Школа трупов - Луи Фердинанд Селин 4 стр.


Все раввины в мистическом припадке пытаются оживить своего Иегову ! чтобы он устроил нам новый Верден ! Потрясающие братские могилы ! Торговцы мясом отрыгивают гоями ! Какая удачная находка, ведь это ещё и превосходный выход из кризисов всех видов, мощное средство против упадка промышленности, незаменимый насос для одрябшей экономики, гарантированный возврат к удивительному процветанию !

Три радиоприёмника, шесть машин, четыре холодильника, шесть телефонов и супер-телевизор в каждой из трёхсот тысяч еврейских семей ! Как по мановению волшебной палочки ! В истерии по высокой зарплате дрищут во все стороны ! Массовое помешательство людей на фабриках ! Банковский разбой порабощает людей, приковывает их к еврейским кассам, рассрочка - это идеальное рабство. Американская манна обрушивается на нас как волна ! Будьте смелее ! Вы получите свои аксельбанты ! Жертвоприношение ! Идеал ! Лейте кровь ! Живей ! Бей фрицев ! Смерть судетским немцам ! Наденьте ваши жетоны ! во имя господа бога ! Герои ! Не упустите никого ! Отымейте всех крестьян ! Все от Голливуда до Филадельфии ждут свои браслеты ! в 48 штатах ! все снова станут богаты ! дела снова пойдут в гору ! неслыханно ! невообразимо ! блестяще ! Браслеты сыпятся как снаряды, как из пулемёта ! Вот вам американское средство !

Бродвей страдает ! У нас кризис ! И в этом только ваша вина ! Гастон Лидуар ! Ангел Филлип ! Трибустен Пол ! Дюгомье Жан ! ваше самолюбие не страдает ? Оставайтесь невозмутимы, пока весь мир содрогается от боевых действий.

Ангел Филлип (второсортный вздор) Першинг вас не узнаёт ! Когда-то его восхищал ваш задор. Вы были глазами Рузвельта... это измена !... Вам должно быть стыдно за то, что вы ещё живы, напиваетесь, стрекочете, скучаете, пока Самюэль Коэн, этот преданный демократ, стопроцентный американец, жестоко страдает от убытка продаж, изводится весь, глядя в свою учётную книгу ! Ты должен принять решение, Ангел Филлип ! Мы вас уничтожим, французишки, каждого, дважды, трижды, самым безжалостным образом, чтобы заново научить вас хорошим манерам, жертвенным, братским и интернациональным, чтобы вернуть вам приверженность демократии и неотъемлемому долгу вечной Франции, чтобы хотя бы немного оправдать ваше жалкое существование.

*****

Самюэль Коэн из Бруклина, этот маленький американский мерзавец, демократ, член клуба Ротари (подлинный Бэббит), мы приковали его внимание, он превосходно осведомлён во всём, что касается нас, благодаря конторе, носящей название "Informations Frangaises". Не существует более гнусной, более трусливой, более скрытной организации, которая бы подталкивала к преступлению, к войне, чем эта навозная куча за ширмой демократии. И она работает по всему Нью- Йорку ! Она заслужила свой смачный плевок за свою дерзкую ложь.

Маленькое гетто интеллектуалов, ковыряющихся в дерьме газетчиков, грязные задворки, на которых готовят интернациональные мнения для наших глоток. Это гетто соединяет всех французских евреев, сгорающих от жажды власти, с другими евреями, ещё более нетерпеливо настаивающими на очередной резне. Ваши налоги идут на то, чтобы эти ретивые деятели без всякого стыда распространяли опасные и лживые новости (от 16 до 30 тысяч франков в месяц каждой сволочи). Вам может показаться, что за такие деньги эти пропагандисты должны представлять цвет нашей литературы и нести американцам нашу науку и наше искусство...

Увы, это не так !

