Доктор уже собрался продолжить поиски, и тут из хижины вышла вторая девица. Она перебросилась парой коротких певучих фраз со своей сестрой или подругой, и обе весело рассмеялись. Отходя от хижины, доктор по наитию оглянулся: обе девицы теперь шли следом за ними. Их, кажется, тоже заинтриговала судьба пропавшего моряка.
У второй хижины на возглас доктора Шеффера из дверей вновь вышла сандвичанка, правда, постарше возрастом и попышнее фигурой, а за ней появился и средних лет европеец, должно быть, сам капитан. Он был в одних штанах, его большой живот заметно выпирал над поясом столь же простого, как у островитян, одеяния. Уставившись на доктора Шеффера мутноватым взглядом, мужчина хриплым недовольным голосом спросил:
- Что тебе нужно?
- Капитан Водсворт? - счёл нужным уточнить доктор.
- Да, капитан Водсворт, а ты-то кто такой? Помнится, раньше мы с тобой не встречались.
Доктор Шеффер по возможности кратко и вразумительно объяснил капитану, что он находится на Сандвичевых островах как полномочный представитель Баранова и наделён правом распоряжаться любым посланным сюда русским кораблём. Поскольку ему предстоит выполнить особую миссию на острове Кауаи, он бы хотел, чтобы капитан Водсворт как можно скорее вернулся на корабль и подготовил его к отплытию туда.
- Вот те раз! - искренне удивился Водсворт. - Но Баранов-то меня сюда не посылал. Я сам сюда пришёл. Мы шли из Калифорнии в Ново-Архангельск, когда у корабля обнаружилась течь. Сюда завернули на ремонт, и пока мы не заделаем течь, никуда отсюда не уйдём.
Заминка не обескуражила доктора Шеффера.
- Хорошо, капитан Водсворт, - кивнул он, сдерживая накипавшую злость. - Занимайтесь пока ремонтом, а потом вам всё же придётся пойти на Кауаи. И запомните: отныне ваше судно, как и пришедший в Гонолулу корабль "Открытие", находится в моём распоряжении.
При упоминании об "Открытии" капитан встрепенулся и, протерев заспанные глаза, повнимательней взглянул на непрошеного визитёра.
- Так и лейтенант Подушкин здесь? - недоверчиво переспросил Водсворт.
- Да, "Открытием" командует находящийся в моём подчинении лейтенант Подушкин, - с металлом в голосе подтвердил доктор Шеффер. - Вам же, капитан Водсворт, я приказываю немедленно возвращаться на вверенный вам корабль и самому руководить его ремонтом. Ваш пример может разлагающе подействовать на команду. Если вы не хотите, чтобы господин Баранов оставил вас без жалованья, вам лучше выполнять здесь мои указания.
Угроза лишиться причитающегося ему от русской компании жалованья наконец-то подействовала на замутившееся от пьянки сознание капитана.
- Да ладно вам, - хмуро пробурчал он, - что вы голосите как на пожаре! Вернусь я на корабль.
- Сегодня же! - возвысив голос, уточнил доктор Шеффер.
Стоявшие в стороне две молоденькие сандвичанки весело переглядывались и хихикали. Они, кажется, догадались, что у капитана большие неприятности. Пышнотелая подруга Водсворта смотрела на доктора Шеффера с откровенным недоброжелательством. Она что-то сказала двум весёлым девицам, и одна из них в ответ с издёвкой показала ей язык и непристойно покачала бёдрами.
Шеффер повернулся к капитану спиной и пошёл прочь. Водсворт своё получил и пусть попробует теперь не подчиниться ему!
Перед отплытием на Кауаи доктор Шеффер тщательно проинструктировал рекомендованного ему лейтенантом Подушкиным промышленника Петра Кичерова, плечистого мужика лет сорока пяти, которого с группой подчинённых ему людей решено было оставить в Гонолулу.
