она производит впечатление немого фильма и ее долго обходят стороной прежде чем находят дорогу во времени назад к Демонстрации свастика вовлекает раскрасневшиеся лица в торнадо похоти. Выгляни из окна вагона и вот прямо за окном юноша с монголоидными чертами и голубыми татуировками на обеих ягодицах проводит пальцами по прыщикам у Одри на заднице а вот рыжеволосый парень наклоняется и Одри видит перед собой розовый вход в прямую кишку и они начинают под барабаны барабаны бьют в нем он проникает языком все глубже и глубже анус сжимается под его языком он чувствует им морщинистую плоть его рука на красных яйцах и члене ощущает шершавое прикосновение языка когда и сам изгибается чтобы открыться партнеру и вот они кончают одновременно ноги изогнуты и переплетены корчащиеся тела тающие на свету я вижу время когда я курил косячок с марихуаной и вставлял себе в задницу полицейскую дубинку и время когда я лежал в прохладной темной комнате в сумерки обнаженный исходя жемчужными каплями в тусклом голубоватом свете и слышу как открывается и закрывается боковая дверь шаги на боковой лестнице я знаю кто это соседский парнишка рыжеволосый проказник я лежу притворяясь спящим он стоит на пороге и наверняка видит мое тело он делает быстрый глубокий вдох в воздухе стальной запах пота сексуального вожделения. Он садится рядом с кроватью и его пальцы касаются меня и что-то пробегает по мне словно золотая река и я извергаю из себя облака с золотыми краями. Что-то внутри меня разрывается и когда я открываю глаза он смотрит на меня пустым взглядом он стоит обнаженный его напрягающийся член покачивается я встаю и смотрю на него чувствуя как что-то красное и горячее изливается из меня я нежно касаюсь его раскрасневшегося тела поворачиваю его наклоняю и когда я сам наклоняюсь вперед я чувствую как что-то внутри меня загорается розовым светом и нас обоих пронизывает дрожь страстного желания.

Ребята надевают медные шлемы с пенисом на которые нанесена свастика мускусный запах напряженных половых органов и ректальной слизи ребята щупают друг друга и общаются с помощью глубокого гортанного рыка мурлыканья и скулежа от которого весь низ живота превращается в желе и что-то у вас в заднице закипает становясь горячим как огонь я чувствую жидкий огонь внутри вот юноша с по-египетски подведенными глазами бесконечно древняя похоть горит в его черных глазах и я понимаю что он тот кто хочет сделать это со мной и я видел рыжеволосого юношу покрывавшегося всеми цветами радуги он чувствовал мой взгляд на себе видел розовую плоть ануса напрягающиеся яйца когда маленькие голубые человечки все плотнее и плотнее закручивали болты исторгая красный свет нюхая и щупая голубые татуировки на обеих ягодицах стоят на коленях обнаженные анус красный трепетное мурлыканье и вибрация палец поднимается все выше к барабанам все глубже и глубже Одри на боку всматривается в морщинки нежно касается их пальцем чувствует острый кончик языка у себя в заднице кончает сморщившиеся яйца задыхающиеся тела извивающиеся в диком датском танце два парня танцуют шимми другие сидят на корточках напротив друг друга рядами засунув пальцы друг другу в задницы они извиваются кончают падают на бок мастурбируют парень жестикулирует перед ним облизывает зубы словно дикий пес анус сжимается под его языком ягодицы раздвигаются его рука на красных яйцах проводит кружок чтобы открыть и вдохнуть запах ректальной слизи.

Время от времени часовых подменяли, чтобы они могли принять участие в оргии. Вдруг кто-то из часовых подает сигнал тревоги.

- ПРИБЛИЖАЕТСЯ ПАТРУЛЬ.