Их прибыль невообразима. Если бы они вообще ничего не делали, беда была бы не так велика, пускай бы пировали себе втихомолку, и только несколько евреев, из самых видных, разыгрывали бы роль кардиналов в дипломатическом притоне. Я никогда бы не стал о них говорить, если бы они вели себя прилично, сдержанно, стыдливо, сознавая собственную ничтожность. Но куда там ! Эти желчные людишки дают гарантии, проклинают, клянутся своей крайней плотью в вашей боевой отваге, вашей бойкости на войне, в вашем страстном чувстве мести, в вашей лихорадочной, непреодолимой, навязчивой идеи задать Гитлеру хорошую взбучку, поставить его на колени, повергнуть в трепет... При желании это возможно... Вся эта чертовщина безнаказанно выделяется, производится, отрыгивается знаменитыми офисами "Informations Frangaises" и отправляется в Нью-Йорк, в американские газеты, можете не сомневаться.

Во Франции ни одна душа ничего не знает об этом сумасбродном, невероятном, трагикомическом логове провокаторов (следующая жертва - они), кроме нескольких посвящённых и причастных к этому евреев или масонов, ведающих иностранными делами.

Вот вам в качестве примера удачный пассаж, наглядно

демонстрирующий, что за подлец сам директор этой распространяющей заразу конторы. Доктор (?) Роберт Валёр. Это имя вам о чём-то говорит ? Мне тоже нет. Как бы там ни было, эти строки появились в Нью-Йорк Таймс 7 мая 1938 года. Обратите внимание, как всё распределено: время, пространство, тут, там, по всей планете:

"Стремление Германии господствовать в Центральной Европе очевидно, и если она добьётся своих целей, пускай даже мирными способами, то новой мировой войны нам не избежать. Члены французского парламента сходятся во мнении, что мир, сохранённый ценой

Германской Центральной Европы (Mittel Europa Germanique), продержится недолго и что кризис только был перенесён, отложен на другое время, когда ситуация станет менее благоприятной, чем сегодня (7 мая 1938 года). Французская армия сегодня сильна как никогда со времён войны и, в чём не может быть никакого сомнения, она сильнее в настоящий момент, чем немецкая армия. Вся Франция содрогается от ужаса при мысли о том, что ей придётся воспользоваться своим оружием, но Гитлер не должен воспринимать эту сдержанность как доказательство того, что Франция не готова к сражению. Только явно выраженная решимость сражаться может остановить Гитлера, его не убедить так называемой реалистической политикой современного правительства... и так далее... и так далее..."

Им в своих нью-йоркских офисах известна вся подоплёка событий...Они прекрасно знают, что происходит. В конце мая вам удалось улизнуть, лунатики ! Были кое-какие трудности ! Партия отложена !

Французы живут и погибают в вере, за веру. Им этого достаточно. На все интриги, которые от их имени плетут за рубежом, им глубоко наплевать. Они не находят нужным путешествовать, сомневаться, проверять, им хватает дел в своих посольствах. Их кишки плавают повсюду, это самый трогательный флаг, самая прекрасная эмблема Франции - солдатские потроха. Ничто так не вдохновляет, не бодрит, не возвращает веру в американскую демократию, как кишки новоиспечённого героя.

Кишки французского солдата заставляют мир вращаться ! Снова, снова и снова ! за победу демократии, пока самая печально известная бойня не проглотит последнюю кишку последнего французского смельчака, самую храбрую кишку в мире, от которой не останется и следа, после того как её завербуют, потаскают и разнесут взрывом для пущей славы еврея, для его щепетильного суверенитета, его завистливой чести.

*****

Парадокс. Он прижимист, он скуп, словом, он скряга, этот француз, коренной француз, и если вы залезете к нему в карман, тронете его деньги, его ценности, его собственность, он превратится в настоящего злодея, в настоящую сволочь, он станет обращаться с вами ужасно. Он готов будет вас расстрелять. Но если вам понадобится его мясо, его кожа, если речь зайдёт о его брюхе, о его настоящем богатстве, то он вам и слова злого не скажет, он станет любезным, действуйте смелее, он даже не икнёт против вас, он открыт нараспашку, просите его о чём угодно, берите у него что угодно.

- Тук ! Тук ! Тук !

- Кого там ещё принесло ?