- Во-первых, - строго наказал ему доктор, - вы должны бдительно охранять все товары, доставленные на склад фактории с борта "Открытия". Во-вторых, в случае моей задержки на острове Кауаи вам надо навестить принадлежащие компании земли по реке Ива и в долине Вайкаруа. Вот план, как разыскать эти провинции. - Доктор вручил Кичерову лист бумаги с чертежом. - Если я не вернусь через две недели, можете нанять людей на службу компании и посадить табак, хлопок, виноград, сахарный тростник, лимонные и другие плодовые деревья. К живущим там канакам следует относиться тактично и по возможности с добротой. Здесь, в Гонолулу, надо следить за разбитым мною садом на территории нашей фактории. Следите и за посадками лечебных растений, за ними тоже нужен уход. Если в моё отсутствие сюда придёт в полной исправности корабль "Кадьяк" под командой Джорджа Янга, передайте капитану от моего имени приказ немедленно следовать в гавань Ваимеа на Кауаи, где находится резиденция короля Каумуалии. Наш корабль будет стоять там. Я запрещаю вам вести политические беседы любого рода, особенно с людьми Эббетса и Ханта, тем более с ними лично. Опасайтесь ловушек с их стороны и не дайте себя спровоцировать. Эти люди относятся недружественно к нашей компании, и от них можно ждать любых подлостей. В случае каких-либо затруднений можете посоветоваться с мистером Оливером Холмсом. Он мой личный друг и обещал оказывать нам помощь. Вам всё ясно?
Кичерову было ясно далеко не всё, но, чтобы поскорее отвязаться от чересчур строгого начальника, который пока не внушал ему ни особого уважения, ни доверия, Кичеров согласно кивнул головой.
- Да что там, господин доктор, всё понятно. Как-нибудь справимся.
- Надо не как-нибудь, а как следует, - наставительно заключил доктор Шеффер.
На этот раз Кичеров счёл за лучшее промолчать. Вернувшемуся на "Ильмень" несколько протрезвевшему капитану Водсворту доктор Шеффер приказал не покидать Гонолулу без его ведома. Скорый отъезд Шеффера, как и его распоряжение не уходить из гавани, вполне устраивали капитана Водсворта. В отсутствие этого нежданно-негаданно возникшего уполномоченного Баранова он собирался опять навестить своих подружек.
Пришедших на "Ильмене" русских промышленников и алеутов доктор Шеффер решил пока не трогать. У них хватало дел с просушкой подмоченного груза и ремонтом корабля.
Шестнадцатого мая "Открытие" направилось к берегам острова Кауаи.
Остров Кауаи,
май 1816 года
По пути к острову доктор Шеффер окончательно согласовал с лейтенантом Подушкиным тактику предстоящих переговоров с королём Каумуалии. Они постараются решить все вопросы мирным путём. Ежели король будет упираться и не захочет согласиться с их условиями, тогда будет рассмотрен силовой вариант.
Захват острова, как того требовал Баранов, мог быть осуществлён лишь при отказе короля пойти на мирное решение всех вопросов. Отсюда следовало, что мирный вариант должен включать в себя добровольное присоединение острова Кауаи к Российской империи, хотя прямо Баранов об этом не говорил.
- Прохлопал я, - ругал себя Подушкин, - забыл уточнить у правителя такой важный вопрос.
- Он явно хотел этого, - напирал доктор Шеффер, - и мы должны показать королю все выгоды присоединения его острова к России. Тут мы не промахнёмся. Ежели правитель требовал захватить остров, он никак не будет против решения местного короля добровольно присоединиться к России. И дело обойдётся без крови - к полному удовольствию Баранова.
Итак, позиция была выработана, и теперь всё зависело от того, как поведёт себя король, предпочтёт ли он войну или мир с русскими.
К острову, отстоящему от Оаху на расстоянии девяноста пяти миль, подошли после полудня. Чем ближе открывался берег, тем с большим интересом всматривались в него лейтенант Подушкин и доктор Шеффер. Как знать, не исключено, что этому острову суждено стать российским.
