- Ну, здорово, Коля, - сказал он, скручивая из газеты козью ножку. - Надолго ты сюда? Проездом или работать?
- Работать, - сказал Ватутин.
- Чем будешь командовать?
- Фронтом.
- Так, - одобрительно усмехнулся Павел, - значит, я под твою команду поступаю… Это даже хорошо… Если тебя наверху затрет, шли в случае чего телеграммку: браток, выручай! Жми, Павлуха, на противника с правого фланга!.. А я уж не подведу…
Оба засмеялись.
- Хорошо, - сказал Ватутин, - буду считать тебя отдельной армией…
Павел затянулся саднящим дымом, закашлялся и как-то примолк. Ватутин взглянул в его иссеченное морщинами, обветренное лицо и по пытливому огоньку в глубине глаз понял, что брат сейчас задаст ему тот самый важный и самый трудный вопрос, на который он не сможет ответить.
- Что с матерью и сестрами? - спросил Павел.
Ватутин виновато приподнял руки.
- Не знаю, Паша!.. Я посылал за ними машину в Чепухино, их даже погрузили, но вывезти не удалось…
- Почему? - сурово спросил Павел.
- Немцы перерезали дорогу.
- А ты это откуда знаешь?
- Шофер рассказал. Перебрался через линию фронта и обо всем доложил…
Павел хмуро взглянул на Ватутина:
- Что ж раньше ты не смог этого сделать? Ведь за тебя мать и Лену, может, теперь повесят…
- Да, если дознаются, кто я такой, плохо им будет…
Павел плотно сжал обветренные губы и смотрел куда-то через плечо Ватутина.
- Так уж случилось, - сказал Ватутин, чувствуя, что прощения брата ему не получить, - немцы продвинулись быстрее, чем я ожидал…
Павел усмехнулся:
- Это ты перед своим начальством оправдывайся, чего ожидал, а чего нет. А мать у нас одна. Я тебе как старший брат говорю: недоволен я тобой, Николай… Оторвался ты от семьи…
- Что ты, Павел!
- Да, да! - упрямо повторил Павел, и на его впалых щеках запрыгали желваки, - ты загодя об этом должен был подумать. Я и Афанасий из дома ушли… - Он помолчал и вдруг спросил: - А что с Афанасием, знаешь?..
- Нет, - почувствовав недоброе, сказал Ватутин. - А что?
- Ранен он тяжело на Волховском фронте… Письмо получил из госпиталя…
Ватутин устало опустил плечи. Да, все очень безрадостно. Большая была у них семья. Помнит - в детстве - двадцать человек садились за стол… Он представил себе Афанасия, но почему-то не взрослым, а тем белокурым коротконогим мальчишкой, который однажды уселся у задних ног коня, и Николай страшно испугался, что конь его лягнет. Николай в это время держал в руках большой кусок спелого и сочного арбуза. Этим-то куском он поманил коня, и тот отошел от Афоньки. Хрустнув коркой, конь сожрал арбуз, а Николай в сердцах так поддал спасенного столь дорогой ценой Афоньку под зад, что тот дико заревел…
- Как? Выживет? - спросил Ватутин.
- Не знаю!.. Ответа еще не получил.
- Сегодня же запрошу.
- Запроси, - сказал Павел, - а потом мне черкни записку… Ну а Татьяна как?..
- Вот был в Москве - виделись… Здорова…
- Пиши от меня привет… Ей и ребятам…
- Хорошо…
Павел снова полез в карман за кисетом и стал не спеша сворачивать папиросу, просыпая крошки табака на предупредительно подстеленный клочок бумаги.
- Махорку куришь? - спросил Ватутин.
- Махорку. Нам командирского пайка не положено.
- Ну, табачку я тебе пришлю…
- Спасибо, - улыбнулся Павел, - а то бывает маловато - старшина у нас прижимистый… Так на каком же фронте мы теперь будем?