- Разве вы не слышите Марсельезу, мой дорогой Дюран ?

- Конечно ! Конечно ! Прекрасно слышу ! Но кто играет её ?

- Я ! Самюэль Ложман ! Просперман Леви ! Ваши обожаемые евреи ! Ваши дражайшие мессии ! Ваши плуты !...

- Ах ! херувимы ! они меня балуют ! Ах ! Боже мой ! Ах ! тем лучше ! тем лучше ! Я спешу в бой ! этим прекрасным утром! Как я бодр! как это трогательно, как приятно! как манит эта бравая утренняя серенада ! Ещё ! Ещё ! Поверьте мне, я тронут ! Я хочу этого ! Я хочу этого ! Я так возбуждён ! Я хочу всего ! Сражения ! Сигналы атаки ! Для меня ! Выпотрошите меня немедленно ! Я так несказанно рад сдохнуть, что от радости готов лопнуть ! Я разлетаюсь на сто тысяч кусочков от признательности ! Я слишком смел для самого себя ! Мне мало места в самом себе ! Откройте меня настежь ! Не медля больше ни секунды ! Шквалом наружу ! Я сгораю от чудовищного героического нетерпения ! Я проглотил ад ! Мессиман Леви пообещал мне человеческое счастье ! Я хочу познать всё ! Насладиться всем ! Я хочу, чтобы радость охватила меня со всех сторон, как шрапнели перед смертью ! Золото ! Огонь !

*****

В

чудовищной американской пропагандистской вакханалии нью- йоркское кино сыграло свою немаловажную роль. Чего и следовало ожидать. Все эти фильмы буквально дышат демократической ненавистью. Нам наглядно демонстрируют всю фантастическую и неопровержимую мерзость фашистов с одной стороны, и, напротив, трепетное восхищение демократическими рыцарскими армиями, все более и более миролюбивыми, защищающими угнетённых от прямой угрозы, служащими оплотом демократической, республиканской и масонской свободы, с другой. Мы не видим ничего, кроме зверства нацистов, фашистов, японцев, испанцев, итальянцев, ничего, кроме разорванных на части детей, стариков с переломанными костями, разорённых городов, безобразия, развалин, изнемогающих мучеников, всюду, где прошёлся антиеврейский Зверь. Ужасные грабежи, дьявольские нашествия. Три часа непрерывного спектакля. Нас просто пичкают катастрофами. К счастью, средство есть, но оно граничит со злом ! Мы вам его покажем. Каким способом, каким средством сохранить и защитить демократические свободы ? Я вас спрашиваю ! На кого может рассчитывать демократия ? Маленькие хитрюги ! Ах ! Вы почти догадались ! Вы начинаете усваивать свой урок... Ценой собственного мяса ! Святой Нитуш ! Ценой целых европейских и демократических армий ! Столь исполненных прекрасного духа защитника и отомстителя !

Как они храбры ! Их командиры неотразимы ! настоящие масоны ! их личные составы удивительно хорошо натренированы, они идут под пулемёты и сражаются сверх своих сил, чтобы сохранить кладбища, операционные столы, братские могилы и надгробья. Вы уже маршируете туда колонной на весь экран как будто затем, чтобы снова вернуть себе Лотарингию ! Французские салаги ! Поднять флаг Самбра-и-Мааса ! Рука об руку с отважными русскими ! Держитесь молодцом, солдаты демократической России... один нюанс, Сталин - железный человек демократии ! Крупным планом. Итак, блестящая китайская армия ! Чан Кайши ! наш не менее демократичный и очаровательный союзник ! Всё ради Крестового похода ! Всё демократическое войско рвётся в рукопашный бой, и удержать его невозможно !... И самая отважная из всех, в высшей степени республиканская Чехословакия, гроза всех тоталитарных тиранов (буквально). Вы своё получите ! И всегда волнующие лица Масирика и Бенеша. Величественно-бесстрастные, глядящие в пенсне, прилагающие печати, выделяющие секреты, масонские, с достоинством осуждающие. Лжесвидетели Юпитера. Подлые исполнители еврейских планов. Оголтелые лицемеры, подстрекатели, надутые дрессировщики, поставщики, фанатики, зачинщики резни. Чтобы довести эту изумительную, просветляющую, освободительную пропаганду до апогея, они подсовывают нам Рузвельта-Розенфельда ! собственной персоной ! в увеличенном фотоснимке ! всю его рожу ! все его гримасы ! все его ужимки имбецила ! все его слюни и завывающие проклятия ! макака в приступе ораторского безумия, потерявшая чувство меры ! Шут гороховый ! на первом плане ! Я вас околдую ! Я вас отчитаю ! Я вас призываю ! Я вас гипнотизирую ! Мутный и отвратительный ! Он рычит и неистовствует ! слюни летят водопадом ! Он горланит как целый полк ! Он хочет, чтобы мы бросились в атаку немедленно ! очистительная битва ! Фашизм - то же самое ! Все талдычат одно и то же ! Они относятся к нам подозрительно, когда мы медлим, когда мы хотим всё обдумать и взвесить...