С первого взгляда Кауаи был столь же горист, как и Оаху, да и буйством природы не уступал. Вот только, сразу заметил Подушкин, когда они зашли в гавань Ваимеа, здешняя гавань не идёт ни в какое сравнение с удобствами гонолульской. Она открыта ветрам, и что-то не видно причалов для гребных судов. Стало быть, осложняется доставка на корабль свежей воды и дров.
Как только встали на якорь, доктор Шеффер послал на берег приказчика Фёдора Лещинского, чтобы договориться о встрече с королём Каумуалии.
Она состоялась на следующий день.
В доме короля Каумуалии - такой же, весьма удобной для местного климата деревянной хижине, продуваемой ветерком, - имелось поболее вещей европейской работы, нежели в доме Камеамеа. Здесь стояла обширная софа, обтянутая голубой материей с расшитыми по ней крупными цветами, а посреди был стол в окружении разнообразных кресел и стульев. Большое круглое зеркало - наверняка место самолюбования хозяина - было оправлено в раму с изысканной резьбой и выглядело на стене дорогой картиной. Если обстановка может что-то говорить о характере живущего здесь человека, то по сравнению с Камеамеа хозяин этого дома представлялся человеком более изнеженным, более приверженным роскоши.
И внешне Каумуалии заметно отличался от Камеамеа. Он был значительно моложе, не более сорока лет, пониже ростом. Его дородная фигура свидетельствовала не столько о любви к атлетическим упражнениям, сколько о привычке к гастрономическим излишествам. Король был одет в светлые панталоны, шёлковый жилет голубоватого цвета, рубашка расстёгнута у ворота.
Доктора Шеффера приятно удивило, что Каумуалии сразу заговорил на вполне сносном английском.
Они присели у стола, и, представившись, доктор Шеффер объяснил королю, что прибыл сюда по поручению Баранова забрать груз с "Беринга" или же получить за него компенсацию сандаловым деревом.
- Король Камеамеа, - счёл нужным добавить он, - поддерживает нашу просьбу о возврате груза компании.
И доктор протянул Каумуалии письмо от Камеамеа. Он бы не торопился с этим, если бы мог предвидеть последствия.
Король, вызвав своего секретаря-англичанина, приказал зачитать письмо. Выслушав, схватил его, быстро разорвал на несколько клочков и с гадливым выражением на лице швырнул на крытый циновками пол.
- Он опять пытается командовать мною, - злобно сказал Каумуалии. - До каких же пор я должен терпеть его выходки!
Щека короля стала чуть дёргаться от приступа нервного тика. Вероятно, одно упоминание имени Камеамеа приводило его в бешенство.
Доктор Шеффер внутренне похолодел: мирный план грозил лопнуть. Но тут же в голове включился механизм самооправдания: очевидную нелюбовь Каумуалии к гавайскому королю можно использовать с выгодой для себя.
Меж тем король так же быстро успокоился, как и взорвался.
- С возвратом груза или компенсацией за него сандаловым деревом я согласен, - сказал Каумуалии. - И для этого вам не стоило заручаться поддержкой Камеамеа. Если бы вы лучше знали меня, вы бы этого не сделали. Раз уж вы прибыли сюда, мы могли бы договориться и по другим вопросам. Я всегда хорошо относился к русским и каждый раз, когда сюда приходили русские корабли, просил оказать помощь для защиты от Камеамеа. Один русский офицер подарил мне свою саблю, но настоящей помощи от вас я так и не дождался. Года два назад я послал письмо Баранову с просьбой продать вооружённый корабль. Он ответил, что лишних кораблей у него нет, он сам покупает их у американцев. Так кто же может помочь теперь Каумуалии? Американцы и англичане не хотят помогать, потому что боятся ссориться с Камеамеа. Может, и русские боятся его? Я жду, что вы скажете, доктор. И можете быть уверены, я не постою за щедрой благодарностью, если вы готовы поддержать меня.
Доктор с удовольствием чувствовал, что беседа не кончится безрезультатно. С этим королём они должны найти общий язык. Он не так хитёр, как Камеамеа, и его прямота подкупает. Кажется, никаких военных действий здесь не потребуется.