- На Юго-Западном…
- Так, - сказал Павел, - значит, ты наш командующий?!
- Ваш, - кивнул Ватутин.
- Ну смотри, командуй так, чтобы мы вперед пошли…
- Буду стараться, - улыбнулся Ватутин и поднялся, - ну, прощай, Павел… Хорошо, что мы с тобой встретились. Не сердись на меня, если и буду где поблизости, а не зайду. Много у меня сейчас дел…
- А я за себя и не сержусь, - сказал Павел, - вот о матери и сестрах нам с тобой еще подумать надо.
…Издали Дзюба видел, как братья сели по сторонам заброшенного окопа, лицом друг к другу. В их движениях была какая-то неуловимая схожесть. Они говорили так минут пятнадцать, иногда посмеивались, иногда грустно покачивали головами. Потом встали, и тут Ватутин с силой привлек к себе Павла, поцеловал и, повернувшись, пошел по тропинке к Дзюбе. Павел остался стоять на краю окопа, провожая его взглядом. Потом тоже повернулся и зашагал к землянке.
В блиндаже Павла с нетерпением ожидали солдаты. Как только он вошел, его засыпали вопросами. Всем казалось, что Ватутин не мог не рассказать брату о том, что их волновало больше всего, - когда начнется наступление и будет ли второй фронт. Павел отговаривался. "Да мы таких дел и не касались. Говорили все о делах семейных". Но ему никто не поверил.
- А когда тебя браток командиром сделает? - задал ему кто-то каверзный вопрос. - Слово скажет, и сразу тебя - в капитаны…
Павел рассердился:
- Да бросьте вы языки чесать! Как был солдатом, так и останусь. Он небось две академии кончил, а я четыре зимы в школу ходил. Он - при месте, я - при месте. Вот хорошего табаку прислать действительно обещал.
Глава четвертая
1
Генерал Рыкачев сердито посасывал потухшую папиросу и, насупившись, смотрел в одну точку перед собой. Сухощавый, прямой, с чуть вздернутыми кверху плечами, он выглядел моложе своих пятидесяти пяти лет. И, очевидно, знал это. Во всей его осанке, в быстроте и четкости движений, в тщательности, с которой были расчесаны начавшие редеть черные виски, даже в манере держать папиросу - небрежно и картинно, - во всем чувствовалось желание если уж не быть, то по крайней мере казаться молодым.
Судя по груде окурков, которые лежали в пепельнице, стоявшей на краю стола перед Рыкачевым, разговор затянулся.
Ватутин усталым движением расстегнул верхние пуговицы кителя и откинулся на спинку скрипучего стула.
- Что вы все время киваете на Воронежский фронт, - сказал он с затаенным раздражением. - Там были одни условия, здесь другие. Там мы главным образом сдерживали противника, теперь же у нас совсем иная задача. Я пока еще не могу говорить обо всем подробно… Но думаю, вы и сами догадываетесь…
Рыкачев кивнул головой и сухо улыбнулся.
- Отчасти догадываюсь, товарищ командующий. Так, зазря, меня в это растреклятое место, где ни дорог, ни мостов, с армией бы не послали. Но разговор наш имеет для меня важное значение. Я продолжаю считать, что ослаблять фланги в большом сражении и собирать все силы на одном участке за счет других - очень рискованное дело…
- Не спорю, рискованное. - Ватутин сердито прищурил глаза: - Но чего же вы-то хотите? Вы хотите, чтобы мы везде были одинаково сильны? Это невозможно и совсем необязательно, товарищ генерал. Да, совсем необязательно, - повторил он. - Могу сказать наверное, что к началу сражения мы еще не будем иметь преобладающего перевеса в силах. Но даже самый незначительный крен в нашу сторону надо уловить и разумно использовать. - Он нетерпеливо передернул плечами: -А вы требуете каких-то идеальных несбыточных условий. Их нам никто не создаст. И требовать ничего лишнего мы не должны… Риск, вы говорите… Да, конечно. Но риск естественный, оправданный, необходимый… Не забывайте, что мы с вами и направлены-то для того, чтобы взять на себя всю ответственность. И решать. Решать не только за себя, но и за противника. Не подчиняться обстановке, а создавать ее. Навязывать противнику свою волю…
Ватутин не сдержался и слегка стукнул кулаком по столу.
