По его лицу я чувствую, что он меня сейчас отлает, и, как учил Николай Пушков из шифровального отдела, я стараюсь внутренне расслабиться, чтобы легче перенести ругань. Но подполковник тоже, очевидно, уже устал, он берет клочок бумаги, быстро пишет что-то карандашом и протягивает мне. Я читаю: "не кампетентен" и ниже "Трумен". Об этой бумажке я вспоминаю только спустя многие годы, случайно обнаружив, что "компетентный" пишется через "о"…
- Иди и зубри! - приказывает подполковник. - До посинения! До изжоги!
ПОЛИТДОНЕСЕНИЕ НАЧАЛЬНИКА ПОЛИТОТДЕЛА 138 СП
Доношу; что части 138-го стрелкового полка, преследуя противника, 3 мая с.г. в 21.00 на южной окраине города Грабов соприкоснулись с передовыми американскими частями. Первыми встретились с американским патрулем разведчики ст. лейтенанта Федотова.
Затем появились открытые "доджи" в три четверти тонны с символическими эмблемами для устрашения немцев на ветровых стеклах (в белом круге прыгающий кабан) они с бешеной скоростью (не менее ста километров) промчались по улицам, срезая углы и наезжая на тротуары. Сосредоточенно жуя резинку, шоферы-негры как по команде выбрасывали руки в сторону поворота машин, беспрерывно сигналили, солдаты громко и радостно приветствовали всех: "Хэллоу, раша!" Американские офицеры дали нам необходимые данные о части, с которой мы встретились: ее нумерацию и фамилии командиров.
Отношение американских солдат к нашим военнослужащим самое дружественное, к немцам - враждебное и презрительное, называют их "эти джерри".
Встретились с большой сердечностью, горячо пожимали друг другу руки, приятельски похлопывали по спинам, радостно улыбались, обнимались, и, хотя никто ни с той, ни с другой стороны не знал языка, все же завязались оживленные разговоры, понимали друг друга без слов: "О’кей! Ол райт! Джермани капут! Рашен бой" (в переводе это звучит "Хорошо!", "Германии конец!", "Русские бойцы, мол, с нами"). Переводчиком был американский солдат- поляк, который немного знает русский язык. Восторгу и ликованию не было границ.
Характерное во внешнем облике американских солдат, сержантов и офицеров до майора включительно: одеты в одинаковую форму - комбинезоны, ботинки без обмоток, на головах каски (отдельные почему-то ходили в каких-то цилиндрах), пилотки засунуты в задний карман, брюки выглажены, на гимнастерках все без исключения носят планку обычного орденского образца, а также специальный знак за службу вне пределов родины.
Взаимоотношения между американскими офицерами ротного звена, сержантами и солдатами очень простые, без всякой внешней натянутости и чинопочитания. Солдаты и сержанты с офицерами разговаривают довольно фамильярно, по-демократичному, в присутствии офицеров без всякого закуривают, сидят в самых непринужденных позах.
Следует отметить, что большинство американских солдат были пьяны и вели себя неприлично. Судя по их виду, в городе усиленно занимались барахольством: у многих на руках было по 5–8 часов, пальцы унизаны кольцами, хвастались перед нашими бойцами большими кошельками, набитыми золотыми и серебряными изделиями, показывали фотокарточки немок, с которыми имели связь и др., из чего можно предположить, что все эти часы, кольца и др. побрякушки в американской армии не считаются мародерством, а только "сувенирами на память победителю". Водитель-негр вытащил из-под сиденья большой армейский кольт и предлагал его продать или на что-нибудь выменять.
Отношение американских солдат к мирному населению грубое. По рассказам местных жителей - немцев и русских, угнанных немцами из СССР, - американцы целыми днями пьют, скандалят, играют в карты, стреляют. Некоторые солдаты, встречая гражданское население и убедясь, что это немцы - избивали их, а потом разгоняли.
Американцы на память о своей первой встрече с Красной Армией срезали у наших бойцов пуговицы, снимали с погон и пилоток звездочки и цепляли себе на гимнастерки.
В свою очередь американцы и нашим бойцам сделали несколько подарков на память: наплечные знаки своей дивизии и армии, нагрудные значки за первого убитого немца. Этим значком они особенно гордятся: награжденные им, как мы поняли, кроме обычного содержания получают еще дополнительно 10 рублей их денег ежемесячно.
Разговоры со стороны наших офицеров и солдат производились в рамках допустимой возможности, но больше жестами.
Считаю, что неорганизованные посещения американских солдат в наши части допускать не следует, так как они своим поведением будут способствовать разложению нашей воинский дисциплины.
На следующий день, 4 мая, в полку проведено совещание для офицерского состава и политработников по вопросу усиления бдительности и повышения дисциплины среди личного состава - "Об офицерской чести и моральном облике советского офицера".