- Ссориться с Камеамеа действительно опасное дело, - уклончиво начал доктор Шеффер. - У него хорошо вооружённая армия и неплохой флот. Недаром он захватил все соседние острова - и Оаху, и Мауи, и Ланаи…
- Но раньше, - сердито оборвал его Каумуалии, - все эти острова принадлежали моим родителям. Он отнял у меня то, что принадлежало мне по праву наследства, и я никогда не могу простить ему этого!
- Россия великая страна, - осторожно плёл свои сети доктор Шеффер, - и она могла бы помочь вам и защитить вас от короля Камеамеа...
- Так помогите же мне! - опять выкрикнул Каумуалии.
- Цена за эту помощь может быть достаточно большой. Камеамеа опасный противник, - всё ближе подбирался к своей цели доктор Шеффер.
- Я не постою за ценой, если вы обещаете мне свою поддержку против Камеамеа.
- Поддержка будет вам обеспечена, если вы согласитесь, чтобы Россия имела право защищать вас на законных основаниях, - после некоторого раздумья заявил доктор Шеффер.
- Я готов к этому, - тут же согласился король Каумуалии. - Только скажите более ясно, что вы имеете в виду.
- У вас не будет никаких проблем с Камеамеа, - решился наконец высказаться более определённо доктор, - если вы согласитесь принять над вашими островами со всеми живущими на них людьми покровительство Российской империи. Тогда вы будете нашим союзником, и Российско-Американская компания обязана будет оказывать вам любую помощь.
Король задумался.
- Это такое же покровительство, какое обещал капитан Ванкувер Камеамеа от имени своего короля Георга? - неуверенно спросил он.
- Примерно такое же, - согласился Шеффер, - но желательно, чтобы мы оформили его письменным актом.
Каумуалии раздумывал. Он слышал, что английский капитан Ванкувер обещал Камеамеа покровительство короля Георга, но не знал, принял ли это предложение Камеамеа. Во всяком случае в положении Камеамеа ничего не изменилось. Он по-прежнему правит островами, и народ подчиняется ему. Если русские имеют в виду то же самое, то почему бы и ему не согласиться? Это позволит выйти из-под власти ненавистного Камеамеа.
- Если я соглашусь, буду ли я, как и прежде, королём этого острова? - спросил Каумуалии.
- Разумеется, - быстро ответил доктор Шеффер. Важно было уговорить короля, а детали они согласуют потом. - Вы будете считаться верховным наместником России на принадлежащих вам островах, и все жители будут подчиняться вам, как и раньше.
"Кажется, король уже заглотил эту приманку", - с облегчением подумал доктор Шеффер.
- И вы сможете помогать мне против Камеамеа? - задал Каумуалии самый важный для него вопрос.
- Как только вы признаете себя подданным великой России, всякая обида, нанесённая королю Каумуалии, будет расцениваться нами как обида, причинённая России. Наша империя не привыкла прощать обиды своим врагам. Вы же, ваше величество, надеюсь, слышали, как отомстила Россия императору Франции Наполеону, попытавшемуся захватить её земли. Между прочим, я и сам принимал участие в этой великой войне, - не без гордости сказал доктор Шеффер.
Последний довод окончательно убедил короля.
- Я ещё должен посоветоваться со своими вождями, - сказал Каумуалии, поднимаясь из-за стола. - Постараюсь убедить их, что это принесёт много выгод нашему народу.
- Вот и отлично, - спокойно, стараясь сдержать внутреннее ликование, сказал доктор Шеффер, тоже поднявшись. - Если вожди не будут против, в ближайшие дни мы поговорим о деталях нашего соглашения и составим его текст. Это будет большое событие, и мы подумаем, как лучше отпраздновать его.
Прощаясь друг с другом, и король Каумуалии, и доктор Шеффер переживали полное взаимное удовлетворение состоявшейся беседой. Оба сознавали, что стоят на пороге решения большой государственной важности.