Он прекрасно понимал, что в основе этого нескончаемого спора лежит вовсе не какая-то особая стратегическая концепция, а просто-напросто самолюбивое желание его собеседника доказать во что бы то ни стало, что и у него тоже есть свои собственные взгляды, принципы, установки и что, если бы его оценили как следует, по заслугам, он, Рыкачев, должен был бы занять в армии гораздо более видное положение… А кем был тогда, когда Рыкачев командовал дивизией, этот нынешний командующий фронтом? Мальчишкой! Курсантом! Если бы Ватутин утверждал, что фланги ослаблять нельзя, то Рыкачев всеми способами отстаивал бы то, против чего сейчас так яростно возражает…
Этот затянувшийся бесплодный спор все больше и больше раздражал Ватутина. В конце концов хватит переливать из пустого в порожнее. Если Рыкачев считает, что должность командарма ему мала, пусть обращается в Ставку и требует повышения. А здесь надо не болтать, а работать.
Чтобы Рыкачев как-нибудь ненароком не угадал, о чем он думает, Ватутин отвел в сторону глаза и стал пристально и напряженно смотреть куда-то в угол. И тут-то Рыкачев угадал. Он вдруг заметил и этот странный, как будто невидящий взгляд, и прикушенную губу, и желваки, которые остро выдавались на скулах под туго натянутой кожей. Заметил и неожиданно для самого себя испугался.
Мысль о том, что Ватутин понял подоплеку их спора, была ему мучительно неприятна.
"Прекратить! Прекратить немедленно!" - твердил себе Рыкачев. А сам против воли тянул все ту же канитель, с каждой минутой теряя последний задор и не находя способа отступить с честью.
Помощь пришла неожиданно. Хлопнула дверь, и на пороге появился Бобырев, усталый, с бледным от ночной работы лицом и как будто испуганный. В руках он держал какой-то листок бумаги.
- Разрешите доложить, товарищ командующий, - сказал он, подходя к столу, - серьезное упущение… Прошу посмотреть!..
- Что это? - сердито спросил Ватутин, беря листок в руки. - Что это?! - Вдруг его лицо и шея стали наливаться краской. - Откуда это у вас? - крикнул он и вскочил с места.
Рыкачев облегченно вздохнул. Бобырев появился как раз в самую нужную минуту и отвлек внимание Ватутина.
- Где вы это взяли, черт подери? Ведь этому названия нет!
Бобырев указал в сторону занавешенного окна.
- На полевой почте, товарищ командующий, у писаря!
- У писаря!.. - воскликнул Ватутин. - Список всех прибывших частей - у писаря? Где он его взял?
- Понимаете, какое дело, товарищ командующий… - сказал Бобырев. - Как только часть прибывает, она сразу же регистрируется на полевой почте! Таков порядок!..
Ватутин зло взглянул на Рыкачева.
- Ничего себе порядочки! Мы голову ломаем, как скрыть от противника создающуюся группировку. А простой писарь знает больше, чем весь штаб…
- Виноват, товарищ командующий, - сказал Бобырев, мрачнея, - я только вчера приехал. Просто не предполагал, что такая щель может оказаться.
- Да ведь это же преступление! - Ватутин еще раз пробежал глазами листок, густо покрытый лиловыми кудрявыми строчками. - Ну где у нас гарантия, что подобный список не попал в руки противника?
- Писарь утверждает, что это единственный документ, который он составил.
- Проверьте! Самым строгим образом!
- Слушаюсь, - сказал Бобырев.
- Ну а вы, товарищ Рыкачев, - повернулся Ватутин к командарму, - вы уверены, что на вашей армейской почте такое не происходит?