Майор Глухов.
ПОЛИТДОНЕСЕНИЕ НАЧАЛЬНИКА ПОЛИТОТДЕЛА 425 СД
Доношу, что б мая 1945 г. в 10.00 по инициативе командира американской дивизии состоялась официальная встреча, на которой присутствовали командир 425-й стр. дивизии полковник Быченков, начальник штаба полковник Кириллов, командир 138-го стрелкового полка майор Елагин и еще 8 офицеров дивизии (всего 12 человек).
Как только машины остановились у переправы, нам было предложено пересесть на катер для переправы на западный берег Эльбы. Торжественная часть встречи прошла прямо на берегу: духовой оркестр играл марш, на специально подготовленной площадке замерли четыре солдата-знаменосца, двое из них держали государственные флаги: СССР - слева, США - справа. В 50 метрах по обе стороны знаменосцев был выстроен почетный караул численностью до двух рот - все стояли с расставленными ногами на ширину плеч, сводили пятки только во время исполнения Интернационала и Американского государственного гимна, и лишь знаменосцы все это время держали пятки вместе.
После официальной встречи на берегу наших офицеров рассадили со строгим соблюдением субординации в легковые автомашины "виллис" и в сопровождении эскорта мотоциклистов повезли в штаб американской дивизии, где во дворе был построен личный состав штаба. Начальник штаба приветствовал рапортом обоих командиров дивизий.
В этом же дворе нам показали оружие американского пехотного полка, новинок в этом оружии нет. Как и у нас, у них имеются легкие и станковые пулеметы, с той лишь разницей, что их пулеметы не на катках, а на треноге; на вооружении у них - восьмизарядная винтовка, ротный и батальонный минометы, полковая артиллерия.
В одной из зал большого дома, убранной коврами, был организован обед; на столах - разнообразная посуда с 5–6 видами холодных закусок, бутылки с виски (наш самогон) и коньяком.
Официальный обед был скромным, торжественным и необычно тихим. Советские и американские офицеры, рассаженные "сэндвичем", то есть через одного, молчали, не зная языка соседей. Общались мало, только через их переводчика.
Первый тост - за дружбу двух великих народов, за дальнейшее процветание и совместную борьбу с агрессором.
Затем подали горячую пищу: первое блюдо - бульон, второе - жареное мясо с жареным картофелем, на третье - пирог с яблоками, любимое блюдо американцев.
Официанты-солдаты разносили на подносах виски со льдом, налитые по 100 грамм в стаканы и бокалы, за время обеда они не менее 10 раз обошли столы, угощая присутствующих, на тех же подносах лежали сигаретки и спички.
Пьют американцы маленькими глоточками, но часто и как бы между делом во время беседы.
В разговорах до, во время и после обеда американцы выказывали искреннее уважение к русскому народу, Красной Армии и Великому Сталину и выражали убеждение в том, что, пока во главе Советского государства и Красной Армии стоит гениальный Сталин, победа демократических народов обеспечена.
Очень свободно рассказывали о порядках, дисциплине и недостатках в своей армии. Интересовались, разрешено ли нашим военнослужащим общение с немками, так как у них действует строгий приказ, запрещающий его. В дивизии даже есть батальон жандармской полиции, который несет службу охранения и наведения порядка не только среди местного населения, но и среди военнослужащих. Полиция имеет право арестовывать не только рядовых и сержантов, но и офицеров, за что их не любят поголовно все в дивизии. Полицейские задерживают всех солдат и офицеров, замеченных в якшании с немками. За сожительство с немками осуждают на 6 лет тюремного заключения.
Встреча продолжалась три часа. Генерал, командир американской дивизии, подарил свой пистолет и бинокль командиру дивизии полковнику Быченкову.
Командира американской дивизии и офицеров его штаба пригласили сделать ответный визит через два дня.
Приглашение принято.
Полковник Фролов.
ПОЛИТДОНЕСЕНИЕ НАЧАЛЬНИКА ПОЛИТОТДЕЛА 425 СД
Доношу, что 8 мая с.г. на южной окраине населенного пункта Грабов, согласно договоренности, состоялась наша ответная встреча и прием командира и офицеров американской дивизии.
Все было подготовлено для торжественной встречи: на специально сооруженной арке были вывешены лозунги на русском и американском языках - "Привет доблестным войскам Соединенных Штатов Америки и Великобритании!", "Совместные удары по гитлеровской Германии приблизили час победоносного окончания войны!" - и портреты вождей Советского Союза - Владимира Ильича Ленина, Иосифа Виссарионовича Сталина, - а также государственных деятелей Америки - Франклина Рузвельта и Трумэна; развевались государственные флаги трех держав мира: СССР, Америки, Великобритании; выстроен почетный караул.