В последующие дни доктор Шеффер вёл интенсивные переговоры с королём Каумуалии. Чтобы сразу добиться от него необходимых уступок, доктор преподнёс королю кое-что из подарков, выделенных на подобный случай Барановым. Королю особенно понравились выполненные на стекле портреты императора Александра и императрицы Елизаветы Он долго всматривался в портрет русского императора, запечатлённого в военном мундире, и наконец сказал:
- Нельзя ли будет и мне, если мы заключим такое соглашение, иметь русский мундир?
Эта просьба несколько озадачила доктора Шеффера. Он вспомнил рассказ лейтенанта Подушкина о том, как ему пришлось отказать в подобной же просьбе королю Камеамеа и как этот отказ задел короля. Может быть, Подушкин поступил тогда и правильно, но если Каумуалии готов признать себя подданным России, то стоит ли отказывать ему в таком пустяке и тем самым ставить под удар успех их соглашения?
- Разумеется, ваше величество, - уверил короля доктор Шеффер, - если мы заключим соглашение о признании вами покровительства России, мы обеспечим вас военным мундиром. Как российский подданный достаточно высокого ранга вы просто обязаны будете иметь мундир. Я даже постараюсь, чтобы вам было присвоено звание офицера Российского флота.
После этих обещаний, высказанных доктором Шеффером твёрдым, не допускающим никаких сомнений тоном, переговоры пошли значительно быстрее, и через пару дней доктор счёл необходимым проинформировать лейтенанта Подушкина о достигнутом прогрессе:
- Акт с просьбой короля о российском подданстве, можно считать, у нас в кармане. Текст с королём согласован. Возражений у него нет.
- Поздравляю, Егор Николаевич. - Подушкин протянул ему руку, и доктор Шеффер с чувством пожал её.
- Кроме того, мы сформулировали основные положения контракта, который тоже собираемся подписать. Во-первых, король обязуется вернуть компании весь груз, который удалось спасти с "Беринга", или компенсировать наши потери соответствующими товарами. Во-вторых, он предоставляет нашей компании монопольное право на торговлю с ним. Американцы от торговли с Каумуалии полностью отстраняются. В-третьих, компании разрешается строительство фактории на любой территории, подвластной королю, и король обязуется оказывать помощь людьми при постройке зданий и разбивке плантаций. В обмен на имеющиеся у нас товары король в течение шести месяцев поставит груз сандалового дерева, какой сможет взять наш корабль. Второй такой же груз дерева он готов предоставить ещё через шесть месяцев, но за это компания должна снабдить его полностью вооружённым кораблём. За военный корабль король обещает также уступить компании любую долину на этом острове.
- Мне кажется, - сдержанно сказал Подушкин, - что наши ответные обязательства достаточно скромны. Как вам удалось добиться таких выгодных условий?
- Пришлось, конечно, попотеть, пустить в ход всё моё дипломатическое искусство, - с чванливой улыбкой отметил доктор, но тут же перешёл на озабоченный тон: - У короля есть ещё некоторые пожелания, но до подписания им акта о принятии российского подданства я посоветовал ему не торопиться с другими соглашениями.
- А чего он хочет от нас?
- Иметь ещё соглашение, которое обязывало бы компанию оказать ему помощь в вооружённой борьбе против Камеамеа и возвращении насильно отнятых у его клана других островов.
Лейтенант Подушкин присвистнул.
- Ну и ну, куда его занесло! А нам-то к чему ввязываться в их междоусобную драчку, а? И не можем же мы подписать это соглашение без дозволения на то главного правителя.
- Ия королю о том толковал, - подхватил доктор Шеффер, - но чтоб совсем его не остудить, я темно так намекнул, что это возможно.
- И зря, - не согласился с Шеффером лейтенант. - Александр Андреевич никогда такое соглашение не одобрит. Он всегда считал Камеамеа своим союзником и даже другом и на это не пойдёт.
- Главное - пообещать, а там как-нибудь выкрутимся, - высказал своё мнение доктор Шеффер.