- Не уверен, товарищ командующий, - признался Рыкачев. - Это ведь не нами заведено. Все почты работают по одной инструкции.
- Так скорее поезжайте к себе и наведите порядок! Изымите все списки. Полевая почта не должна ничего знать! Никакой переписки. Все, что касается подготовки операции, осуществлять лишь путем личных приказов. В части посылайте особо доверенных людей. И строго следите за тем, чтобы они не знали больше того, что им положено по должности. Идите. Завтра же доложите мне о принятых мерах!
Рыкачев быстро попрощался и вышел вслед за Бобыревым.
Ватутин некоторое время сидел задумавшись. Всего неделя, как он приехал на эту затерявшуюся в донской степи станцию, а кажется, будто прошел год. Так много трудностей, неприятных неожиданностей, тяжелых забот. Кажется, все до мелочей продумано и учтено, и вдруг прорыв там, где его и не ждали.
Ватутин глухо, с надрывом закашлялся. Его знобило. Никто не знал, что он вот уже третий день болен. А он не хотел, просто не мог об этом сказать. Он встал и открыл дверь в небольшую комнатку.
Вся обстановка этой комнаты состояла из длинного стола, на нем лежала широкая, примятая на углах карта местности. Тот участок фронта, которым командовал Ватутин, был нанесен на карту особенно тщательно до стыка с Воронежским фронтом у Новой Калитвы. Местами красно-синяя черта линии фронта проходила вдоль восточного берега Дона, то как бы вдаваясь в глубину расположения противника, то отходя назад.
Кроме стола в комнате стояли два старых скрипучих стула. На одном из них лежал толстый, видавший виды кожаный портфель. Вот и все, что было в крошечной боковушке этой деревенской хаты, на вид точно такой же, как и тысячи других. Стены давно не белены, окна маленькие, из обрезков стекла. Но знал бы противник, что делается в этом неприглядном на вид домике, пошел бы на любые жертвы, только бы стереть его с лица земли.
О том, что происходило в этой комнате, кроме Ватутина, члена Военного совета и начальника штаба знали считанные люди. Здесь отрабатывался план наступления фронта с севера на юг.
Ватутин прикрыл за собой дверь и подошел к столу, за которым, согнувшись, работал Иванцов, теперь начальник оперативного отдела.
- Ну как? Идет работа? - спросил Ватутин, стараясь подавить в себе глухое раздражение, вызванное утомительным разговором с Рыкачевым и этой дурацкой историей с полевой почтой.
- Да не очень, товарищ командующий, - ответил Иванцов.
- Так, так, - сказал Ватутин, низко склоняясь над столом, - что же тут получается?
- Здесь все, как вы приказали, товарищ командующий. Полная расстановка сил для удара левым крылом фронта.
Работа, которую выполнял Иванцов, была не только важна сама по себе, она была своеобразным экзаменом на зрелость. Иванцов внимательно посмотрел на Ватутина: доволен ли командующий? Тот стоял, бессильно опираясь на стол, и медленно вытирал платком выступившую на лбу испарину.
- Товарищ командующий, вы больны?
Ватутин, словно его поймали на чем-то нехорошем, быстро сунул платок в карман и рассердился.
- Этот вопрос не по существу, товарищ Иванцов. Давайте докладывайте!..
Иванцов вздохнул и расправил карту.
- Положение таково, товарищ командующий. Начальник артиллерии фронта доложил, что для осуществления вашего замысла требуется направить на левый фланг армии Коробова всю артиллерию, которая выделена нам из резерва Главного Командования, и забрать артбригаду из соседней армии.
- Дальше!..
- Затем, так как тут особенно плохо с дорогами, нам придется для переброски грузов использовать автотранспорт двух соседних армий. Я предлагаю взять три автобатальона у Гапоненко.
- У Гапоненко! - усмехнулся Ватутин. - Да ведь он же взвоет! И прав будет. Как можно оставить целую армию почти без машин!