Начальником почетного караула был назначен командир учебной роты капитан Петров. После команды: "Товарищи офицеры! Смирно, равнение на середину!" оркестр начал исполнять встречный марш, который оборвался в тот момент, когда, четко печатая шаг, капитан Петров остановился в восьми шагах от американского генерала, замер и, отдавая честь, обратился к нему с рапортом. После приветствия последовала команда: "Равнение налево!" - на флаг Америки - и оркестр, вместо положенного по протоколу американского гимна, исполнил разученную накануне американскую популярную песню "Суони-ривер". Судя по лицам американцев, это им понравилось.
Затем после команды: "Равнение направо!" - на флаг СССР и портреты наших вождей - оркестр исполнил гимн Советского Союза.
Приняв рапорт, командиры нашей и американской дивизий обошли строй почетного караула, после чего почетный караул прошел торжественным маршем мимо американских гостей. Личный состав почетного караула показал хорошую выправку и четкость строя.
После церемонии встречи американская делегация в составе 12 человек была приглашена в большой зал, где умело и со вкусом был подан обед.
Сидя за обильным столом, гости почувствовали себя непринужденно. Обе стороны обменялись приветственными речами. Дважды провозглашались тосты в честь Маршала Сталина и Президента Трумэна.
На обеде оба командира сидели рядом, трепали друг друга по щекам.
Американский генерал очень высоко отзывался о действиях Красной Армии, сказал, что он считает, что поражение Германии началось с разгрома их войск под Сталинградом, с исключительной теплотой гости говорили о действиях и победах Красной Армии, успехах артиллерии и танков.
Очень хорошо отзывались и хвалили танк Т-34, сказали, что этот танк превосходит все танки, имеющиеся в английской и американской армиях.
Также их интересовали гв. минометы М-13 и М-31, "Катюши", просили их показать, задавали вопросы о начальной скорости полета снарядов, особенно 100 мм пушки.
Американцам были представлены заместители нашего командира дивизии, главным образом, им хотелось познакомиться с нашими "комиссарами".
Американский генерал положительно отзывался о награждениях в Красной Армии за боевые заслуги, восхищался тем, что у нас за выслугу лет награждают орденами, и добавил: "Американское правительство очень скупо награждает. Чтобы получить медаль Конгресса (равна Герою Советского Союза), ты должен лишиться рук, ног, или за полчаса до смерти".
Американцам понравились в общении, несмотря на языковый барьер, наше дружелюбие, веселость и непринужденность, понравились теплый прием, радушие и хлебосольство, стол, из закусок - сало, селедка и, особенно, пельмени, русскую водку пили охотно.
Сидя рядом с начальником штаба полковником Кирилловым, американский генерал заметил:
- Вы, сэр, очень мало пьете!
На что полковник ответил, что это не из-за соблюдения бдительности: он вообще мало пьет.
Американец сказал, что у них в дивизии много пьют, но не опасаются последствий, объяснив такое бесстрашие тем, что перед всяким мероприятием они выпивают несколько глотков оливкового масла, благодаря чему приобретается такое ценное качество, как "невосприимчивость" к спиртному, и добавил:
- Да, наше с вами дело уж такое, что лучше всегда иметь трезвую голову.
После обеда была организована самодеятельность. Наши офицеры по просьбе американцев исполнили песни "Катюша" и "Огонек".
При отъезде американцы, не стесняясь, попросили у нас русских папирос, сыра и московскую водку, которая им особенно понравилась.
Командир дивизии полковник Быченков подарил американскому генералу на память о встрече пистолет ТТ и автомат, на что тот сказал: "В этом автомате я вижу воплощение силы и мощи русского оружия".
Некоторые американские офицеры (наверное те, кто мало выпил оливкового масла) так перепились, что их грузили в машины, трое из них, уезжая, даже не хотели брать свои ремни с пистолетами.
Наши офицеры, присутствовавшие на встрече и приеме, проявили выдержку и корректность, каких-либо инцидентов при встрече не было, и с нашей стороны не было ни одного офицера в пьяном виде.
Бойцы после встречи, сравнивая форму - нашу и американскую, - говорили:
- У нас генерал - сразу видно, что это генерал: одет так, что еще издали заметишь его; а у них генерала трудно отличить от солдата, и вообще наша форма от бойца до генерала лучше и красивей американской.
Эта встреча выявила с нашей стороны некоторые организационные недостатки, легко устранимые на будущее: духовому оркестру для разучивания и исполнения государственных гимнов Америки и Англии нужны ноты, в случае предстоящей встречи с англичанами в дивизии отсутствуют портреты Черчилля и короля Англии, желательно разговоры с союзниками проводить только через нашего переводчика, так как американский переводчик очень плохо знает русский и поэтому точность перевода оставляла желать лучшего.