Долг зовёт нас в бой, то есть в дерьмо ? Ага ! That is the question ! Дело в шляпе и точка ! всё это точно такая же формальность, как и разглагольствования мистера Петена о мужестве древних бойцов, современных бойцов и будущих смертях ! Мистер Розенфельд ! Он только и говорит что о всемирном союзе против фашизма ! Стоит на своём ! Он мыслит только планетарными масштабами ! Слюнявый мутноглазый циклоп ! Он озабочен только необъятным, только бесконечным. Он возвещает, он обещает нам, если мы выйдем из своего ступора, всемирное очищение, головокружительные триумфы, освободительные победы демократии, которые нас, конечно, так живо интересуют, как минимум на целых два века вперёд ! Это превосходит все наши ожидания ! Они ликуют ! Победа ! Праздник от Владивостока до Бекона ! Будущее принадлежит нам ! Рузвельт нам его состряпает ! Он настаивает на этом... ах ! мы всё услышали ! Никаких возражений. Кровавое, бесчувственное будущее, сочный, усеянный мухами труп. Он расставил за нас все точки над i, Рузвельт-Розенфельд. История маленькой Бельгии не должна повториться ! Маленькая, любезная и трудолюбивая Чехословакия, поймите извилистый лицемерный заговор Масирика-Бенеша, и если вы ещё не смотали удочки, то хватайтесь за свои штыки, они придут и изнасилуют вашу младшую сестру, эти тевтонские выродки ! Слушайте брехню Гитлера, он уже здесь, с огромным стояком, готов напасть, он брызжет пеной у самой вашей двери...

Это оскорбительно для таких чистых душ, как Рузвельт... Сассун, Литвинов, подобная мерзость ! Ах ! У вас есть только одна минута, чтобы предотвратить катастрофу ! Крушение лож по всей Центральной Европе ! Невосполнимая потеря ! Бегите, скорее ! на призывные пункты ! в крестовом угаре ! В гигантскую мясорубку ! спасительное полчище, смердящее убийствами и задним проходом !

Ах ! Они пытаются пробудить в нас чувства вовсе не изящными речами, не лукавой философией, но громовыми проклятиями, категорической бранью, яростными провокациями и последними предупреждениями.

В другое, менее двусмысленное время, в любом из этих фильмов, не суть в каком, мы легко бы нашли поводы для 12 или 15 ультиматумов, очевидных casus-belli (поводов для войны). Сам я лично нахожу, что Гитлер, Франко и Муссолини совершенно очаровательные и великодушные люди, даже чересчур, на мой вкус, миролюбивые, заслуживающие Нобелевской премии, вне конкуренции, под одобрительные возгласы !

Всё это не будет длиться вечно. Меч иногда опускается. И пусть он снесёт голову мне, Рузвельту и всем шишкам, крупным как Атлантический океан.

Но я хочу невозможного.