Он поднял глаза от карты и в упор взглянул на Иванцова. Он прекрасно понимал, куда клонит начальник оперативного отдела. Хитер мужик! Такт ему не позволяет прямо сказать: "Товарищ командующий, в вашем замысле есть серьезные погрешности".
- Да, - произнес Ватутин задумчиво, - надо думать, товарищ Иванцов, надо еще думать!..
Он тяжело опустился на стул. Неудержимо тянуло лечь. Болело горло. В висках стучало. Но он справился с недомоганием и, подперев рукой налитую болью голову, стал рассматривать пеструю вязь линий, значков, стрелок…
Он долго молчал. Молчал и Иванцов, выжидая. Ватутин снова закашлялся, болезненно поморщился. Иванцов теперь окончательно убедился в том, что командующий болен, - и не на шутку, - и про себя решил, что, как только выйдет отсюда, сразу же вызовет врача.
- Какие данные о сосредоточении войск? - спросил Ватутин, когда кашель его наконец отпустил.
- Получено донесение от командира танкового соединения Родина, он начал разгрузку танков.
- Хорошо, - сказал Ватутин и вдруг зябко повел плечами. - А не кажется ли вам, что у нас здесь холодновато? Печку бы затопить, что ли…
- Да, верно, товарищ командующий, - быстро согласился Иванцов, хотя самому ему было жарко и он полчаса тому назад сказал ординарцу, что можно прекратить топить. - Я сейчас распоряжусь…
- Черт подери! Что же это я расклеился, - выругался Ватутин про себя, когда Иванцов вышел. - Лучшего времени не нашел. Этакая напасть!..
Он закрыл лицо руками и так сидел до тех пор, пока не услышал в соседней комнате шаги.
- Приказал, товарищ командующий, - сказал Иванцов, входя. - Сейчас затопят. Я и чайку погорячей распорядился принести…
- Вот за это спасибо. Что я хотел сказать вам? Да, предупредите Родина, что передвигаться он должен только по ночам. Эх, метель бы сейчас! Да только солдатам пришлось бы совсем туго! Такое бездорожье, хуже, пожалуй, во всей стране не встретишь! Ну, вернемся к главному. Итак, мы нанесем сразу основной удар двумя кулаками. Одним на участке Распопинская, Клетская. Здесь ширина прорыва будет километров двенадцать. Другим - со стороны Большой - высота 219,5. Тут также километров десять. Мы прорвемся на большую глубину. Расчленим противника расходящимися ударами и сразу же поставим его в самые невыгодные условия. Он вынужден будет драться без связи с соседями, каждая часть в одиночку. Попробуем-ка! Мне кажется, это хорошо!
- Слушаю, товарищ командующий, - сказал Иванцов. - Но не прикажете ли повернуть армию, которая у нас на правом фланге, на случай контрудара с запада? Ведь наверняка, когда мы замкнем окружение, гитлеровское командование будет пытаться прорваться к Паулюсу!
Ватутин кивнул головой.
- Да. вы правы. Но одной армии нам в этом случае будет маловато. Когда окружение замкнется, нам придется значительные силы рокировать на правый фланг, вот сюда, в сторону Верхнего Мамона, с тем чтобы нанести новый удар и отбросить противника еше дальше. - Он взял карандаш. - Ну, давайте трудиться. Надо продумать все до конца. Ставка ждет нашего доклада…
За тонкой стенкой раздались чьи-то громкие голоса Там как будто спорили. Иванцов встал и быстро пошел к двери.
- Это к вам, товарищ командующий. Врач! Ольга Михайловна.
- Кто ее вызвал?
Иванцов усмехнулся, но прямо на вопрос не ответил.
- Все интриги, интриги, - шутливо махнул рукой Ватутин и поднялся. - Ну ладно! Все равно мне от нее не избавиться. Иду.
Он поднялся и пошел к двери, как-то неуверенно ступая.