Ребята быстро запрыгивают в штаны и хватаются за ножи. Парни с невероятным искусством владеют оружием благодаря постоянным тренировкам и групповым выбросам энергии в ходе потрясающих демонстраций. За подобными военными парадами часто следуют общие оргии. Ребята также часто практикуют особую разновидность сексуального упражнения, именуемого "Секс во сне". Два парня спят вместе, один за другим, так, чтобы, когда у спящего сзади во сне возникает эрекция, его член мог бы сразу проникнуть в анус соседа, или лежат лицом к лицу, обнявшись и соприкасаясь гениталиями. Проснувшись, они сравнивают свои сновидения. В то время "товарищем по сновидениям" у Одри был рыжеволосый парень. Как только у вас появляется "товарищ по сновидениям", "un amigo de suenos", вы меняетесь с ним именами, поэтому рыжий стал именоваться Одри, а Одри - Пинки. Весь тот день они участвовали в патрулировании, а когда вернулись, чувствовали сильную усталость, так что легли лицом к лицу. Для подобных упражнений у ребят есть специальные койки с мягкими боковинами с обеих сторон, чтобы прижимать тела друг к другу. Одри сразу же заснул, и ему приснился городок, протянувшийся вдоль береговой полосы в лиловых сумерках, как на открытке. Потом он переместился в какую-то незнакомую комнату. У кровати в сером предрассветном свете стоит юноша. Он молчит. Подходит ближе, залезает на кровать и стоит на ней на коленях. Он обнажен, у него в глазах холодная бесконечность межзвездных пространств. У него за спиной Одри видит сияние пустого неба, отдаленную пыль звезд. Он касается ноги юноши, и тот ложится рядом с ним. Нежным движением Одри трогает член парня, и он встает. Юноша молча смотрит на Одри. Одри просыпается и чувствует на себе теплую сперму Пинки.

Только не говори, что так же светят огни

Пинки снилось, что он куда-то собирается. Все его чемоданы забиты до отказа, а ящики, которые он вытаскивает, полны книг и одежды.

Свист судна в гавани.

Он вытаскивает еще один ящик… Пижамы, халат, свитера, плавки…

Свист судна в гавани.

У него в паху растет напряжение…

Свист судна в гавани.

Он проснулся, кончая.

Одри знал, что этот юноша - его подростковый Ка , преодолевший немыслимое расстояние, пройдя через страшную боль и муку.

Выгляни из окна вагона. Время Ксолотль подобно всемирной ярмарке, раскинувшейся, на огромной площади, где выставлены различные виды оружия и где происходит демонстрация и обмен разнообразными техниками секса и боевых искусств.

Инжектор цианида для культуры Бубу…

Лазерная пушка для сексуального луча…

Юноша-сирена для тигра-людоеда…

Глайдер для реактивных коньков…

А здесь ведутся неофициальные переговоры и заключаются сделки о стратегиях и заменах.

Где-то еще

Чихающие ребята для избирательного митинга Джорджа Уоллеса в Алабаме…

Юноши-сирены для американской базы…

Смеющиеся парни для появления на телевидении…

Вокруг площади рестораны под открытым небом, беседки, увитые плющом, купальни и кабинки для занятий сексом. Ребята ходят по площади, сравнивая гениталии и делая друг другу откровенные предложения. Академические юноши сравнивают свои теории войны и контроля численности населения. Как насаждать идеологии и направлять ненависть. Как вызывать эпидемии, ураганы, землетрясения. Как обваливать валюты. Конечная же стратегия заключается в том, чтобы остановить мир и одним лишь своим пренебрежением и забвением уничтожить врага.

Нам больше не будут нужны ножи и боло, лазерные пушки, рогатки, луки, взрывчатки, вирусы и другие возбудители различных заболеваний. Теперь барьер у нас практически герметичен. Все меньше и меньше врагов проникают через него. А те, кому все-таки удается проникнуть, долго на нашей территории не продержатся. Мы движемся все дальше и дальше. Никакие войска не способны пройти через Пустыню Молчания и дальше, сквозь Блокаду Голубого Света. Нам больше не нужен враг. Здания и звезды теперь уходят в запас. Заканчивается последний карнавал. Все ушли. Американские шпионы, вы можете искать где вам заблагорассудится. Бесполезно. No bueno . Clom Fliday.

И где-то вдали

"Дуйсенберг" Джона Хэмлина останавливается рядом с женщиной с детской коляской. Джон Хэмлин и Одри Карсонс высовываются из машины и орут:

- Вот что ты получишь за траханье!

Младенец захлебывается в плаче, который переходит в предсмертный хрип… и хрустальный череп.

"Дуйсенберг" набирает скорость по открыточному шоссе 1920 года.