*****

Как замечательно, что на 42-ой улице, в ста шагах от этих чудовищных кинотеатришек, сияют в блеске славы и процветания знаменитые бурлеск шоу Минских, иудео-византийские, само собой, не притязающие на художественность, но откровенно садистские, вызывающе эротические, бардачные, одержимые онанизмом. В этой животной казбе клиент платит 50 центов за место, его уже торопит "следующий", он растерян, язык наружу, его конец в ядовитой сперме. Еврейская ловушка для глупых мух, шантаж горячими задницами. Этот спектакль раскусить несложно, в нём есть секс, но он ненастоящий, для дураков, изображённый со страстью типичными красотками, сногсшибательными милашками, на которых хочется дрочить до смерти. Гляньте только: брюнетки, блондинки, долговязые, рыжие, невысокие, коренастые, томные, жеманные, дикие, полные, вампирические, сверкающие, на любой вкус. Ни одна вас не разочарует. Дьявольский ассортимент ослепительной плоти. Сексуальные до головокружения, от их волнообразных движений мутится рассудок. Они себя дарят, они ползают и содрогаются в гипнотическом экстазе... под фантастическую, настойчивую, охмуряющую, безжалостную музыку. Верх соблазна.

Этот грязный разврат предваряется бесконечно долгим, церемонным раздеванием, уходами, приходами, оборотами, поворотами, видами сзади, вращениями ягодиц. Разнузданные прелести, раскиданные волосы, галлюцинации форм, дивные муки жажды расцвеченных сокровищ... Мне плохо ! Мне очень хорошо ! Такие сеансы возможны только в Нью-Йорке. Их терпят только по одной причине, цензура их пропускает, только если их представляют как "Французские сеансы", типичные, подлинно французские представления. Вся эта погань у них основана на наших возмутительных манерах, нашем прославленном вырождении, нашей омерзительной распущенности, наших легендарных испорченных и чудовищных нравах. Мистер Ла Гуардия, мэр Нью- Йорка, еврей, находит их изумительными, поучительными и полезными для общества. (Вещи, которые взрослые так или иначе должны знать). Посол Франции, само собой, придерживается того же мнения, он же и курирует проклятый "Informations Frangaises" и весь крестовый кинематограф. Вот и всё. Круг замкнулся. Такую связь Америки и Франции я не могу понять. Они ходят на эти бурлески, как мы ходим смотреть на обезьян в Саду растений, чтобы посмеяться над их глупыми выходками, их неопрятностью, их баловством, над тем, как уморительно они наяривают в приступе чудовищного приапизма.

Мы же не требуем от макак, чтобы они вели себя пристойно. Вот и они от нас этого не требуют. Напротив ! Американцы будут ужасно разочарованы, если в один прекрасный день они увидят нас другими, не омерзительными, не озабоченными, не волочащимися за идиотками, все в сперме, во всех мыслимых позах - гротескных, неслыханных, в самых французских и живописных позах.

Ну и для уверенности, для гарантии, у дверей каждого Мюзик-Холла стоит размалёванный шут, разодетый в гусарский мундир, он рисуется,

горланит, зазывает публику со всей 42-ой улицы. Заходите ! Заходите ! Вы останетесь довольны ! Вы не пожалеете ваших 50 центов ! Судари и сударыни ! Вас ждёт прекрасный спектакль ! Незабываемый спектакль ! Настоящий французский спектакль ! Официальный !... Любовная жизнь Франции ! Этот спектакль должен увидеть каждый американец ! Такого не увидишь нигде, кроме Парижа ! Столицы Франции ! Заходите ! Мы настолько низко упали в глазах всего мира (в сознании которого мы только и делаем, что танцуем канкан), что сволочная еврейская мафия может плевать нам в рожу всего за 50 центов. При этом они никогда не позволяют себе делать этого с самыми жалкими чужаками, даже с японцами, даже с мексиканцами, даже с самыми последними доходягами из мужиков. Они боятся публичного мнения.

С нами другое дело ! Зачем с нами церемониться ? Америка и Франция ведь друзья ! Моруа, Херцог, Петен, Лебрен, Шомбрен и так далее... даже если они ошибаются ! Чего им бояться ?

Все согласны с тем, что мы дерьмо.

*****

Назад Дальше