Полковник Фролов.
СПЕЦПОЛИТДОНЕСЕНИЕ
Доношу, что, наряду с общим здоровым политико-моральным состоянием личного состава 58-й гв. стр. дивизии, при встрече с союзниками имелись и отрицательные явления, а именно: панибратство, слишком большая доверчивость к американцам, выражавшиеся в обмене звездочками и даже подарками американцам знаков "Гвардия". Имелись факты нарушения военнослужащими указаний о запрете произвольных посещений ими союзников.
Так, начальник оперативного отдела дивизии гвардии подполковник Бомба отдал свои знаки различия с погон, а сам взял американские.
Ст. сержант медслужбы Парникова, которая обслуживала столы во время обеда, подарила американскому офицеру знак "Гвардия", адъютант командира дивизии гвардии лейтенант Базылев отдал знак "Гвардия" адъютанту американского командира дивизии, взяв в обмен его знак.
Мною дано разъяснение, что знак "Гвардия" установлен Правительством и ни в коем случае не подлежит передаче кому бы то ни было. Виновные будут привлекаться к строгой дисциплинарной ответственности, вплоть до предания суду.
Имеются случаи самовольного ухода военнослужащих в расположение американских войск.
Так, начальник штаба… полка майор Иванов, оттолкнув часового, ушел по мосту на ту сторону Эльбы. Приняты меры к его возвращению и он будет строго наказан.
Старшина Волков самостоятельно ходил к союзникам и в пьяном состоянии вернулся через три часа в подразделение. Разжалован в старшие сержанты.
Красноармеец Румянцев самовольно ушел к союзникам, вернулся в стельку пьяный, увешанный часами. Бормотал, что американцы хорошие и добрые ребята, постоянно икал и отрыгивал проглоченную жвачку. Получил 5 суток строго режима.
Начальник политотдела
Гв. подполковник Карпович.
СПЕЦПОЛИТДОНЕСЕНИЕ
Начальнику политотдела 136 ск.
Несмотря на приказы, разъяснения, изучение положения "Кодекса офицерской чести", регулярные совещания с призывом блюсти облик советского офицера, отдельные офицеры в силу своей малокультурности и распущенности ведут себя перед своими подчиненными непотребным образом.
Так, на следующий день после проведенного в дивизии совещания с офицерами "Поведение командира - пример для соблюдения дисциплины у подчиненных", на котором присутствовал капитан Косачев, он получил разрешение командира 425-й стрелковой дивизии осмотреть место для расположения артдивизиона.
С капитаном Косачевым пошли разведчики сержант Калиничев и красноармеец Обадовский. Капитан Косачев вернулся в расположение дивизиона около 21.00 в пьяном виде, без разведчиков, но с русской женщиной-репатрианткой, возвращающейся в СССР.
Расследованием было выяснено, что капитан Косачев самовольно перебрался на левый берег Эльбы. Там он встретил группу американских военнослужащих, пил с ними, а затем отправился на сахарный завод, где встретил русских женщин, с которыми тоже выпивал, а одну из них прихватил с собой.
Капитан Косачев не раз нарушал воинскую дисциплину. Во время боев за Одер отстал от части и отсутствовал несколько суток. Пониженный в должности, работал начартом в стрелковом полку, за систематическую пьянку привлекался к суду офицерской чести, но выводов для себя никаких не сделал.
Неделю тому назад Косачев, катаясь на мотоцикле, заехал в соседнюю деревню и пробыл там целую ночь, за это получил взыскание командира полка - 5 суток ареста.
За систематическое нарушение воинской дисциплины и пьянство решением партбюро полка и дивизионной парткомиссии капитан Косачев исключен из рядов партии, приказом командира дивизии отстранен от должности.
Органами контрразведки "Смерш" проводится расследование пребывания капитана Косачева в расположении американских войск.
Соц. демографические данные: Косачев Виталий Ильич, 1922 г. рожд., русский, член ВКП(б) с 1942 г.; в Красной Армии с 1939 г. В плену и окружении не был, на оккупированной территории не проживал.
Нач. политотдела
полковник Фролов.
ИЗ ПРИКАЗА ЗАМ. УПОЛНОМОЧЕННОГО СНК СССР ПО ДЕЛАМ РЕПАТРИАЦИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ГОЛУБЕВА
Сотрудник отдела майор Юрченко Иван Петрович в качестве сопровождающего представителей английской военной миссии был командирован в гор. Волковыск.
При отъезде майор Юрченко получил подробный инструктаж о предстоящих задачах и правилах поведения при сопровождении представителей иностранной военной миссии.