Только не забудьте, ребята,

Чем расплачиваться будете, ребята,

За то, что занимались этим.

Джесси Джеймс смотрит на картину "Смерть Стоунволла Джексона".

Джесси Джеймс:

- Картина ужасно пыльная.

Он снимает свои винтовки. Боб Форд облизывает губы.

Только не забудьте, ребята,

Чем расплачиваться будете, ребята,

За то, что занимались этим.

Малыш Билли входит в темную комнату, видит Пэта Гэрретта. Малыш Билли:

- Quien es?

Только не забудьте, ребята,

Чем расплачиваться будете, ребята,

За то, что занимались этим.

Пэт Гэрретт стоит, высокая сухощавая фигура, лицо перекошено яростью при взгляде на "Бразилию".

Жизнью клянусь,

В Бразилию вернусь…

Пэт Гэрретт:

- Черт тебя возьми, если я не смогу прогнать тебя со своей земли так или иначе.

И он сует руку под повозку за обрезом. Но каким бы ловким ни был старый боец, ловкости ему на сей раз не хватило. "Бразилия" выхватывает свой револьвер и делает два выстрела. Первая пуля попадает Гэрретту между глаз. Вторая пробивает грудь.

Только не забудьте, ребята,

Чем расплачиваться будете, ребята,

За то, что занимались этим.

Голландец Шульц на смертном одре. Голландец:

- Я хочу расплатиться. Пусть они оставят меня в покое.

Он умер два часа спустя, не сказав больше ни слова.

Только не забудьте, ребята,

Чем расплачиваться будете, ребята,

За то, что занимались этим.

"Дуйсенберг" скрывается за холмами вдали… исчезающие улицы отдаленное небо…

Примечания

1

Номер один (исп.).

2

Государственный банк.

3

Штат Луизиана.

4

Олень (исп.).

5

Президент Мексики 1946-1952 гг.

6

Непристойное ругательство (исп.).

7

Холм на окраине Мехико с обилием развлекательных заведений.

8

Доброй ночи (исп.).

9

Стиль народной мексиканской музыки.

10

Клич (исп.).

11

Мексиканские ковбои.

12

Педерасты (исп.).

13

Я (исп.).

14

Твоя мать (исп.).

15

В (исп.).

16

Нецензурное испанское ругательство.

17

жители городка (исп.).

18

стрелки, наемные убийцы (исп.).

19

фермеры (исп.).

20

полицейские (исп.).

21

Граф (фр.).

22

Я не знаю что (фр.).

23

Ротовые придатки пауков.

24

Фантастический зверек, придуманный Берроузом.

25

наемный убийца (исп.).

26

Граф (фр.).

27

Войдем (исп.).

28

Раздевайся, детка (исп.).

29

Книга известного антрополога М. Мид.

30

На самом деле американского поэта звали Эдвин Арлингтон Робинсон.

31

Цитата из стихотворения Р. Фроста "Остановившись на опушке в снежных сумерках". Пер. Г. Кружкова.

32

Естественно (нем.).

33

Орел - высший ранг американских бойскаутов.

34

Международная псевдохристианская организация.

35

Фильм 1941 г., в котором Уолтер Хьюстон играл роль дьявола.

36

Горный хребет на севере Марокко.

37

Да (фр.).

38

Настоящий (фр.)

39

Восхищен (фр.).

40

очарован (фр.).

41

Первая строка одной из строф "Боевого гимна Республики" ("Глори, глори, аллилуйя"). Пер. О. Тарасова.

42

Американский поэт и романист.

43

По Фаренгейту.

44

спонтанно (исп.).

45

Южноамериканское растение, из которого получают психоактивное вещество.

46

Вставлено в кадр галифакского взрыва 1910 года.

47

"История пыток" Дэниела П. Мэнникса.

48

Аллюзия на одноименный фильм ужасов 1971 г.

49

юноши (искаж. нем.).

50

Прощай (исп.).

51

Фильм 1939 года.

52

Шоу с непристойными сценами, просматриваемые через глазок.

53

В древнеегипетской мифологии составляющая человеческой души.

54

Нехорошо, бесполезно (исп.).

55

Кто это? (исп.)

Назад